Cholo (subcultura) - Cholo (subculture)

Um cholo ou chola é um membro de uma subcultura ou estilo de vida chicano e latino associado a um determinado conjunto de roupas, comportamento e visão de mundo que se originou em Los Angeles. Um veterano ou veterana é um membro mais velho da mesma subcultura. Outros termos que se referem a membros masculinos da subcultura podem incluir vato e vato loco . O cholo foi recuperado pela primeira vez pelos jovens chicanos na década de 1960 e emergiu como uma identificação popular no final dos anos 1970. A subcultura tem raízes históricas na subcultura Pachuco , mas hoje é amplamente equiparada a comportamento anti-social , comportamento criminoso e atividade de gangue .

Uso de termos

Histórico

Cholo foi originalmente usado para denotar um indivíduo racializado de baixo status socioeconômico . Surgiu pela primeira vez no início do século XVII como um termo usado pelos colonizadores espanhóis da seguinte forma: "O filho de um homem negro e de uma índia, ou de um índio e de uma índia, eles chamam de mulato e mulata . Os filhos deles eles chame de cholos. Cholo é uma palavra das ilhas de Barlavento ; significa cão, não da variedade de raça pura, mas de origem muito vergonhosa; e os espanhóis a usam para insultar e injuriar. " Na última parte do século 19, referia-se a mestiços "culturalmente marginais" de origem nativa americana, sendo aplicada a "mestiços camponeses como um rótulo étnico pejorativo para distinguir os ricos, os ascendentes e outros membros aspirantes ... de A classe trabalhadora."

Claramente a origem é complexa, Jose Cuellar escreve em 1982:

O status racial e cultural, junto com a classe social, são refletidos no próprio termo cholo, que foi adotado na Califórnia na década de 1960 por jovens que seguiam a tradição do pacuco, como um rótulo para essa identidade (Cuellar 1982). Em 1571, Fray Alonso de Molina, em seu vocabulário nahuatl (Vocabulario en Lengua Castellana y Mexicana Y Mexicana y Castellana), definiu a palavra xolo como escravo, servo ou garçom. O Dicionário Porrúa define cholo, conforme usado nas Américas, como um nativo americano civilizado ou um mestiço ou mestiço de pai europeu e mãe americana nativa. A palavra tem sido historicamente usada ao longo da fronteira como um termo depreciativo para significar migrantes mexicanos de classe baixa, e no resto da América Latina para significar um índio ou camponês em aculturação.

Pachucos

Durante as décadas de 1930 e 1940, o look chicano conhecido como pachuco apareceu e foi associado às subculturas zoot suit e hep cat . A imprensa da época acusou os pachucos nos Estados Unidos de pertença a gangues, criminalidade mesquinha e falta de patriotismo durante a Segunda Guerra Mundial, levando aos distúrbios do Zoot Suit . Continuando até o início dos anos 1970, o típico penteado chicano era uma variante do pompadour , empilhado no alto da cabeça e mantido no lugar com grandes quantidades de gel molhado.

Recuperação

Na década de 1960, os jovens chicanos recuperaram o termo cholo . O Movimento Chicano virou o termo cholo de cabeça para baixo e se tornou uma forma de expressar o orgulho e a identidade Chicano. Desde então, tem sido mais amplamente reivindicado entre os latinos de herança mista , também conhecidos como mestiços .

Estilo

O estilo cholo, originário dos chicanos nos Estados Unidos, pode ser visto aqui como adotado pelos homens de Cacos 13, uma gangue do bairro La Neza ( Nezahualcoyotl) da Cidade do México .

Um ursinho de pelúcia vestido com uma roupa de estilo Cholo.

Grafite do estilo 'Eastside Playboys' Cholo em Los Angeles.

Cholo

O estilo cholo é frequentemente associado ao uso de alguma combinação de tartan , flanela ou camisa Pendleton abotoada na parte superior sobre uma camiseta ou regata branca , uma rede de cabelo sobre o cabelo curto penteado para trás ou uma cabeça raspada, uma bandana amarrada ao redor do cabeça e puxou para baixo logo acima dos olhos, reversa bonés de beisebol , escuros óculos de sol , folgada cáqui calças ( chinos ) ou shorts, cadeias compridas, meias longas, tênis branco e tatuagens estilizados. O estilo foi descrito como uma necessidade e um estilo de capacitação. O estilo cholo é importante e compreende grande parte da imagem social da subcultura cholo, embora não a represente em sua totalidade.

Os calçados originalmente incluíam sapatos sociais Stacy Adams e "biscoitos" (sapatos sociais de bico fino). Cholos modernos tendem a usar sapatos esportivos, como Converse , Nike Cortez , Nike Air Force 1 , Vans , Fila , Adidas Stan Smith , Onitsuka Tiger slip-on sapatos de casa , K suíços ou Huarache sandálias. Marcas populares de cholo incluem Dickies , Ben Davis , Joker , Lowrider e Bighouse.

Alguns cholos, principalmente os mais velhos, que desejam adotar um visual mais tradicional, usam trajes formais inspirados na moda zoot suit, incluindo camisas sociais com suspensórios e chapéus , mas ainda podem reter elementos de cholo, como bandana ou rede de cabelo. No sul do Texas , os cholos às vezes são chamados de chucs ou chukes. Este termo é abreviação de pachucos. Os tejanos cholos normalmente usam muito amido em suas calças, mas o mesmo ocorre com os tejanos tradicionais.

O estilo Cholo foi identificado por combinar o conforto largo do tradicional huipil e o drapeado folgado do terno zoot vestido pelo pachuco .

A adoção do estilo cholo também foi identificada como uma forma de os jovens afirmarem sua identidade chicana, principalmente para aqueles que falam apenas inglês . James Diego Vigil analisa como alguns bairros nos Estados Unidos que eram predominantemente de língua espanhola na década de 1960 passaram a ser predominantemente de língua inglesa na década de 1980. Alguns usam o estilo cholo para negar sua anglicização ou assimilação cultural , bem como para evitar a afiliação com migrantes mexicanos. Como afirma Vigil, "muito desse atrito interétnico gira em torno de ... competição por recursos escassos de empregos, especialmente entre membros da classe baixa deprimida e imigrantes desesperados". No entanto, também é cultural, com "os mexicanos zombando da incapacidade de um chicano de falar espanhol 'correto' e, inversamente," os chicanos e cholos às vezes usam pejorativos interétnicos contra os migrantes mexicanos, como "chuntaro" e " wetback ".

O graffiti de estilo Cholo é um estilo único de escrita e letras. O artista Chaz usa uma variante caligráfica em suas obras. O trabalho de Retna é inspirado nas letras de Cholo. Essa designação também pode estar associada a tatuagens de tinta preta , geralmente envolvendo caligrafia e arte. Um cholo também pode possuir estereotipicamente um lowrider . Outro grampo da moda cholo é o cabelo comprido amarrado em tranças, conforme retratado pelo ator Danny Trejo .

A subcultura cholo / a se espalhou para cidades nos Estados Unidos com grandes populações chicanas ou latinas, incluindo a cidade de Nova York. Também foi adotado como uma subcultura no Japão e foi introduzido no México (como em Nogales, Sonora e Cidade do México) de uma forma modificada, conforme documentado no livro de documentários fotográficos de 2015 Cholumbianos, de Amanda Watkins.

Chola

O estilo Chola é frequentemente associado ao uso de alguma combinação de camiseta branca longa ou regata, às vezes usada por baixo de camisas xadrez, jeans largos, sapatos pretos rasos, cabelo comprido, franja espetada, delineador escuro ou pesado e batom e delineador de lábios escuros. O estilo Chola foi identificado como exibindo "uma feminilidade radicalmente criminalizada, situando-os sob a alçada do policiamento oficial e não oficial, bem como de sanções legais e extralegais". O estilo chola é percebido com menos ameaça do que o estilo cholo, embora tenha sido descrito como um desafio mais direto às expectativas de gênero colocadas nas mulheres.

Criminalização

O chicano / um jovem que adota uma cultura cholo ou chola sofre a criminalização, a polícia e outras instituições equiparam o estilo cholo a um 'membro de gangue'. Enquanto os residentes mais velhos nos bairros inicialmente adotaram os chola s e cholos como "uma subcultura maior não necessariamente associada ao crime e à violência (mas sim a uma identidade temporária juvenil), os agentes da lei , ignorantes ou desdenhosos da vida no bairro , rotularam os jovens que vestiam branco limpo tênis, raspou a cabeça, ou meias longas, como desviantes. "

Gilberto Rosas descreve a moda de cholos como um estilo que se tornou criminalizado - "uma escolha radicalmente condicionada a ser identificado de forma visível e autoconsciente com uma classe criminalizada". abrindo-os para a perseguição e prisão de rotina da polícia.

Em um estudo sobre cholos em uma comunidade do sul da Califórnia rebatizada de "Riverland" (para proteger a confidencialidade dos participantes), Victor Rios e Patrick Lopez-Aguado discutem como os cholos são marcados como "alvos humanos" e passam a entender sua própria criminalidade percebida. Rios e Lopez-Aguado identificam que os cholos sofrem perseguições de rotina e são presos pela polícia. Como afirmado por Rios e Lopez-Aguado, os cholos permanecem "firmes em sua postura estilística porque sua oposição visível parecia ser o ponto inteiro", pois é "intencionalmente oposição ao mainstream". Cholos está ciente de que seu estilo não lhes dará mobilidade social e muitas vezes o mantém após ter sido rejeitado por múltiplas instituições, incluindo "família, escola, polícia e mercado de trabalho". Rios e Lopez-Aguado explicam:

No entanto, o sentimento de dignidade e afirmação muitas vezes superou as consequências punitivas impostas pelo estado ... Conscientes das poucas oportunidades de encontrar caminhos de carreira legítimos, os jovens latinos adotaram aparências que sabiam que os bloqueariam de cargos de serviço de baixo nível que eram esperado para preencher. Eles exploraram medos racistas de sua criminalidade inerente para criar uma impressão pública que iria contrariar a imagem do servo submisso e estigmatizado. Em uma economia de serviços hiperexplorada e racializada, esses jovens deliberadamente se colocaram fora de serviço para manter sua dignidade.

meios de comunicação

Filme

Há uma referência a "O Cholo" em Assault on Precinct 13 (1976), embora seja usado para se referir especificamente a um juramento de sangue em vez de uma pessoa mexicana.
Boulevard Nights é um filme policial neo noir americano de 1979 , dirigido por Michael Pressman . É sobre a vida no leste de Los Angeles e suas gangues de rua.
Born in East LA é uma comédia americana de 1987 escrita e dirigida por Cheech Marin , que faz várias referências a Cholos, seu estilo de vestir e falar.
Stand and Deliver é um drama americano de 1988baseado na história verídica de um professor de matemática do ensino médio em Los Angeles.
Blood In Blood Out é umfilme dramático épico americano de 1993sobre a vida na prisão de Cholo, dirigido por Taylor Hackford .
Mi Vida Loca é um drama americano de 1993dirigido e escrito por Allison Anders , sobre Chicanas crescendo na região de Echo Park , em Los Angeles .
O filme biográfico Selena (1997) apresenta uma cena em que dois Cholos reconhecem Selena (Jennifer Lopez) e se oferecem para ajudá-la depois que seu ônibus de turnê ficou preso na beira de uma rodovia.
O filme Next Friday (2000) apresenta três irmãos Cholo que atuam como antagonistas dos personagens principais.
No filme Napoleon Dynamite (2004), Nano e Arturo De Silva interpretam personagens simplesmente referidos como "Cholo No. 1" e "Cholo No. 2".
No filme Knocked Up (2007), Ben (Seth Rogen) e Pete (Paul Rudd) fazem uma piada onde Pete diz que Ben '... se vestiu como um Cholo na Páscoa para vir a esta festa. "
O filme La Mission (2009), estrelado por Benjamin Bratt , é uma autêntica representação do estilo, linguagem, carros e música associados à cultura cholo.
Em Logan (2017) , o personagem titular começa o filme defendendo sua limusine de indivíduos a quem Donald Pierce se refere pejorativamente como "Cholos", que estão tentando arrancar os aros do carro.

Jogos

No videogame Grand Theft Auto: Vice City Stories , há uma gangue de rua chamada Cholos que se assemelha à imagem estereotipada de um gangster de Cholo.
No videogame Grand Theft Auto: San Andreas , existem duas gangues chamadas de Aztecas e Vagos. Um dos personagens coadjuvantes, Cesar Vialpando, é membro dos Aztecas e é amigo do personagem principal Carl "CJ" Johnson.
No videogame Grand Theft Auto V , várias gangues de rua latinas são retratadas, incluindo os Vagos, Aztecas e Marabunta Grande.

Literatura

As Aventuras de Chico Loco , uma história em quadrinhos criada por David Gonzalez popular no final dos anos 1990 e início dos anos 2000, levou à produção de brinquedos conhecidos como "Homies", que se tornaram colecionáveis em todo o mundo e inspiraram inúmeras imitações. O Departamento de Polícia de Los Angeles afirmou que os brinquedos promovem a "vida de gangue".

Música

A banda de punk rock de LA The Dickies gravou "I'm a Chollo" para seu álbum Dawn of the Dickies (1979).
Prayers cunhou o termo cholo goth para descrever seu som de rock eletrônico.
Artistas de hip-hop Delinquent Habits and Control Machete foram descritos como representantes da subcultura cholo.
Cholo ganhou ainda mais notoriedade em 2007 nos Estados Unidos com a canção " Lean Like a Cholo " de Down AKA Kilo .
O estilo Chola foi apropriado e adotado por Christina Aguilera , Gwen Stefani (" Luxurious " e " Hollaback Girl "), Cher , Madonna , Missy Elliot , Selena Gomez , FKA Twigs e Rihanna .
Os videoclipes de Fergie " London Bridge " e " Glamorous " apresentam dançarinos de apoio vestidos como cholas.
Alejandro Aranda cantou uma canção original chamada "Cholo Love" durante sua exibição no American Idol .

Televisão

Em Sons of Anarchy (temporada 6) , Tara sai da prisão com um novo corte de cabelo, sobre o qual ela diz: "Todos os cholas estão usando".
A artista Adore Delano costuma se referir a ela e sua mãe como Cholas na 6ª temporada de RuPaul's Drag Race .
Em Mayans MC , as motocicletas pertencentes a EZ e Angel Reyes são chamadas de "cholos chops" por dois membros de um clube hostil.

Veja também

Eshays (subcultura australiana) - uma subcultura semelhante

Referências

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Rosas, Gilberto (2012). Barrio Libre: Criminalização dos Estados e Negações Delinquentes da Nova Fronteira . Duke University Press. pp. 80–88. ISBN 9780822352372.
^ Diego Vigil, James (primavera de 1983). "Gangues chicanas: uma resposta à adaptação urbana mexicana na área de Los Angeles". Antropologia Urbana . 12 (1): 45–75. JSTOR 40552988 .
^ Gómez-Peña, Guillermo; Taccone, Tony (2003). Culture Clash in America . Grupo de comunicações de teatro. p. 144. ISBN 9781559362160.
^ Christof, Tag (15 de agosto de 2019). "Navegando baixo e devagar: A 'Capital Mundial de Lowrider' está passando por um renascimento - graças ao orgulho local, esplendor e hidráulica" . Roadtrippers . Recuperado em 29 de junho de 2020 .
^ ^a ^b Diego Vigil, James (2010). Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California . University of Texas Press. pp. 40–42, 113. ISBN 9780292786776.
^ ^a ^b ^c ^d "13 coisas que você deve saber sobre a cultura Cholo" . nós somos mitú . 7 de novembro de 2018.
^ ^a ^b ^c Chavez Candelaria, Cordelia. Enciclopédia da cultura popular latina: Volume 1 . pp. 160, 266.
^ ^a ^b ^c Plascencia-Castillo, José S. (2019). Gringo Injustice: Perspectivas internas sobre polícia, gangues e lei . Routledge. pp. 154–69. ISBN 9780367276065.
^ ^a ^b ^c ^d Rios, Victor M .; Diego Vigil, James; Patrick, Lopez-Aguado (2017). Alvos humanos: escolas, polícia e criminalização da juventude latina . University of Chicago Press. pp. 75–85. ISBN 9780226090993.
^ de la Vega, Garcilaso, Inca (1609). Los Comentarios Reales de los Incas . pp. ME.
^ ^a ^b ^c Vigília, James Diego (1988). Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California . Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-71119-0.
^ Cuellar, J. (21 de setembro de 1982). A ascensão e propagação do colismo como uma subcultura juvenil de fronteira . Terceira Conferência Binacional dos Governadores da Fronteira da Conferência Regional da Fronteira Sudoeste , Tijuana, Baja California, México: manuscrito não publicado.
^ LA Almanac
^ Zoot suit riots media Arquivado em 4 de março de 2016, na Wayback Machine
^ Alexandra de F. Szoenyi, V. (17 de janeiro de 2020). "Cholo: 23 fatos sobre a história da palavra" . Hip Latina . Recuperado em 23 de junho de 2020 .
^ ^a ^b Mayorga, Luanne (2014). Estilo Cholo . Rowman e Littlefield. pp. 81–82. ISBN 9780759121508.
^ Luis Aldama, Frederick (2013). "Glossário". The Routledge Concise History of Latino / a Literature . Routledge. ISBN 9780415667876.
^ 1975-, Chastanet, François (2009). Escrita de Cholo: Grafite de gangues latinas em Los Angeles . Dokument Press. ISBN 978-91-85639-21-2. OCLC 318421538 .CS1 maint: nomes numéricos: lista de autores ( link )
^ "OLHE: Japanese 'Cholos' Abraçam Lowriders e Chicano Fashion" . HuffPost . 11 de setembro de 2012 . Recuperado em 23 de setembro de 2021 .
^ fotógrafo., Watkins, Amanda (2014). Cholombianos . Trilce Ediciones. ISBN 978-607-7663-64-5. OCLC 880356978 .
^ Rios, Victor M. (2017). Alvos humanos: escolas, polícia e criminalização da juventude latina . University of Chicago Press. p. 14. ISBN 9780226091044.
^ Beale, Lewis (6 de agosto de 2006). “As jovens estrelas de um novo filme premiado refletem sobre suas raízes mexicanas” . USA Weekend.com . Arquivado do original em 5 de janeiro de 2013 . Recuperado em 11 de janeiro de 2009 .
^ "Cholo goth" . San Diego Reader. 6 de novembro de 2013 . Recuperado em 30 de maio de 2014 .
^ Lisa Derrick (25 de março de 2014). "Orações: Cholo Goth está 'pronto para sangrar' e para o rock | Lisa Derrick" . Huffingtonpost.com . Recuperado em 30 de maio de 2014 .
^ ^a ^b Vinhedo, Jennifer (12 de julho de 2006). "Fergie do Black Eyed Peas fica áspera e régia no primeiro vídeo de LP solo - Música, Celebridades, Notícias de Artistas" . MTV . Recuperado em 16 de janeiro de 2012 .

[:0-1] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Rosas, Gilberto (2012). Barrio Libre: Criminalização dos Estados e Negações Delinquentes da Nova Fronteira . Duke University Press. pp. 80–88. ISBN 9780822352372.

[2] Diego Vigil, James (primavera de 1983). "Gangues chicanas: uma resposta à adaptação urbana mexicana na área de Los Angeles". Antropologia Urbana . 12 (1): 45–75. JSTOR 40552988 .

[3] Gómez-Peña, Guillermo; Taccone, Tony (2003). Culture Clash in America . Grupo de comunicações de teatro. p. 144. ISBN 9781559362160.

[4] Christof, Tag (15 de agosto de 2019). "Navegando baixo e devagar: A 'Capital Mundial de Lowrider' está passando por um renascimento - graças ao orgulho local, esplendor e hidráulica" . Roadtrippers . Recuperado em 29 de junho de 2020 .

[:3-5] Diego Vigil, James (2010). Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California . University of Texas Press. pp. 40–42, 113. ISBN 9780292786776.

[:4-6] "13 coisas que você deve saber sobre a cultura Cholo" . nós somos mitú . 7 de novembro de 2018.

[:1-7] Chavez Candelaria, Cordelia. Enciclopédia da cultura popular latina: Volume 1 . pp. 160, 266.

[:492-8] Plascencia-Castillo, José S. (2019). Gringo Injustice: Perspectivas internas sobre polícia, gangues e lei . Routledge. pp. 154–69. ISBN 9780367276065.

[:02-9] Rios, Victor M .; Diego Vigil, James; Patrick, Lopez-Aguado (2017). Alvos humanos: escolas, polícia e criminalização da juventude latina . University of Chicago Press. pp. 75–85. ISBN 9780226090993.

[10] Vega, Garcilaso, Inca (1609). Los Comentarios Reales de los Incas . pp. ME.

[:5-11] Vigília, James Diego (1988). Barrio Gangs: Street Life and Identity in Southern California . Austin: University of Texas Press. ISBN 0-292-71119-0.

[12] Cuellar, J. (21 de setembro de 1982). A ascensão e propagação do colismo como uma subcultura juvenil de fronteira . Terceira Conferência Binacional dos Governadores da Fronteira da Conferência Regional da Fronteira Sudoeste , Tijuana, Baja California, México: manuscrito não publicado.

[13] LA Almanac

[14] Zoot suit riots media Arquivado em 4 de março de 2016, na Wayback Machine

[15] Alexandra de F. Szoenyi, V. (17 de janeiro de 2020). "Cholo: 23 fatos sobre a história da palavra" . Hip Latina . Recuperado em 23 de junho de 2020 .

[:2-16] Mayorga, Luanne (2014). Estilo Cholo . Rowman e Littlefield. pp. 81–82. ISBN 9780759121508.

[17] Luis Aldama, Frederick (2013). "Glossário". The Routledge Concise History of Latino / a Literature . Routledge. ISBN 9780415667876.

[18] 1975-, Chastanet, François (2009). Escrita de Cholo: Grafite de gangues latinas em Los Angeles . Dokument Press. ISBN 978-91-85639-21-2. OCLC 318421538 .CS1 maint: nomes numéricos: lista de autores ( link )

[19] "OLHE: Japanese 'Cholos' Abraçam Lowriders e Chicano Fashion" . HuffPost . 11 de setembro de 2012 . Recuperado em 23 de setembro de 2021 .

[20] tógrafo., Watkins, Amanda (2014). Cholombianos . Trilce Ediciones. ISBN 978-607-7663-64-5. OCLC 880356978 .

[21] Rios, Victor M. (2017). Alvos humanos: escolas, polícia e criminalização da juventude latina . University of Chicago Press. p. 14. ISBN 9780226091044.

[22] Beale, Lewis (6 de agosto de 2006). “As jovens estrelas de um novo filme premiado refletem sobre suas raízes mexicanas” . USA Weekend.com . Arquivado do original em 5 de janeiro de 2013 . Recuperado em 11 de janeiro de 2009 .

[23] "Cholo goth" . San Diego Reader. 6 de novembro de 2013 . Recuperado em 30 de maio de 2014 .

[huffingtonpost1-24] Lisa Derrick (25 de março de 2014). "Orações: Cholo Goth está 'pronto para sangrar' e para o rock | Lisa Derrick" . Huffingtonpost.com . Recuperado em 30 de maio de 2014 .

[Vineyard2-25] Vinhedo, Jennifer (12 de julho de 2006). "Fergie do Black Eyed Peas fica áspera e régia no primeiro vídeo de LP solo - Música, Celebridades, Notícias de Artistas" . MTV . Recuperado em 16 de janeiro de 2012 .

Languages

In other projects