Ataque a Pearl Harbor na cultura popular - Attack on Pearl Harbor in popular culture

O ataque a Pearl Harbor recebeu atenção substancial na cultura popular em vários formatos de mídia e culturais, incluindo filmes, arquitetura, estátuas memoriais, escritos de não-ficção, escritos históricos e ficção histórica. Hoje, o USS Arizona Memorial, na ilha de Oahu, homenageia os mortos. Os visitantes do memorial chegam até lá por meio de barcos da base naval de Pearl Harbor. O memorial foi projetado por Alfred Preis, e tem um centro flácido, mas extremidades fortes e vigorosas, expressando "derrota inicial e vitória final". Ele comemora todas as vidas perdidas em 7 de dezembro de 1941.

Embora 7 de dezembro seja conhecido como Dia Nacional da Memória de Pearl Harbor , não é um feriado federal nos Estados Unidos. A nação, entretanto, presta homenagem aos milhares de feridos e mortos quando atacados pelos japoneses em 1941 e no Dia de Pearl Harbor a bandeira americana deveria ser hasteada com meio mastro até o pôr do sol. Escolas e outros estabelecimentos em muitos lugares do país observam o abaixamento da bandeira americana para meio mastro por respeito. Cerimônias são realizadas anualmente em Pearl Harbor, com a presença de alguns dos cada vez menores veteranos que estavam lá na manhã do ataque.

O navio onde a guerra terminou em 2 de setembro de 1945 - o último navio de guerra da Marinha dos EUA já construído, o USS Missouri - é agora um navio-museu atracado em Pearl Harbor, com sua proa a apenas 300 metros a sudoeste do memorial do Arizona . Os últimos navios sobreviventes do ataque também são navios-museu, o cutter USCGC Taney da Guarda Costeira dos Estados Unidos , que está localizado no Inner Harbor de Baltimore, em Maryland , e o rebocador Hoga da Marinha dos Estados Unidos, no Arkansas Inland Maritime Museum .

Em ficção

James Jones . Daqui para a eternidade . Nova York: Charles Scribner's Sons, 1951.
Neal Stephenson . Cryptonomicon . Nova York: Avon Press, 1999.

No drama

Mark Siegelberg. O rosto de Pearl Harbor . Melbourne: The View, [1944]. Nova edição junto com o texto original em alemão Das zweite Gesicht / The Face of Pearl Harbor . Ed. e com uma introdução de Tomas Sommadossi. Munique, Iudicium 2017.

Em filmes, televisão e videogames

Foto do USS Missouri , olhando para o memorial USS Arizona

O sobrevivente de Pearl Harbor, Bill Johnson, lê a lista de nomes inscritos no USS Arizona Memorial

Lembre-se de Pearl Harbor (1942) Umfilme B da Republic Pictures , estrelado por Don "Red" Barry , um dos primeiros filmes a responder aos eventos.
Força Aérea , umfilme de propaganda de 1943 quedescreve o destino da tripulação do Mary-Ann , um dosbombardeiros B-17 da Fortaleza Voadora que voou para o Campo de Hickam durante o ataque.
7 de dezembro: O Filme , dirigido por John Ford para a Marinha dos Estados Unidos em 1943, é um filme que recria os ataques das forças japonesas. As imagens dessa recriação de Hollywood foram erroneamente usadas como "imagens reais de ataque", primeiro por dois documentários diferentes lançados em 1991 para marcar o 50º aniversário do ataque e, novamente, pela rede de televisão CNN durante uma reportagem de entretenimento em 2001.
From Here to Eternity (1953), uma adaptação do romance de James Jones ambientado no Havaí na véspera do ataque.
Em Harm's Way (1965),adaptação dodiretor Otto Preminger do romance de James Bassett , que estreia em 6 de dezembro de 1941, no Havaí, e retrata o ataque do ponto de vista dos homens de um navio que conseguiu sair do porto .
Storm Over the Pacific , também conhecido como Hawai Middouei daikaikusen: Taiheiyo no arashi (Havaí-Midway Batalha do Mar e do Céu: Tempestade no Oceano Pacífico) e I Bombed Pearl Harbor (1961), produzido pelo estúdio japonês Toho Company e estrelado por Toshiro Mifune , conta a história de aviadores japoneses que serviram na invasão de Pearl Harbor e na Batalha de Midway. Uma versão editada dublada para o inglês como I Bombed Pearl Harbor foi lançada nos EUA em 1961.
The Time Tunnel , série de TV; Temporada 1, episódio 4: O dia em que o céu caiu (1966). Na história, Tony tenta salvar a vida de seu pai, mas falha.
Tora! Tora! Tora! (1970), uma coprodução Japão-EUA sobre o ataque é "meticulosa" em sua abordagem para dissecar a situação que levou ao bombardeio. Ele descreve o ataque japonês a Pearl Harbor tanto do ponto de vista americano quanto do japonês, com atenção escrupulosa aos fatos históricos, incluindo o uso da criptoanálise mágica pelos Estados Unidos.
Pearl (1978), uma minissérie de TV, escrita por Stirling Silliphant , sobre os eventos que levaram ao ataque.
A série de TV Waltons ; Temporada 7, episódio 10: Day Of Infamy , exibido no 37º aniversário do bombardeio em 7 de dezembro de 1978.
Voyagers! Séries de TV; “Sneak Attack”, temporada 1, episódio 14, data de exibição original em 13 de fevereiro de 1983. Os viajantes do tempo chegam a Pearl Harbor em 7 de dezembro e salvam a vida do General Douglas MacArthur (que na verdade estava nas Filipinas na época; a história tem ele participando de uma "reunião ultrassecreta" em Pearl Harbor).
The Winds of War , um romance do escritor americano Herman Wouk , foi escrito entre 1963 e 1971. O romance termina em dezembro de 1941 com as consequências do ataque. A minissérie de TV baseada no livro foi produzida por Dan Curtis, que foi ao ar em 1984. Estrelou Robert Mitchum e Ali MacGraw , com Ralph Bellamy como presidente Roosevelt.
Pearl Harbor (2001), uma história de amor ambientada entre a preparação para o ataque e suas consequências.
Attack on Pearl Harbor (2007), um simulador de voo baseado no Attack on Pearl Harbor e nas seguintes Batalhas da Ilha Wake , Midway e do Mar de Coral . O jogo foi relançado em 2010 como Pearl Harbor Trilogy - 1941: Red Sun Rising .
Enemy Within (2019), retrata o incidente de Niʻihau .
Midway (2019), O Ataque a Pearl Harbor é apresentado com destaque no primeiro ato do filme. A maior parte da sequência de ataque é vista da perspectiva das pessoas no convés do USS Arizona enquanto ela explode e afunda durante o ataque.

Na mídia não-ficcional e histórica

Discurso de FDR em Pearl Harbor

Discurso proferido antes da sessão conjunta do Congresso em sua totalidade (3,1 MB , formato ogg / Vorbis ).
Leia o texto completo no Wikisource

“Um encontro que viverá na infâmia”

Seção do discurso de Pearl Harbor com frase famosa. (168 KB , formato ogg / Vorbis ).

Problemas para reproduzir esses arquivos? Consulte a ajuda da mídia .

O Ataque a Pearl Harbor: Uma História Ilustrada de Larry Kimmett e Margaret Regis é uma recriação cuidadosa do "Dia da Infâmia" usando mapas, fotos, ilustrações exclusivas e um CD animado. Desde os primeiros estágios do planejamento japonês, passando pelo ataque a Battleship Row , até o resgate da frota dos EUA no Pacífico, este livro fornece uma visão geral detalhada do ataque.
At Dawn We Slept: The Untold Story of Pearl Harbor, de Gordon W. Prange, é um relato extremamente abrangente dos eventos que levaram ao ataque a Pearl Harbor e é considerado pela maioria dos estudiosos o melhor trabalho sobre o ataque. É um relato equilibrado que dá as perspectivas japonesas e americanas. Prange passou 37 anos pesquisando o livro, estudando documentos sobre Pearl Harbor e entrevistando participantes sobreviventes para tentar o relato mais exaustivo do que aconteceu: o planejamento e execução japoneses, por que a inteligência dos Estados Unidos não avisou sobre isso e por que um acordo de paz não foi alcançado . O livro é o primeiro da chamada "Trilogia Prange" de livros de Pearl Harbor co-escritos com Donald Goldstein e Katherine Dillon, sendo os outros dois:
- Pearl Harbor: The Verdict of History - uma dissecação das várias teorias revisionistas em torno do ataque.
- 7 de dezembro de 1941: O dia em que os japoneses atacaram Pearl Harbor - uma lembrança do ataque narrada por testemunhas oculares.
Day of Infamy, de Walter Lord, foi um dos relatos de não-ficção mais populares sobre o ataque a Pearl Harbor.
Pearl Harbor: Final Judgment de Henry C. Clausen e Bruce Lee conta sobre a investigação ultrassecreta de Clausen dos eventos que levaram ao ataque a Pearl Harbor. Muitas das informações neste livro ainda eram classificadas quando os livros anteriores foram publicados.
Pearl Harbor Countdown: Admiral James O. Richardson por Skipper Steely é um relato perspicaz e detalhado dos eventos que levaram ao ataque. Através de seu tratamento abrangente da vida e dos tempos do almirante James O. Richardson , Steely explora quatro décadas de política externa americana, prática militar tradicional, inteligência dos EUA e o lado administrativo dos militares, expondo a história amplamente não contada dos eventos que levaram a para o ataque japonês.
Pearl Harbor Papers: Inside the Japanese Plans , lançado por Goldstein e Dillon em 1993, usou materiais da biblioteca de Prange para aprofundar a perspectiva japonesa do ataque, incluindo diários de alguns oficiais e registros de navios.
Pearl Harbor: As sementes e frutos da infâmia por Percy L. Greaves, Jr. A primeira parte fornece uma história detalhada das relações entre os EUA e o Japão antes da guerra, documentando as fontes de tensão crescente. A segunda parte sugere que o ataque a Pearl Harbor não foi inesperado nem provocado.
Pearl Survivors: Eyewitness Accounts em suas próprias palavras por Dick Jensen. Jensen conta as histórias de 18 militares que estavam estacionados em Pearl Harbor no dia do ataque. Estes são relatos em primeira pessoa do que aconteceu naquele dia.
The Last Zero Fighter , lançado em 2012, usa entrevistas realizadas em japoneses, no Japão, com cinco aviadores japoneses, três dos quais participaram da greve em Pearl Harbor: Kaname Harada, Haruo Yoshino e Takeshi Maeda. Os aviadores compartilham suas experiências pessoais (traduzidas para o inglês) em relação às suas experiências pessoais no treinamento e na execução da invasão em Pearl Harbor.

Na mídia de história alternativa

The Final Countdown é um longa-metragem de 1980 em que o porta-aviões nuclear USS Nimitz viaja no tempo , chegando um dia antes do ataque.
O episódio de abertura de 1993 da série OVA Konpeki no Kantai (real) IJN Admiral Isoroku Yamamoto retrocedeu no tempo de 1943 a 1905. Usando seu conhecimento, o Japão constrói uma grande frota com tecnologia de 1943, destrói com sucesso toda a Frota do Pacífico dos EUA forças anfíbias no Havaí - todas no espaço de 7 e 8 de dezembro de 1941.
William Sanders escreveu a história alternativa "Billy Mitchell's Overt Act" em 1998. Na variante da história, Billy Mitchell conseguiu evitar a corte marcial de 1925 que encerrou sua carreira militar, convenceu os militares a investir em porta-aviões em vez de navios de guerra (como o verdadeiro Mitchell tentou fazer), não morreu em 1936 e ainda era um general de serviço ativo em 1941, adivinhando corretamente as intenções japonesas.
Days of Infamy é um romance de 2004 de Harry Turtledove no qual o ataque japonês ao Havaí é uma invasão em grande escala. Isso toma emprestado de um conceito realmente sugerido por um dos principais planejadores do ataque, o comandante Minoru Genda , mas rejeitado por oficiais seniores do IJN que perceberam que era impossível.

Veja também

Ataque a Port Arthur (um ataque surpresa do Japão à frota naval neutra do Império Russo que iniciou a Guerra Russo-Japonesa 37 anos antes de Pearl Harbor)
Bombardeio de Dublin na Segunda Guerra Mundial (um dos poucos lugares nos países neutros bombardeados durante a guerra)
Bombardeios da Suíça na Segunda Guerra Mundial
Operação K
Guerra aérea da segunda guerra mundial
Ataque na Ilha Howland
Lista de navios da Marinha dos Estados Unidos presentes em Pearl Harbor, 7 de dezembro de 1941
Lista de ganhadores da Medalha de Honra pelo Ataque a Pearl Harbor
Nagao Kita
Edwin T. Layton
Dia Nacional da Memória de Pearl Harbor
Associação de Sobreviventes de Pearl Harbor
Teoria da conspiração de conhecimento avançado de Pearl Harbor
Código de Ventos

Referências

Notas

Bibliografia

Livros

Barnhart, Michael A. (1987), Japão se prepara para a guerra total: a busca pela segurança econômica, 1919–1941 , Cornell University Press, ISBN 978-0-8014-1915-7
Bix, Herbert P. (2000), Hirohito and the Making of Modern Japan , Diane Pub Co, ISBN 978-0-7567-5780-9
Borch, Frederic L .; Martinez, Daniel (2005), Kimmel, Short e Pearl Harbor: o relatório final revelado , Naval Institute Press, ISBN 978-1-59114-090-0
Conn, Stetson; Fairchild, Byron; Engelman, Rose C. (2000), "7 - The Attack on Pearl Harbor" , Guarding the United States and Its Outposts , Washington DC: Centro de História Militar do Exército dos Estados Unidos
Gailey, Harry A. (1997), War in the Pacific: From Pearl Harbor to Tokyo Bay , Presidio, ISBN 0-89141-616-1
Gilbert, Martin (2009), A Segunda Guerra Mundial , Phoenix, ISBN 978-0-7538-2676-8
Goldstein, Donald M. (2000), Goldstein, Donald M .; Dillon, Katherine V. (eds.), The Pearl Harbor papers: inside the Japanese plants, Brassey's, ISBN 978-1-57488-222-3
Hakim, Joy (1995), A History of US: Book 9: War, Peace, and All that Jazz , Oxford University Press, US, ISBN 978-0-19-509514-2
Hixson, Walter L. (2003), The American Experience in World War II: The United States and the road to war in Europe , Taylor & Francis, ISBN 978-0-415-94029-0
Hoyt, Edwin P. (2000), Pearl Harbor , GK Hall, ISBN 0-7838-9303-5
Morison, Samuel Eliot (2001), História das Operações Navais dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial: O sol nascente no Pacífico, 1931 - abril de 1942 , University of Illinois Press , ISBN 0-252-06973-0
Ofstie, Ralph, A., RADM USN, Naval Analysis Division, United States Strategic Bombing Survey (Pacific) (1946), The Campaigns of the Pacific War , United States Government Printing Office
Peattie, Mark R .; Evans, David C. (1997), Kaigun: Strategy, Tactics, and Technology in the Imperial Japanese Navy , Naval Institute Press, ISBN 0-87021-192-7
Peattie, Mark R. (2001), Sunburst: The Rise of Japanese Naval Air Power, 1909–1941 , Naval Institute Press, ISBN 1-59114-664-X
Parillo, Mark (2006), "Os Estados Unidos no Pacífico" , em Higham, Robin; Harris, Stephen (eds.), Why Air Forces Fail: the Anatomy of Defeat , The University Press of Kentucky, ISBN 978-0-8131-2374-5
Prange, Gordon William; Goldstein, Donald M .; Dillon, Katherine V. (1988). 7 de dezembro de 1941: O dia em que os japoneses atacaram Pearl Harbor . McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-050682-4.
Smith, Carl (1999), Pearl Harbor 1941: The Day of Infamy; Osprey Campaign Series # 62 , Osprey Publishing, ISBN 1-85532-798-8
Stille, Mark E. (2011), Tora! Tora! Tora !: Pearl Harbor 1941; Osprey Raid Series # 26 , Osprey Publishing, ISBN 978-1-84908-509-0
Thomas, Evan (2007), Sea of Thunder: Four Commanders and the Last Great Naval Campaign 1941–1945 , Simon and Schuster, ISBN 978-0-7432-5222-5
Willmott, HP (1983), A barreira e o dardo: estratégias japonesas e aliadas do Pacífico, fevereiro a junho de 1942 , Naval Institute Press, ISBN 9780870210921
Zimm, Alan D. (2011), Attack on Pearl Harbor: Strategy, Combat, Myths, Deceptions , Havertown, Pennsylvania: Casemate Publishers, ISBN 978-1-61200-010-7

Documentos do governo dos EUA

"Texto do documento" , Relatório da Marinha dos EUA sobre o ataque japonês a Pearl Harbor , Arquivos Nacionais dos Estados Unidos, Modern Military Branch, 1942, arquivado do original em 13 de janeiro de 2008 , recuperado em 25 de dezembro de 2007
"Document text" , Peace and War, United States Foreign Policy 1931–1941 , Washington DC: United States Government Printing Office, 1943 , recuperado em 8 de dezembro de 2007
"Danos às Forças Navais dos Estados Unidos e Instalações como Resultado do Ataque" , Relatório do Comitê Conjunto sobre a Investigação do Ataque a Pearl Harbor , Washington DC: United States Government Printing Office, 1946 , recuperado em 8 de dezembro de 2007

Artigos de revistas

Rodgaard, John; Peter Hsu; Carroll Lucas & Captain Andrew Biach (dezembro de 1999), "Pearl Harbor - Attack from Below" , Naval History , United States Naval Institute , 13 (6), arquivado do original em 30 de setembro de 2006 (requer assinatura)
Wetzler, Peter (1998), Hirohito e a guerra: tradição imperial e tomada de decisão militar no Japão antes da guerra , University of Hawaii Press, ISBN 978-0-8248-1925-5

Fontes online

Organização das unidades de ataque aéreo japonesas em 7 de dezembro de 1941 , NavSource Naval History, 2003, arquivado do original em 13 de dezembro de 2007 , recuperado em 8 de dezembro de 2007
USS Shaw , destroyerhistory.org, arquivado do original em 17 de junho de 2011 , recuperado em 5 de janeiro de 2017
Homer N. Wallin , "Pearl Harbor: Why, How, Fleet Salvage and Final Appraisal" , Hyperwar , ibiblio.org , recuperado em 10 de outubro de 2011

Leitura adicional

Edwin T. Layton , Roger Pineau e John Costello (1985), e eu estava lá: Pearl Harbor e Midway - Quebrando os segredos , Nova York: Morrow. Layton, o Oficial de Inteligência de Combate de Kimmel, diz que Douglas MacArthur foi o único comandante de campo que recebeu uma quantidade substancial de inteligência Púrpura .
George Edward Morgenstern. Pearl Harbor: a história da guerra secreta . (The Devin-Adair Company, 1947) ISBN 978-1-299-05736-4 . Teoria da conspiração.
James Dorsey. "Literary Tropes, Rhetorical Looping, and the Nine Gods of War: 'Fascist Proclivities' Made Real," in The Culture of Japanese Fascism , ed. por Alan Tansman (Durham & London: Duke UP, 2009), pp. 409-431. Um estudo das representações da mídia japonesa durante a guerra do componente submarino do ataque a Pearl Harbor.
Memorando de McCollum Um memorando de 1940 de um oficial do estado-maior da Marinha a seus superiores descrevendo possíveis provocações ao Japão, que poderiam levar à guerra (desclassificado em 1994).
Gordon W. Prange , At Dawn We Slept (McGraw-Hill, 1981), Pearl Harbor: The Verdict of History (McGraw-Hill, 1986) e 7 de dezembro de 1941: The Day the Japanese Attacked Pearl Harbor (McGraw-Hill, 1988). Esta trilogia monumental, escrita com os colaboradores Donald M. Goldstein e Katherine V. Dillon, é considerada a obra autorizada sobre o assunto.
Larry Kimmett e Margaret Regis, The Attack on Pearl Harbor: An Illustrated History (NavPublishing, 2004). Usando mapas, fotos, ilustrações exclusivas e um CD animado, este livro fornece uma visão geral detalhada do ataque surpresa que trouxe os Estados Unidos para a Segunda Guerra Mundial.
Walter Lord , Day of Infamy (Henry Holt, 1957) é uma narrativa muito legível e inteiramente anedótica dos eventos do dia.
WJ Holmes, Double-Edged Secrets: US Naval Intelligence Operations in the Pacific Durante a Segunda Guerra Mundial (Naval Institute, 1979) contém algum material importante, como o argumento de Holmes de que a Marinha dos EUA foi avisada do ataque e colocada no mar , provavelmente teria resultado em um desastre ainda maior.
Michael V. Gannon, Pearl Harbor Betrayed (Henry Holt, 2001) é um exame recente das questões em torno da surpresa do ataque.
Frederick D. Parker, Pearl Harbor revisitado: United States Navy Communications Intelligence 1924–1941 (Center for Cryptologic History, 1994) contém uma descrição detalhada do que a Marinha sabia das comunicações interceptadas e descriptografadas do Japão antes de Pearl.
Henry C. Clausen e Bruce Lee, Pearl Harbor: Final Judgment , (HarperCollins, 2001), um relato do segredo " Clausen Inquiry " realizado no final da guerra por ordem do Congresso ao Secretário da Guerra Henry L. Stimson .
Robert A. Theobald , Final Secret of Pearl Harbor (Devin-Adair Pub, 1954) ISBN 0-8159-5503-0 ISBN 0-317-65928-6 Prefácio do Almirante da Frota William F. Halsey, Jr.
Albert C. Wedemeyer , Relatórios Wedemeyer! (Henry Holt Co, 1958) ISBN 0-89275-011-1 ISBN 0-8159-7216-4
Hamilton Fish III , Tragic Deception: FDR and America's Involvement in World War II (Devin-Adair Pub, 1983) ISBN 0-8159-6917-1
John Toland, Infamy: Pearl Harbor and Its Aftermath (edição Berkley Reissue, 1986 ISBN 0-425-09040-X ).
Condon-Rall, ME (1989). "O departamento médico do Exército dos EUA e o ataque a Pearl Harbor". J Mil Hist . 53 (1): 65–78. doi : 10.2307 / 1986020 . JSTOR 1986020 . PMID 11617401 .. Este artigo discute o estado de prontidão médica antes do ataque e a resposta pós-ataque da equipe médica.
Robert Stinnett , Day of Deceit: The Truth About FDR and Pearl Harbor (Free Press, 1999) Um estudo dos documentos da Lei de Liberdade de Informação que levaram o Congresso a liberar Kimmel e Short. ISBN 0-7432-0129-9
Edward L. Beach, Jr. , Scapegoats: A Defense of Kimmel and Short em Pearl Harbor ISBN 1-55750-059-2
Andrew Krepinevich. "Iluminando o caminho adiante: exercícios de campo e transformação (186 KB) " (PDF) . Arquivado do original (PDF) em 13 de julho de 2007 . Recuperado em 5 de janeiro de 2017 . (Center for Strategic and Budgetary Assessments) contém uma passagem sobre o ataque de Yarnell, bem como citações de referência.
Roberta Wohlstetter, Pearl Harbor: Warning and Decision , (Stanford University Press: 1962). Considerado por muitos como o trabalho mais importante na tentativa de compreender a falha da inteligência em Pearl Harbor. Sua introdução e análise do conceito de "ruído" persiste na compreensão das falhas de inteligência.
John Hughes-Wilson, Military Intelligence Blunders and Cover-Ups . Robinson, 1999 (revisado em 2004). Contém um capítulo breve, mas perspicaz sobre as falhas de inteligência específicas e uma visão geral mais ampla de suas causas.
Douglas T. Shinsato e Tadanori Urabe, "Por Aquele Dia: As Memórias de Mitsuo Fuchida, Comandante do Ataque a Pearl Harbor". (eXperience: 2011) ISBN 978-0-9846745-0-3
Horn, Steve (2005). O segundo ataque a Pearl Harbor: Operação K e outras tentativas japonesas de bombardear a América na Segunda Guerra Mundial . Naval Institute Press. ISBN 1-59114-388-8.
Seki, Eiji. (2006). Conjunto de chá da Sra. Ferguson, Japão e a Segunda Guerra Mundial: as consequências globais após o naufrágio do SS Automedon na Alemanha em 1940. Londres: Global Oriental . ISBN 1-905246-28-5 ; ISBN 978-1-905246-28-1 (tecido) Publicado por BRILL / Global Oriental, 2006. Anunciado anteriormente como Naufrágio do SS Automedon e o Papel da Marinha Japonesa: Uma Nova Interpretação .
Daniel Madsen, Resurrection-Salvaging the Battle Fleet at Pearl Harbor . US Naval Institute Press. 2003. Relato altamente legível e exaustivamente pesquisado das consequências do ataque e dos esforços de resgate de 8 de dezembro de 1941 até o início de 1944.
Takeo, Iguchi, Demystifying Pearl Harbor: A New Perspective From Japan , I-House Press, 2010, ASIN: B003RJ1AZA.
Haynok, Robert J. (2009). "Como os japoneses fizeram isso" . Revista de História Naval . Instituto Naval dos Estados Unidos. 23 (6).
Melber, Takuma, Pearl Harbor. Japans Angriff und der Kriegseintritt der USA. CH Beck, Munique 2016, ISBN 978-3-406-69818-7 . Uma introdução concisa com um bom foco no que veio antes do ataque e na perspectiva japonesa.
Moorhead, John J. 1942 "Surgical Experience at Pearl Harbor", The Journal of the American Medical Association. Uma visão geral dos diferentes procedimentos cirúrgicos no hospital no local do evento.