Relações Itália-Iugoslávia - Italy–Yugoslavia relations

As relações Itália-Iugoslávia são as relações culturais e políticas entre a Itália e a Iugoslávia no século 20, desde a criação da Iugoslávia em 1918 até sua dissolução em 1992. As relações durante os anos entre guerras foram hostis por causa das demandas irredentistas italianas ao território iugoslavo, levando a A Itália fascista e as potências do Eixo invadindo a Iugoslávia durante a Segunda Guerra Mundial . Após as tensões persistentes após a guerra pelo status do Território Livre de Trieste , as relações melhoraram durante a Guerra Fria .

Período entre guerras (1918–40)

Fronteira na Dalmácia

Em 26 de abril de 1915, o Reino da Itália assinou o Tratado secreto de Londres com membros da Tríplice Entente . De acordo com o pacto, a Itália declararia guerra contra a Tríplice Aliança ; em troca, ela receberia Ístria , o norte da Dalmácia e o protetorado da Albânia . O Reino da Sérvia , informado do acordo, aceitou que a Itália recebesse essas terras austro-húngaras .

Em março de 1918, Ante Trumbić , do Comitê Iugoslavo e o representante italiano, Andrea Torre , assinaram um acordo que afirmava claramente que a futura fronteira entre o Reino da Iugoslávia (a união do Reino da Sérvia e do Estado da Eslovênia, Croatas e Sérvios ) seria decidido de forma democrática.

Após a conclusão da Primeira Guerra Mundial e a desintegração da Áustria-Hungria , a grande maioria da Dalmácia tornou-se parte do recém-formado Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos (mais tarde renomeado Reino da Iugoslávia ).

No entanto, o Tratado de Londres foi anulado no Tratado de Versalhes devido às objeções do presidente americano Woodrow Wilson . A Itália recebeu apenas a cidade de Zara (Zadar) , bem como as ilhas de Cherso (Cres) , Lussino (Lošinj) e Lagosta (Lastovo) . Um grande número de italianos (supostamente cerca de 20.000) mudou-se das áreas da Dalmácia designadas para a Iugoslávia e reassentaram-se na Itália (principalmente em Zara ).

Após o fracasso de um acordo de fronteira na Conferência de Paz de Paris , as discussões continuaram entre o Reino da Itália e o Reino da Iugoslávia. Durante 1920, o governo italiano estava sob pressão interna para expandir suas fronteiras como compensação justa para as vítimas e dívidas de guerra. Um exemplo dessa pressão foi a publicação de uma carta forjada que dizia ser de Abraham Lincoln a Macedonio Melloni , na qual Lincoln aparentemente reconheceu todo o litoral entre Veneza e Cattaro como território nacional italiano. As relações parecem ter se encerrado com a assinatura do Tratado de Rapallo e a anexação pela Itália do Estado Livre de Fiume.

Irredentistas de Fiume (agora Rijeka), aplaudindo Gabriele D'Annunzio e seus "Legionários" em setembro de 1919. Na época, Fiume tinha 22.488 (62% da população) italianos em uma população total de 35.839 habitantes

As relações com o Reino da Iugoslávia foram severamente afetadas e permaneceram constantemente tensas, por causa da disputa pela Dalmácia e pela cidade-porto de Fiume (Rijeka). Tornou-se um estado livre de acordo com a Liga das Nações , mas foi ocupado por alguns rebeldes italianos liderados pelo escritor Gabriele d'Annunzio . Em 1924 a cidade foi dividida entre a Itália e a Iugoslávia (Tratado de Rapallo). O fascismo chegou à Itália em 1922. Suas políticas incluíam cursos de ação nacionalistas da italianização , sob os quais os direitos das minorias foram severamente reduzidos.

Em 1925, os dois países assinaram o Tratado de Nettuno , mas demorou até 1928 para que fosse ratificado no parlamento iugoslavo, após o assassinato de Stjepan Radić .

Questão albanesa

Antes de se tornar o Duce da Itália, Benito Mussolini expressou claramente seu pensamento sobre a Iugoslávia. Ele estava criando uma diferença em relação à Sérvia, na qual "a Itália sempre terá [uma] política de amizade, mas com a Iugoslávia ela terá [um] bom relacionamento apenas se aceitar [s] que seu destino é [no] Egeu e não [no ] Mar Adriático ". A relação entre os dois estados terminou após a assinatura de um pacto de amizade entre os reinos da Itália e da Albânia em 27 de novembro de 1926. Com este pacto, aos olhos do rei Alexandre , a Itália entrou na zona de influência iugoslava; Mussolini não estava interessado em protestos diplomáticos de Belgrado ; A Iugoslávia assinou um pacto militar secreto com a França em 11 de novembro de 1927.

Durante este tempo, o primeiro contato entre Ante Pavelić (que queria a ajuda italiana para a destruição da Iugoslávia) e a criação de uma Croácia independente com representantes oficiais da Itália. Após a proclamação da ditadura na Iugoslávia, Ante Pavelić deixou "seu" país e foi para o exílio na Itália em outubro de 1929. Mussolini deu a tarefa de abordar e ajudar os separatistas croatas ao parlamentar italiano Fulvio Suvich em 1929.

Essa pobre relação entre os dois reinos ficou mais bem demonstrada nos acontecimentos de 1928 e 1929. Os primeiros problemas diplomáticos surgiram quando Zog I da Albânia, com ajuda italiana, se autoproclamou rei dos albaneses . A maioria da população do Kosovo iugoslavo durante este período era composta de albaneses aos olhos iugoslavos; este anúncio tornou-se um convite à criação da Grande Albânia com a ajuda italiana. Esses temores foram confirmados em 1929, quando a Itália se recusou a assinar um novo acordo de amizade com a Iugoslávia. No ano seguinte, ela permitiu que Ante Pavelić vivesse na Itália, onde organizou o Ustaše (um movimento fascista croata anti-iugoslavo).

A Iugoslávia iniciou negociações secretas com a Itália no final de 1930. Para colocar mais pressão sobre Belgrado , Mussolini fez alguns discursos com as palavras "Dalmazia o morte" (Dalmácia ou morte); mas a demanda real era que a Iugoslávia aceitasse a supremacia italiana na Albânia. Quando esta oferta foi recusada em 1932, a Iugoslávia começou a procurar novos aliados contra suas demandas. Consequentemente, a Iugoslávia assinou um acordo comercial com a Alemanha nazista em março de 1934.

Anos depois

O rei iugoslavo Alexandre foi morto em 9 de outubro de 1934 por membros da Organização Revolucionária Interna da Macedônia , ajudados pelos Ustaše . A Itália foi criticada por ajudá-los e financiá-los, enviando todos os membros a campos de treinamento fechados, onde recebiam apoio e controle italianos. Os Ustaše não esqueceram as ações hostis do "controlador" italiano Ercole Conti .

Sob pressão da França, o Reino da Iugoslávia não levantou a questão das responsabilidades internacionais da Itália no regicídio perante a Liga das Nações . Após a chegada ao poder de Milan Stojadinović , a relação entre os dois reinos melhorou. Um acordo comercial foi assinado em 1 de outubro de 1936, seguido por negociações renovadas que resultaram na assinatura de novos acordos em 25 de março de 1937, declarando o início de uma relação oficialmente amigável. Um acordo também foi assinado resolvendo todas as questões de fronteira, enquanto a Itália forneceu informações à Iugoslávia sobre as identidades e o local de residência de 510 membros do Ustaše. Em 1939, Galeazzo Ciano negociou diretamente com Milan Stojadinović a anexação da Albânia pela Itália. Na ocasião, o regente iugoslavo, Príncipe Pavle , demitiu e prendeu Stojadinović; a partir de então, as relações ítalo-iugoslavas se deterioraram rapidamente.

Nos últimos dois anos antes do início da Segunda Guerra Mundial, a Itália quase interrompeu o contato diplomático com a Iugoslávia e iniciou negociações com a Alemanha e os Ustaše. A Itália chamou de volta o General Gastone Gambara da Espanha em 1940 para que ele pudesse assumir o controle das forças que atacariam Banovina da Croácia (uma província iugoslava). Esta ofensiva só foi adiada por causa da declaração de guerra italiana contra a França em 10 de junho de 1940. A Itália criou planos de ataque à Iugoslávia em fevereiro de 1940 com o objetivo principal de tomar Šibenik , Split e Kotor para que a situação no Adriático fosse amenizada. O único problema com este plano era que Adolf Hitler queria criar uma aliança entre os dois reinos contra a Grécia . Durante as negociações no final de 1940, a Itália ofereceu Thessaloniki à Iugoslávia, mas ela foi rejeitada. Somente quando Hitler apresentou uma oferta semelhante em março de 1941 ela foi aceita, e a Iugoslávia tornou-se membro das potências do Eixo em 25 de março de 1941. Hitler ordenou um ataque à Iugoslávia após o golpe de Estado em 27 de março ; dois dias depois, o novo primeiro-ministro iugoslavo, Dušan Simović , pediu ajuda italiana para restaurar as relações com a Alemanha. Simović advertiu a Itália que a Iugoslávia invadiria a Albânia italiana se as potências do Eixo declarassem guerra. Esta guerra começaria em 6 de abril de 1941 e terminaria com a destruição do Reino da Iugoslávia em 17 de abril.

Segunda Guerra Mundial (1940–45)

A captura de tela a partir de uma animação mostrando a invasão do Eixo da Jugoslávia do Why We Fight série

Invasão ítalo-alemã da Iugoslávia

A Invasão da Iugoslávia (codinome Diretiva 25 ou Operação 25 ) foi o ataque das potências do Eixo ao Reino da Iugoslávia, que começou em 6 de abril de 1941 durante a Segunda Guerra Mundial. A invasão terminou com a rendição incondicional do Exército Real Iugoslavo em 17 de abril de 1941, a anexação e ocupação da região pelas potências do Eixo e a criação do Estado Independente da Croácia ( Nezavisna Država Hrvatska , ou NDH).

O Segundo Exército italiano cruzou a fronteira logo após os alemães. Eles enfrentaram o Sétimo Exército da Iugoslávia . Os italianos encontraram resistência limitada e ocuparam partes da Eslovênia , Croácia e da costa da Dalmácia . Além do Segundo Exército, a Itália tinha quatro divisões do Nono Exército na fronteira da Iugoslávia com a Albânia. Essas formações estavam situadas contra uma ofensiva iugoslava naquela frente. Cerca de 300 voluntários Ustaše sob o comando de Ante Pavelic acompanharam o Segundo Exército italiano durante a invasão; aproximadamente o mesmo número de Ustaše foi anexado ao Exército Alemão e outros aliados do Eixo.

O Estado Independente da Croácia foi fundado em 10 de abril de 1941, após a invasão da Iugoslávia pelas potências do Eixo. O estado era tecnicamente uma monarquia e protetorado italiano desde a assinatura dos acordos de Roma em 19 de maio de 1941 até a capitulação italiana em 8 de setembro de 1943; mas o rei designado, o príncipe Aimone de Savoy-Aosta , recusou-se a assumir a realeza em oposição à anexação italiana da região iugoslava da Dalmácia, povoada por croatas .

Fim da guerra

A divisão da Julian March entre junho de 1945 e setembro de 1947, com a linha Morgan em vermelho.

Quando o regime fascista entrou em colapso em 1943 e a Itália capitulou, seu território fronteiriço oriental foi ocupado pelas forças alemãs , sendo a autoridade da República Social Italiana nesta zona amplamente teórica. O 4º Exército Iugoslavo , junto com o 9º Corpo esloveno, entrou em Trieste em 1 de maio de 1945. A 2ª Divisão (Nova Zelândia) do 8º Exército Britânico chegou no dia seguinte e forçou a rendição de 2.000 soldados do Exército Alemão que resistiam em Trieste e que haviam recusado capitular às tropas guerrilheiras. Uma trégua inquietante desenvolveu-se entre as tropas aliadas e iugoslavas que ocupavam a área até que o general britânico Sir William Morgan propôs uma divisão do território e a remoção das tropas iugoslavas da área ocupada pelos aliados. Josip Broz Tito concordou em princípio em 23 de maio, enquanto o XIII Corpo Britânico estava avançando para a linha de demarcação proposta. Um acordo foi assinado em Duino em 10 de junho, criando a Morgan Line . Os soldados iugoslavos se retiraram em 12 de junho de 1945.

O fim da guerra na fronteira ítalo-iugoslava, após a capitulação italiana em 8 de setembro de 1943, foi marcado pelos massacres foibe (perpetrados por guerrilheiros iugoslavos) que ocorreram principalmente na Ístria de 1946 a 1949, o êxodo da Ístria e a questão de Trieste.

O êxodo da Ístria-Dalmácia indica a partida de italianos étnicos da Ístria, Rijeka (Fiume) e Dalmácia após a Segunda Guerra Mundial. Na época do êxodo, esses territórios faziam parte do SR Croácia e SR Eslovênia (então partes da SFR Iugoslávia). Segundo algumas fontes, o êxodo foi incitado pelo governo iugoslavo, enquanto o governo italiano ofereceu incentivos para a imigração. Esses territórios eram etnicamente misturados, com comunidades italianas, eslovenas, croatas, sérvias e outras. Ístria, incluindo Rijeka e partes da Dalmácia, incluindo Zadar , foram anexadas à Itália após a Primeira Guerra Mundial. Fontes italianas consideram que 250.000 / 270.000 italianos étnicos e (alguns milhares de) eslovenos e croatas anticomunistas tiveram que deixar as áreas em o rescaldo do conflito.

Em 1991, Milovan Đilas deveria dizer " Lembro-me de que em 1946 eu e Edvard Kardelj fomos à Ístria para organizar a propaganda anti-italiana. O objetivo era provar à Comissão Aliada que aquelas terras eram iugoslavas e não italianas: organizamos manifestações com sinais e bandeiras.

Mas não era verdade? (pergunta do jornalista)

Claro que não. Melhor ainda, era apenas parcialmente verdade, porque na realidade os italianos eram a maioria nas cidades, não nas aldeias. Era preciso, portanto, persuadi-los a partir com todo tipo de pressão. Assim nos foi dito e assim foi feito. "

No final da Segunda Guerra Mundial, os antigos territórios italianos na Ístria e Dalmácia tornaram-se parte da República Socialista Federativa da Iugoslávia pelo Tratado de Paz de Paris (1947), sendo a única exceção as comunas de Muggia e San Dorligo della Valle .

O Território Livre de Trieste foi estabelecido por demanda do Conselho de Segurança das Nações Unidas por meio de sua Resolução 16 de janeiro de 1947, nos termos do artigo 24 da Carta da ONU , que clamava pela criação de um estado livre em Trieste e na região ao seu redor. Um estatuto permanente codificando suas disposições seria reconhecido pelo direito internacional com a nomeação de um governador internacional aprovado pelas Potências Quatripartidas. Em 15 de setembro de 1947, o tratado de paz entre as Nações Unidas e a Itália foi ratificado, estabelecendo o Território Livre de Trieste. As línguas oficiais eram esloveno , italiano e croata . Porém, o território não recebeu o autogoverno planejado e foi mantido sob ocupação militar , respeitando a divisão em duas zonas decidida pela Linha Morgan : foi administrada a Zona A, que tinha 222,5 km ² e 262.406 residentes incluindo Trieste pelas forças britânicas e americanas , enquanto a Zona B, que tinha 515,5 km ² com 71.000 residentes, incluindo o noroeste da Ístria, era administrada pelo Exército Nacional Iugoslavo .

Entre outubro de 1947 e março de 1948, a União Soviética rejeitou a candidatura de 12 nomeações para governador, momento em que as Potências Tripartidas ( Estados Unidos , Reino Unido e França ) emitiram uma nota a Moscou e Belgrado em 20 de março de 1948, recomendando que o território seja devolvido à soberania italiana. Nenhum governador jamais foi nomeado nos termos da Resolução da ONU . O Território, portanto, nunca funcionou como um estado independente real . Mesmo assim, seu status formal era geralmente respeitado e ela emitia seus próprios selos postais. A ruptura entre o governo de Tito e a URSS em meados de 1948 resultou na suspensão da proposta de devolução do território à Itália até 1954.

Guerra Fria (1945–89)

A República Socialista Federativa da Iugoslávia foi um dos dois únicos países europeus que foram libertados por suas próprias forças durante a Segunda Guerra Mundial, com assistência e participação limitada dos Aliados. Recebeu apoio das democracias ocidentais e da União Soviética e, no final da guerra, nenhuma tropa estrangeira estava estacionada em seu território. Em parte como resultado, o país se viu a meio caminho entre os dois campos no início da Guerra Fria .

Em 1947-1948, a União Soviética tentou comandar a obediência da Iugoslávia, principalmente em questões de política externa , o que resultou na divisão Tito-Stalin e quase iniciou um conflito armado. Seguiu-se um período de relações muito frias com a União Soviética, durante o qual os EUA e o Reino Unido consideraram persuadir a Iugoslávia a entrar na recém-formada OTAN . Isso mudou em 1953 com a crise de Trieste, uma tensa disputa entre a Iugoslávia e os Aliados ocidentais sobre a eventual fronteira Iugoslavo-italiana (ver Território Livre de Trieste ), e com a reconciliação Iugoslavo-Soviética em 1956. Esta posição ambivalente no início do A Guerra Fria amadureceu na política externa não alinhada que a Iugoslávia ativamente defendeu até sua dissolução.

A questão do status de Trieste foi finalmente resolvida com o Tratado de Osimo , assinado em 10 de novembro de 1975 pela República Socialista Federativa da Iugoslávia e pela República Italiana em Osimo , Itália, para dividir definitivamente o Território Livre de Trieste entre os dois estados. O tratado foi escrito em francês e entrou em vigor em 11 de outubro de 1977. Ele se baseava no memorando de entendimento assinado em Londres em 1954, que entregou a administração civil provisória da Zona A à Itália e da Zona B à Iugoslávia. O Tratado de Osimo apenas tornou a situação definitiva. A Zona A, incluindo a cidade de Trieste, tornou-se a província italiana de Trieste , mas a Iugoslávia teve livre acesso ao seu porto.

Dissolução da Iugoslávia

O período da dissolução da Iugoslávia coincidiu com uma temporada de escândalos políticos e turbulência na Itália (o caso Tangentopoli e o inquérito Mani Pulite ), que trouxe a desconsolidação do sistema partidário italiano e uma fraqueza geral temporária na política externa italiana .

Nesse curto espaço de tempo, a Itália apoiou principalmente os movimentos de seus aliados na crise iugoslava, como a iniciativa alemã de fevereiro de 1991, inspirada nos Estados Unidos, de ameaçar o isolamento econômico da Iugoslávia na falta de eleições multipartidárias. Em 1992, seguindo os Estados Unidos, o Vaticano e a CE, a Itália reconheceu a independência da Eslovênia e da Croácia . A Itália também reconheceu a Bósnia e Herzegovina e a Macedônia .

Languages

In other projects