Adrian Maniu - Adrian Maniu
Adrian Maniu (6 de fevereiro de 1891 - 20 de abril de 1968) foi um poeta romeno , escritor de prosa, dramaturgo, ensaísta e tradutor.
Nascido em Bucareste , seu pai Grigore, natural de Lugoj , foi jurista e professor de direito comercial na Universidade de Bucareste ; seu avô paterno foi o historiador Vasile Maniu . Sua mãe Maria ( nascida Călinescu) era descendente de uma velha família boyar Olteniana , com ancestrais atestados na época de Matei Basarab ; uma mulher com inclinação artística, ela cultivou o amor pela música, pintura e poesia dentro da família. Todas as cinco crianças exibiram marcantes inclinações intelectuais e artísticas, enquanto duas dedicaram suas carreiras às artes: Adrian e sua irmã Rodica , uma pintora conhecida durante o período entre guerras. Ele teve uma infância na cidade, interrompida por breves férias em um ambiente natural rústico na propriedade Șopârlița às margens do rio Olteț . Após a escola primária em sua cidade natal, ele ingressou na Gheorghe Lazăr High School . No quarto ano do ensino médio, ele foi transferido para o Colégio Matei Basarab , onde foi colega de Șerban Bascovici e onde seus professores incluíam Nicolae Coculescu , Ioan Nădejde , Theodor Speranția e Constantin Banu . Quando ainda era estudante, ele fez sua estreia na revista Răsăritul em 1906. Após se formar em 1910, ele se matriculou na faculdade de direito da Universidade de Bucareste , graduando-se em 1913.
A estreia genuína de Maniu aconteceu enquanto ele estava na universidade, em 1912, na revista Insula ; assinando como Adrian Gr. Maniu, ele contribuiu com o poema em prosa "Primăvară dulce". No mesmo ano, publicou seu primeiro livro, Figurile de ceară , uma coleção de poemas em prosa. Ele leu extensivamente, mas não sistematicamente, o que o atraiu a Charles Baudelaire , Auguste Villiers de l'Isle-Adam e Aloysius Bertrand (que ele também traduziu), mas ele rapidamente passou de sua fase simbolista em direção ao modernismo. No verão de 1913, ele serviu como voluntário na Segunda Guerra dos Balcãs ; terminou como sargento na reserva, mas foi despedido por motivos de saúde. Ele viajou para a França em 1914. Ele contribuiu para Noua revistă română e para Cronica , a revista dirigida por Tudor Arghezi e Gala Galaction , cuja visão humanitária e pacifista compartilhava. Ele foi atraído por ideias socialistas, provavelmente através de ND Cocea , com quem concorreria sem sucesso em uma lista "popular independente" nas eleições parlamentares de 1919 . Ele participou como voluntário da linha de frente na Primeira Guerra Mundial entre 1916 e 1918. Nos meses finais da guerra, ele voltou à vida literária: sua primeira peça, Fata din dafin (co-escrita com Scarlat Froda ), foi encenada; também com Froda, ele coeditou a revista Urzica , que apareceu em sete edições entre maio e julho de 1918; foi editor da Dimineața e colaborador de Chemarea , Fapta , Socialismul e Hiena ; seu livro Din paharul cu otravă apareceu em 1919. Em 1920, mudou-se para Cluj , capital da província da Transilvânia que recentemente se uniu à Romênia ; enquanto estava lá, ele trabalhou como escriturário no Banca Agricolă e editor no jornal Voința . Junto com seus novos amigos Lucian Blaga , Cezar Petrescu e Gib Mihăescu , ele ajudou a fundar a revista Gândirea , onde publicou o ciclo de poemas Războiul e parte dos versos que apareceriam no volume de resumo de 1924 Lângă pământ . Durante 1930, ele se envolveu fortemente com o teatro: adaptou a versão de Carlo Gozzi para " Gato de Botas "; escreveu Meşterul (1922), Rodia de aur (com Păstorel Teodoreanu , 1923), Dinu Păturică (com Ion Pillat uma adaptação de Nicolae Filimon 's Ciocoii vechi şi noi , 1924), Tinereţe fără bătrâneţe (1925) e Lupii de Arama (com sucesso interpretado por Maria Ventura , dirigido por Victor Ion Popa e com música de Sabin Drăgoi , 1929); e foi diretor do Teatro Nacional Craiova (1926-1927).
Após seu retorno a Bucareste, Maniu reingressou na mídia impressa, trabalhando como editor na Dimineața desde 1931 e contribuindo para Rampa , Adevărul literar și artistic , Viața literară , Universul literar , Boabe de grâu , Revista Fundațiilor Regale e Muzică și poezie . Foi inspetor geral no Ministério das Artes (1928-1946), diretor do programa falado da Rádio Romena (1930-1933) e consultor literário na Fundația Regală pentru Literatură și Artă desde 1932. Foi eleito membro correspondente do Romeno Academy em 1933. Seu trabalho de 1930 incluiu os livros de poesia Drumul spre stele (1930), Cartea țării (1934) e Cântece de dragoste și moarte (1935). Publicou Versuri , edição definitiva de seus poemas, em 1938, mesmo ano em que ganhou o prêmio nacional de poesia. Ele também editou seleções de prosa poética e fantástica: Jupânul care făcea aur (1930) e Focurile primăverii și flăcări de toamnă (1935). Depois de 1946 e com a ascensão do Partido Comunista Romeno , ele passou por um período difícil, vivendo de um doloroso trabalho de tradução (entre os quais, Basme de Pușkin , 1953; Balade populare ruse , 1954; Cântecul Niebelungilor , 1958) enquanto assolado pela doença . Em 1948, o novo regime comunista o retirou da Academia . Em 1965, em um ambiente político um pouco mais relaxado, ele conseguiu publicar dois livros, Cântece tăcute e Versuri în proză , um par de retrabalhos nem sempre inspirados de textos mais antigos. Pouco antes de sua morte, ele revisou e publicou toda a sua obra lírica como Scrieri em dois volumes (1968). Um crítico de arte lúcido, ele foi igualmente atraído por manifestações modernas, bem como pela arte romena antiga e popular, cujas estruturas informaram sua própria visão lírica. Em 1965, a Academia Romena concedeu-lhe o Prêmio Mihail Eminescu.