Tribunais militares do Reino Unido - Military courts of the United Kingdom

Os tribunais militares do Reino Unido são regidos pela Lei das Forças Armadas de 2006 . O sistema estabelecido pela Lei aplica-se a todas as três forças armadas : a Royal Navy (RN) (incluindo os Royal Marines ), o Exército Britânico e a Royal Air Force (RAF), e substitui os três sistemas paralelos que estavam anteriormente em existência.

Os tribunais militares têm jurisdição sobre todos os membros das forças armadas do Reino Unido e sobre os civis sujeitos à disciplina de serviço .

Audiência sumária pelo oficial comandante

A maioria dos crimes cometidos por membros das forças armadas contra a lei de serviços é tratada por oficiais comandantes por meio de uma audiência sumária. Um oficial comandante pode lidar com uma ofensa por meio de uma audiência sumária se a ofensa for menor, e o acusado for de ou abaixo do posto de Comandante da Marinha, Tenente-coronel do Exército ou Fuzileiros Navais ou Comandante de ala na Força Aérea Real .

Exemplos de crimes que podem ser tratados por um oficial comandante incluem ausência sem licença (AWOL), insubordinação , fingimento , conduta prejudicial à boa ordem , maus-tratos aos subordinados e vários crimes contra a lei civil, como roubo , agressão , crime danos e condução descuidada . As ofensas que não podem ser tratadas resumidamente incluem ajudar o inimigo, má conduta nas operações (que inclui uma variedade de ofensas cometidas quando o inimigo está por perto, como render uma posição, dormir em serviço e espalhar o alarme ou desânimo), motim e deserção .

Uma pessoa acusada de um delito que poderia ser tratado por uma audiência sumária perante um oficial comandante tem o direito de escolher o julgamento pelo Tribunal Marcial.

Se um oficial comandante que lida com uma ofensa considerar sumariamente o acusado culpado, ele pode impor punições, incluindo perda de antiguidade (para um oficial) ou redução no posto (para um suboficial ou suboficial ). Para os escalões mais baixos, ele pode impor uma pena de detenção em uma guarita da unidade, ou no Centro de Treinamento Corretivo Militar (MCTC) em Colchester , de até 28 dias, ou 90 dias em casos graves, ou a exigência de realizar trabalho extra ou broca , ou perda do direito a licença. Alternativamente, ele pode impor uma multa de até 28 dias de pagamento ou outra punição menor.

Muitas vezes, em casos que envolvem classificações (Marinha Real), soldados particulares (Exército) e aviadores (RAF) são delegados por oficiais comandantes a Oficiais Comandantes ou, para a Marinha Real, Oficiais Executivos (XOs) - geralmente um Tenente comandante (Marinha), Major (Exército e Fuzileiros Navais Reais) ou Líder de esquadrão (RAF). Para lidar com questões disciplinares menores, como atrasos, seus poderes são restritos a uma multa de sete dias de pagamento, uma multa de até £ 50 ou sete dias de restrição de privilégios.

Tribunal de Recurso de Resumo

Alguém considerado culpado de uma ofensa por um Oficial Comandante em uma audiência sumária pode apelar contra a punição, ou contra a condenação e punição, para o Tribunal de Apelação Sumária. O Tribunal de Recurso Resumido é composto por um Juiz Advogado , um oficial e outro oficial ou mandatário . Um caso perante o Tribunal de Apelação Sumária é tratado por meio de uma nova audiência da acusação e / ou reconsiderando a decisão sobre a punição. O Juiz Advogado preside a audiência e decide sobre questões de direito; incluindo prática e procedimento. As decisões de deferir ou negar provimento aos recursos são proferidas por maioria dos três membros do Tribunal. Outros recursos sobre uma questão de lei podem ser feitos ao Tribunal Superior da Inglaterra e País de Gales por meio do processo declarado .

Tribunal Civil de Serviços

O Tribunal de Serviço Civil substitui os três sistemas separados (para cada uma das forças armadas) de tribunais civis permanentes que foram anteriormente estabelecidos na Alemanha , Bélgica, Países Baixos e Chipre.

O Tribunal tem jurisdição sobre os crimes contra a lei do serviço que foram cometidos fora das Ilhas Britânicas por um civil sujeito à disciplina do serviço e que, se tivessem sido cometidos na Inglaterra e no País de Gales , poderiam ser ouvidos em um tribunal de magistrados . Os delitos graves que, se cometidos na Inglaterra e no País de Gales, só poderiam ser julgados por um Tribunal da Coroa, devem ser tratados pelo Tribunal Marcial. O Tribunal da Função Pública é composto por um juiz advogado sozinho.

Se o Tribunal considerar que a natureza do caso, ou da acusação, é suficientemente grave, pode remeter o caso para julgamento pelo Tribunal Marcial. O réu também pode optar por ter seu caso encaminhado para o Tribunal Marcial.

As penas que podem ser proferidas pelo Tribunal incluem prisão até 12 meses (ou 65 semanas para duas ou mais infrações), multa ou serviço comunitário .

Os recursos do Tribunal Civil de Serviços cabem ao Tribunal Marcial. Uma apelação é tratada pelo Tribunal Marcial reavaliando a acusação ou decisão sobre a punição.

Corte marcial

A Lei das Forças Armadas de 2006 estabeleceu o Tribunal Marcial como um tribunal permanente permanente, com vigência a partir de 1 de novembro de 2009. Anteriormente, as cortes marciais eram convocadas em uma base ad hoc . A distinção, aplicável no Exército e na Força Aérea Real, entre as cortes marciais distritais e as cortes marciais gerais (com as cortes marciais distritais tendo poderes de condenação mais limitados do que as cortes marciais gerais) também foi abolida.

O Court Martial pode julgar qualquer crime contra a lei de serviço , o que inclui todos os crimes sob a lei da Inglaterra e País de Gales. O procedimento é amplamente semelhante ao do Tribunal da Coroa na Inglaterra e no País de Gales. O tribunal é presidido por um juiz advogado , e há um conselho (semelhante a um júri ) de três a sete (dependendo da seriedade do delito) oficiais e subtenentes . As decisões sobre questões de direito, prática e procedimento são feitas pelo advogado do juiz, enquanto as conclusões de culpa ou inocência são feitas pelo conselho por maioria simples dos membros. Para as deliberações sobre a sentença, o juiz advogado é acompanhado pela mesa, característica distintiva e única da Corte Marcial.

As punições que podem ser impostas pelo Tribunal Marcial variam de prisão civil (por qualquer período até a vida se o crime o justificar), detenção no Centro de Treinamento Corretivo Militar em Colchester por dois anos ou menos, demissão do armado serviços (com ou sem desgraça), ou multa ilimitada, até as punições à disposição do Comandante. Alguém que optou por ter uma acusação ouvida pelo Tribunal Marcial em vez de sumariamente por um Oficial Comandante não pode receber uma punição maior do que o máximo disponível para o Oficial Comandante.

Ao julgar um civil sujeito à disciplina de serviço , o Tribunal Marcial consiste em um juiz advogado e uma junta composta por membros civis, que não participam da sentença; o juiz defende sentenças sozinho, da mesma forma que em um tribunal da coroa . As punições que podem ser impostas a um civil pelo Tribunal Marcial incluem prisão, multa ou serviço comunitário, mas não prisão por serviço.

Court Martial Appeal Court

O Tribunal de Apelação Marcial, estabelecido pela primeira vez em 1951, ouve recursos do Tribunal Marcial. É composta principalmente de juízes do civil Tribunal de Recurso para a Inglaterra e País de Gales .

Outro recurso cabe ao Supremo Tribunal do Reino Unido .

Advogados de juízes

Os juízes que presidem a todas as audiências dos tribunais de serviço são conhecidos enquanto atuam como 'advogados advogados'. À semelhança dos outros juízes, são nomeados pelo Lord Chancellor na sequência de um processo conduzido pela Judicial Appointments Commission (JAC) ou, no caso do Juiz Advogado-Geral, nomeados pela Rainha . Eles são sempre civis legalmente qualificados advogados , advogados ou defensores - de pé, pelo menos, sete anos. Um juiz da High Court pode também exercer a função de advogado de defesa se for solicitado a fazê-lo pelo juiz advogado-geral num caso particularmente grave.

Diretor de Processos de Serviço

O julgamento de casos que não são tratados sumariamente é conduzido pelo Ministério Público de Serviço , cujo chefe é o Diretor do Ministério Público (DSP), e cujo papel é semelhante ao do Diretor do Ministério Público (DPP) no direito penal civil da Inglaterra e País de Gales. O Diretor, que é nomeado pela Rainha , não precisa ser um membro das forças armadas, mas deve ter sido um solicitor, barrister ou defensor com direitos superiores de audiência por pelo menos 10 anos. O diretor pode nomear oficiais que sejam solicitadores, barristers ou advogados para serem promotores. O atual diretor é o Sr. Jonathan Rees QC .

Languages

In other projects

Tribunais militares do Reino Unido - Military courts of the United Kingdom

Conteúdo