Tribunal da Coroa - Crown Court

Este artigo faz parte da série: Tribunais da Inglaterra e País de Gales
Lei da Inglaterra e País de Gales
Administração ministro da Justiça Secretário de Estado da Justiça Serviço de Tribunais e Tribunais de Sua Majestade Conselho de Juízes
Vara cível e de família Suprema Corte do Reino Unido Conselho Privado Tribunal de Recurso Mestre dos Rolos Juiz do Tribunal de Recurso Alto tribunal de justiça Presidente do Banco da Rainha Presidente da Divisão da Família Chanceler do Supremo Tribunal Juiz do Tribunal Superior Tribunal de Condado Lista de locais do Tribunal de Comarca Centro de negócios do tribunal de condado Juiz distrital Tribunal de Família Tribunal de Proteção Corte de Cavalaria
Tribunais criminais Suprema Corte do Reino Unido Tribunal de Recurso Lord Chief Justice Juiz do Tribunal de Recurso Alto tribunal de justiça Presidente do Banco da Rainha Juiz do Tribunal Superior Crown Court Lista de locais do Crown Court Juiz de circuito Gravador Tribunais de magistrados Juiz distrital Juiz de paz / magistrados leigos
Acusação criminal Procurador Geral Diretor do Ministério Público Crown Prosecution Service
Profissão legalizada Conselho bar Advogado Sociedade de Direito da Inglaterra e País de Gales Procurador Advogado advogado
v t e

Tribunal da Coroa e Tribunal do Condado de Oxford .

Crown Court em Reading

Crown Court em Londres (" Old Bailey ")

O Crown Court of England and Wales é, juntamente com o High Court of Justice e o Court of Appeal , uma das partes constituintes dos Senior Courts of England and Wales . É a mais alta corte de primeira instância em casos criminais ; no entanto, para alguns fins, o Tribunal da Coroa é hierarquicamente subordinado ao Tribunal Superior e seus Tribunais Divisionais .

O Tribunal da Coroa fica em cerca de 92 localidades na Inglaterra e no País de Gales . A administração do Crown Court é conduzida através do HM Courts and Tribunals Service . Anteriormente conduzido em seis circuitos ( Midland , Northern , North Eastern , South Eastern , Wales & Chester e Western ), o HM Courts and Tribunals Service está agora dividido em sete regiões: Midlands, Nordeste, Noroeste, Sudeste, Sudoeste, Londres e País de Gales. A região do País de Gales foi identificada separadamente, tendo em conta a delegação de poderes legislativos do Governo galês. Quando o Tribunal da Coroa se reúne na cidade de Londres, ele é conhecido como Tribunal Criminal Central . O "Tribunal Criminal Central" em Old Bailey , originalmente estabelecido por sua própria Lei do Parlamento , é um centro do Tribunal da Coroa e é o local em que muitos dos casos criminais mais graves são julgados.

O Crown Court exerce quatro tipos principais de atividade: recursos de decisões de magistrados; condenação de réus cometidos em tribunais de magistrados, julgamentos de júri e condenação daqueles que são condenados no Tribunal da Coroa, após o julgamento ou ao se declarar culpado. O tempo médio desde o recebimento pelo Tribunal da Coroa até a conclusão era de 177 dias no início de 2016.

Recursos de tribunais de magistrados

Em 2015, o Tribunal da Coroa ouviu 11.348 recursos contra condenação, sentença ou ambas, de condenados nos tribunais de justiça . Na conclusão da audiência, o Crown Court tem o poder de confirmar, reverter ou alterar qualquer parte da decisão em recurso. Se o recurso for decidido contra o acusado, o Tribunal da Coroa tem o poder de impor qualquer sentença que os magistrados possam ter imposto, incluindo uma que seja mais severa do que a originalmente imposta. O tempo médio de espera para recursos foi de 8,8 semanas em 2015.

Réus cometidos por magistrados para condenação

Em 2015, o Tribunal da Coroa julgou 30.802 processos para julgamento de tribunais de magistratura. Como os tribunais de magistrados só têm o poder de impor uma pena de prisão de até seis meses (para um único delito ou de doze meses para vários), o tribunal tem o poder de encaminhar os réus ao Tribunal da Coroa para julgamento - isso pode ser feito quando eles são da opinião de que a ofensa, ou a combinação da ofensa e uma ou mais ofensas associadas a ela, foi tão grave que uma punição maior deve ser infligida do que o tribunal de magistrados tem o poder de impor, ou, no No caso de uma ofensa violenta ou sexual, que uma pena de prisão mais longa do que o tribunal tem o poder de impor é necessária para proteger o público de danos graves. Compromissos também podem surgir de violações dos termos de uma Ordem de Reabilitação Comunitária ou de uma pena suspensa de prisão. A meta de desempenho do tribunal é que os casos cometidos para sentença sejam ouvidos em 10 semanas.

Recursos do Tribunal da Coroa

Quando o Tribunal da Coroa está tratando de um assunto relacionado a um julgamento de acusação (ou seja, um julgamento com júri), o recurso cabe à divisão criminal do Tribunal de Apelação e, daí, ao Supremo Tribunal . Em todos os outros casos, o recurso do Crown Court é feito por meio de um processo apresentado a um Divisional Court of the High Court.

Juízes

Os juízes que normalmente têm assento no Tribunal da Coroa são juízes do Tribunal Superior , juízes de circuito e registradores . Os juízes de circuito também têm assento no Tribunal de Comarca . Os registradores são barristers ou solicitors em prática privada, que atuam em tempo parcial como juízes. Os casos mais graves (traição, homicídio, estupro, etc.) são atribuídos a juízes do Tribunal Superior e juízes superiores de circuito. O restante é tratado pelos juízes de circuito e registradores, embora os registradores normalmente lidem com trabalhos menos sérios do que os juízes de circuito. A atribuição é conduzida de acordo com as instruções dadas pelo Lord Chief Justice da Inglaterra e País de Gales .

História

O Criminal Justice Administration Act 1956 estabeleceu dois tribunais adicionais de assize e trimestres de sessões , o Crown Court em Liverpool e o Crown Court em Manchester, para melhorar o tratamento dos processos criminais em South Lancashire. Uma Comissão Real (Cmnd 4135), chefiada por Lord Beeching , foi estabelecida para revisar o sistema de justiça criminal inglês e recomendou a substituição dos assizes e trimestres de sessões por um novo sistema de tribunais, seguindo os exemplos de Liverpool e Manchester.

O Tribunal da Coroa foi estabelecido em 1 de janeiro de 1972 pelo Courts Act 1971 , agindo de acordo com as recomendações da comissão. O Crown Court é um tribunal unitário permanente em toda a Inglaterra e País de Gales, enquanto os assizes eram tribunais locais periódicos ouvidos perante juízes da Queen's Bench Division do High Court, que viajaram pelos sete circuitos em que a Inglaterra e o País de Gales foram divididos, reunindo júris em as cidades avaliadas e casos de audiência. As sessões trimestrais eram tribunais locais reunidos quatro vezes por ano para resolver casos criminais que não eram sérios o suficiente para irem a um juiz do Tribunal Superior.

O Tribunal da Coroa e o Tribunal do Condado podem se reunir no mesmo prédio e usar os mesmos juízes. Desde o estabelecimento do Her Majesty's Courts Service em abril de 2005, há um aumento no compartilhamento de instalações entre o Tribunal da Coroa, o Tribunal de Comarca e os tribunais de magistrados.

Formato físico

Layout simplificado de uma sala de tribunal típica do Tribunal da Coroa

Na frente da quadra, em uma plataforma elevada, está um grande banco. É aqui que o juiz se senta. Sua posição pode ser distinguida pela cor do vestido usado, e diferentes formas de tratamento são apropriadas para diferentes categorias de juízes , com "Sua Excelência" usado para juízes de circuito e registradores na maioria dos locais, e "Meu Senhor" ou "Meu Lady "sendo usada para juízes do Tribunal Superior, bem como para todos os juízes do Tribunal Criminal Central. O juiz entra e sai do tribunal por uma porta normalmente ao lado da plataforma, precedido por um grito de "Levantem-se" do porteiro ou escrivão do tribunal que se senta abaixo e em frente à bancada do juiz. Todos os presentes são obrigados a mostrar sua sujeição ao tribunal ficando de pé enquanto o juiz entra (ou sai) até que ele / ela se sente.

Não há bandeira da União em um tribunal do Tribunal da Coroa, nem o juiz tem um martelo . No entanto, há um brasão real na parede acima da bancada do juiz.

O escrivão do tribunal, que se senta de frente para o tribunal (ou seja, da mesma forma que o juiz), tem uma mesa dedicada com computador e telefone, usada quando a comunicação é necessária com outras partes do prédio do tribunal (por exemplo, a assembleia do júri área ou complexo celular).

Também na área em frente à bancada do juiz está uma estenógrafa que registra os procedimentos em uma estenografia , digitando as teclas à medida que as testemunhas falam, usando uma taquigrafia especial. Alternativamente, se não houver estenógrafo, um tapelogger ou taquigrafista estará lá para operar as fitas e garantir que um registro dos procedimentos seja mantido.

Outro funcionário do tribunal é o porteiro. Se papéis ou outros objetos precisarem ser distribuídos pelo tribunal, por exemplo, notas de membros do júri, ou evidências apresentadas ao júri, normalmente o assistente fará isso e será a única pessoa no tribunal a circular enquanto o o tribunal está em sessão.

Atrás do porteiro, vestindo túnicas pretas e perucas brancas e de frente para o juiz, estarão os advogados de acusação e defesa . O advogado de defesa geralmente estará mais perto do júri. Os advogados podem muito bem ter laptops, além de arquivos de papéis relacionados ao caso, que estarão na mesa em frente a eles. Ao contrário do juiz, que fala sentado, os advogados sempre se levantam para se dirigir ao tribunal.

Atrás dos barristers estarão os procuradores que, no caso da acusação, serão geralmente um representante do Crown Prosecution Service .

Na parte de trás da sala do tribunal, atrás dos advogados, fica uma área semi-dividida conhecida como "cais". É aqui que o réu ou réus são colocados. Um oficial de custódia estará sentado com eles no banco dos réus.

Também na parte de trás do tribunal, muitas vezes ao lado do cais, fica uma área de onde o público pode observar os procedimentos. Em alguns tribunais, notadamente no Old Bailey , esta área está posicionada acima do réu.

Os membros da imprensa podem sentar-se na bancada de imprensa, normalmente posicionada ao lado do advogado de acusação. A etiqueta geralmente exige que os repórteres se identifiquem para o porteiro antes de assumir uma posição aqui e começar a escrever.

Ao lado do advogado defensor está a caixa do júri. É daqui que o júri assiste ao caso. Eles serão chamados a partir da sala de espera do júri (bancos ao lado) para prestar juramento. Uma vez prestados, eles sempre se sentam na mesma cadeira durante todo o julgamento. Se ocorrerem procedimentos (como discussão legal sobre a admissibilidade de provas) que eles não deveriam ver ocorrer, o porteiro os acompanhará até uma sala fora da sala do tribunal (provavelmente atrás do banco dos réus). Apenas jurados e contínuos entram nesta sala.

Em frente ao tribunal do júri está o banco das testemunhas . As testemunhas ficam de frente para o júri e dão seu depoimento para que o júri possa observar seu comportamento enquanto o faz, o que pode ajudá-los a decidir se a testemunha está sendo verdadeira.

Quando o juiz envia o júri para considerar o veredicto , o porteiro os acompanha até uma pequena suíte composta por uma grande mesa, 12 cadeiras, banheiros, papel e lápis, um botão para chamar o porteiro e avisos importantes sobre não revelar deliberações para qualquer outra pessoa. O porteiro se retira e, quando o júri chega a um veredicto, aperta o botão.

Durante as deliberações, apenas o contato limitado é permitido com o mundo exterior, sempre por meio do porteiro. O júri terá permissão apenas (a) para pedir lanches, (b) para passar uma nota ao juiz, talvez pedindo mais orientação, ou (c) para anunciar que eles chegaram a um veredicto. O juiz pode decidir chamá-los de volta ao tribunal para tratá-los novamente a qualquer momento.

Circuitos

Originalmente, o tribunal foi dividido em seis circuitos da seguinte forma:

Veja também

• Lista de tribunais na Inglaterra e País de Gales
• Lista de locais do Tribunal da Coroa na Inglaterra e no País de Gales
• Tribunal distrital dos Estados Unidos

Referências

links externos

• Guia CBBC Newsround
• Guia Directgov para o Tribunal da Coroa