Hébridas - Hebrides
O Hébridas ( / h ɛ b r ɪ d i z / ; gaélico escocês : Innse Gall , pronunciado [ĩːʃə Kaul] ; nórdico antigo : Suðreyjar , "ilhas do sul") são um arquipélago ao largo da costa oeste do continente Escócia . Existem dois grupos principais: as Hébridas Internas e Externas . Eles fazem parte da Escócia, assim como as Ilhas do Norte também.
Essas ilhas têm uma longa história de ocupação (que remonta ao período mesolítico ), e a cultura dos habitantes foi sucessivamente influenciada pelas culturas dos povos de língua celta , nórdica e inglesa . Essa diversidade se reflete nos vários nomes dados às ilhas, que são derivados das diferentes línguas que foram faladas em vários momentos de sua história.
As Hébridas são onde grande parte da literatura gaélica escocesa e da música gaélica se originaram historicamente. Hoje, a economia das ilhas depende da agricultura , pesca, turismo , indústria do petróleo e energia renovável . As Hébridas têm menos biodiversidade do que a Escócia continental, mas um número significativo de focas e aves marinhas.
As ilhas têm uma área combinada de aproximadamente 7.200 quilômetros quadrados (2.800 sq mi) e, em 2011, uma população combinada de cerca de 45.000.
Geologia, geografia e clima
As Hébridas tem uma diversificada geologia , variando em idade de pré-cambriano estratos que estão entre as rochas mais antigas da Europa, a Paleógeno ígneas intrusões. As plataformas costeiras elevadas nas Hébridas foram identificadas como encostas , possivelmente formadas durante o período Plioceno e posteriormente modificadas pelas glaciações quaternárias .
As Hébridas podem ser divididas em dois grupos principais, separados um do outro pelo Minch ao norte e pelo Mar das Hébridas ao sul. As Hébridas Internas ficam mais perto da Escócia continental e incluem Islay , Jura , Skye , Mull , Raasay , Staffa e as Ilhas Pequenas . Existem 36 ilhas habitadas neste grupo. As Hébridas Exteriores formam uma cadeia de mais de 100 ilhas e pequenos recifes localizados a cerca de 70 quilômetros (45 milhas) a oeste da Escócia continental. Entre eles, 15 são habitados. As principais ilhas habitadas incluem Lewis e Harris , North Uist , Benbecula , South Uist e Barra .
Uma complicação é que existem várias descrições do escopo das Hébridas. A Collins Encyclopedia of Scotland descreve as Hébridas Internas como situadas "a leste de Minch". Esta definição abrangeria todas as ilhas offshore, incluindo aquelas que se encontram nos lagos do mar, como Eilean Bàn e Eilean Donan , que normalmente não podem ser descritas como "Hebrideanas". No entanto, não existe uma definição formal.
No passado, as Hébridas Exteriores eram freqüentemente chamadas de Ilha Longa ( gaélico escocês : An t-Eilean Fada ). Hoje, às vezes também são conhecidas como Ilhas Ocidentais , embora essa frase também possa ser usada para se referir às Hébridas em geral.
As Hébridas têm um clima frio e temperado que é notavelmente ameno e estável para uma latitude norte , devido à influência da Corrente do Golfo . Nas Hébridas Exteriores, a temperatura média é de 6 ° C (44 ° F) em janeiro e de 14 ° C (57 ° F) no verão. A precipitação média anual em Lewis é 1.100 milímetros (43 in), e há entre 1.100 e 1.200 horas de sol por ano (13%). Os dias de verão são relativamente longos, e maio a agosto é o período mais seco.
Etimologia
As primeiras referências escritas sobreviventes às ilhas foram feitas por volta de 77 DC por Plínio, o Velho em sua História Natural : Ele afirma que existem 30 Hebudes e faz uma referência separada a Dumna , que Watson (1926) concluiu que se refere inequivocamente às Hébridas Exteriores . Cerca de 80 anos depois de Plínio, o Velho, em 140-150 DC, Ptolomeu (com base nos relatos das expedições navais de Agrícola ) escreveu que existem cinco Ebudes (possivelmente significando as Hébridas Internas) e Dumna . Textos posteriores em latim clássico , de escritores como Solinus , usam as formas Hebudes e Hæbudes .
O nome Ebudes (usado por Ptolomeu) pode ser pré-céltico. Ptolomeu chama Islay “ Epidion ”, eo uso da letra "p" sugere uma Brythonic nome tribal ou Pictish, Epidii , porque a raiz não é gaélico. Woolf (2012) sugeriu que Ebudes pode ser "uma tentativa irlandesa de reproduzir a palavra Epidii foneticamente, ao invés de traduzi-la", e que o nome da tribo pode vir da raiz epos , que significa "cavalo". Watson (1926) também observa uma possível relação entre Ebudes , e o antigo nome tribal irlandês Ulaid Ibdaig , e também o nome pessoal de um rei Iubdán (registrado no Silva Gadelica ).
Os nomes de outras ilhas individuais refletem sua complexa história lingüística. A maioria é nórdica ou gaélica, mas as raízes de vários outros nomes das ilhas Hébridas podem ter uma origem pré-céltica. Adomnán , um abade de Iona do século 7, registra Colonsay como Colosus e Tiree como Ethica , e ambos podem ser nomes pré-célticos. A etimologia de Skye é complexa e também pode incluir uma raiz pré-céltica. Lewis é Ljoðhús em nórdico antigo. Várias sugestões foram feitas quanto aos possíveis significados do nome em nórdico (por exemplo, "song house"), mas o nome não é de origem gaélica e a proveniência nórdica é questionável.
A mais antiga lista escrita abrangente de nomes de ilhas Hébridas foi compilada por Donald Monro em 1549. Esta lista também fornece a primeira referência escrita aos nomes de algumas das ilhas.
As derivações de todas as ilhas habitadas das Hébridas e algumas das maiores desabitadas estão listadas abaixo.
Hébridas Exteriores
Lewis and Harris é a maior ilha da Escócia e a terceira maior das Ilhas Britânicas , depois da Grã-Bretanha e da Irlanda. Ela incorpora Lewis no norte e Harris no sul, sendo que ambos são freqüentemente chamados de ilhas individuais, embora sejam unidos por uma fronteira terrestre. A ilha não tem um único nome comum em inglês ou gaélico e é referida como "Lewis e Harris", "Lewis com Harris", "Harris com Lewis" etc. Por esta razão, ela é tratada como duas ilhas separadas abaixo. A derivação de Lewis pode ser pré-céltica (veja acima) e a origem de Harris não é menos problemática. Na Cosmografia de Ravenna , Erimon pode se referir a Harris (ou possivelmente às Hébridas Exteriores como um todo). Esta palavra pode derivar do grego antigo : ἐρῆμος ( erimos "deserto". A origem de Uist ( nórdico antigo : Ívist ) é igualmente obscura.
ilha | Derivação | Língua | Significado | Munro (1549) | Nome gaélico moderno | Derivações Alternativas |
---|---|---|---|---|---|---|
Baleshare | Am Baile Sear | gaélico | cidade do leste | Baile Sear | ||
Barra | Barrøy | Nórdico | Ilha de Finbar | Barray | Barraigh | |
Benbecula | Peighinn nam Fadhla | gaélico | Pennyland dos vaus | Beinn nam Fadhla | "pequena montanha do vau" ou "montanha do pastor" | |
Berneray | Bjarnarøy | Nórdico | Ilha de Bjorn | Beàrnaraigh | Bear Island | |
Eriskay | Uruisg | gaélico | Ilha dos duendes | Eriskeray | Èirisgeigh | Ilha de erik |
Flodaigh | Nórdico | ilha flutuante | Flodaigh | |||
Fraoch-eilean | gaélico | ilha de urze | Fraoch-eilean | |||
Grande Bernera | Bjarnarøy | Nórdico | Ilha de Bjorn | Berneray-Moir | Beàrnaraigh Mòr | Bear Island |
Grimsay | Nórdico | Ilha de Grim | Griomasaigh | |||
Grimsay | Nórdico | Ilha de Grim | Griomasaigh | |||
Harris | Erimon | Grego antigo? | deserto | Harrey | na Hearadh | Adru de Ptolomeu . No nórdico antigo (e no islandês moderno ), a Hérað é um tipo de distrito administrativo. As alternativas são o nórdico haerri , que significa "colinas" e o gaélico na h-airdibh que significa "as alturas". |
Lewis | Limnu | Pré-celta? | pantanoso | Lewis | Leòdhas | O Limnu de Ptolomeu é literalmente "pantanoso". O nórdico Ljoðhús pode significar "casa da música" - veja acima. |
North Uist | Inglês / pré-celta? | Ywst | Uibhist a Tuath | "Uist" pode ser "ilha do milho" ou "oeste" | ||
Scalpay | Skalprøy | Nórdico | Ilha de Vieiras | Scalpay de Harray | Sgalpaigh na Hearadh | |
South Uist | Inglês / pré-celta? | Uibhist a Deas | Ver North Uist | |||
Vatersay | Nórdico | ilha de água | Wattersay | Bhatarsaigh | ilha dos pais, ilha do padre, ilha das luvas, ilha ondulada |
Hébridas Internas
Existem vários exemplos de nomes anteriores para ilhas Hébridas Internas que eram gaélicas, mas esses nomes foram completamente substituídos. Por exemplo, Adomnán registra Sainea , Elena , Ommon e Oideacha nas Hébridas Interiores. Esses nomes presumivelmente deixaram de ser usados na era nórdica, e as localizações das ilhas a que se referem não são claras. Como um exemplo da complexidade: Rona pode ter originalmente um nome celta, depois um nome nórdico de som semelhante e, ainda mais tarde, um nome que era essencialmente gaélico novamente, mas com uma terminação nórdica "øy" ou "ey". (Veja Rona , abaixo.)
ilha | Derivação | Língua | Significado | Munro (1549) | Nome gaélico moderno | Derivações Alternativas |
---|---|---|---|---|---|---|
Canna | Cana | gaélico | ilha de toninha | Kannay | Eilean Chanaigh | Possivelmente do irlandês antigo cana , que significa "filhote de lobo" ou nórdico kneøy - "ilha do joelho" |
Coll | Colosus | Pré-celta | Colla | Possivelmente de Gaelic coll - uma avelã | ||
Colonsay | Pré-celta | Colnansay | Colbhasa | Norse para "ilha de Columba" | ||
Danna | Nórdico | Desconhecido | Danna | |||
Easdale | Eisdcalfe | Eilean Èisdeal | Eas é "cachoeira" em gaélico e dale é "vale" em nórdico. No entanto, a combinação parece inadequada para esta pequena ilha. Também conhecida como Ellenabeich - "ilha das bétulas" | |||
Eigg | Águia | gaélico | um entalhe | Egga | Eige | Também chamada de Eilean Nimban More - "ilha das mulheres poderosas" até o século XVI. |
Eilean Bàn | gaélico | ilha branca | Naban | Eilean Bàn | ||
Eilean dà Mhèinn | gaélico | |||||
Eilean Donan | gaélico | ilha de donnán | Eilean Donnain | |||
Eilean Shona | Nórdico | ilha do mar | Eilean Seòna | Adomnán registra o nome gaélico pré-nórdico de Airthrago - a ilha costeira ". | ||
Eilean Tioram | gaélico | ilha seca | ||||
Eriska | Nórdico | Ilha de erik | Ùruisg | |||
Erraid | Possivelmente Arthràigh | gaélico | ilha costeira | Erray | Eilean Earraid | |
Gigha | Guðey | Nórdico | "ilha boa" ou "ilha de Deus" | Gigay | Giogha | Vários incluindo o Norse Gjáey - "ilha do geo " ou "fenda", ou "Ilha de Gydha". |
Gometra | Goðrmaðrey | Nórdico | "A ilha do homem bom" ou "ilha do homem de Deus" | Gòmastra | "Ilha de Godmund". | |
Ilha de Ewe | Eubh | gaélico | eco | Ellan Ew | Eilean Iùbh | Irlandês antigo: eo - "teixo" |
Iona | Oi | gaélico | Possivelmente " lugar- teixo " | Colmkill | Ì Chaluim Chille | Numerosos. Adomnán usa a ínsula Ioua, que se tornou "Iona" devido à leitura incorreta. |
Islay | Pré-celta | Ila | Ìle | Vários - veja acima | ||
Jura | Dyrøy | Nórdico | Ilha dos Veados | Duray | Diùra | Nórdico: Jurøy - ilha do úbere |
Kerrera | Kjarbarøy | Nórdico | Ilha de Kjarbar | Cearrara | Nórdico: ciarrøy - "ilha do mato" ou "ilha do bosque" | |
Lismore | gaélico | grande jardim | Lismoir | Lios Mòr | ||
Luing | gaélico | ilha do navio | Lunge | An t-Eilean Luinn | Nórdico: lyng - ilha de urze ou pré-céltico | |
Lunga | Langrøy | Nórdico | Ilha Longship | Lungay | Lunga | Gaelic long também é "navio" |
Muck | Eilean nam Muc | gaélico | ilha dos porcos | Swynes Ile | Eilean nam Muc | Eilean nam Muc-mhara - "ilha das baleias". John of Fordun gravou como Helantmok - "ilha dos porcos". |
Mull | Malaios | Pré-celta | Mull | Muile | Registrado por Ptolomeu como Malaios, possivelmente significando "ilha elevada". Na época nórdica, tornou-se Mýl . | |
Oronsay | Nórdico | ilha de vazante | Ornansay | Orasaigh | Nórdico: "Ilha de Oran" | |
Raasay | Raasøy | Nórdico | ilha do veado | Raarsay | Ratharsair | Rossøy - "ilha do cavalo" |
Rona | Hraunøy ou Rònøy | Nórdico ou gaélico / nórdico | "ilha áspera" ou "ilha das focas" | Ronay | Rònaigh | |
Rum | Pré-celta | Ronin | Rum | Vários, incluindo nórdico rõm-øy para "ilha larga" ou gaélico ì-dhruim - "ilha do cume" | ||
Sanday | Sandøy | Nórdico | ilha arenosa | Sandaigh | ||
Scalpay | Skalprøy | Nórdico | Ilha de Vieiras | Scalpay | Sgalpaigh | Nórdico: "ilha do navio" |
Seil | Possivelmente Sal | Provavelmente pré-celta | "Stream" | Seill | Saoil | Gaélico: sealg - "ilha de caça" |
Shuna | Desconhecido | Nórdico | Possivelmente "ilha do mar" | Seunay | Siuna | Sidhean gaélico - "fada" |
Skye | Scitis | Pré-celta? | Possivelmente "ilha alada" | Skye | An t-Eilean Sgitheanach | Numerosos - veja acima |
Soay | So-øy | Nórdico | ilha de ovelhas | Soa Urettil | Sòdhaigh | |
Tanera Mòr | Hawnarøy | Nórdico | ilha do refúgio | Hawrarymoir (?) | Tannara Mòr | Britônico : Thanaros , o deus do trovão |
Tiree | Eth , Ethica | Possivelmente pré-céltico | Desconhecido | Tiriodh | Nórdico: Tirvist de significado desconhecido e numerosas versões em gaélico, algumas com um possível significado de "terra do milho" | |
Ulva | Ulvøy | Nórdico | ilha do lobo | Ulbha | Ilha de Ulfr |
Ilhas desabitadas
Os nomes das ilhas desabitadas seguem os mesmos padrões gerais das ilhas habitadas. (Veja a lista, abaixo, das dez maiores ilhas das Hébridas e seus outliers.)
A etimologia do nome “St Kilda” , um pequeno arquipélago a oeste das Hébridas Exteriores, e o nome de sua ilha principal, “ Hirta ”, é muito complexa. Nenhum santo é conhecido pelo nome de Kilda, então várias outras teorias foram propostas para a origem da palavra, que data do final do século XVI. Haswell-Smith (2004) observa que o nome completo "St Kilda" aparece pela primeira vez em um mapa holandês datado de 1666, e que pode derivar da frase nórdica sunt kelda ("sweet wellwater") ou de uma suposição holandesa equivocada de que a nascente Tobar Childa foi dedicado a um santo. ( Tobar Childa é um nome de lugar tautológico , que consiste nas palavras gaélicas e nórdicas para bem , ou seja, "bem bem"). Da mesma forma obscura é a origem do gaélico para "Hirta", Hiort , Hirt ou Irt um nome para a ilha que muito antecede o nome "St Kilda". Watson (1926) sugere que pode derivar da palavra do irlandês antigo hirt ("morte"), possivelmente uma referência ao mar circundante, muitas vezes letalmente perigoso. Maclean (1977) observa que uma saga islandesa sobre uma viagem do início do século 13 à Irlanda se refere às "ilhas de Hirtir ", que significa "veados" em nórdico, e sugere que o contorno da ilha de Hirta lembra a forma de um veado , especulando que, portanto, o nome “Hirta” pode ser uma referência ao formato da ilha.
A etimologia dos nomes das pequenas ilhas não pode ser menos complexa e elusiva. Em relação a Dubh Artach , Robert Louis Stevenson acreditava que "preto e sombrio" era uma tradução do nome, observando que "como de costume, em gaélico, não é o único".
ilha | Derivação | Língua | Significado | Munro (1549) | Alternativas |
---|---|---|---|---|---|
Taransay | Nórdico | Ilha de Taran | Tarandsay | ||
Scarba | Nórdico | ilha do corvo-marinho | Skarbay | ||
Escarpa | Skarpoe | Nórdico | "estéril" ou "pedregoso" | Scarpe | |
Pabbay | Nórdico | ilha do padre | Pabay | ||
Hirta | Hirt | Possivelmente irlandês antigo | morte | Hirta | Numerosos - veja acima |
Mingulay | Mikilay | Nórdico | grande ilha | Megaly | "Ilha da colina principal". Murray (1973) afirma que o nome “apropriadamente significa Bird Island”. |
Ronay | Nórdico | ilha áspera | |||
Sandray | Sandray | Nórdico | ilha de areia | Sanderay | |
Wiay | Nórdico | Possivelmente "ilha da casa" | |||
Ceann Ear | Ceann Ear | gaélico | promontório leste |
História
Pré-história
As Hébridas foram colonizadas durante a era Mesolítica por volta de 6.500 aC ou antes, depois que as condições climáticas melhoraram o suficiente para sustentar o assentamento humano. A ocupação em um local em Rùm é datada de 8590 ± 95 anos de radiocarbono não corrigido BP , que está entre as evidências mais antigas de ocupação na Escócia. Existem muitos exemplos de estruturas do período Neolítico , o melhor exemplo sendo as pedras monolíticas em Callanish , que datam do terceiro milênio AC. Cladh Hallan , um assentamento da Idade do Bronze em South Uist, é o único local no Reino Unido onde múmias pré-históricas foram encontradas.
Era celta
Em 55 aC, o historiador grego Diodorus Siculus escreveu que havia uma ilha chamada Hiperbórea (que significa "além do Vento Norte"), onde ficava um templo redondo do qual a lua aparecia a apenas uma pequena distância acima da terra a cada 19 anos. Isso pode ter sido uma referência ao círculo de pedra em Callanish.
Um viajante chamado Demétrio de Tarso relatou a Plutarco a história de uma expedição à costa oeste da Escócia em ou pouco antes de 83 dC Ele afirmou que foi uma jornada sombria entre ilhas desabitadas, mas ele visitou uma que era o retiro dos homens santos . Ele não mencionou os druidas nem o nome da ilha.
Os primeiros registros escritos da vida nativa começam no século VI dC, quando ocorreu a fundação do reino de Dál Riata . Isso abrangeu aproximadamente o que hoje é Argyll and Bute e Lochaber na Escócia e o condado de Antrim na Irlanda. A figura de Columba aparece em qualquer história de Dál Riata, e a fundação de um mosteiro em Iona garantiu que o reino seria de grande importância na difusão do cristianismo no norte da Grã-Bretanha. No entanto, Iona estava longe de ser a única. Lismore, no território do Cenél Loairn, foi suficientemente importante para que a morte de seus abades fosse registrada com alguma frequência e muitos locais menores, como em Eigg , Hinba e Tiree , são conhecidos dos anais.
Ao norte de Dál Riata, as Hébridas Internas e Externas estavam nominalmente sob controle dos pictos , embora o registro histórico seja esparso. Hunter (2000) afirma que em relação ao Rei Bridei I dos pictos no século VI: "Quanto às Shetland, Orkney, Skye e as Ilhas Ocidentais, seus habitantes, a maioria dos quais parecem ter sido pictos na cultura e na fala neste tempo, é provável que tenham considerado Bridei como uma presença bastante distante. ”
Controle norueguês
Os ataques vikings começaram nas costas escocesas no final do século 8, e as Hébridas ficaram sob controle e colonização nórdica durante as décadas seguintes, especialmente após o sucesso de Harald Fairhair na Batalha de Hafrsfjord em 872. Nas Ilhas Ocidentais, Ketill Flatnose pode foi a figura dominante em meados do século IX, época em que ele havia acumulado um reino insular substancial e feito uma variedade de alianças com outros líderes nórdicos . Esses príncipes deviam nominalmente lealdade à coroa norueguesa, embora na prática o controle desta fosse bastante limitado. O controle nórdico das Hébridas foi formalizado em 1098, quando Edgar da Escócia assinou formalmente a transferência das ilhas para Magnus III da Noruega . A aceitação escocesa de Magnus III como Rei das Ilhas veio depois que o rei norueguês conquistou Orkney , as Hébridas e a Ilha de Man em uma rápida campanha no início do mesmo ano, dirigida contra os líderes noruegueses locais de vários pequenos reinos insulares. Ao capturar as ilhas, Magnus impôs um controle real mais direto, embora a um preço. Seu skald Bjorn Cripplehand registrou que em Lewis "o fogo tocava alto no céu" como "chamas jorravam das casas" e que nos Uists "o rei tingia sua espada de vermelho com sangue".
As Hébridas agora faziam parte do Reino das Ilhas , cujos governantes eram vassalos dos reis da Noruega. Esta situação durou até a divisão das Ilhas Ocidentais em 1156, quando as Hébridas Exteriores permaneceram sob controle norueguês enquanto as Hébridas Internas estouraram sob Somerled , o parente nórdico-gaélico da casa real Manx.
Após a malfadada expedição de 1263 de Haakon IV da Noruega , as Hébridas Exteriores e a Ilha de Man foram cedidas ao Reino da Escócia como resultado do Tratado de Perth de 1266 . Embora sua contribuição para as ilhas ainda possa ser encontrada em nomes de pessoas e lugares, o registro arqueológico do período nórdico é muito limitado. O achado mais conhecido são as peças de xadrez Lewis , que datam de meados do século XII.
Controle escocês
À medida que a era nórdica chegava ao fim, os príncipes de língua nórdica foram gradualmente substituídos por chefes de clã de língua gaélica, incluindo os MacLeods de Lewis e Harris, o clã Donald e os MacNeil da Barra . Esta transição fez pouco para aliviar as ilhas de conflitos internos, embora no início do século 14 os MacDonald Lords of the Isles , baseados em Islay, fossem em teoria os superiores feudais desses chefes e conseguissem exercer algum controle.
Os Senhores das Ilhas governaram as Hébridas Interiores, bem como parte das Terras Altas Ocidentais, como súditos do Rei dos Escoceses, até que John MacDonald , quarto Senhor das Ilhas, desperdiçou a poderosa posição da família. A rebelião de seu sobrinho, Alexandre de Lochalsh, provocou um exasperado Jaime IV a confiscar as terras da família em 1493.
Em 1598, o Rei James VI autorizou alguns "Cavalheiros Aventureiros" de Fife a civilizar a "mais bárbara Ilha de Lewis". Inicialmente bem-sucedidos, os colonos foram expulsos por forças locais comandadas por Murdoch e Neil MacLeod, que basearam suas forças em Bearasaigh no Loch Ròg . Os colonos tentaram novamente em 1605 com o mesmo resultado, mas uma terceira tentativa em 1607 foi mais bem-sucedida e no devido tempo Stornoway tornou-se um Burgh of Barony . Nessa época, Lewis era detido pelos Mackenzies de Kintail (mais tarde Condes de Seaforth ), que buscavam uma abordagem mais esclarecida, investindo principalmente na pesca . As inclinações monarquistas dos Seaforths levaram Lewis a se tornar guarnecido durante as Guerras dos Três Reinos pelas tropas de Cromwell , que destruíram o antigo castelo em Stornoway.
Início da era britânica
Com a implementação do Tratado de União em 1707, as Hébridas tornaram-se parte do novo Reino da Grã-Bretanha , mas a lealdade dos clãs a um monarca distante não era forte. Um número considerável de isleiros "saiu" em apoio ao conde jacobita de Mar em 1715 e novamente no levante de 1745, incluindo Macleod de Dunvegan e MacLea de Lismore. As consequências da batalha decisiva de Culloden , que efetivamente encerrou as esperanças jacobitas de uma restauração Stuart, foram amplamente sentidas. A estratégia do governo britânico era separar os chefes de clã de seus parentes e transformar seus descendentes em proprietários de língua inglesa, cuja principal preocupação era a renda que suas propriedades traziam, e não o bem-estar daqueles que viviam nelas. Isso pode ter trazido paz às ilhas, mas no século seguinte teve um preço terrível. Na esteira da rebelião, o sistema de clãs foi quebrado e as ilhas das Hébridas se tornaram uma série de propriedades fundiárias.
O início do século 19 foi uma época de melhoria e crescimento populacional. Estradas e cais foram construídos; a indústria de ardósia tornou-se um empregador significativo em Easdale e nas ilhas vizinhas; e a construção dos canais Crinan e Caledonian e outras obras de engenharia, como a Ponte Clachan, melhoraram o transporte e o acesso. No entanto, em meados do século 19, os habitantes de muitas partes das Hébridas foram devastados pelas Clearances , que destruíram comunidades em todas as Terras Altas e Ilhas à medida que as populações humanas foram despejadas e substituídas por fazendas de ovelhas. A posição foi exacerbada pelo fracasso da indústria de algas das ilhas , que prosperou do século 18 até o final das Guerras Napoleônicas em 1815 e a emigração em grande escala se tornou endêmica.
Como Iain Mac Fhearchair , um poeta gaélico de South Uist , escreveu para seus compatriotas que foram obrigados a deixar as Hébridas no final do século 18, a emigração era a única alternativa para "afundar na escravidão", já que os gaélicos foram injustamente despojados de latifundiários vorazes . Na década de 1880, a " Batalha de Braes " envolveu uma manifestação contra a regulamentação injusta de terras e o despejo, estimulando a convocação da Comissão Napier . Os distúrbios continuaram até a aprovação da Lei Crofters de 1886 .
Língua
Os residentes das Hébridas falaram várias línguas diferentes durante o longo período de ocupação humana.
Supõe-se que os pictos devem ter predominado no norte das Hébridas Internas e nas Hébridas Exteriores. A língua gaélica escocesa chegou da Irlanda devido à crescente influência do reino de Dál Riata a partir do século VI dC, e se tornou a língua dominante nas Hébridas do sul naquela época. Por alguns séculos, o poderio militar do Gall-Ghàidheil fez com que o nórdico antigo prevalecesse nas Hébridas. Ao norte de Ardnamurchan , os topônimos que existiam antes do século 9 foram praticamente eliminados. O antigo nome nórdico para as Hébridas durante a ocupação Viking era Suðreyjar , que significa "Ilhas do Sul"; em contraste com o Norðreyjar , ou " Ilhas do Norte " de Orkney e Shetland .
Ao sul de Ardnamurchan , os topônimos em gaélico são mais comuns e, após o século 13, o gaélico se tornou a língua principal de todo o arquipélago das Hébridas. Devido aos escoceses e ingleses serem favorecidos no governo e no sistema educacional, as Hébridas estão em estado de diglossia pelo menos desde o século XVII. O Highland Clearances do século 19 acelerou a mudança de idioma do gaélico escocês, assim como o aumento da migração e a continuação do status inferior dos falantes do gaélico . No entanto, até o final do século 19, havia populações significativas de falantes do gaélico monolíngues, e as Hébridas ainda contêm as maiores porcentagens de falantes do gaélico na Escócia. Isso é especialmente verdadeiro nas Hébridas Exteriores, onde uma pequena maioria fala a língua. O colégio gaélico escocês, Sabhal Mòr Ostaig , é baseado em Skye e Islay.
Ironicamente, dado o status das Ilhas Ocidentais como a última fortaleza de língua gaélica na Escócia, o nome da língua gaélica para as ilhas - Innse Gall - significa "ilhas dos estrangeiros"; desde a época em que estavam sob colonização nórdica.
Economia moderna
Para os que permaneceram, novas oportunidades econômicas surgiram por meio da exportação de gado, da pesca comercial e do turismo. No entanto, a emigração e o serviço militar tornaram-se a escolha de muitos e as populações do arquipélago continuaram a diminuir ao longo do final do século XIX e durante grande parte do século XX. Apesar dos longos períodos de ocupação contínua, muitas das ilhas menores foram abandonadas.
Houve, no entanto, melhorias econômicas graduais contínuas, entre as mais visíveis das quais foi a substituição da casa negra tradicional de palha por acomodações de design mais moderno e com a ajuda da Highlands and Islands Enterprise muitas das populações das ilhas começaram a aumentar após décadas de declínio. A descoberta de depósitos substanciais de petróleo do Mar do Norte em 1965 e o setor de energias renováveis contribuíram para um certo grau de estabilidade econômica nas últimas décadas. Por exemplo, o estaleiro de Arnish tem uma história complicada, mas tem sido um empregador significativo nas indústrias de petróleo e de energias renováveis.
A imigração generalizada de continentais, particularmente falantes de gaélico, tem sido um assunto de controvérsia.
A agricultura praticada por agricultores permaneceu popular no século 21 nas Hébridas; os agricultores possuem uma pequena propriedade, mas geralmente compartilham uma grande área comum de pastagem. Vários tipos de financiamento estão disponíveis para crofters para ajudar a complementar seus rendimentos, incluindo o "Esquema de pagamento básico, o esquema de apoio à carne em aleitamento, o esquema de apoio a ovinos de terras altas e o esquema de apoio a áreas menos favorecidas". Uma fonte confiável discutiu o Crofting Agricultural Grant Scheme (CAGS) em março de 2020:
o esquema "paga até £ 25.000 por sinistro em qualquer período de dois anos, cobrindo 80% dos custos de investimento para aqueles que têm menos de 41 anos e têm sua fazenda há menos de cinco anos. Crofters mais velhos e estabelecidos podem obter bolsas de 60%" .
Mídia e artes
Música
Muitos músicos gaélicos contemporâneos têm raízes nas Hébridas, incluindo Julie Fowlis (North Uist), Catherine-Ann MacPhee (Barra), Kathleen MacInnes (South Uist) e Ishbel MacAskill (Lewis). Todos esses cantores têm repertório baseado na tradição Hebridean, como puirt à beul e Orain luaidh ( waulking canções ). Esta tradição inclui muitas canções compostas por poetas pouco conhecidos ou anônimos antes de 1800, como " Fear a 'bhàta ", " Ailein duinn " e " Alasdair mhic Cholla Ghasda ". Várias das canções de Runrig são inspiradas no arquipélago; Calum e Ruaraidh Dòmhnallach foram criados em North Uist e Donnie Munro em Skye.
Literatura
O poeta gaélico Alasdair mac Mhaighstir Alasdair passou grande parte de sua vida nas Hébridas e freqüentemente se referia a elas em sua poesia, incluindo em An Airce e Birlinn Chlann Raghnaill . A poetisa gaélica mais conhecida de sua época, Màiri Mhòr nan Òran ( Mary MacPherson , 1821-1898), personificou o espírito da agitação da terra das décadas de 1870 e 1880. Isso, e sua evocação poderosa das Hébridas - ela era de Skye - a tornaram uma das poetisas gaélicas mais duradouras. Allan MacDonald (1859–1905), que passou sua vida adulta em Eriskay e South Uist , compôs hinos e versos em homenagem à Santíssima Virgem, ao Menino Jesus e à Eucaristia. Em sua poesia secular, MacDonald elogiou a beleza de Eriskay e seu povo. Em seu drama em versos , Parlamaid nan Cailleach ( O Parlamento das Velhas ), ele satirizou as fofocas de suas paroquianas e os costumes locais de casamento.
No século 20, Murdo Macfarlane de Lewis escreveu Cànan nan Gàidheal , um poema conhecido sobre o renascimento gaélico nas Hébridas Exteriores. Sorley MacLean , o escritor gaélico mais respeitado do século 20, nasceu e foi criado em Raasay , onde fez seu poema mais conhecido, Hallaig , sobre o efeito devastador das Clearland Clearances . Aonghas Phàdraig Caimbeul , criado em South Uist e descrito por MacLean como "um dos poucos poetas vivos realmente significativos na Escócia, escrevendo em qualquer idioma" ( West Highland Free Press , outubro de 1992) escreveu o romance em gaélico escocês An Oidhche Mus do Sheòl Sinn, que foi votado no Top Ten dos 100 Melhores Livros da Escócia.
Filme
- A área ao redor do Pináculo Inacessível de Sgurr Dearg de Skye serviu de cenário para o longa metragem gaélico escocês Seachd: The Inaccessible Pinnacle (2006). O roteiro foi escrito pelo ator, romancista e poeta Aonghas Phàdraig Chaimbeul , que também estrelou o filme.
- Um Drochaid , um documentário de uma hora em gaélico escocês, foi feito para a BBC Alba documentando a batalha para remover o pedágio da ponte Skye.
Jogos de vídeo
- O jogo de aventura de exploração de 2012 Caro Esther, do desenvolvedor The Chinese Room se passa em uma ilha sem nome nas Hébridas.
Influência nos visitantes
- Marie Rose, de JM Barrie , contém referências a Harris inspiradas por uma visita de férias ao Castelo de Amhuinnsuidhe e ele escreveu um roteiro para a adaptação cinematográfica de Peter Pan em 1924, enquanto estava em Eilean Shona .
- As Hébridas , também conhecidas como Caverna de Fingal , é uma famosa abertura composta por Felix Mendelssohn enquanto residia nessas ilhas, enquanto Granville Bantock compôs a Sinfonia Hebrideana .
- A canção de Enya , "Ebudæ", de Shepherd Moons, leva o nome das Hébridas (veja abaixo ).
- O filme de terror britânico de 1973, The Wicker Man, se passa na ilha fictícia de Summerisle, nas Hébridas.
- A comédia romântica britânica de 2011, The Decoy Bride, se passa na ilha fictícia de Hegg, nas Hébridas.
História Natural
Em alguns aspectos, as Hébridas carecem de biodiversidade em comparação com a Grã-Bretanha continental; por exemplo, existem apenas metade das espécies de mamíferos. No entanto, essas ilhas fornecem criadouros para muitas espécies importantes de aves marinhas, incluindo a maior colônia de gansos do norte do mundo . Vida aviária inclui o codornizão , mobêlha-pequena , pomba rocha , kittiwake , tystie , mar atlântico , Goldeneye , águia e águia do mar branco-atados . Este último foi reintroduzido em Rùm em 1975 e se espalhou com sucesso para várias ilhas vizinhas, incluindo Mull. Há uma pequena população de choughs-de-bico-vermelho concentrada nas ilhas de Islay e Colonsay .
Veados são comuns nos montes e o selo de cinza e selo comum estão presentes em torno das costas da Escócia. Colônias de focas são encontradas em Oronsay e nas Ilhas Treshnish. Os ricos riachos de água doce contêm truta marrom , salmão do Atlântico e musaranhos . Offshore, baleias minke , orcas , tubarões-frade , botos e golfinhos estão entre os sealife que pode ser visto.
Heather Moor contendo ling , urze sino , Heath transversal de folhas , pântano murta e festucas é abundante e existe uma diversidade de Árctico e plantas alpine incluindo alpina pearlwort e cyphal musgosa .
Loch Druidibeg em South Uist é uma reserva natural nacional de propriedade e administrada pelo Scottish Natural Heritage . A reserva cobre 1.677 hectares em toda a gama de habitats locais. Mais de 200 espécies de plantas com flores foram registradas na reserva, algumas das quais são escassas no país. South Uist é considerado o melhor lugar no Reino Unido para a planta aquática náiade , que é uma espécie europeia protegida .
Os ouriços não são nativos das Hébridas Exteriores - foram introduzidos na década de 1970 para reduzir as pragas de jardim - e sua disseminação representa uma ameaça para os ovos de aves pernaltas que nidificam no solo. Em 2003, o Patrimônio Natural Escocês realizou o abate de ouriços na área, embora tenham sido interrompidos em 2007 devido a protestos. Animais presos foram transferidos para o continente.
Veja também
Referências e notas de rodapé
Notas
Citações
Referências gerais
- Ballin Smith, B. e Banks, I. (eds) (2002) In the Shadow of the Brochs, the Iron Age in Scotland . Stroud. Tempus. ISBN 0-7524-2517-X
- Ballin Smith, Beverley; Taylor, Simon; e Williams, Gareth (2007) West over Sea: Studies in Scandinavian Sea-Borne Expansion and Settlement Before 1300 . Leiden. Brill.
- Benvie, Neil (2004) Scotland's Wildlife . Londres. Aurum Press. ISBN 1-85410-978-2
- Buchanan, Margaret (1983) St Kilda: a Photographic Album . W. Blackwood. ISBN 0-85158-162-5
- Buxton, Ben. (1995) Mingulay: An Island and Its People . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-874744-24-6
- Downham, Clare "England and the Irish-Sea Zone in the Eleventh Century" in Gillingham, John (ed) (2004) Anglo-Norman Studies XXVI: Proceedings of the Battle Conference 2003 . Woodbridge. Boydell Press. ISBN 1-84383-072-8
- Fraser Darling, Frank ; Boyd, J. Morton (1969). As Terras Altas e Ilhas . The New Naturalist. Londres: Collins.Publicado pela primeira vez em 1947 com o título: História natural nas Terras Altas e Ilhas ; por F. Fraser Darling. Publicado pela primeira vez com o presente título em 1964.
- Gammeltoft, Peder (2010) " Shetland and Orkney Island-Names - A Dynamic Group ". Luzes do Norte, Palavras do Norte . Artigos selecionados da Conferência FRLSU, Kirkwall 2009, editada por Robert McColl Millar.
- "Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands" . (28 de novembro de 2003) General Register Office for Scotland. Edimburgo. Página visitada em 22 de janeiro de 2011.
- Gillies, Hugh Cameron (1906) The Place Names of Argyll . Londres. David Nutt.
- Gregory, Donald (1881) A História das Terras Altas Ocidentais e Ilhas da Escócia 1493–1625. Edimburgo. Birlinn. Reimpressão de 2008 - publicado originalmente por Thomas D. Morrison. ISBN 1-904607-57-8
- Haswell-Smith, Hamish (2004). As ilhas escocesas . Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7.
- Hunter, James (2000) Last of the Free: A History of the Highlands and Islands of Scotland . Edimburgo. Convencional. ISBN 1-84018-376-4
- Keay, J. & Keay, J. (1994) Collins Encyclopaedia of Scotland . Londres. HarperCollins.
- Lynch, Michael (ed) (2007) Oxford Companion to Scottish History . Imprensa da Universidade de Oxford. ISBN 978-0-19-923482-0 .
- Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Retirado em 26 de agosto de 2012.
- Maclean, Charles (1977) Island on the Edge of the World: the Story of St. Kilda . Edimburgo. Canongate ISBN 0-903937-41-7
- Monro, Sir Donald (1549) Uma descrição das ilhas ocidentais da Escócia . Appin Regiment / Appin Historical Society. Retirado em 3 de março de 2007. Publicado pela primeira vez em 1774.
- Murray, WH (1966) The Hebrides . Londres. Heinemann.
- Murray, WH (1973) The Islands of Western Scotland. Londres. Eyre Methuen. ISBN 0-413-30380-2
- Omand, Donald (ed.) (2006) The Argyll Book . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-480-0
- Ordnance Survey (2009) "Get-a-map" . Página visitada em 1–15 de agosto de 2009.
- Rotary Club de Stornoway (1995) The Outer Hebrides Handbook and Guide . Machynlleth. Kittiwake. ISBN 0-9511003-5-1
- Slesser, Malcolm (1970) The Island of Skye . Edimburgo. Clube Escocês de Montanhismo .
- Steel, Tom (1988) The Life and Death of St. Kilda . Londres. Fontana. ISBN 0-00-637340-2
- Stevenson, Robert Louis (1995) O Novo Farol na Rocha Dhu Heartach, Argyllshire . Califórnia. Museu Silverado. Baseado em um manuscrito de 1872 e editado por Swearingen, RG
- Thompson, Francis (1968) Harris e Lewis, Outer Hebrides . Newton Abbot. David e Charles. ISBN 0-7153-4260-6
- Watson, WJ (1994) The Celtic Place-Names of Scotland . Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-323-5 . Publicado pela primeira vez em 1926.
- Woolf, Alex (2007). De Pictland a Alba, 789–1070 . A Nova História de Edimburgo da Escócia. Edimburgo: Editora da Universidade de Edimburgo. ISBN 978-0-7486-1234-5.
links externos
- Guia das Ilhas Hébridas / Ocidentais
- Biblioteca Nacional da Escócia: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE (seleção de filmes de arquivo sobre as Hébridas)
- Encyclopædia Britannica (11ª ed.). 1911. .