Secretum (livro) - Secretum (book)
Secretum ( De secreto conflu curarum mearum , traduzido como O Segredo ou Meu Livro Secreto ) é uma trilogia de diálogos em latim escrita por Petrarca em algum momento de 1347 a 1353, na qual ele examina sua fé com a ajuda de Santo Agostinho , e "no presença da Senhora Verdade ". O Secretum não circulou até algum tempo após a morte de Petrarca e provavelmente pretendia ser um meio de auto-exame, mais do que um trabalho a ser publicado e lido por outros.
O diálogo começa com Agostinho castigando Petrarca por ignorar sua própria mortalidade e seu destino na vida após a morte por não se dedicar totalmente a Deus . Petrarca admite que essa falta de piedade é a fonte de sua infelicidade, mas insiste que não pode superá-la. O diálogo então se volta para a questão da aparente falta de vontade de Petrarca, e Agostinho explica que é seu amor pelas coisas temporais (especificamente Laura), e sua busca pela fama através da poesia que "prendem sua vontade em cadeias de adamantina".
A virada de Petrarca em direção à religião em sua vida posterior foi inspirada em parte pelas Confissões de Agostinho , e Petrarca imita o estilo de auto-exame e autocrítica severa de Agostinho em Secretum . As idéias expressas nos diálogos são tiradas principalmente de Agostinho, particularmente a importância do livre arbítrio para alcançar a fé. Outras influências notáveis incluem Cícero e outros pensadores pré-cristãos.
Secretum pode ser visto como uma tentativa de Petrarca de reconciliar seu humanismo renascentista e admiração do mundo clássico com sua fé cristã . Especialmente importante é sua rejeição do amor pelas coisas temporais não porque seja um pecado, mas porque o impede de conhecer o eterno, uma posição que se assemelha muito mais à filosofia clássica do que à teologia cristã contemporânea . Os escritores clássicos também são considerados fontes de autoridade que apóiam o cristianismo, e o Secretum os cita com mais frequência do que as escrituras .
Lista de autoridades citadas
|
|
|
links externos
- William H. Draper, tradutor (1911). Segredo de Petrarca . Texto do diálogo do Secretum I de Petrarca em inglês.