Ja (índico) - Ja (Indic)

Ja
Ja
Glifos de exemplo
bengali Ja
Tibetano Ja
tâmil
tailandês
Malaiala
Sinhala
Ashoka Brahmi Ja
Devanágari Ja
Cognatos
hebraico ז
grego Ζ
Latina Z, Ʒ, ẞ
cirílico З
Propriedades
Representação fonêmica / d͡ʒ /
Transliteração IAST ja ja
Ponto de código ISCII BA (186)

Ja é a oitava consoante do índico abugidas. Nas escrituras indianas modernas, ja é derivado da primeira carta Brahmi " Ashoka ", ngapós ter lido a carta GuptaGupta allahabad j.svg .

Numeração Āryabhaṭa

Aryabhata usou letras Devanagari para números, muito semelhantes aos numerais gregos , mesmo após a invenção dos numerais indianos . Os valores das diferentes formas de ज são:

Ja histórico

Existem três scripts históricos iniciais gerais diferentes - Brahmi e suas variantes, Kharoṣṭhī , e Tocharian , o chamado Brahmi inclinado . Ja como encontrado no Brahmi padrão , Jaera uma forma geométrica simples, com variações em direção a formas mais fluidas do Gupta Ja. O Ja Tocharian Janão tinha uma forma Fremdzeichen alterante . A terceira forma de ja, em Kharoshthi ( Ja) foi provavelmente derivada do aramaico separadamente da letra Brahmi.

Brahmi Ja

A letra Brahmi Ja, Ja, é provavelmente derivada do aramaico Zayin Zayin.svg e, portanto, relacionada ao moderno Z latino e grego Zeta . Vários estilos identificáveis ​​de escrita do Brahmi Ja podem ser encontrados, a maioria associada a um conjunto específico de inscrições de um artefato ou diversos registros de um período histórico. Como o estilo mais antigo e geométrico de Brahmi, as letras encontradas nos Editos de Ashoka e outros registros dessa época são normalmente a forma de referência para as letras Brahmi, com marcas de vogais não atestadas até formas posteriores de Brahmi formadas de volta para corresponder ao estilo de escrita geométrica.

Formas históricas de Brahmi Ja
Ashoka
( 3rd-1st c. AC )
Girnar
(~ 150 AC)
Kushana
( ~ 150-250 CE )
Gujarat
(~ 250 CE)
Gupta
( ~ 350 CE )
Brahmi j.svg Gupta girnar j.svg Gupta ashoka j.svg Gupta gujarat j.svg Gupta allahabad j.svg

Tocharian Ja

A letra Tochariana Jaé derivada do Brahmi Ja, mas não tem uma forma Fremdzeichen alternativa.

Tocharian Ja com sinais vocálicos
Ja Ji Ji Ju Jr Jr̄ Je Jai Jo Jaú
Carta tochariana ja.gif Carta tochariana jaa.gif Carta tochariana ji.gif Carta tochariana jii.gif Carta tochariana ju.gif Carta tochariana je.gif Carta tochariana jai.gif Carta Tochariana jo.gif Carta tochariana jau.gif Carta tochariana jä.gif

Kharoṣṭhī Ja

A carta Kharoṣṭhī Jaé geralmente aceita como sendo derivada do aramaico Zayin Zayin.svg e, portanto , está relacionada a Z e Zeta , além do Brahmi Ja.

Escrita devanágari

Ja ( ) é a oitava consoante do Devanagari abugida . Em última análise, surgiu da carta Brahmika , depois de ter lido a carta GuptaGupta allahabad j.svg . As letras que derivam dele são a letra Gujarati જ e a letra Modi 𑘕.

Devanagari Jja

Jja ( ) é o caractere ज com uma barra inferior para representar o implosivo palatino sonoro [ ʄ ] que ocorre em Sindi . Esta barra inferior é distinta do sinal de ênfase Devanagari anudātta . A barra inferior é fundida à raiz da letra, enquanto o anudātta é um acento tônico aplicado a toda a sílaba. Esta barra inferior usada para implosivos Sindi não existe como um caractere separado no Unicode. Quando o sinal de vogal ु ou ू é aplicado a jja (ॼ), os sinais de vogal ु e ू são desenhados abaixo de jja. Quando o sinal de vogal उ (ु) ou o sinal de vogal ऊ (ू) é aplicado a ja com um anudātta (ज॒), o sinal de vogal उ (ु) ou ऊ (ू) é colocado primeiro sob ja (ज) e depois o anudātta é colocado abaixo do sinal vocálico उ (ु) ou ऊ (ू).

Nome do personagem उ (ु) sinal de vogal ऊ (ू) sinal de vogal
ॼ (Implosivo ja) ॼु ॼू
ज॒ (Ja com anudātta ) जु॒ जू॒

Um exemplo de palavra Sindi que usa jja (ॼ) é ॼाण (ڄاڻَ), que é do gênero gramatical feminino e significa informação ou conhecimento.

Devanagari Za

Za ( ज़ ) é o caractere ज com um único ponto embaixo. É usado nas transcrições Devanagari de Urdu, Inglês e outras línguas para denotar a sibilante alveolar sonora [ z ] . Za (ज़) não deve ser confundido com ža (झ़), que é o caractere jha (झ) combinado com um nuqta , e é usado para transcrever a fricativa pós-alveolar sonora [ ʒ ] do urdu ( ژ ) e do inglês. Za (ज़) também não deve ser confundido com zha (ॹ), que é usado nas transcrições Devanagari da letra de Avestan zhe (𐬲) para denotar a fricativa pós-alveolar sonora [ ʒ ] .

Devanagari Zha

Zha ( ) é o caractere ज com três pontos embaixo. É usado nas transcrições Devanágari da letra Avestan zhe (𐬲) para denotar a fricativa palatal sonora [ ʒ ] . Um exemplo de seu uso está no Avesta de Kavasji Edulji Kanga , yazna 41.3 para escrever ईॹीम्. Zha (ॹ) não deve ser confundido com za (ज़), que é usado para denotar a sibilante alveolar sonora [ z ] do urdu, inglês e outras línguas. Zha (ॹ) também não deve ser confundido com ža (झ़), que é o caractere jha (झ) combinado com um nuqta , e é usado para transcrever a fricativa pós-alveolar sonora [ ʒ ] do urdu ( ژ ) e do inglês.

Devanágari - usando idiomas

Em muitas línguas, ज é pronunciado como [d͡ʒə] ou [ d͡ʒ ] quando apropriado. Em Marathi, ज às vezes é pronunciado como[d͡zə] ou [ d͡z ] , além de[d͡ʒə] ou [ d͡ʒ ] . Como todos os scripts índicos, Devanagari usa marcas de vogal anexadas à consoante de base para substituir a vogal / ə / inerente:

Devanágari ज com sinais vocálicos
Ja Ji Ji Ju Jr Jr̄ Jl Jl̄ Je Jai Jo Jaú J
जा जि जी जु जू जृ जॄ जॢ जॣ जे जै जो जौ ज्

Conjuntos com ज

Meia forma de Ja.

Devanagari exibe ligaduras em conjunção, como é comum nas escritas índicas. Em textos Devanagari modernos, a maioria dos conjuntos são formados reduzindo o formato da letra para se ajustar perfeitamente à letra seguinte, geralmente deixando cair a haste vertical de um caractere, às vezes referida como uma "meia forma". Alguns grupos conjuntos são sempre representados por uma ligadura verdadeira, em vez de uma forma que pode ser quebrada em letras independentes constituintes. Conjuntos empilhados verticalmente são onipresentes em textos mais antigos, enquanto apenas alguns ainda são usados ​​rotineiramente em textos Devanagari modernos. O uso de ligaduras e conjuntos verticais pode variar entre os idiomas usando a escrita Devanagari, com Marathi em particular preferindo o uso de meias formas, onde os textos em outras línguas mostrariam ligaduras e pilhas verticais.

Conjuntos de ligadura de ज

Meia forma Jja

As ligaduras verdadeiras são bastante raras nas escritas índicas. Os conjuntos ligados mais comuns em Devanágari estão na forma de uma ligeira mutação para se encaixar no contexto ou como uma forma variante consistente anexada aos caracteres adjacentes. Essas variantes incluem de Na e os Repha e Rakar formas de Ra. Os textos nepaleses e maratas usam a meia forma de Ra "cílios" Rapara um "R" inicial em vez de repha. O conjunto jja também possui uma meia forma única que difere do conjunto regular.

  • Repha र ্ (r) + ज (ja) dá a ligadura rja:

Devanágari em conjunção com RJa.svg

  • Cílio र ্ (r) + ज (ja) dá a ligadura rja:

Devanágari em conjunção com cílios RJa.svg

  • ज ্ (j) + rakar र (ra) dá a ligadura jra:

Devanágari em conjunção com JRa.svg

  • ज ্ (j) + न (na) dá a ligadura jna:

Devanágari em conjunção com JNa.svg

  • ज ্ (j) + ज (ja) dá a ligadura jja:

Devanágari em conjunção com JJa.svg

  • ज ্ (j) + ज ্ (j) + व (va) dá a ligadura jjva:

Devanágari em conjunção com JJVa.svg

  • ज ্ (j) + ज ্ (j) + य (ya) dá a ligadura jjya:

Devanágari em conjunção com JJYa.svg

Devanagari Jña

Jña meia forma

Uma das ligaduras verdadeiras mais comuns em Devanagari é o conjunto jña ज्ञ. Esta ligadura é uma forma necessária para a maioria das línguas Devanágari, e o conjunto tem até sua própria meia forma que une livremente outras letras em conjuntos horizontais.

  • ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura jña:

Devanágari em conjunção com JNya.svg

  • Repha र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura rjña:

Devanagari em conjunção com RJNya.svg

  • Cílio र ্ (r) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura rjña:

Devanágari em conjunção com cílios RJNya.svg

  • भ ্ (b h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura b h jña:

Devanágari em conjunção com BhJNya.svg

  • ब ্ (b) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura bjña:

Devanágari em conjunção com BJNya.svg

  • छ ্ (c h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura c h jña:

Devanágari em conjunção com ChJNya.svg

  • च ্ (c) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura cjña:

Devanágari em conjunção com CJNya.svg

  • ढ ্ (ḍʱ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ḍʱjña:

Devanágari em conjunção com DdhJNya.svg

  • ड ্ (ḍ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ḍjña:

Devanágari em conjunção com DdJNya.svg

  • द ্ (d) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura djña:

Devanágari em conjunção com DJNya.svg

  • घ ্ (ɡʱ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ɡʱjña:

Devanágari em conjunção com GhJNya.svg

  • ग ্ (g) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura gjña:

Devanágari em conjunção com GJNya.svg

  • ह ্ (h) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura hjña:

Devanágari em conjunção com HJNya.svg

  • ज ্ (j) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura jjña:

Devanágari em conjunção com JJNya.svg

  • झ ্ (j h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura j h jña:

Devanágari em conjunção com JhJNya.svg

  • ख ্ (k h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura k h jña:

Devanágari em conjunção com KhJNya.svg

  • क ্ (k) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura kjña:

Devanágari em conjunção com KJNya.svg

  • ल ্ (l) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ljña:

Devanágari em conjunção com LJNya.svg

  • म ্ (m) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura mjña:

Devanágari em conjunção com MJNya.svg

  • न ্ (n) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura njña:

Devanágari em conjunção com NJNya.svg

  • ञ ্ (ñ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ñjña:

Devanágari em conjunção com NyJNya.svg

  • ङ ্ (ŋ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ŋjña:

Devanágari em conjunção com NgJNya.svg

  • फ ্ (p h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura p h jña:

Devanágari em conjunção com PhJNya.svg

  • प ্ (p) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura pjña:

Devanágari em conjunção com PJNya.svg

  • श ্ (ʃ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ʃjña:

Devanágari em conjunção com ShJNya.svg

  • स ্ (s) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura sjña:

Devanágari em conjunção com SJNya.svg

  • ष ্ (ṣ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ṣjña:

Devanágari em conjunção com SsJNya.svg

  • थ ্ (t h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura t h jña:

Devanágari em conjunção com ThJNya.svg

  • त ্ (t) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura tjña:

Devanágari em conjunção com TJNya.svg

  • ठ ্ (ṭ h ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ṭ h jña:

Devanágari em conjunção com TthJNya.svg

  • ट ্ (ṭ) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura ṭjña:

Devanágari em conjunção com TtJNya.svg

  • व ্ (v) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura vjña:

Devanágari em conjunção com VJNya.svg

  • य ্ (y) + ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura yjña:

Devanágari em conjunção com YJNya.svg

Conjuntos empilhados de ज

Ligaduras empilhadas verticalmente são as formas conjuntas mais comuns encontradas no texto Devanagari. Embora os caracteres constituintes possam precisar ser esticados e movidos ligeiramente para empilhar ordenadamente, os conjuntos empilhados podem ser divididos em letras básicas reconhecíveis, ou uma letra e uma ligadura padrão.

  • भ ্ (b h ) + ज (ja) dá a ligadura b h ja:

Devanágari em conjunção com BhJa.svg

  • ब ্ (b) + ज (ja) dá a ligadura bja:

Devanágari em conjunção com BJa.svg

  • छ ্ (c h ) + ज (ja) dá a ligadura c h ja:

Devanágari em conjunção com ChJa.svg

  • च ্ (c) + ज (ja) dá a ligadura cja:

Devanágari em conjunção com CJa.svg

  • ढ ্ (ḍʱ) + ज (ja) dá a ligadura ḍʱja:

Devanágari em conjunção com DdhJa.svg

  • ड ্ (ḍ) + ज (ja) dá a ligadura ḍja:

Devanágari em conjunção com DdJa.svg

  • ध ্ (dʱ) + ज (ja) dá a ligadura dʱja:

Devanágari em conjunção com DhJa.svg

  • द ্ (d) + ज (ja) dá a ligadura dja:

Devanágari em conjunção com DJa.svg

  • घ ্ (ɡʱ) + ज (ja) dá a ligadura ɡʱja:

Devanágari em conjunção com GhJa.svg

  • ग ্ (g) + ज (ja) dá a ligadura gja:

Devanágari em conjunção com GJa.svg

  • ह ্ (h) + ज (ja) dá a ligadura hja:

Devanágari em conjunção com HJa.svg

  • ज ্ (j) + च (ca) dá a ligadura jca:

Devanágari em conjunção com JCa.svg

  • ज ্ (j) + ड (ḍa) dá a ligadura jḍa:

Devanágari em conjunção com JDda.svg

  • झ ্ (j h ) + ज (ja) dá a ligadura j h ja:

Devanágari em conjunção com JhJa.svg

  • ज ্ (j) + ल (la) dá a ligadura jla:

Devanágari em conjunção com JLa.svg

  • ज ্ (j) + ङ (ŋa) dá a ligadura jŋa:

Devanágari em conjunção com JNga.svg

  • ज ্ (j) + ञ (ña) dá a ligadura jña:

Devanágari em conjunção com JNya.svg

  • ज ্ (j) + श (ʃa) dá a ligadura jʃa:

Devanágari em conjunção com JSha.svg

  • ख ্ (k h ) + ज (ja) dá a ligadura k h ja:

Devanágari em conjunção com KhJa.svg

  • क ্ (k) + ज (ja) fornece a ligadura kja:

Devanágari em conjunção com KJa.svg

  • ल ্ (l) + ज (ja) dá a ligadura lja:

Devanágari em conjunção com LJa.svg

  • ळ ্ (ḷ) + ज (ja) dá a ligadura ḷja:

Devanágari em conjunção com LlJa.svg

  • म ্ (m) + ज (ja) dá a ligadura mja:

Devanágari em conjunção com MJa.svg

  • ङ ্ (ŋ) + ज (ja) dá a ligadura ŋja:

Devanágari em conjunção com NgJa.svg

  • न ্ (n) + ज (ja) dá a ligadura nja:

Devanágari em conjunção com NJa.svg

  • ञ ্ (ñ) + ज (ja) dá a ligadura ñja:

Devanágari em conjunção com NyJa.svg

  • फ ্ (p h ) + ज (ja) dá a ligadura p h ja:

Devanágari em conjunção com PhJa.svg

  • प ্ (p) + ज (ja) dá a ligadura pja:

Devanágari em conjunção com PJa.svg

  • श ্ (ʃ) + ज (ja) dá a ligadura ʃja:

Devanágari em conjunção com ShJa.svg

  • स ্ (s) + ज (ja) dá a ligadura sja:

Devanágari em conjunção com SJa.svg

  • ष ্ (ṣ) + ज (ja) dá a ligadura ṣja:

Devanágari em conjunção com SsJa.svg

  • त ্ (t) + ज (ja) dá a ligadura tja:

Devanágari em conjunção com TJa.svg

  • ठ ্ (ṭ h ) + ज (ja) dá a ligadura ṭ h ja:

Devanágari em conjunção com TthJa.svg

  • ट ্ (ṭ) + ज (ja) dá a ligadura ṭja:

Devanágari em conjunção com TtJa.svg

  • व ্ (v) + ज (ja) dá a ligadura vja:

Devanágari em conjunção com VJa.svg

  • य ্ (y) + ज (ja) dá a ligadura yja:

Devanágari em conjunção com YJa.svg

Escrita bengali

A escrita bengali জ é derivada do Siddhaṃ Siddham j.svg e é marcada por uma linha de cabeça horizontal semelhante, mas menos forma geométrica, do que sua contraparte Devanagari, ज. A vogal inerente às consoantes do bengali é / ɔ /, então a letra জ nua às vezes será transliterada como "jo" em vez de "ja". Adicionando okar, a vogal "o", dá uma leitura de / d͡ʒo /. Como todas as consoantes índicas, জ pode ser modificado por marcas para indicar outra (ou nenhuma) vogal além de seu "a" inerente.

Bengali জ com sinais vocálicos
ja ji ju jr jr̄ je Jai jo Jaú j
জা জি জী জু জূ জৃ জৄ জে জৈ জো জৌ জ্

জ em bengali - usando idiomas

জ é usado como um caractere consonantal básico em todas as principais ortografias do script bengali, incluindo o bengali e o assamês .

Conjuntos com জ

O bengali জ exibe ligaduras conjuntas, como é comum nas escritas índicas, com tendência para ligaduras empilhadas.

  • ব্ (b) + জ (ja) dá a ligadura bja:

Bengali em conjunção com Bja.svg

  • জ্ (j) + জ (ja) dá a ligadura jja:

Bengali em conjunção com Jja.svg

  • জ্ (j) + ঝ (j h a) dá a ligadura jj h a:

Bengali em conjunção com Jjha.svg

  • জ্ (j) + জ্ (j) + ব (va) dá a ligadura jjva, com o sufixo va phala :

Bengali em conjunção com Jjva.svg

  • জ্ (j) + ঞ (ña) dá a ligadura jña:

Bengali em conjunção com Jnya.svg

  • জ্ (j) + র (ra) dá a ligadura jra, com o sufixo ra phala :

Bengali em conjunção com Jra.svg

  • জ্ (j) + ব (va) dá a ligadura jva, com o sufixo va phala:

Bengali em conjunção com Jva.svg

  • জ্ (j) + য (ya) dá a ligadura jya, com o sufixo ya phala :

Bengali em conjunção com Jya.svg

  • ঞ (ñ) + জ (ja) dá a ligadura ñja:

Bengali em conjunção com NYja.svg

  • র্ (r) + জ (ja) dá a ligadura rja, com o prefixo repha :

Bengali em conjunção com Rja.svg

  • র্ (r) + জ্ (j) + য (ya) dá a ligadura rjya, com o prefixo repha e o sufixo ya phala:

Bengali em conjunção com Rjya.svg

Guzerate ja

Gujarati Ja.

Ja ( ) é a oitava consoante do Gujarati abugida . É possivelmente derivado de uma variante do Devanagari Ja do século 16 Jacom a barra superior (shiro rekha) removida e, finalmente, a letra BrahmiJa . Quando combinado com certas vogais, o Gujarati Ja pode assumir formas únicas, como જા, જી e જો.

Idiomas que usam Gujarati

O script Gujarati é usado para escrever as línguas Gujarati e Kutchi . Em ambas as línguas, જ é pronunciado como[jə] ou [ j ] quando apropriado. Como todos os scripts índicos, o Gujarati usa marcas de vogal anexadas à consoante de base para substituir a vogal / ə / inerente:

Ja Ji Ji Ju Jr Jl Jr̄ Jl̄ Je Jai Jo Jaú J
Gujarati Ja Matras.svg
Sílabas Gujarati Ja, com marcas vocálicas em vermelho.

Cartas relacionadas

Za ( જ઼ ) é o caractere Ja (જ) com um único ponto embaixo. Corresponde ao personagem Devanagari Za (ज़). Também é usado em transcrições em Gujarati de Avestan (𐬰), Urdu ( ژ ), Inglês e outras línguas para denotar a sibilante alveolar sonora [ z ] . Zha (ૹ) é o personagem Ja (જ) com três pontos embaixo. É utilizado em transcrições Gujarati do avestano carta zhe (𐬲) para denotar a fricativa palatal sonora [ ʒ ] e é análoga à Zha carácter devanágari (ॹ). Zha (ૹ) foi adicionado ao Padrão Unicode como um único caractere, exatamente como o caractere Devanagari zha (ॹ) com Unicode 8.0 em 17 de junho de 2015. Um exemplo de uma palavra no script Gujarati que usa zha (ૹ) é ચીૹ્દી.

Conjuntos com જ

Gujarati જ exibe ligaduras em conjunção, bem como sua escrita Devanagari pai. Enquanto a maioria dos conjuntos Gujarati só podem ser formados reduzindo o formato da letra para criar uma "meia forma" que se ajusta perfeitamente à letra seguinte, Ja não tem uma meia forma. Alguns grupos de conjuntos podem ser representados por uma ligadura verdadeira, em vez de uma forma que pode ser quebrada em letras independentes constituintes, e conjuntos verticalmente empilhados também podem ser encontrados em Gujarati, embora muito menos comumente do que em Devanágari. Na falta de uma meia forma, X normalmente usará um virama explícito ao formar conjuntos sem uma ligadura verdadeira. As ligaduras verdadeiras são bastante raras nas escritas índicas. Os conjuntos ligados mais comuns em Gujarati estão na forma de uma ligeira mutação para caber no contexto ou como uma forma variante consistente anexada aos caracteres adjacentes. Essas variantes incluem de Na e os Repha e Rakar formas de Ra.

  • ર્ (r) + જ (ja) dá a ligadura RJa:

Gujarati em conjunto com RJa.svg

  • જ્ (j) + ર (ra) dá a ligadura JRa:

Gujarati em conjunto com JRa.svg

  • જ્ (j) + ઞ (ɲa) dá a ligadura JÑa:

Gujarati em conjunção com JNya.svg

  • ર્ (r) + જ (ja) ઞ (ɲa) dá a ligadura RJÑa:

Gujarati em conjunto com RJNya.svg

  • જ (ja) + ઞ્ (ɲ) + ર (ra) dá a ligadura JÑRa:

Gujarati em conjunto com JNyRa.svg

Script gurmukhi

Jajjaa [d͡ʒəd͡ʒːɑ] ( ) é a décima terceira letra do alfabeto Gurmukhi. Seu nome é [d͡ʒəd͡ʒːɑ] e é pronunciado como / d͡ʒ / quando usado em palavras. É derivado daletra Laṇḍā ja e, em última análise, do Brahmi ja . Gurmukhi jajaa não tem uma forma pairin ou addha (reduzida) especial para fazer orações, e em textos Punjabi modernos não tomam a meia forma ou halant para indicar a consoante nua / d͡ʒ /, embora os textos em sânscrito Gurmukhi possam usar um halant explícito.

Jajje vicc bindi

Um ponto adicionado abaixo de Jajja (ਜ਼) indica que ela deve ser pronunciada como a fricativa alveolar sonora / z /.

Escrita tailandesa

Cho chang ( ) e logo ( ) são a décima e a décima primeira letras da escrita tailandesa . Eles se enquadram na classe baixa de consoantes do tailandês. Ao contrário de muitas escritas indianas, as consoantes do tailandês não formam ligaduras conjuntas e usam o pinthu - um virama explícito com a forma de um ponto - para indicar consoantes nuas.

Cho chang

No IPA , cho chang é pronunciado como [tɕ h ] no início de uma sílaba e como [t̚] no final de uma sílaba. A letra anterior do alfabeto, cho ching (ฉ), também é chamada de cho ; no entanto, ela se enquadra na classe média das consoantes do tailandês. Na acrofonia da escrita tailandesa, chang (ช้าง) significa 'elefante'. Kho khai corresponde ao caractere sânscrito 'ज'.

Mais ou menos

No IPA, então é pronunciado como [s] no início de uma sílaba e é pronunciado como [t̚] no final de uma sílaba. Na acrofonia da escrita tailandesa, então (โซ่) significa 'corrente'. O tailandês antigo tinha o som de fricção retroflexa expressado / dʐ /. Quando o script tailandês foi desenvolvido, cho ching foi ligeiramente modificado para criar uma letra distinta para / dʐ /, que agora é conhecida como tal . Durante o período do antigo tailandês, esse som se fundiu com o stop aspirado / tɕ h /. Isso é semelhante a como ज às vezes é pronunciado como [ d͡z ] além de [ d͡ʒ ] em Marathi. No entanto, Marathi usa a mesma letra para ambos os sons, enquanto o tailandês divide os dois sons correspondentes em letras separadas cho chang e assim por diante . No tailandês moderno, a voz de / dʐ / se perdeu e, portanto, agora é pronunciada como [s] no início de uma sílaba.

Escrita javanesa

Telugu Ja

Telugu Ja
Télugo juntou Ja
Telugu independente e anexado Ja.

Ja ( ) é uma consoante do télugo abugida . Em última análise, surgiu da carta de BrahmiJ . Está intimamente relacionado com a letra Kannada . Uma vez que não possui o traço de cabeça em forma de V comum à maioria das letras telugu, జ permanece inalterado pela maioria dos matras vocálicos, e sua forma adjacente é simplesmente uma versão menor da forma normal da letra. Conjuntos télugo são criados reduzindo as letras finais a uma forma subjunta que aparece abaixo da consoante inicial do conjunto. Muitas formas subjoined são criadas retirando seu título, com muitas estendendo o final do traço do corpo da letra principal para formar uma cauda estendida alcançando até a direita da consoante precedente. Essa junção de letras à direita para criar orações está em contraste com as formas da metade principal das letras Devanágari e bengali. Conjuntos de ligadura não são uma característica em telugu, com a única construção não padrão sendo uma forma subjunta alternativa de Ṣa (emprestado de Kannada ) no conjunto KṢa.

Malayalam Ja

Carta malaiala Ja

Ja ( ) é uma consoante do Malayalam abugida . Em última análise, surgiu da carta BrahmiJ , através da carta Grantha Ja . Como em outras escritas indianas, as consoantes Malayalam têm a vogal inerente "a" e assumem um dos vários sinais vocálicos modificadores para representar sílabas com outra vogal ou sem vogal. Ja

Malayalam Ja matras: Ja, Jā, Ji, Jī, Ju, Jū, Jr̥, Jr̥̄, Jl̥, Jl̥̄, Je, Jē, Jai, Jo, Jō, Jau e J.

Conjuntos de ജ

Como é comum nas escritas indianas, o Malayalam junta letras para formar encontros consonantais em conjunção. Existem várias maneiras nas quais as conjuntas são formadas em textos em Malayalam: usando uma forma pós-base de uma consoante final colocada sob a consoante inicial de um conjunto, uma ligadura combinada de duas ou mais consoantes unidas, uma forma conjunta que aparece como um combinação de marca no resto da oração , o uso de uma marca de candrakkala explícita para suprimir a vogal "a" inerente, ou uma forma consonantal especial chamada de letra "chillu", representando uma consoante nua sem a vogal "a" inerente. Textos escritos com a ortografia malaiala reformada moderna, put̪iya lipi , podem favorecer formas conjuntas mais regulares do que textos mais antigos em paḻaya lipi , devido às mudanças empreendidas na década de 1970 pelo governo de Kerala .

  • ജ് (j) + ജ (ja) dá a ligadura jja:

Malayalam em conjunção com JJa.svg

  • ഞ് (ñ) + ജ (ja) dá a ligadura ñja:

Malayalam em conjunção com NyJa.svg

  • ജ് (j) + ഞ (ña) dá a ligadura jña:

Malayalam em conjunção com JNya.svg

Canadian Aboriginal Syllabics Ce

, , e são os caracteres básicos "Ce", "Ci", "Co" e "Ca" nos silábios aborígenes canadenses . A consoante nua (C) é uma versão pequena da letra da série A ᒐ, embora a letra cree ocidental ᐨ, derivada da abreviação de Pitman, fosse o símbolo consonantal puro original para C. O caractere ᒉ é derivado de uma forma manuscrita de Letra devanágari ज, sem título ou radical vertical, e as formas para vogais diferentes são derivadas por espelhamento. Ao contrário da maioria dos sistemas de escrita sem codificações de computador legadas, letras silábicas canadenses complexas são representadas em Unicode com caracteres pré-compostos, em vez de caracteres básicos e marcas diacríticas.

Variante E-series I-series Série O Uma série De outros
Vogal C +
Ce Ci Co Ca
Pequena -
- Ojibway C Sayisi Th C Cree C
C com vogais longas -
- Cree Cāi
Vogais C + W-
Cwe Cree Cwe Cwi Cree Cwi Cwo Cree Cwo Cwa Cree Cwa
C + W- vogais longas - -
- Cwī Cree Cwī Cwō Cree Cwō Cwā Naskapi CWA Cree Cwā -

Odia Ja

Odia carta independente Ja
Odia carta anexada Ja
Odia independente e carta anexada Ja.

Ja ( ) é uma consoante de Odia abugida . Em última análise, surgiu da carta BrahmiJ , através da letra Siddhaṃ Ja . Como em outras escritas índicas, as consoantes de Odia têm a vogal inerente "a" e assumem um dos vários sinais vocálicos modificadores para representar sílabas com outra vogal ou nenhuma vogal. Ja

Odia Ja com matras vocálicas
Ja Ji Ji Ju Jr̥ Jr̥̄ Jl̥ Jl̥̄ Je Jai Jo Jaú J
ଜା ଜି ଜୀ ଜୁ ଜୂ ଜୃ ଜୄ ଜୢ ଜୣ ଜେ ଜୈ ଜୋ ଜୌ ଜ୍

Conjuntos de ଜ

Como é comum nas escritas índicas, Odia junta letras para formar encontros consonantais em conjunção. A formação conjunta mais comum é obtida usando uma pequena forma subjoined de consoantes finais. As formas subjuntas da maioria das consoantes são idênticas à forma completa, apenas reduzidas em tamanho, embora algumas tirem o título curvo ou tenham uma forma subjunta não diretamente relacionada à forma completa da consoante. O segundo tipo de formação conjunta é por meio de ligaduras puras, onde as consoantes constituintes são escritas juntas em uma única forma gráfica. Essa ligadura pode ser reconhecida como uma combinação de dois caracteres ou pode ter uma ligadura conjunta não relacionada aos seus caracteres constituintes.

  • ଞ୍ (ñ) + ଜ (ja) dá a ligadura ñja:

Odia em conjunção com NyJa.svg

  • ଜ୍ (j) + ଞ (ña) dá a ligadura jña:

Odia em conjunção com JNya.svg

Comparação de Ja

Os vários scripts índicos são geralmente relacionados entre si por meio de adaptação e empréstimo e, como tal, os glifos para letras cognatas, incluindo Ja, também estão relacionados.

Comparação de Ja em scripts diferentes
aramaico
Ja
Kharosthi
𐨗
Ashoka Brahmi
Ja
Kushana Brahmi
Ja
Tochariana
Ja
Gupta Brahmi
Ja
Pallava
Ja
Kadamba
-
Bhaiksuki
𑰕
Siddhaṃ
Ja
Grantha
𑌜
Cham
Sinhala
Pyu /
Old Mon
-
Tibetano
Ja
Newa
𑐖
Ahom
𑜊
Malayalam
Telugu
Birmanês
Lepcha
Ranjana
Ja
Saurashtra
Dives Akuru
𑤓
Kannada
Kayah Li
-
Limbu
Soyombo
𑩣
Khmer
Tamil
Chakma
𑄎
Tai Tham
ᨩ / ᨪ
Meitei Mayek
Gaudi
-
Tailandês
ช / ซ
Lao
Tai Le
Marchen
𑱸
Tirhuta
𑒖
Novo Tai Lue
ᦋ / ᦌ
Tai Viet
-
Aksara Kawi
Ja
'Phags-pa
Odia
Sharada
𑆘
Rejang
Batak
Buginês
Praça Zanabazar
𑨒
Bengali-assamês
Ja
Takri
𑚑
Javanês
Balinês
Makasar
𑻪
Hangul
-
Nagari do Norte
-
Dogri
𑠑
Laṇḍā
-
Sundanês
Baybayin
-
Modi
𑘕
Gujarati
Khojki
𑈐
Khudabadi
𑋂
Mahajani
𑅛
Tagbanwa
-
Devanágari
Ja
Nandinagari
𑦵
Kaithi
𑂔
Gurmukhi
Multani
𑊌
Buhid
-
Silábicas canadenses
Soyombo
𑩣
Sylheti Nagari
Gunjala Gondi
𑶀
Masaram Gondi
𑴓
Hanuno'o
-
Notas


Codificações de caracteres de Ja

A maioria dos scripts índicos são codificados no padrão Unicode e, como tal, a letra Ja nesses scripts pode ser representada em texto simples com ponto de código exclusivo. Ja a partir de vários scripts de uso moderno também podem ser encontrados em codificações legadas, como ISCII .

Informação do personagem
Antevisão Devanagari j.svg Bengali Letter Ja.svg
Nome Unicode DEVANAGARI LETTER JA BENGALI LETTER JA TAMIL LETTER JA TELUGU LETTER JA ORIYA LETTER JA KANNADA LETTER JA MALAYALAM LETTER JA GUJARATI LETTER JA GURMUKHI LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 2332 U + 091C 2460 U + 099C 2972 U + 0B9C 3100 U + 0C1C 2844 U + 0B1C 3228 U + 0C9C 3356 U + 0D1C 2716 U + 0A9C 2588 U + 0A1C
UTF-8 224 164 156 E0 A4 9C 224 166 156 E0 A6 9C 224 174 156 E0 AE 9C 224 176 156 E0 B0 9C 224 172 156 E0 AC 9C 224 178 156 E0 B2 9C 224 180 156 E0 B4 9C 224 170 156 E0 AA 9C 224 168 156 E0 A8 9C
Referência de caractere numérico & # 2332; & # x91C; & # 2460; & # x99C; & # 2972; & # xB9C; & # 3100; & # xC1C; & # 2844; & # xB1C; & # 3228; & # xC9C; & # 3356; & # xD1C; & # 2716; & # xA9C; & # 2588; & # xA1C;
ISCII 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA 186 BA


Informação do personagem
Antevisão
AshokaBrahmi j.svg
KushanaGupta ashoka j.svg
GuptaGupta allahabad j.svg
𐨗 Siddham j.svg 𑌜
Nome Unicode BRAHMI LETTER JA KHAROSHTHI LETTER JA SIDDHAM LETTER JA GRANTHA LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 69658 U + 1101A 68119 U + 10A17 71061 U + 11595 70428 U + 1131C
UTF-8 240 145 128 154 F0 91 80 9A 240 144 168 151 F0 90 A8 97 240 145 150 149 F0 91 96 95 240 145 140 156 F0 91 8C 9C
UTF-16 55300 56346 D804 DC1A 55298 56855 D802 DE17 55301 56725 D805 DD95 55300 57116 D804 DF1C
Referência de caractere numérico & # 69658; & # x1101A; & # 68119; & # x10A17; & # 71061; & # x11595; & # 70428; & # x1131C;


Informação do personagem
Antevisão Tibetano Ja.svg 𑨒 𑐖 𑰕 𑆘
Nome Unicode TIBETAN LETTER JA TIBETAN SUBJOINED LETTER JA PHAGS-PA LETTER JA ZANABAZAR SQUARE LETTER JA NEWA LETTER JA BHAIKSUKI LETTER JA SHARADA LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 3911 U + 0F47 3991 U + 0F97 43078 U + A846 72210 U + 11A12 70678 U + 11416 72725 U + 11C15 70040 U + 11198
UTF-8 224 189 135 E0 BD 87 224 190 151 E0 BE 97 234 161 134 EA A1 86 240 145 168 146 F0 91 A8 92 240 145 144 150 F0 91 90 96 240 145 176 149 F0 91 B0 95 240 145 134 152 F0 91 86 98
UTF-16 3911 0F47 3991 0F97 43078 A846 55302 56850 D806 DE12 55301 56342 D805 DC16 55303 56341 D807 DC15 55300 56728 D804 DD98
Referência de caractere numérico & # 3911; & # xF47; & # 3991; & # xF97; & # 43078; & # xA846; & # 72210; & # x11A12; & # 70678; & # x11416; & # 72725; & # x11C15; & # 70040; & # x11198;


Informação do personagem
Antevisão
Nome Unicode MYANMAR LETTER JA CARTA TAI THAM BAIXO CA TAI THAM LETTER LOW SA NOVA LETRA TAI LUE LOW TSA NOVA LETRA TAI LUE LOW SA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 4103 U + 1007 6697 U + 1A29 6698 U + 1A2A 6539 U + 198B 6540 U + 198C
UTF-8 225 128 135 E1 80 87 225 168 169 E1 A8 A9 225 168 170 E1 A8 AA 225 166 139 E1 A6 8B 225 166 140 E1 A6 8C
Referência de caractere numérico & # 4103; & # x1007; & # 6697; & # x1A29; & # 6698; & # x1A2A; & # 6539; & # x198B; & # 6540; & # x198C;


Informação do personagem
Antevisão
Nome Unicode KHMER LETTER CO LAO LETTER SO TAM ALTERAÇÃO DE PERSONAGEM TAILANDESA PERSONAGEM TAILANDESA ASSIM
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 6023 U + 1787 3722 U + 0E8A 3594 U + 0E0A 3595 U + 0E0B
UTF-8 225 158 135 E1 9E 87 224 186 138 E0 BA 8A 224 184 138 E0 B8 8A 224 184 139 E0 B8 8B
Referência de caractere numérico & # 6023; & # x1787; & # 3722; & # xE8A; & # 3594; & # xE0A; & # 3595; & # xE0B;


Informação do personagem
Antevisão 𑄎 𑜊 𑤓
Nome Unicode SINHALA LETTER ALPAPRAANA JAYANNA CHAKMA LETTER JAA TAI LE LETTER THA AHOM LETTER JA DIVES AKURU LETTER JA SAURASHTRA LETTER JA CHAM LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 3490 U + 0DA2 69902 U + 1110E 6487 U + 1957 71434 U + 1170A 71955 U + 11913 43161 U + A899 43534 U + AA0E
UTF-8 224 182 162 E0 B6 A2 240 145 132 142 F0 91 84 8E 225 165 151 E1 A5 97 240 145 156 138 F0 91 9C 8A 240 145 164 147 F0 91 A4 93 234 162 153 EA A2 99 234 168 142 EA A8 8E
UTF-16 3490 0DA2 55300 56590 D804 DD0E 6487 1957 55301 57098 D805 DF0A 55302 56595 D806 DD13 43161 A899 43534 AA0E
Referência de caractere numérico & # 3490; & # xDA2; & # 69902; & # x1110E; & # 6487; & # x1957; & # 71434; & # x1170A; & # 71955; & # x11913; & # 43161; & # xA899; & # 43534; & # xAA0E;


Informação do personagem
Antevisão 𑘕 𑦵 𑩣 𑶀 𑂔
Nome Unicode MODI LETTER JA NANDINAGARI LETTER JA SOYOMBO LETTER JA SYLOTI NAGRI LETTER JO GUNJALA GONDI LETTER JA KAITHI LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 71189 U + 11615 72117 U + 119B5 72291 U + 11A63 43022 U + A80E 73088 U + 11D80 69780 U + 11094
UTF-8 240 145 152 149 F0 91 98 95 240 145 166 181 F0 91 A6 B5 240 145 169 163 F0 91 A9 A3 234 160 142 EA A0 8E 240 145 182 128 F0 91 B6 80 240 145 130 148 F0 91 82 94
UTF-16 55301 56853 D805 DE15 55302 56757 D806 DDB5 55302 56931 D806 DE63 43022 A80E 55303 56704 D807 DD80 55300 56468 D804 DC94
Referência de caractere numérico & # 71189; & # x11615; & # 72117; & # x119B5; & # 72291; & # x11A63; & # 43022; & # xA80E; & # 73088; & # x11D80; & # 69780; & # x11094;


Informação do personagem
Antevisão 𑒖 𑱸
Nome Unicode TIRHUTA LETTER JA LEPCHA LETTER JA LIMBU LETTER JA MEETEI MAYEK LETTER JIL CARTA DE MARÇO JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 70806 U + 11496 7176 U + 1C08 6408 U + 1908 43990 U + ABD6 72824 U + 11C78
UTF-8 240 145 146 150 F0 91 92 96 225 176 136 E1 B0 88 225 164 136 E1 A4 88 234 175 150 EA AF 96 240 145 177 184 F0 91 B1 B8
UTF-16 55301 56470 D805 DC96 7176 1C08 6408 1908 43990 ABD6 55303 56440 D807 DC78
Referência de caractere numérico & # 70806; & # x11496; & # 7176; & # x1C08; & # 6408; & # x1908; & # 43990; & # xABD6; & # 72824; & # x11C78;
Informação do personagem
Antevisão 𑚑 𑠑 𑈐 𑋂 𑅛 𑊌
Nome Unicode TAKRI LETTER JA DOGRA LETTER JA KHOJKI LETTER JA KHUDAWADI LETTER JA MAHAJANI LETTER JA MULTANI LETTER JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 71313 U + 11691 71697 U + 11811 70160 U + 11210 70338 U + 112C2 69979 U + 1115B 70284 U + 1128C
UTF-8 240 145 154 145 F0 91 9A 91 240 145 160 145 F0 91 A0 91 240 145 136 144 F0 91 88 90 240 145 139 130 F0 91 8B 82 240 145 133 155 F0 91 85 9B 240 145 138 140 F0 91 8A 8C
UTF-16 55301 56977 D805 DE91 55302 56337 D806 DC11 55300 56848 D804 DE10 55300 57026 D804 DEC2 55300 56667 D804 DD5B 55300 56972 D804 DE8C
Referência de caractere numérico & # 71313; & # x11691; & # 71697; & # x11811; & # 70160; & # x11210; & # 70338; & # x112C2; & # 69979; & # x1115B; & # 70284; & # x1128C;


Informação do personagem
Antevisão 𑻪
Nome Unicode BALINESE LETTER JA BATAK LETTER JA CARTA BUGINESA JA JAVANESE LETTER JA MAKASAR LETTER JA REJANG LETTER JA LETRA SUNDANESA JA
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 6938 U + 1B1A 7120 U + 1BD0 6669 U + 1A0D 43415 U + A997 73450 U + 11EEA 43322 U + A93A 7055 U + 1B8F
UTF-8 225 172 154 E1 AC 9A 225 175 144 E1 AF 90 225 168 141 E1 A8 8D 234 166 151 EA A6 97 240 145 187 170 F0 91 BB AA 234 164 186 EA A4 BA 225 174 143 E1 AE 8F
UTF-16 6938 1B1A 7120 1BD0 6669 1A0D 43415 A997 55303 57066 D807 DEEA 43322 A93A 7055 1B8F
Referência de caractere numérico & # 6938; & # x1B1A; & # 7120; & # x1BD0; & # 6669; & # x1A0D; & # 43415; & # xA997; & # 73450; & # x11EEA; & # 43322; & # xA93A; & # 7055; & # x1B8F;
Informação do personagem
Antevisão 𑴓
Nome Unicode MASARAM GONDI LETTER JA
Codificações decimal hex
Unicode 72979 U + 11D13
UTF-8 240 145 180 147 F0 91 B4 93
UTF-16 55303 56595 D807 DD13
Referência de caractere numérico & # 72979; & # x11D13;
Informação do personagem
Antevisão
Nome Unicode CANADIAN SYLLABICS CE SÍLÁBICA CANADIANA CI CANADIAN SYLLABICS CO CANADIAN SYLLABICS CA SÍLÁBICA CANADENSE C
Codificações decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex decimal hex
Unicode 5257 U + 1489 5259 U + 148B 5261 U + 148D 5264 U + 1490 5281 U + 14A1
UTF-8 225 146 137 E1 92 89 225 146 139 E1 92 8B 225 146 141 E1 92 8D 225 146 144 E1 92 90 225 146 161 E1 92 A1
Referência de caractere numérico & # 5257; & # x1489; & # 5259; & # x148B; & # 5261; & # x148D; & # 5264; & # x1490; & # 5281; & # x14A1;
  • A gama completa de caracteres silábicos CE canadenses pode ser encontrada nos intervalos de pontos de código 1489-14A2, 150F, 158E-1594, 1670-1676 e 18D7.


Referências

  • Kurt Elfering: Die Mathematik des Aryabhata I. Texto, Übersetzung aus dem Sanskrit und Kommentar . Wilhelm Fink Verlag, München, 1975, ISBN  3-7705-1326-6
  • Georges Ifrah: A História Universal dos Números. Da Pré-história à Invenção do Computador . John Wiley & Sons, New York, 2000, ISBN  0-471-39340-1 .
  • BL van der Waerden: Erwachende Wissenschaft. Ägyptische, babylonische und griechische Mathematik . Birkhäuser-Verlag, Basel Stuttgart, 1966, ISBN  3-7643-0399-9
  • Fleet, JF (janeiro de 1911). "Sistema de Expressão de Números de Aryabhata". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland : 109-126. ISSN  0035-869X . JSTOR  25189823 .
  • Fleet, JF (1911). "Sistema de Expressão de Números de Aryabhata". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland . Sociedade Real Asiática da Grã-Bretanha e Irlanda. 43 : 109–126. doi : 10.1017 / S0035869X00040995 . JSTOR  25189823 .
^ note Os conjuntos são identificados portransliteraçãoIAST, exceto consoantes aspiradas são indicadas com um sobrescrito "h" para distinguir de uma cononante não aspirada +Ha, e o uso do IPA "ŋ" e "ʃ" em vez do menos dinstintivo "ṅ" e "ś".