Lista de trabalhos baseados em Peter Pan -List of works based on Peter Pan

Artigo principal: Peter Pan

Peter Pan , seus colegas personagens e o cenário de Neverland apareceram em muitas obras desde os livros originais e a peça de 1904 de JM Barrie . As primeiras foram as produções teatrais da peça e uma adaptação para o cinema mudo , feita com o envolvimento e aprovação pessoal de Barrie. Obras posteriores foram autorizadas pelo Great Ormond Street Hospital , ao qual Barrie cedeu os direitos das obras de Peter Pan; isso inclui adaptações da história principal em filmes animados e de ação , produções musicais e um romance em sequência . Além disso, houve vários usos de personagens, cenários e histórias de Barrie que desafiaram ou aproveitaram a mudança no status de direitos autorais desses elementos, incluindo reinterpretações, sequências, prequelas e derivados em uma variedade de mídias, incluindo filmes, séries de televisão e livros.

As adaptações de Peter Pan para apresentação pública têm um status único na lei de direitos autorais do Reino Unido: o Great Ormond Street Hospital tem o direito de receber royalties perpétuos sob disposições específicas do Copyright, Designs and Patents Act 1988 .

Quando dramatizado, o personagem de Peter geralmente foi interpretado por uma mulher adulta. O fato de os papéis dos meninos serem representados por mulheres é uma convenção da tradição da pantomima que era popular quando a peça foi produzida pela primeira vez e exigida por leis que restringiam o uso de atores infantis para apresentações noturnas. Adaptações posteriores muitas vezes seguiram esse exemplo, por razões que incluem tradição, as demandas de desempenho do papel e as vantagens de marketing das atrizes "estrelas". Os papéis do Capitão Gancho e George Darling foram interpretados pelo mesmo ator na produção original, uma tradição que às vezes foi continuada em adaptações dramáticas posteriores.

Livros e publicações

Obras originais

  • 1904 - Peter Pan, ou O Menino Que Não Cresceria (peça): Peter traz Wendy e seus irmãos para Neverland, onde tem um confronto com seu inimigo, o Capitão Gancho. Depois que a peça foi encenada pela primeira vez em 1904, Barrie continuou a fazer mudanças até que o roteiro foi publicado oficialmente em 1928. Esta peça foi posteriormente adaptada como um romance por Barrie.
  • 1906 - Peter Pan em Kensington Gardens : uma história original onde o infante Peter voa para longe de sua casa, passa a residir em Kensington Gardens e faz amizade com as fadas. A história apareceu pela primeira vez como um capítulo em The Little White Bird, de Barrie, publicado em 1902.
  • 1908 - When Wendy Grew Up - An Afterthought , uma curta sequência encenada pela primeira vez em 1908, mas publicada apenas em livro em 1957.
  • 1911 - Peter e Wendy (romance), posteriormente publicado como Peter Pan and Wendy , adaptado como romance da peça, também incorpora eventos de When Wendy Grew Up - An Afterthought .
  • 1928 - Peter Pan, ou O Menino que Não Cresceria , primeira publicação do roteiro da peça.

Literário - Ficção

  • O Peter Pan Picture Book (às vezes intitulado The Story of Peter Pan ), recontado por Daniel O'Connor, ilustrado por Alice B. Woodward (1907), baseado na encenação original de 1904. O texto também foi publicado como Peter Pan Keepsake mas ilustrado com fotografias das primeiras produções. Esta história difere da própria novelização de Barrie em 1911 porque ele fez várias mudanças em sua peça e história desde que foi encenada pela primeira vez em 1904.
  • Peter Pan and the Only Children de Gilbert Adair (1987), uma sequência não autorizada / romance prequela. Este livro foi escrito e apresentado em um formato semelhante ao de Peter e Wendy , com ilustrações coloridas de Jenny Thorne. Peter vive com uma gangue diferente de meninos perdidos no fundo do oceano, recrutando "filhos únicos" que saltam de navios que passam como novos membros, incluindo o mais novo: Marissa Porter, de 10 anos. Eles têm aventuras no fundo do mar, incluindo um duelo com o Capitão Gancho que termina indeciso. O narrador sugere no final que talvez seja uma prequela da aventura com Wendy Darling, ou eles se passam sem sequência. O romance anterior de Adair foi Alice através do Olho da Agulha , uma sequência das histórias de Alice no País das Maravilhas .
  • Neverland de Toby Forward (1989), onde Peter Pan, Captain Hook etc. são trazidos de volta à vida através de um jogo de computador. Publicado por Simon & Schuster quando Peter Pan entrou pela primeira vez no domínio público no Reino Unido, antes que os direitos autorais fossem revividos em 1995.
  • Hook de Terry Brooks (1991), uma novelização do filme de Spielberg .
  • Depois da Chuva: Uma Nova Aventura para Peter Pan de JE Somma (1999), uma sequência de romance não autorizada. Situado nos tempos modernos, contando sobre a reação de Peter a um mundo que passou a negligenciá-lo, e seu resgate por três crianças que o ensinaram que não há problema em crescer. Foi publicado sem incidentes no Canadá, onde os direitos autorais de Peter Pan foram geralmente aceitos como expirados, mas Somma e GOSH estavam em disputa legal quando foi publicado nos Estados Unidos em 2002, onde GOSH alegou que seus direitos autorais ainda eram válidos. Eles finalmente resolveram fora do tribunal.
  • Wendy de Karen Wallace (2003), um romance não autorizado para jovens adultos . Uma tentativa de explicar a disposição das crianças Darling de fugir com Peter, alegando que sua vida doméstica, até pouco antes de Peter aparecer, havia sido repleta de abusos e tragédias: uma babá cruel, um pai criminosamente irresponsável e uma sugestão de insanidade na família.
  • Jardines de Kensington (traduzido como "Kensington Gardens") de Rodrigo Fresán (2003), entrelaça a história de Peter Pan, seu criador JM Barrie, e vários aspectos da cultura pop londrina dos anos 1960. O narrador é chamado de "Peter Hook"
  • The Lost Girls: A Novel de Laurie Fox (2004), uma sequência de romance não autorizada. Segue a interação de Peter Pan com cada geração de descendentes de Wendy Darling , até uma tataraneta distintamente do século 21. Publicado por Simon & Schuster .
  • Os livros "Starcatchers" de Dave Barry e Ridley Pearson , uma reinicialização não autorizada da série , publicada pela Hyperion Books (uma subsidiária da Disney) nos Estados Unidos e pela Walker Books no Reino Unido.
  • The " Never Land Books ", de Dave Barry, Ridley Pearson, Greg Call (il.), Uma série de livros com capítulos não autorizados . Baseado na continuidade estabelecida pelos romances "Starcatchers", para um público mais jovem.
    • Escape from the Carnivale (2006).
    • Caverna do Vento Negro (2007).
    • Blood Tide (2008)
  • Capt. Hook: The Adventures of a Notorious Youth de James V. Hart (co-autor do filme Hook ), Brett Helquist (ill.) (2005), um romance ilustrado prequela autorizado (não canônico), publicado pela HarperCollins em os EUA. Detalha a história de James Matthew, de 15 anos, do jovem Oppidan Scholar e do futuro capitão Gancho. O livro retrata o jovem vilão sob uma luz simpática.
  • Os livros Disney Fairies, de Gail Carson Levine , David Christiana (ill.), Uma série de romances ilustrados derivados para crianças. Parte da franquia Disney Fairies , publicada pela Disney Press nos EUA e HarperCollins no Reino Unido. Apresenta um novo elenco de "Never Fairies", além de Tinker Bell . Peter Pan e o Capitão Gancho são mencionados, mas desempenham papéis muito menores. Livros de capítulos adicionais da série destinam-se a leitores mais jovens e foram escritos por vários autores, com foco nos diferentes personagens inventados por Levine.
    • Fairy Dust e a Busca do Ovo (2005).
    • Fairy Haven e a busca pela varinha (2007).
  • Peter Pan em Scarlet deGeraldine McCaughrean(2006), o romance oficial da sequência, encomendado pelo Great Ormond Street Hospital após um concurso lançado em 2004. Foi vendido em 40 edições diferentes em 37 idiomas. O livro foi publicado pela Oxford University Press no Reino Unido e Margaret K McElderry (Simon & Schuster) nos Estados Unidos.
  • Tigerheart de Peter David (2008), um romance que reconta as histórias de Peter Pan a partir da perspectiva de outro personagem, referindo-se a ele como "o menino" ao longo do romance e fazendo referência a Peter Pan em Kensington Gardens e Peter e Wendy , com alterações em muitos dos os personagens originais.
  • The Child Thief, do artista Gerald Brom (2009), um romance ilustrado que reinterpreta Peter Pan com base nos temas mais sombrios da história como uma figura implacável que recruta crianças para servir aos seus próprios fins.
  • Outro Pan de Daniel Nayeri e Dina Nayeri (2010), uma versão mais sombria com Peter Pan de 18 anos em busca do pó mágico de ossos para nunca envelhecer. Os personagens também incluem Wendy, John e seu pai George Darling.
  • Always Neverland de Zoe Barton (2011). Ashley será outra em uma longa série de "garotas Wendy" que Peter traz para Neverland, mas ela está mais interessada em aventuras.
  • Tiger Lily, de Jodi Lynn Anderson (2013). A história de Tiger Lily, de quinze anos, que fica encantada e enredada na vida de Peter Pan, contada da perspectiva de Tinker Bell.
  • Alias ​​Hook de Lisa Jensen (2014). O Capitão Gancho está preso em um ciclo interminável de guerras com Peter Pan até que uma mulher adulta chamada Stella Parrish sonha seu caminho para Neverland e começa a mudar as coisas.
  • Hook's Revenge Series de Heidi Schulz, uma série de aventuras humorísticas sobre a filha de 12 anos do Capitão Hook em uma missão para vingar a morte de seu pai.
    • A vingança do gancho (2014)
    • O Código Pirata (2015)
  • Never Never de Brianna R. Shrum (2015), a origem de James Hook e sua rivalidade com Peter.
  • Desenganchado por Lisa Maxwell (2016), os medos da mãe de Gwendolyn são comprovados quando criaturas sombrias sequestram ela e sua melhor amiga Olivia para um lugar assustador chamado Neverland. Ela deve escolher em quem confiar: o encantador herói dos contos de fadas ou o jovem pirata malandro.
  • The Neverland Wars de Audrey Greathouse (2016). A história de Gwen, de dezesseis anos, que fica presa entre a iminente guerra de Neverland e sua realidade pessoal.
  • Never Ever Series de Sara Saedi vagamente baseada em Peter Pan. Wylie conhece Phinn em um clube e ele leva ela e seu irmão para uma ilha mágica onde ninguém com mais de dezessete anos.
    • Never Ever (2016)
    • The Lost Kids (2018)
  • Peter Darling de Austin Chant (2017), um romance entre o adulto Peter Pan (que é umhomem transgênero nascido como "Wendy") e o Capitão Gancho. Vencedor do Prêmio Arco-Íris de 2017 de melhor capa e melhor ficção científica / fantasia transgênero.
  • Direto até a manhã de Liz Braswell (2020). Um conto de Wendy Darling de dezesseis anos que se passa quatro anos depois da história original. Para escapar de sua realidade adolescente, ela se envolve nas relações do Capitão Gancho e deve ser parceira de Tinkerbell para salvar a vida de Peter. Parte da série Twisted Tale do Disney Book Group.

Literário - Não Ficção

  • Cinquenta Anos de Peter Pan, de Roger Lancelyn Green, é um relato dos primeiros 50 anos na história do palco de Peter Pan.
  • JM Barrie e The Lost Boys de Andrew Birkin é um relato do encontro e relacionamento entre Barrie e a família Llewelyn Davies , e como Peter Pan veio a ser criado, baseado em seu docudrama The Lost Boys transmitido em 1978.
  • O Dr. Dan Kiley popularizou a síndrome de Peter Pan em seu livro de 1983, The Peter Pan Syndrome: Men Who Never Grown Up , sobre indivíduos (geralmente homens) com maturidade subdesenvolvida; seu próximo livro, The Wendy Dilemma (1984), aconselha mulheres romanticamente envolvidas com "Peter Pans" como melhorar seus relacionamentos.
  • Peter Pan on Stage and Screen, 1904–2010 de Bruce Hanson cobre a gênese de Peter Pan e suas produções no Reino Unido e nos Estados Unidos; edição atualizada do trabalho de Hanson, The Peter Pan Chronicles , publicado em 1993.

Histórias em quadrinhos

  • A Disney produziu adaptações para livros ilustrados e quadrinhos da história, com base em sua versão animada de 1953, publicada pela Dell Comics e Gold Key .
  • Peter Pank, do cartunista espanhol "Max" (Francesc Capdevila) (1985-1990), uma reinterpretação cômica não autorizada para "apenas adultos". Peter é um anarquista violento de cabelo espetado que vive em Punkland com uma gangue de punks Lost Boys. Os piratas são uma gangue de roqueiros, os índios são hippies e as personagens femininas são frequentemente retratadas com os seios nus, com inúmeras cenas sexuais. Foi publicado em três álbuns:Peter Pank,El LicantropunkePankdinista.
  • Peter Pan, do cartunista francês Régis Loisel (1990–2004), uma prequela não autorizada bandes dessinées . Uma série violenta e obscena de seis álbuns (dois dos quais ganharam o Prêmio do Público de Angoulême ), dando à história de Peter Pan um toque distintamente dickensiano .
  • Peter Pan: Return to Never-Never Land de Ron Fortier e Gary Kato (1991), uma sequência não autorizada. Peter traz dois meninos afro-americanos modernos para Never-Never Land, publicado pela Malibu Comics sob o selo Adventure Comics, duas edições mais tarde reimpressas em um único volume.
  • The Lost, de Marc Andreyko , Galen Showman e Jay Geldhof (1997), uma sequência de quadrinhos não autorizada. Esta minissérie com tema de terror urbano publicada pela Caliber Comics and Chaos! Comics continua a história na atual New York City, com Peter revelado como um vampiro menino prostituto que lidera um pequeno grupo de meninos de vampiros, incluindo Michael , e iscas de outra menina chamada Wendy se juntar a eles.
  • Lost Boys (ロ ス ト ボ ー イ ズ) de Kaname Itsuki (2004), umareinterpretaçãonão autorizada do mangá , em que um personagem baseado em Peter Pan traz um jovem a Neverland para ser seu pai, com temas românticos .
  • Japonês mangá artista, Mayu Sakai , apropriou-se da versão em Inglês do termo, puer aeternus , por sua série, Pan Syndrome Peter .
  • Lost Girls deAlan MooreeMelinda Gebbie(julho de 2006), umahistória emquadrinhos de reinterpretação não autorizada. Um uso polêmico de Wendy Darling ao lado deDorothy Galede O Mágico Maravilhoso de Oz eAlicede As Aventuras de Alice no País das Maravilhas em 1913, contando histórias sobre suas experiências sexuais. Nele, Peter é um menino que Wendy e seus irmãos conhecem em Kensington Gardens, que lhes dá suas primeiras experiências sexuais.
  • Peter Panzerfaus t de Kurtis J. Wiebe (2012 - 2016), uma releitura da história de Peter Pan, ambientada na França durante a Segunda Guerra Mundial. Peter, um garoto americano procurando por seu passado na França no início da Segunda Guerra Mundial, recrutando vários órfãos (The Lost Boys), salvando as crianças Darling e encontrando SS-Hauptmann / Kapitan Haken.
  • Marvel Fairy Tales deCB Cebulskiapresenta váriospersonagens da Marvel Comicscomo personagens de contos de fadas e fábulas. Na edição # 1 da terceira minissérie da linha, Peter Pan é interpretado peloCapitão América, comScarlet Witchcomo Wendy,The Waspcomo Tinker Bell eKlawcomo o Capitão Gancho.
  • Peter Pan - The Graphic Novel de Stephen White (2015), uma releitura da obra original em forma de história em quadrinhos.
  • Pan Peter de Jang Maro, um manhwa exclusivo do Tapas que reconta o personagem como um garoto misterioso e mágico que vinga os fracos torturando e matando os agressores.
  • Cheshire Crossing escrita por Andy Weir, uma história em quadrinhos que leva personagens e locações dePeter Pan, bem como de O Mágico Maravilhoso de Oz e As Aventuras de Alice no País das Maravilhas .

Rádio

Estágio

Zena Dare como Peter, 1907
Mary Martin como Peter
  • Peter Pan, ou O Menino Que Não Cresceria (1904). Embora Barrie não pretendesse que a peçafosseumapantomima, ela tem muitas características em comum com este gênero tradicional do teatro infantil britânico: um menino - interpretado por uma mulher - como protagonista (conhecido como o "menino principal"), atores em fantasias de animais, um vilão extravagante e temas de fantasia.
  • Peter Pan (1950), música e letra deLeonard Bernstein, umaadaptaçãoautorizada daBroadway. Pretendido como um musical, acabou sendo encenado como uma versão dramática "direta" com apenas cinco canções. Esta versão estrelouJean Arthurcomo Peter Pan eBoris Karloffnos papéis duplos de Sr. Darling e Capitão Gancho. A partitura completa foi encenada recentemente.
  • Peter Pan (1954), dirigido porJerome Robbins, uma adaptação musical autorizada com música deMark "Moose" Charlape letra deCarolyn Leigh. Tomando o caminho oposto da adaptação de 1950, originalmente teria apenas algumas canções incidentais, mas evoluiu para ummusicalcompleto daBroadwaycom algumas novas canções do compositorJule Stynee dos letristasBetty ComdeneAdolph Green. Esta versão tornou-se amplamente conhecida como um veículo paraMary Martin, que apareceu em três produções televisivas desta versão e ganhou o prêmio Tony de Melhor Atriz Musical por sua atuação, bem como um Emmy quando foi ao ar na televisão. Cyril Ritchardganhou um Tony como Capitão Gancho na produção da Broadway ao lado de Martin e reprisou o papel na primeira produção televisiva com ela, e é o papel pelo qual ele permaneceu mais conhecido. Revivals apresentou a atriz de televisãoSandy Duncane aginasta Cathy Rigbycomo Peter. Uma versão de 2014 para a TV foi transmitida pelaNBCcomoPeter Pan Live!
  • Neverland (1975), livro, música e letras de Jim Steinman , uma adaptação musical futurística para o palco. Embora tenha existido apenas como um breve workshop no Kennedy Center em 1977, três das canções seriam retrabalhadas para o álbum Bat Out of Hell , um dos discos mais vendidos da história.
  • Peter Pan (1982), uma adaptação de John Caird e Trevor Nunn , encenado pela primeira vez em 10 de dezembro de 1982 no Barbican Theatre, em Londres.
  • Peter Pan: The British Musical (1985), livro, música e letra de Piers Chater Robinson, uma adaptação musical autorizada para o palco.
  • Peter Pan (1996), livro, música e letra de Philip Glassborow , uma adaptação musical autorizada para o palco baseada no musical de rádio de Glassborow.
  • Peter Pan: A Musical Adventure (1996), letra deAnthony Drewee música deGeorge Stiles, uma adaptação musical autorizada para o palco, encenada pela primeira vez emCopenhagen. Apresentado e gravado noRoyal Albert Halle transmitido na véspera de Ano Novo de 2001 pelaBBC.
  • Adaptação de Peter e Wendy (1997) e letra de Liza Lorwin e música do violinista escocês Johnny Cunningham (famoso por Silly Wizard). Esta é uma produção teatral usando bonecos no estilo Bunraku interpretados pela trupe de teatro de vanguarda, Mabou Mines, e a atriz Karen Kandel, que ganhou um OBIE por sua atuação. Mabou Mimes recentemente reviveu a produção original no Festival de Edimburgo (2009) e em Nova York no New Victory Theatre (2011).
  • The Terrible Tragedy of Peter Pan (2002) de Phillip C. Klapperich, um membro do The House Theatre de Chicago . Esta produção traz à tona os subtextos mais sombrios da história, como a disfunção dos relacionamentos de Peter com Wendy, Tinker Bell e Tiger Lily, seu medo de crescer e sua auto-absorção, pois ele não consegue perceber aqueles ao seu redor sendo ferido ou morto.
  • Peter Pan (2004) da Chickenshed Theatre Company foi uma versão musical de Peter Pan e foi apresentada para marcar o 100º aniversário da peça. Este também é o único desempenho até o momento com linguagem de sinais totalmente integrada.
  • Peter Pan (2009), originalmente intitulado "Peter Pan in Kensington Gardens", uma produção em grande escala para a qual um pavilhão de teatro especialmente construído com vídeo surround de 360 ​​graus foi criado; roteiro de Tanya Ronder, música de Benjamin Wallfisch, encenada pela primeira vez emKensington Gardensno verão de 2009. A produção estreou nos Estados Unidos em maio de 2010 e desde então já fez turnê em San Francisco, Orange County, Atlanta, Chicago e Boston.
  • Peter Pan (A Play) (2009), adaptado por Amanda Dehnert, encenado pela primeira vez na Northwestern University , depois montou profissionalmente na Lookingglass Theatre Company de Chicagoem 2010.
  • Peter Pan (2009), música de Dan Chambers e letra de Dan Chambers e Polly Gibson, livro de Polly Gibson, uma adaptação musical autorizada para o palco, encenada pela primeira vez pelos Sinodun Players no Corn Exchange, Wallingford em julho de 2009.
  • Peter Pan (2010), adaptação para o palco de David Greig , encenado pela primeira vez pelo National Theatre of Scotland no King's Theatre, em Glasgow, em abril de 2010. A ação é transposta de Londres eduardiana para Edimburgo vitoriana, e tem como pano de fundo a construção do Ponte ferroviária adiante.
  • Peter Pan, o menino que odiava mães (2010), adaptado por Andrew Birkin dos vários rascunhos originais da peça, romance e roteiro de JM Barrie, encenado pela primeira vez no Theatre du Gymnase em Marselha em fevereiro de 2010 (traduzido para o francês por Céline-Albin Faivre), transmitido pelo canal Arte TV Natal 2010.
  • Peter Pan (2012), adaptação teatral dirigida por Sally Cookson e idealizada pelas companhias, originalmente produzida por Bristol Old Vic para o Natal de 2012 antes de ser produzida pelo National Theatre de Londres (em co-produção com Bristol Old Vic) para o Natal de 2016 e o Teatro Troubadour White City para o verão de 2019.
  • Peter Pan Jr da Disney é um musical infantil de uma hora baseado no filme de Disney Peter Pan com algum material atualizado. Tornou-se disponível para produções de teatro escolar e infantil em 2013, após várias produções piloto.
  • Wendy e Peter Pan (2013), uma nova adaptação de Ella Hickson naRoyal Shakespeare Company,na Inglaterra, colocando Wendy como protagonista.
  • Peter Pan Goes Wrong (2013), é uma comédia de Henry Lewis, Jonathan Sayer e Henry Shields daMischief Theatre Company,na qual os personagens e membros da fictícia Cornley Polytechnic Drama Society tentam apresentar sua produção dePeter Pan.
  • Fly (2013), uma versão mais dark de Peter Pan com foco em deixar a infância para trás e a importância de crescer, de Jeffrey Seller estreou no Dallas Theatre Center . O livro é de Rajiv Joseph , que trabalhou nas letras com Kirsten Childs , e a música é de Bill Sherman.
  • Peter Pan Opera (2014), do compositor Richard Ayres e da libretista Lavinia Greenlaw, encenado pela primeira vez em Stuttgart em 2014 e apresentado no Reino Unido em 2015 pela Welsh National Opera .
  • Peter Pan (2015), uma adaptação apresentada no Regent's Park Open Air Theatre . Co-dirigido por Timothy Sheader e Liam Steel, a produção foi ambientada na Primeira Guerra Mundial. A produção ganhou uma indicação ao prêmio Olivier e voltou ao Open Air Theatre para sua temporada de 2018.
  • Para Peter Pan On Her 70th Birthday (2017), uma adaptação de Sarah Ruhl , em que a personagem-título e seus irmãos, todos idosos aposentados, passam a ser os personagens da peça original. A partir de 18 de agosto de 2017 na cidade de Nova York, foi exibido na Playrights Horizons.
  • Peter Pan e Wendy (2019), uma versão feminista da história com Wendy em um papel igual. Foi encomendado a Lauren Gunderson pela Shakespeare Theatre Company de Washington, DC. Os críticos o descreveram como "tudo sobre o poder feminino".
  • Peter Pan: reimagined (2019), uma adaptação concebida e dirigida por Liam Steel, adaptada por Georgia Christou e Liam Steel para o Birmingham Repertory Theatre que muda Edwardian London para a atual Birmingham .

Filme

Ao vivo

Animação

Televisão

Ao vivo

  • Mostra dos produtores : Peter Pan (7 de março de 1955). A versão teatral de 1954 foi reencenada para a televisão pela NBC como parte de sua série de antologia mensal de alta qualidade Producers 'Showcase e transmitida como umeventohistórico de televisão em cores ao vivo. A produção foi tão bem recebida que o Producers 'Showcase produziu uma segunda apresentação ao vivo em 9 de janeiro de 1956, com o mesmo elenco. Mary Martin interpretou o Peter Pan da TV pela terceira vez em 8 de dezembro de 1960 com muitos dos mesmos membros do elenco, e esta versão do musical de 1954 foi gravada em vídeo coloridoe repetida em 1963, 1966 e 1973. Foi apresentada pela NBC como um programa especial autônomo, em vez de como parte da Mostra do Produtor . Depois de 1973, foi considerado perdido e não foi transmitido novamente até março de 1989, quando finalmente apareceu algumas vezes no Disney Channel . Também foi lançado em videocassete e brevemente em DVD. Em 2000, a produção teatral de Cathy Rigby, apresentando quase todas as canções usadas na versão de 1954, foi transmitida pela A&E Network e lançada em DVD.
  • Hallmark Hall of Fame : Peter Pan (12 de dezembro de 1976). Uma nova produção musical para a TV foi transmitida pela NBC . Estrelou Mia Farrow como Peter e Danny Kaye como Capitão Gancho. Teve uma nova trilha sonora, com música e letras de Anthony Newley e Leslie Bricusse , mas não alcançou o sucesso ou a popularidade que a versão de Mary Martin teve. O roteiro foi escrito por Andrew Birkin , que escreveu e dirigiu The Lost Boys , um docudrama para a BBC sobre Barrie e os meninos Llewelyn Davies .
  • Neverland no Syfy Channel e Sky Movies (dezembro de 2011), uma minissérie em duas partes que relembra as origens de Peter Pan antes de suas aventuras com Wendy. Aqui, ele (e seus amigos que se tornariam os Garotos Perdidos ) é retratado como um batedor de carteiras órfão que foi levado pelo ladrão experiente e ex-traficante de armas James "Jimmy" Hook quando criança. Dirigido por Nick Willing , o elenco inclui Charlie Rowe como Peter Pan , Rhys Ifans como James Hook , Anna Friel como a capitã Elizabeth Bonny, Bob Hoskins como Smee e Keira Knightley como a voz de Tinker Bell .
  • Peter Pan Live! é uma nova produção da versão de 1954 transmitida ao vivo pela NBC em 4 de dezembro de 2014, estrelando Allison Williams como Peter, Christopher Walken como o capitão Hook, Kelli O'Hara como a Sra. Darling, Christian Borle como o Sr. Darling / Sr. Smee e Minnie Driver como a Wendy adulta. A reação da crítica foi mista, com muitos críticos expressando alívio pelo fato de a transmissão não ter sido um desastre.
  • Peter e Wendy (2015), um drama de duas horas baseado no romance de JM Barrie exibido pela primeira vez na ITV em 26 de dezembro de 2015, produzido pela Headline Pictures, com Stanley Tucci como Capitão Hook, Paloma Faith como Tinker Bell, Laura Fraser como Sra. Darling, Hazel Doupe como Wendy e Zac Sutcliffe como Peter.
  • Peter Pan Goes Wrong (2016), uma adaptação para a televisão de uma hora da peça Mischief Theatre de mesmo nome, na qual a fictícia Cornley Polytechnic Drama Society tenta encenar uma produção de Peter Pan , estrelando o elenco original e a participação de David Tal como o narrador.
  • As Novas Aventuras de Peter e Wendy (2013 - presente), websérie que apresenta Wendy como personagem principal por meio de uma série de vlogs e outras mídias.
  • Once Upon a Time é uma série de televisão da ABC que envolve personagens de obras conhecidas de ficção, incluindo Peter Pan . Colin O'Donoghue foi um personagem regular da série no papel de Hook, que se originou como Killian Jones. Freya Tingley interpretou Wendy pela primeira vez no 21º episódio da segunda temporada e continuou interpretando o papel em alguns episódios no final da temporada 3A. Robbie Kay desempenhou o papel de vilão principal durante a 3ª temporada como Peter Pan, retratado na série como o pai de Rumpelstiltskin , e reprisou seu papel em alguns episódios durante a 5ª temporada e o penúltimo episódio da série geral. Rose McIver interpretou Tinker Bell durante a maior parte da 3ª temporada, depois um episódio durante a 3ª temporada e um durante a 6ª temporada.

Animação

Jogos de vídeo

Dramas biográficos

Referências em outras obras

  • Em 1980, Petula Clark estrelou Never, Never Land como uma mulher cuja sobrinha, cativada pela história de Barrie, foge e se refugia com um grupo de "meninos perdidos" agachados em uma casa deserta de Londres.
  • No filme espanhol El río de oro ( O Rio Dourado ) de 1986, de Jaime Chávarri , o personagem central é um homem chamado Peter, cuja esposa Dubarry interpretou o papel de Tinker Bell em uma peça de teatro há alguns anos. Eles tiveram um filho, mas Peter matou o bebê quando ele tinha apenas 3 meses de idade porque achou que o menino estava crescendo muito rápido.
  • O enredo do romance de 1990 An Awfully Big Adventure de Beryl Bainbridge (transformado em filme em 1995) gira em torno de uma produção da peça.
  • O romance de 2002 The League of Heroes de Xavier Mauméjean se passa em um universo alternativo no qual Neverland se materializou em Kensington Gardens. O povo das fadas é comum em Londres, assim como piratas e índios. Peter Pan é considerado um dos vários inimigos do governo repressivo e é perseguido pela Liga, cujos membros incluem Lord Admiral Hook ( Capitão Hook ), Sherlock Holmes e Lord Greystoke ( Tarzan ).
  • Em um episódio da 2ª temporada do sitcom do Disney Channel Wizards of Waverly Place chamado "Fairy Tale", Justin Russo dirige uma peça escolar de Peter Pan, com Zeke Beakerman escalado como Peter Pan e Harper Finkle escalado como Sininho (ela é mais tarde substituída por Alex Russo após cair do palco).
  • O cantor / compositor SJ Tucker lançou três canções chamadas The Wendy Trilogy , narrando como Wendy se juntou à tripulação do Capitão Hook, duelou com ele pelo comando, ganhou grande fama em Neverland e além, e eventualmente voltou para casa, passando seu legado.
  • A música " Fly " do Blind Guardian é sobre Peter Pan.
  • No sétimo episódio da 10ª temporada de Grey's Anatomy , Jo Wilson ( Camilla Luddington ) se veste de Tinker Bell para o Halloween e aparece na casa de seu namorado Alex Karev ( Justin Chambers ), após uma briga que tiveram por causa da aparição de seu pai distante , mostrando sua lealdade ao menino que não cresceu.
  • A música Lost Boy de Ruth B é sobre Neverland.
  • Personagens e locais da história de Peter Pan são apresentados em Once Upon a Time (2011-presente). É revelado que Pan (Robbie Kay) é o pai de Rumpelstiltskin ( Robert Carlyle ), que se tornou jovem novamente após desistir de um então jovem Rumpelstiltskin.
  • A série de desenhos animados World of Winx apresenta os personagens de Peter Pan e Neverland, Smee, Jim (Captain Hook), Crocodile Man (Crocodile), Queen (Tinker Bell), Wendy Darling. Peter Pan tem um filho chamado Matt Barrie.
  • Viy 2: Viagem à China . O filme apresenta um personagem chamado James Hook (interpretado porArnold Schwarzenegger), cuja roupa e personalidade parecem ter sido inspiradas por Hook.

Referências