Três Grandes Imperadores-Oficiais - Three Great Emperor-Officials

Os Três Grandes Imperadores-Oficiais ( chineses :三 官 大帝; pinyin : sānguān dàdì ) são três das mais altas divindades do céu da religião taoísta e subordinados apenas ao Imperador de Jade (玉帝 yùdì). Os Três Grandes Imperadores-Oficiais são o Oficial Celestial (天 官 tiānguān), o Oficial Terrestre (地 官 dìguān) e o Oficial da Água (水 官 shuǐguān). Eles administram todos os fenômenos nas três esferas.

Título completo

  • O Oficial Celestial, título completo: O Oficial Celestial de Origem Superior e Primeira Classe que Concede Bênçãos (上元 一 品 賜福 天 官, shàngyuán yīpǐn cìfú tiānguān), também conhecido como o Grande Imperador da Estrela do Norte do Céu Médio (紫微 大帝, zǐwēi dàdì)
  • O Oficial Terrestre, título completo: O Oficial Terrestre de Origem Média e Segundo Grau que Absolve Pecados (中元 二 品 赦罪 地 官, zhōngyuán èrpǐn shèzuì dìguān), também conhecido como o Grande Imperador do Vazio Prístino (清虛 大帝, qīnɡxū dàdì)
  • O Oficial da Água, título completo: Oficial da Água de Origem Inferior e Terceiro Grau que Elimina Infortúnios (下元 三品 解 厄 水 官, xiàyuán sānpǐn jiě è shuǐguān), também conhecido como o Grande Imperador de Pervasive Yin (洞 陰大帝, dòngyīn dàdì)

Referências

links externos