Ferdinand Konščak - Ferdinand Konščak
Ferdinand Konščak | |
---|---|
Retrato de Ferdinand Konščak
| |
Nascermos | 2 de dezembro de 1703 |
Morreu | 10 de setembro de 1759 |
Educação |
Sociedade de Jesus em Trenčín , filosofia em Graz , Academia Jesuíta em Zagreb , teologia na Universidade de Graz . |
Igreja | Mission San Ignacio , Igreja Católica no México |
Ordenado | ~ 1725 |
Título | Padre jesuíta |
Ferdinand Konščak ( espanhol : Fernando Consag ) (2 de dezembro de 1703 - 10 de setembro de 1759) foi um missionário , explorador e cartógrafo jesuíta croata .
Educação
Konščak nasceu em Varaždin , Croácia, e frequentou a escola primária e secundária em sua cidade natal. Aos dezesseis anos terminou as séries esperadas e foi admitido no noviciado da Companhia de Jesus em Trencsén , Hungria (atual Trenčín , Eslováquia ), onde permaneceu por dois anos. Ele foi então enviado para Leoben na Styria para estudar clássicos, estilística e retórica. Mais tarde, ele estudou filosofia em Graz, Áustria, e em 1725-1726 lecionou os elementos da gramática na Academia Jesuíta em Zagreb, na Croácia. Em 1726-1727, ele ensinou estudos clássicos em uma escola secundária em Buda, na Hungria . Em 1728, Konščak publicou uma coleção de poemas intitulada Nagadia versibus latinus , que é mantida em Budapeste . De 1727 a 1729, ele estudou teologia na Universidade de Graz .
Missionário
Em 1729, Konščak partiu para Cádiz , em Espanha , em seguida, foi para a América do Norte , onde foi ativo como um missionário na Nova Espanha 's Península de Baja California (hoje parte do México ), desde 1732 até o fim de sua vida. Sua sede era na Missão San Ignacio . A partir de 1748 atuou como superior da missão e depois, em 1758, inspetor de todas as missões na Baja California. Konščak falava vários dialetos da língua local Cochimí . Ele dirigiu e supervisionou a construção de novas missões, aquedutos, diques, canais de drenagem e as primeiras minas de prata. Ele morreu em San Ignacio em 1759.
Expedições
Konščak organizou três expedições (em 1746, 1751 e 1753) explorando sistematicamente partes da península até então desconhecidas.
Em junho e julho de 1746, ele foi enviado por mar à cabeceira do Golfo da Califórnia , a fim de investigar a controvertida questão de se Baja Califórnia era uma ilha . Embora ele tenha seguido de perto a costa e chegado ao rio Colorado , a questão continuou em disputa por quase mais três décadas
Sua segunda expedição consistiu em uma jornada por terra através da península até a costa do Pacífico. A terceira expedição subiu o lado oeste da península, a cerca de 30 graus de latitude perto da Bahia San Luis Gonzaga.
Durante suas expedições, Konščak registrou informações sobre a topografia desconhecida da península, os recursos naturais e os habitantes nativos.
Mapas e escritos
Com base nos dados obtidos, Konščak fez um mapa preciso da Baja California (1748) e um mapa do Golfo da Califórnia (por volta de 1750).
Seus mapas das regiões exploradas eram populares na época, frequentemente copiados e usados. Denis Diderot e D'Alembert usaram alguns deles na enciclopédia francesa, onde seu nome é citado como "P. Consaqua". Alexander von Humboldt usou os mapas em sua obra Carte generale ... de la Nouvelle Espagne , (Paris, 1804). O mesmo é o caso de Arrowsmith em seu livro Map of America , publicado em Londres em 1805.
Seus diários, depois de sua morte, traduzidos e reimpressos em muitas línguas, foram publicados durante sua vida por Villa-Señor y Sanchez, Ortega-Balthasar e Venegas-Buriel .
A cópia de 1761 de seu manuscrito na Califórnia está guardada no Museu Britânico . Sua Carta del P. Fernando Consag de la Compañia de Jesus, Visitador de las Misiones de Californias, é mantida em:
- Museu Britânico em Londres
- Biblioteca do Congresso em Washington
- Biblioteca John Carter em Providence, Rhode Island
- Biblioteca Honnold-Mudd dos Claremont Colleges em Claremont, Califórnia
- Biblioteca Huntington em San Marino, Califórnia
Sete cópias de mapas são publicadas por Ernest J. Burrus.
O nome de Konščak também foi associado a dois relatos anônimos da Baja California: Descripción compendiosa de lo descubierto y conocido de la California e Adiciones ao mesmo. Homer Aschmann em 1966 e Damir Zorić em 2000 sugeriram que Konščak foi o autor do segundo destes, enquanto Miguel León-Portilla em 1988 sugeriu que ele escreveu o primeiro.
Legado
Há um afloramento no norte do Golfo da Califórnia chamado Roca Consag , localizado próximo à costa de San Felipe . Konščak mapeou muitas nascentes de água, de modo que ainda hoje existem lojas e outras instalações na Califórnia com seu nome, como "Licores Konsag", ( Loja e mercado de bebidas alcoólicas ), "Konsaqua" ( água purificada ).
Referências
- Aschmann, Homer. 1959. The Central Desert of Baja California: Demography and Ecology . Iberoamericana, Vol. 42. University of California, Berkeley. ISBN 978-0-910950-01-5
- Aschmann, Homer. 1966. The Natural and Human History of Baja California . Livraria Dawson, Los Angeles.
- Burrus, Ernest J. 1967. La obra cartográfica de la Provincia Mexicana de la Compañía de Jesús, 1567–1967 . J. Porrúa Turanzas, Madrid.
- Barco, Miguel del. 1988. Historia natural y crónica de la antigua California . Editado por Miguel León-Portilla. Universidad Nacional Autónoma de México, Cidade do México. ISBN 968-36-8969-8
- Consag, Ferdinand. 1985. Descripción compendiosa de lo descubierto y conocido de la California, 1746 . Editado por Catalina Velázquez Morales. Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, Mexicali, México.
- Dunne, Peter Masten. 1952. Black Robes in Lower California . University of California Press, Berkeley. ISBN 0-520-00362-4
- Krmpotić, MD 1923. The Life and Works of the Reverend Ferdinand Konschak SJ Stratford, Boston.
- Lazcano Sahagún, Carlos. 2001. Fernando Consag: textos y testemunhos . Fundación Barco, Municipalidad de Varazdin, Museo de Historia de Ensenada, Seminario de Historia de Baja California, Ensenada, México.
- Ortega, José de. 1944. Apostólicos afanes de la Compañía de Jesús en su provincia de México . Luis Álvarez y Álvarez de la Cadena, Cidade do México.
- Venegas, Miguel. 1757. Noticia de la California y de su conquista temporal, y espíritual hasta el tiempo presente . 3 vols. M. Fernández, Madrid.
- Zevallos, Francisco. 1968. A Vida Apostólica de Fernando Consag, Explorador da Baixa Califórnia . Editado por Manuel P. Servin. Livraria Dawson, Los Angeles.
- Zorić, Damir. 2000. Misionar i kultura drugih: etnologijska istraživanja Ferdinanda Konšćaka (1703–1759) u donjoj Kaliforniji . HKD Napredak, Sarajevo, Bósnia. ISBN 9958-840-04-9