Ato de Consagração ao Sagrado Coração de Jesus - Act of Consecration to the Sacred Heart of Jesus

Imagem sagrada usada para a consagração ao Sagrado Coração de Jesus e ao Imaculado Coração de Maria

O Ato de Consagração ao Sagrado Coração de Jesus são duas orações católicas romanas , uma composta por Santa Margarida Maria Alacoque e a outra composta pela Bem-aventurada Maria do Divino Coração (Maria Droste zu Vischering). Foi uma parte das revelações privadas relatadas pelas duas freiras místicas sobre o Sagrado Coração de Jesus .

Palavras da oração de Santa Margarida Maria Alacoque

Ao Sagrado Coração de Jesus, eu me entrego e consagro ao Sagrado Coração de nosso Senhor Jesus Cristo, minha pessoa e minha vida, minhas ações, dores e sofrimentos, para que eu não queira usar qualquer parte do meu ser além de honrar, amar e glorificar o Sagrado Coração. Este é o meu propósito imutável, a saber, ser totalmente dEle e fazer todas as coisas por amor Dele, ao mesmo tempo renunciando de todo o coração a tudo o que Lhe desagrada. Eu, portanto, tomo-te, ó Sagrado Coração, para ser o único objeto de meu amor, o guardião de minha vida, minha certeza de salvação, o remédio de minha fraqueza e inconstância, a expiação por todas as faltas de minha vida e meu refúgio seguro na hora da morte.

Seja então, ó Coração de bondade, minha justificação diante de Deus Pai, e afaste de mim os golpes de sua justa ira. Ó Coração de amor, coloco toda a minha confiança em Ti, pois temo tudo desde a minha própria maldade e fragilidade, mas espero todas as coisas da Tua bondade e generosidade.

Remova de mim tudo o que pode desagradá-lo ou resistir à sua santa vontade; deixe seu amor puro imprimir sua imagem tão profundamente em meu coração, que eu nunca serei capaz de te esquecer ou de me separar de você.

Que eu obtenha de toda a Tua bondade amorosa a graça de ter meu nome escrito em Teu Coração, pois em Ti desejo colocar toda a minha felicidade e glória, vivendo e morrendo em escravidão a Ti. Um homem.

Palavras da oração da Bem-aventurada Maria do Divino Coração

Meu caríssimo Jesus, consagro-me hoje de novo e sem reservas ao Vosso Divino Coração. A Ti consagro meu corpo com todos os seus sentidos, minha alma com todas as suas faculdades e todo o meu ser. A você eu consagro todos os meus pensamentos, palavras e obras; todos os meus sofrimentos e trabalhos; todas as minhas esperanças, consolos e alegrias; e principalmente eu consagro a Ti meu pobre coração para que eu possa amar senão a Ti e ser consumido como uma vítima nas chamas do Teu amor.

Aceita, ó Jesus, minha amada Esposa, o desejo que tenho de consolar o Teu Divino Coração e de pertencer a Ti para sempre. Toma posse de mim de tal maneira que doravante eu não possa ter outra liberdade senão a de te amar, nenhuma outra vida a não ser a de sofrer e morrer por ti.

Em ti coloco uma confiança ilimitada e espero o perdão dos meus pecados da tua infinita misericórdia. Em tuas mãos coloco todos os meus cuidados e principalmente o da minha salvação eterna. Prometo amá-lo e honrá-lo até o último momento de minha vida, e propagar até onde puder, com a ajuda de Sua Divina graça, a devoção ao Seu Santíssimo Coração.

Dispara-me, ó Divino Coração de Jesus, segundo a Tua boa vontade. Não desejo outra recompensa do que Sua maior glória e Seu santo amor.

Concede-me a graça de encontrar no Teu Santíssimo Coração a minha morada; ali desejo passar cada dia da minha vida; aí eu desejo exalar meu último suspiro. Faze também do meu coração a tua morada, o lugar do teu repouso; para que possamos permanecer intimamente unidos até que um dia eu possa louvar, amar e possuir-te por toda a eternidade, e cantar para sempre as infinitas misericórdias do teu Santíssimo Coração. Um homem.

Veja também

Notas

Fontes

Handbook of Prayers by James Socías, 2006 OSV Press ISBN 0-87973-579-1 página 363
Maria Droste , Uma tradução de… PIU NOBILE PER CARITA por A. Ricciardi. Traduzido por Frances Warnig, 1996

Languages

In other projects