Força maior -Force majeure

Força maior é uma cláusula comum em contratos que essencialmente isenta ambas as partes de responsabilidade ou obrigação quando um evento ou circunstância extraordinária além do controle das partes, como uma guerra , greve , motim , crime , epidemia ou mudanças legais repentinas impede um ou ambos partes de cumprir as suas obrigações nos termos do contrato. Explicitamente excluído é qualquer evento descrito como um ato de Deus , que cobre um domínio separado e legalmente difere, mas ainda está relacionado ao direito contratual. Na prática, a maioria dascláusulas de força maior não justifica totalmente o não cumprimento de uma parte, mas apenas a suspende enquanto durar o caso de força maior .

Força maior geralmente inclui ocorrências além do controle razoável de uma parte e, portanto, não cobre:

Qualquer resultado de negligência ou improbidade de uma parte, que tenha um efeito materialmente adverso sobre a capacidade de tal parte de cumprir suas obrigações.
Qualquer resultado das consequências usuais e naturais de forças externas.
- Para esclarecer essa distinção, tome o exemplo de um evento público ao ar livre cancelado abruptamente.
  - Se a causa do cancelamento for chuva comum previsível, provavelmente não se trata de força maior .
  - Se a causa for uma inundação repentina que danifique o local ou torne o evento perigoso para participar, então isso quase certamente é força maior , exceto quando o local estava em uma planície de inundação conhecida ou a área do local era conhecida por estar sujeita a chuva torrencial.
  - Algumas causas podem ser casos limítrofes discutíveis (por exemplo, se uma chuva excepcionalmente forte ocorreu, tornando o evento significativamente mais difícil, mas não impossível, de realizar ou comparecer com segurança); estes devem ser avaliados à luz das circunstâncias.
Quaisquer circunstâncias especificamente contempladas (incluídas) no contrato - por exemplo, se o contrato para o evento ao ar livre permitir ou exigir o cancelamento em caso de chuva.

De acordo com o direito internacional , refere-se a uma força irresistível ou acontecimento imprevisto fora do controle de um Estado, tornando materialmente impossível cumprir uma obrigação internacional. Portanto, está relacionado ao conceito de estado de emergência .

A força maior em qualquer situação é controlada pela lei que rege o contrato, ao invés dos conceitos gerais de força maior . Os contratos geralmente especificam o que constitui força maior por meio de uma cláusula do contrato. Assim, a responsabilidade é decidida por contrato e não por estatuto ou princípios de direito geral. O primeiro passo para avaliar se - e como - a força maior se aplica a qualquer contrato específico é verificar a lei do país (estado) que rege o contrato.

Objetivo

Contratos urgentes e outros contratos delicados podem ser elaborados para limitar a proteção desta cláusula onde uma parte não toma medidas razoáveis (ou precauções específicas) para prevenir ou limitar os efeitos da interferência externa, seja quando se tornarem prováveis ou quando realmente ocorrerem ocorrer. A força maior pode servir para desculpar todas ou parte das obrigações de uma ou ambas as partes. Por exemplo, uma greve pode impedir a entrega atempada de bens, mas não o pagamento atempado da parte entregue.

A força maior também pode ser a própria força avassaladora, que impede o cumprimento de um contrato. Nesse caso, trata-se, na verdade, das defesas de impossibilidade ou impraticabilidade .

Nas forças armadas, força maior tem um significado ligeiramente diferente. Refere-se a um evento, externo ou interno, que acontece a uma embarcação ou aeronave que lhe permite entrar em áreas normalmente restritas sem penalidade. Um exemplo seria o incidente na Ilha de Hainan, onde uma aeronave da Marinha dos EUA pousou em uma base aérea militar chinesa após uma colisão com um caça chinês em abril de 2001. De acordo com o princípio de força maior , a aeronave deve ter permissão para pousar sem interferência.

A importância da cláusula de força maior em um contrato, especialmente um de qualquer duração, não pode ser exagerada, pois isenta uma parte de uma obrigação prevista no contrato (ou suspende essa obrigação). O que é permitido ser um evento ou circunstância de força maior pode ser fonte de muita controvérsia na negociação de um contrato e uma parte deve geralmente resistir a qualquer tentativa da outra parte de incluir algo que deve, fundamentalmente, correr o risco de que outra parte. Por exemplo, em um contrato de fornecimento de carvão , a empresa de mineração pode tentar incluir o " risco geológico " como evento de força maior ; no entanto, a empresa de mineração deve estar fazendo extensa exploração e análise de suas reservas geológicas e não deve nem mesmo negociar um contrato de fornecimento de carvão se não puder correr o risco de que possa haver um limite geológico para seu fornecimento de carvão de tempos em tempos. O resultado dessa negociação, é claro, depende do poder de barganha relativo das partes e haverá casos em que cláusulas de força maior podem ser usadas por uma das partes efetivamente para escapar da responsabilidade por mau desempenho.

Por causa das diferentes interpretações de força maior nos sistemas jurídicos, é comum que os contratos incluam definições específicas de força maior , principalmente em nível internacional. Alguns sistemas limitam a força maior a um caso fortuito (como inundações, terremotos, furacões, etc.), mas excluem falhas humanas ou técnicas (como atos de guerra, atividades terroristas, disputas trabalhistas ou interrupção ou falha de eletricidade ou sistemas de comunicação ) O ponto consultivo é na redação do contrato fazer distinção entre caso fortuito e outra forma de força maior .

Como consequência, força maior em áreas propensas a desastres naturais requer uma definição da magnitude do evento para o qual força maior pode ser considerada como tal em um contrato. Como exemplo, em uma área altamente sísmica, uma definição técnica da amplitude de movimento no local poderia ser estabelecida no contrato, com base, por exemplo, em estudos de probabilidade de ocorrência. Este parâmetro ou parâmetros podem ser monitorados posteriormente no canteiro de obras (com um procedimento comumente acordado). Um terremoto pode ser um pequeno abalo ou evento prejudicial. A ocorrência de um terremoto não implica na ocorrência de danos ou perturbações. Para eventos pequenos e moderados, é razoável estabelecer requisitos para os processos de contrato; para grandes eventos, nem sempre é viável ou econômico fazê-lo. Conceitos como 'terremoto prejudicial' em cláusulas de força maior não ajudam a esclarecer a perturbação, especialmente em áreas onde não há outras estruturas de referência ou onde a maioria das estruturas não é sismicamente segura.

Lei comum

Quando o caso de força maior não estiver previsto no contrato (ou o evento relevante não se enquadrar no âmbito da cláusula de força maior ), e um evento superveniente impedir o cumprimento, será uma violação do contrato . A lei da frustração será o único curso restante disponível para a parte inadimplente para rescindir o contrato. Se o incumprimento do contrato priva a parte inocente de substancialmente todo o benefício do contrato, será uma violação repudiatória, permitindo à parte inocente rescindir o contrato e reclamar uma indemnização por essa violação repudiatória .

Conforme interpretado pelos tribunais ingleses, a frase força maior tem um significado mais amplo do que " ato de Deus " ou vis major . Os juízes concordaram que greves e quebras de máquinas, que normalmente não são incluídas em vis major, estão incluídos em casos de força maior . (No entanto, no caso de quebra de maquinaria, a falta de manutenção negligente pode negar reclamações de força maior , uma vez que a manutenção ou a sua falta está dentro da esfera de controle do proprietário.

O termo não pode, no entanto, ser estendido para cobrir atrasos causados por mau tempo, jogos de futebol ou um funeral: o caso inglês de Matsoukis v. Priestman & Co (1915) sustentou que "esses são os incidentes usuais que interrompem o trabalho, e os réus , ao fazer o seu contrato, sem dúvida os levou em consideração .... As palavras 'força maior' não são palavras que geralmente encontramos em um contrato inglês. Elas são retiradas do Código Napoleão e foram inseridas por este cavalheiro romeno ou por seus conselheiros, que sem dúvida estavam familiarizados com seu uso no continente. " Em Hackney Borough Council v. Dore (1922), sustentou-se que "A expressão significa alguma restrição física ou material e não inclui um medo ou apreensão razoável de tal restrição".

Em re Dharnrajmal Gobindram v. Shamji Kalidas [All India Reporter 1961 Suprema Corte (da Índia) 1285], foi considerado que "Uma análise da decisão sobre o assunto mostra que é feita referência à expressão quando a intenção é salvar o inadimplente partido das consequências de qualquer coisa sobre a qual ele não tinha controle. "

Mesmo que uma cláusula de força maior cubra o evento superveniente relevante, a parte incapaz de cumprir não terá o benefício da cláusula em que a execução apenas se torne (1) mais difícil, (2) mais cara e / ou (3) menos lucrativa.

Por exemplo, as partes nos Estados Unidos usaram a pandemia COVID-19 como força maior em uma tentativa de escapar da responsabilidade contratual aplicando os elementos de um (1) evento imprevisível, (2) fora do controle das partes, que ( 3) torna o desempenho impossível ou impraticável.

Lei civil

França

Para que um réu invoque força maior na lei francesa , o evento proposto como força maior deve passar por três testes:

1. Exterioridade

O réu não deve ter nada a ver com o acontecimento do evento.

2. Imprevisibilidade

Se o evento pudesse ser previsto, o réu é obrigado a se preparar para ele. Estar despreparado para um evento previsível deixa o réu culpado. Este padrão é estritamente aplicado:

CE, 9 de abril de 1962, "Chais d'Armagnac": O Conselho de Estado julgou que, como uma enchente havia ocorrido 69 anos antes daquela que causou o dano em questão, a última enchente era previsível.
Tribunal Administrativo de Grenoble, 19 de junho de 1974, "Dame Bosvy": Uma avalanche foi considerada previsível, pois outra havia ocorrido cerca de 50 anos antes.

3. Irresistibilidade: As consequências do evento devem ter sido inevitáveis.

Outros eventos que são candidatos a força maior na lei francesa são furacões e terremotos. Força maior é uma defesa contra a responsabilidade e é aplicável em toda a lei francesa. Força maior e caso fortuito são noções distintas no direito francês.

Argentina

Na Argentina, força maior ( fuerza mayor e caso fortuito ) é definida pelo Código Civil da Argentina no artigo 512 e regulamentada no artigo 513. De acordo com esses artigos, força maior é definida pelas seguintes características:

um evento que não poderia ter sido previsto ou, se pudesse, um evento que não poderia ser resistido. Destes, pode-se dizer que alguns atos da natureza podem ser previstos, mas se suas consequências não podem ser resistidas pode ser considerado força maior .
externalidade: a vítima não teve relação direta ou indireta com as causas do evento, por exemplo, se o ato foi um incêndio ou greve
imprevisibilidade: o evento deve ter se originado após a causa da obrigação.
irresistibilidade: a vítima não pode de forma alguma superar os efeitos.

Na Argentina, a Lei de Deus pode ser utilizada na Responsabilidade Civil em relação a obrigações contratuais ou extracontratuais.

Princípios UNIDROIT

O artigo 7.1.7 dos Princípios UNIDROIT de Contratos Comerciais Internacionais prevê uma forma de força maior semelhante, mas não idêntica, aos conceitos de direito comum e direito civil do termo: a isenção de execução é concedida "se essa parte provar que o não -a execução foi devida a um impedimento fora do seu controle e que não se poderia razoavelmente esperar que tivesse levado em conta o impedimento no momento da celebração do contrato ou que o tivesse evitado ou superado ou suas consequências. "

Veja também

Referências

Origens

Dicionário jurídico e comercial de Mitra . Páginas 350–351. 4ª Ed. Casa de advocacia oriental. ISBN 978-81-7177-015-1 .
Direito Internacional de Negócios e seu ambiente . Schaffer, Agusti, Earle. Página 154. 7ª Ed. 2008. South-Western Legal Studies in Business Academic. ISBN 978-0-324-64967-3 .

Languages

In other projects