Constantin Banu - Constantin Banu

Constantin Gheorghe Banu (20 de março de 1873 - 8 de setembro de 1940) foi um escritor, jornalista e político romeno que serviu como Ministro de Artes e Assuntos Religiosos em 1922-1923. Ele é lembrado na história literária como o fundador da revista Flacăra , que publicou em duas edições, ao lado de Petre Locusteanu , Ion Pillat , Adrian Maniu e, mais tarde, Vintilă Russu-Șirianu . Uma revista mais vendida na época, funcionou como plataforma de lançamento para vários escritores do movimento simbolista romeno .

Banu foi afiliado e orador do Partido Nacional Liberal , ao qual serviu continuamente por 30 anos, como jornalista político, polemista público e membro do Parlamento . Sua contribuição como ensaísta, satirista e aforista refletiu sua abordagem progressiva do trabalho e da vida produtiva, sua crítica ao conservadorismo, bem como seu conceito de costumes políticos civilizados.

A carreira de Banu na política alcançou o nível internacional durante a Primeira Guerra Mundial, quando ele se refugiou na Romênia ocupada pelos alemães para fazer campanha pela causa romena em Paris. Posteriormente, durante seu mandato como ministro, ele se concentrou na negociação de uma Concordata Romena e na normalização das relações com a Igreja Católica. Em seus últimos anos na política, foi afiliado do Partido Liberal Nacional-Brătianu . Essas atividades, como grande parte de sua vasta (mas fragmentária) obra impressa, ou seus discursos, permaneceram como foco de controvérsia política.

Biografia

Primeiros anos e estreia política

Nascido em Bucareste , seu pai era um Gheorghe N. Banu e sua mãe uma Smaranda (ou Coralia) Banu. Ele era francês por parte de mãe, mas sua linhagem exata não é clara. De acordo com o próprio Banu, sua avó francesa levou uma vida misteriosa em Bucareste e morreu no Hospital Așezămintele Brâncovenești em setembro de 1848. Seu marido era um grego-romeno conhecido como Koronidy, que pode ter sido um construtor naval ou professor de uma família de construtores navais. Do lado paterno, Banu provavelmente descendia de um clã de pastores romenos. Seu avô ou bisavô era declaradamente um Staroste da guilda dos furriers em Galaţi .

Batizado como ortodoxo romeno , Banu completou o ensino médio no Saint Sava National College , um colega de classe do escritor Ioan A. Bassarabescu , do ator Ion Livescu e do advogado-político Scarlat Orăscu . Influenciados por seu professor, o erudito clássico Anghel Demetriescu , eles formaram seu próprio clube literário, que realizava suas reuniões no porão de São Sava, lançando a revista poligrafada Armonia , então bimestral Studentul Român . Banu também estava em uma aula de matemática ministrada por Ștefan Popescu. Por sua própria lembrança, ele era um estudante esforçado e tinha muitos problemas para aprender trigonometria com o livro de Spiru Haret - seu futuro mentor político e empregador.

Banu graduou-se na faculdade de literatura e filosofia da Universidade de Bucareste em 1895 e na faculdade de direito em 1900. Como ele mesmo observou em 1936: "Embora não seja um profissional literário, sempre tive uma queda pela literatura." Ele também tinha uma paixão duradoura pela história, como observou seu professor Nicolae Iorga , que o recomendou para uma cadeira de professor. Durante um período como professor novato em Brăila , ele teve seu "segundo encontro" com Haret, que, como Ministro da Educação , estava inspecionando pessoalmente as escolas locais. Ele comparou ouvir o discurso de Haret como uma revelação pessoal sobre a força absoluta de suas energias criativas.

Retornando a Bucareste, Banu começou a trabalhar como professor de história na Matei Basarab High School em 1898, como parte de um corpo docente que passou a incluir Dimitrie D. Pătrășcanu , Emanoil Grigorovitza , Theodor Speranția , Alexandru Toma e Eugen Lovinescu . Um de seus alunos foi o poeta George Topîrceanu . Banu mais tarde foi transferido para o Seminário Nifon Mitropolitul. Nesse ambiente, fundou uma sociedade literária e teatral, com contribuições do aluno Petre Locusteanu , que mais tarde se tornou seu amigo e colaborador próximo. Sua estreia nas cartas veio em 1900, com uma brochura criticando o autor do livro didático Serafim Ionescu e o ensino da história romena . Na época, Banu também começou a trabalhar como promotor da alfabetização pública, juntando-se a Ioan Kalinderu e Barbu Știrbey 's Steaua Association, que tinha como objetivo "o fortalecimento da educação entre as pessoas comuns por meio de publicações morais, patrióticas e úteis".

Em 1900, o ex-professor de Banu, o folclorista G. Dem. Teodorescu , morreu. Assistindo ao seu funeral, Banu fez um discurso empolgante exortando os valores da ética de trabalho . Seus artigos políticos publicados em Secolul XX a partir de 1899, assim como seu talento oratório, chamaram a atenção do próprio Partido Liberal Nacional (PNL) de Haret. Por volta de 1903, ele era um funcionário dos escalões superiores do Ministério da Educação, Inspetor Chefe das Escolas Privadas do Ministro Haret, cargo em que conheceu e encorajou o romancista (e aspirante a político) Mihail Sadoveanu . Ao se mudar para Bucareste, ele adquiriu uma villa na rua Parfumului, onde morava com sua esposa Aneta (ou Ioana). Ela veio de uma família boyar da Moldávia Ocidental e possuía uma propriedade em Hălăucești . Seus dois filhos, Nicolae e Ioan, nasceram respectivamente em 1907 e 1908.

Conforme observado pelo memorialista Constantin Kirițescu , Banu deixou o sistema educacional quando seu trabalho se tornou "um incômodo, um obstáculo para sua ascensão". Trabalhando para a imprensa liberal, ele foi editor-chefe da Voința Națională desde 1903 e diretor da Viitorul desde 1907, parte de uma equipe que também incluía o futuro líder do PNL Ion G. Duca e o estudioso Henric Streitman . Em Voința Națională , Banu inaugurou um suplemento literário, que publicou folhetos de Sadoveanu, Ioan Alexandru Brătescu-Voinești , Ilarie Chendi , Nicolae Gane e Ion Bentoiu . Sob seus auspícios, o Voința Națională também apresentou comentários sobre literatura, teatro e pintura. Com o pseudônimo de Teofil, ele escreveu a coluna Una-alta ("Isso e Aquilo") em um estilo literário, com foco na política, mas também destacando sua crença no valor didático da arte . Foi também neste jornal que ele retomou sua estreita colaboração com Locusteanu.

Criação Flacăra

Enquanto isso, a política radical de Banu colidiu com a agenda do Partido Conservador e de seu primeiro-ministro , Gheorghe Grigore Cantacuzino . Durante a revolta dos camponeses no início de 1907 , as casas de Iorga e Banu em Bucareste foram revistadas pela polícia, que confiscou "um grande número de cartas e papéis importantes". Os motins foram reprimidos com muita violência; depois disso, Banu pediu a seus alunos da Nifon Mitropolitul que enviassem ensaios anônimos sobre a "questão dos camponeses e o levante camponês recentemente reprimido". Esta investigação mostrou que esses estudantes rurais geralmente detestavam a classe alta de " boiardos " por sua "enorme riqueza", que eles viam como uma exploração do trabalho do meeiro .

Em seus últimos anos, Banu ainda se lembrava da impressão deixada nele pela revolta, "esta filha da Natureza": "Eu vi pilares de fogo vagando pelas aldeias, incendiando estações de trem e estalando entre as ruínas." Na eleição de maio , concorrendo nas listas do PNL no condado de Ialomița , Banu tomou assento na Assembleia dos Deputados . Ele foi seu secretário de 1907 a 1911. Banu impressionou seu público, incluindo o adversário conservador Alexandru Marghiloman , com sua habilidade oratória. Em 1910, ele estava entre os jurados que condenaram à prisão Gheorghe Stoenescu-Jelea, o suposto assassino do primeiro-ministro Ion IC Brătianu . Após o retorno dos conservadores ao poder, ele não conseguiu ganhar uma cadeira no 2o College Ilfov County na eleição de fevereiro de 1911 , concorrendo em uma lista anti-conservadora de coalizão liderada por Nicolae Fleva .

Em 22 de outubro de 1911, Banu e Locusteanu publicaram a primeira edição da Flacăra , uma revista semanal de literatura e atualidades. Quando questionado sobre o que o motivou a lançar sua própria revista, Banu referiu-se à sua paixão literária, e também observou que a revista (ou "jornal literário") era "de alguma utilidade para o meu partido [liberal]" - "Duca entendeu isso do muito para começar, e por isso ficou feliz em inaugurar a revista com um artigo de sua autoria ”. O nome, literalmente "Chama", foi escolhido em referência oblíqua aos "pilares de fogo" de 1907. Estes, afirmou Banu, poderiam ser transformados em fogos construtivos de "purificação".

Com sua "agenda do povo", Flacăra teve uma circulação regular de 15.000, chegando a 30.000, o que era incomumente alto para os padrões demográficos e de alfabetização do Reino da Romênia . Isso se deve em grande parte à contribuição de Locusteanu na publicidade, mas também, segundo Banu, aos talentos apresentados em suas páginas. Ainda segundo Banu, a revista deve sua sobrevivência a Locusteanu e, em segundo lugar, a Spiru Hasnaș . Teve um sucesso incomparável entre as classes médias urbanas, especialmente com a exposição de escândalos literários. Uma dessas séries descreveu em detalhes a tentativa de suicídio, agonia e morte de um poeta, Dimitrie Anghel . A ex-esposa de Anghel, Natalia Negru , ficou furiosa com a cobertura e especulou que Anghel havia morrido para beneficiar a circulação de Banu. Ela também afirmou que Banu e Duca juntos dirigiam uma "máfia liberal".

Flacăra também não era apreciada pelos críticos profissionais. Insultada por seu suposto ecletismo e falta de discernimento estético, a revista envolveu-se em polêmicas, principalmente de autoria de Banu, que também entrevistou pessoalmente seus principais redatores. A revista começou como uma crítica popular, hospedando talentos consagrados como Ion Luca Caragiale e Barbu Ștefănescu Delavrancea ; seus contribuintes mais não-conformistas foram simbolistas romenos "moderados" : Ion Minulescu , Caton Theodorian e Victor Eftimiu , mais tarde acompanhados por Barbu Nemțeanu , e às vezes por Nicolae Budurescu , Alexandru Dominic e Eugen Titeanu . A maioria dos próprios escritos de Banu apareceu na Flacăra ; estes incluíam poemas, aforismos e artigos literários, culturais e políticos. Ele também assinou seu trabalho como Glauco e Mefisto, e às vezes usou Al. Șerban, Const. Paul e Cronicarul Dâmboviței, pseudônimos que ele compartilhou com Locusteanu. Seu trabalho jornalístico, também realizado em George Diamandy da Revista Democraţiei Române , procurou expressar objetividade política e sinceridade. Alguns de seus textos de temática social, concebidos como esquetes ou pequenas cenas, denunciavam parasitismo, falta de patriotismo, arrogância e estupidez agressiva; sua ideologia mudou em direção ao produtorismo . Segundo o historiador literário George Călinescu , tais trabalhos não têm valor estilístico: "C. Banu aparece nos seus aforismos como um Guicciardini triste mas banal , sem valor humanístico".

Na época de sua publicação, os textos de Banu foram ridicularizados por um modernista rival, Tudor Arghezi , que, segundo uma estimativa, escreveu metade de suas sátiras inteiramente contra Banu ou Flacăra . Na revista Facla de Arghezi , Banu e Locusteanu eram vistos como "mediocridades triunfantes" e " órgãos de rua ", no mesmo nível artístico de Radu D. Rosetti e Maica Smara . No entanto, com Ion Pillat e Adrian Maniu como zeladores das páginas literárias, Flacăra também se voltou para formas mais radicais de modernismo. Pillat, Maniu e Horia Furtună também "conspiraram" para relançar aqui o desgraçado mentor simbolista, Alexandru Macedonski , serializando seu romance Thalassa ; e ajudou a lançar a carreira de George Bacovia , publicando sua plaqueta Plumb . O simbolista N. Davidescu assumiu como revisor literário, promovendo um ideal estético que foi inspirado nas leituras de Remy de Gourmont ; o outro revisor da equipe foi Hasnaș que, observa Călinescu, apenas escreveu "seriamente". A revista também publicou ilustrações de, entre outros, o estreante desenhista de vanguarda Marcel Janco .

Primeira Guerra Mundial

Nos anos anteriores à Primeira Guerra Mundial, de volta à Assembleia, Banu debateu as principais questões nacionais com os doutrinários do Partido Conservador. Respondendo ao apelo de Constantin C. Arion por unidade nacional após as Guerras dos Balcãs , ele argumentou que tal paz interna nunca poderia ser alcançada com "um campesinato ofendido como base de nosso Estado". Uma reforma agrária , afirmou ele, poderia até transformar a Romênia em uma grande potência regional. No entanto, Banu também criticou as correntes populistas que minavam o PNL e, portanto, escolheu lados contra Iorga e seus nacionalistas democratas . Seus artigos da Flacăra , Iorga observou na época, apoiavam causas antinacionalistas como a emancipação judaica , enquanto seus discursos parlamentares expressavam preocupação contra a ascensão do rebelde romeno " Boulangisme ". Banu esperava apaziguar os conservadores que viam a reforma agrária como prova de socialismo, argumentando que "aumentar a propriedade" era o melhor método para conter a agitação da esquerda e promover a "conservação social". Ele também fez campanha pela reforma eleitoral , insistindo que isso poderia resolver as "convulsões periódicas" na sociedade romena e criticando o ideal eleitoral dos conservadores como uma aldeia Potemkin .

Placa em homenagem ao Comitê Nacional pela Unidade da Romênia de 1917–1918, no antigo Hôtel des deux mondes , Avenue de l'Opéra , Paris. Banu creditado como um dos três editores da La Roumanie

Em 1914, Banu também escrevia para o satélite Flacăra Semnalul , para o jornal PNL Democrația e para o jornal bimestral Văpaia . Em julho, dias após o assassinato de Sarajevo , Banu foi selecionado em um painel de deputados, chefiado por Mihail G. Orleanu , que propôs reformas democráticas à constituição de 1866 . Outros membros incluem Iorga, Constantin Stere , Nicolae Romanescu e Vintilă Brătianu . A Romênia se manteve neutra durante os primeiros dois anos de guerra, mas uma batalha intelectual dividiu a sociedade romena, entre " francófilos ", que apoiavam a Entente , e " germanófilos ", que olhavam para os Poderes Centrais . Banu e os liberais nacionais inclinaram-se para a Entente Francophiles. Em outubro de 1914, ele dirigiu um comício de estudantes universitários que vandalizaram os escritórios de Ziua , um diário germanófilo divulgado por Ioan Slavici , e gritou ameaças contra Grigore Gheorghe Cantacuzino , dono da Germanófila Seara .

Embora, como escreve o historiador Lucian Boia , tenha permanecido "sem partidarismo chocante", os tons de Ententista e populista de Flacăra foram ridicularizados e parodiados em Chemarea , a crítica simbolista de esquerda radical publicada por Ion Vinea . De Banu 1916 livro Sub Masca ( "Under the Mask"), assinado Mefisto, poemas incluídos inicialmente publicado em Flacara ' s Gazeta rimată coluna. Seus temas receberam tratamento variado, com tons que iam do humor e piadas de panfletagem a injúrias; O próprio Banu reconheceu que tais peças eram "às vezes maldosas e frequentemente injustas". Como observam os críticos, sua virulência crítica e intenção moralizante foram contrabalançadas por um certo talento literário, ele próprio subsumido pela natureza categórica da polêmica. Também publicada naquele ano, a brochura Trăiască viața!… ("Viva a Vida!…") É uma coleção de artigos, alguns deles nitidamente autobiográficos.

Honrando seu compromisso secreto com a Entente , a Romênia entrou na guerra em agosto de 1916. Flacăra fechou com uma questão final em 13 de novembro daquele ano, enquanto Bucareste se preparava para o cerco alemão . Banu mais tarde fugiu para Paris, onde, a partir de janeiro de 1918, juntou-se à equipe de direção do jornal La Roumanie (com Emil Fagure e Constantin Mille ), fazendo campanha em francês pela causa da Grande Romênia . Ele interveio diretamente para obter declarações de solidariedade com a sitiada Romênia de Ernest Lavisse , Lucien Poincaré e outros acadêmicos franceses, enquanto tentava em vão impedir que o governo romeno negociasse uma paz separada com as potências centrais .

Com a virada da maré, Banu fez parte da delegação romena à Conferência de Paz de Paris em 1919, participando como codiretor de La Roumanie . Ele foi reeleito para a Assembleia em novembro de 1919 , garantindo sua sobrevivência política na era do sufrágio universal: embora imposto aos eleitores de Ialomița pela liderança do PNL, ele superou tanto a oposição rígida do Partido dos Camponeses quanto as disputas faccionais dentro de sua própria bancada. De sua posição como deputado, ele fez aberturas a Iorga e aos nacionalistas democratas no poder, moderando os ataques de seu partido contra eles. Em março de 1920, quando a coalizão anti-PNL foi derrubada pelo rei Ferdinand I , Iorga propôs que Banu e Matei B. Cantacuzino formassem um governo tecnocrático de reconciliação nacional; o monarca preferia um gabinete chefiado por Alexandru Averescu . Banu foi derrubado por seus eleitores em Ialomița durante a eleição de maio de 1920 .

Banu lançou mais duas edições do Flacăra entre 10 de dezembro de 1921 e junho de 1923, com Vintilă Russu-Șirianu como seu segundo, contribuições de antigos regulares como Minulescu e Macedonski e crônicas de comida de Păstorel Teodoreanu . Banu que escreveu regularmente para Cuget Romanesc mensal durante esse intervalo, não teve nenhuma palavra em Flacara ' gestão de s, que foi para Pillat, Furtună, e depois Minulescu. Apesar de seus "grandes esforços", observou ele, a revista fracassou comercialmente - "essa era a época".

Escritório ministerial e vida posterior

Ainda na Assembleia após a eleição de 1922 , Banu serviu como Ministro de Artes e Assuntos Religiosos sob o Primeiro Ministro Brătianu, de 19 de janeiro de 1922 a 30 de outubro de 1923; também foi Ministro interino das Obras Públicas de 19 a 22 de janeiro de 1922. Durante esse tempo, envolveu-se na negociação de uma Concordata , na esperança de normalizar as relações com a Santa Sé . A constituição de 1923 deu um reconhecimento especial à Igreja Ortodoxa e Católica Grega , mas Banu satisfez a primeira ao destituir os representantes do estado de seu direito de eleger bispos. De acordo com o memorialista e homem da PNL Ion Rusu Abrudeanu , ele errou ao manter ao seu lado o funcionário católico grego Zenovie Pâclișanu , que foi acusado de minar o PNL e de vazar o esboço da Concordata para a imprensa católica na Transilvânia . Alegadamente, Pâclișanu também sabotou a investigação de Banu sobre alegações de contrabando de arte da igreja por clérigos católicos que migraram para a Hungria .

As realizações de Banu como ministro incluem a promoção bem-sucedida da primeira lei de direitos autorais da Romênia , em 15 de janeiro de 1923. Ele também fundou uma Inspetoria de Museus Romenos, sob Alexandru Tzigara-Samurcaș , mas reteve seu financiamento posteriormente. Os dois políticos negociaram uma troca recíproca de cobiçados bens culturais entre, de um lado, a Romênia e, de outro, a Alemanha de Weimar e a República da Áustria . Eles só conseguiram obter o Tesouro Cucuteni de Berlim.

No final de 1923, Banu era conhecido por sua oposição ao novo estabelecimento do PNL, cuja figura mais proeminente era Vintilă Brătianu ; ao contrário de seus colegas, ele não acreditava no objetivo de "esmagar" a oposição, então liderada pelo Partido dos Camponeses . Renunciando ao ministério em novembro, para ser substituído por Alexandru Lapedatu , Banu ainda serviu no Senado , mas em grande parte se retirou da vida pública. Seus artigos e reflexões ainda estavam sendo publicados em Adevărul , Convorbiri Literare e Cele Trei Crișuri . Em 1927, celebrando o jubileu de ouro da independência da Romênia com conferências no Ateneu de Bucareste , Banu esboçou sua crítica liberal ao ethos conservador, voltando-se contra figuras culturais "reacionárias" como Caragiale, Mihail Eminescu e o círculo da Junimeia . Esses temas também foram explorados em suas palestras, gravadas pela Rádio Romênia em 1929 e 1933. Como observou na época o erudito Caragiale, Șerban Cioculescu , a "fraseologia apagada" e o "vocabulário clichê" de Banu encerraram seus ressentimentos contra intelectuais conservadores, que haviam exposto e satirizado as "características do liberalismo prático".

Entre 1927 e 1930, o PNL se polarizou em facções concorrentes: uma liderada por Vintilă Brătianu e a outra, os "georgistas", por Gheorghe Brătianu . Banu estava do lado do primeiro e também expressou a simpatia de sua facção pelo Rei Carol II , que havia retornado do exílio para reivindicar seu trono. Em dezembro de 1933, com Vintilă morto e Duca, seu antigo colega em Viitorul , no comando do partido, Banu abraçou o georgismo e desertou para a ala separada do PNL, o " Partido Liberal Nacional-Brătianu ". Ele e Artur Văitoianu foram os ativos mais notórios do PNL a seguir Gheorghe Brătianu nesta aventura. Esse movimento também foi um sinal da oposição de Banu ao politicamente ambicioso Carol II: Banu, Brătianu e Constantin C. Giurescu estavam trabalhando em uma proclamação contra Carol, sua camarilha , e Duca, o primeiro-ministro interino do PNL. Um ano depois, após o inesperado assassinato de Duca pela Guarda de Ferro , a administração do Partido Nacional dos Camponeses interveio para impedir Banu, Brătianu, PP Negulescu e outros de coordenarem comícios massivos da oposição. A Guarda de Ferro também percebeu, e o nome de Banu apareceu em uma lista de inimigos, ao lado dos de Aristide Blank , Alexandru C. Constantinescu , Wilhelm Filderman e Gheorghe Gh. Mârzescu .

De acordo com Kirițescu, Banu alcançou a "vanguarda da política", mas não conseguiu preservar sua posição - no geral, ele não tinha "a faculdade que permite que alguém se mexa, se engaje em transações". O último livro de Banu apareceu em 1937 como Grădina lui Glaucon sau Manualul bunului político (" O Jardim de Glauco ou Um Livro para Bons Políticos"). Aqui, ele usa sua experiência política e artística para analisar seus pares em 757 seções (aforismos, palavras de conselho e esboços de moralidade). Por meio deles, ele mostra suas inclinações éticas, ironia e ceticismo, formulando julgamentos gerais concisos.

Banu passou seus últimos anos longe da capital, na casa de sua esposa em Hălăucești . Ele morreu em 1940 em um hospital em Roman e foi enterrado no lote 21 do cemitério de Bellu , em Bucareste. Seu ex-mentor e adversário Iorga homenageou-o com um obituário em Neamul Românesc , destacando que Banu, a "figura incomum" entre seus pares, pertencia a uma era mais antiga de "dignidade e decência, quando as pessoas eram sustentadas pelo talento e mérito " A oratória de Banu era de "grande restrição formal, inabalável".

Aneta Guțulescu-Banu sobreviveu ao marido por décadas, morrendo em 1970. O primogênito Nicolae "Bob", que viveu até 1985, era casado com a atriz Lúcia, membro da família Rosetti e sobrinha do compositor George Enescu . Ioan, seu irmão, morreu em 2001. O outro filho de Constantin e Aneta era uma filha, Ana-Irina "Nazica", que se casou com o engenheiro Nicolae Cristofor. A villa construída pelos Banus 'na rua Parfumului foi nacionalizada pelo regime comunista e atribuída a uma instituição do exército. Em 1987, no auge da campanha de Ceaușima , foi demolido.

Notas

Referências