Gêmeos (filme de 2002) - Gemini (2002 film)

Gêmeos
Poster
Dirigido por	Saran
Escrito por	Saran
Produzido por
Estrelando
Cinematografia	Venkatesh Anguraj
Editado por	Suresh Urs
Música por	Bharathwaj
produção empresa	AVM Productions
Distribuído por	Royal Film Company
Data de lançamento
Tempo de execução	157 minutos
País	Índia
Língua	tâmil

Gêmeos é um 2002 indiana Tamil -language filme de ação crime escrito e dirigido por Saran e produzido por AVM Productions . O filme apresenta Vikram no papel-título de um pequeno criminoso e aspirante a don que, após se apaixonar, decide se abster do crime; Kiran Rathod desempenha seu interesse amoroso. Murali estrela como Singaperumal, um policial que inspira e orienta Gêmeos em suas tentativas de reforma. O elenco inclui Kalabhavan Mani como o antagonista, enquanto Vinu Chakravarthy , Manorama e Thennavan interpretam papéis significativos. Baseado nas guerras de gangues em Chennai , o filme investiga a vida de bandidos e os papéis que a polícia e a sociedade desempenham em sua reabilitação e aceitação.

No início de 2001, os gângsteres rivais "Vellai" Ravi e Chera se reformaram com o patrocínio de um policial. Saran foi inspirado por este incidente e escreveu uma história baseada nele. A produção começou pouco depois, em dezembro do mesmo ano, e foi concluída em março de 2002. O filme foi rodado principalmente no AVM Studios em Chennai, enquanto duas sequências de músicas foram filmadas na Suíça . O filme teve cinematografia de A. Venkatesh e edição de Suresh Urs, enquanto a trilha sonora foi composta por Bharathwaj .

A trilha sonora foi bem recebida, com a música "O Podu" se tornando uma sensação em Tamil Nadu . Gemini foi lançado dois dias antes do Ano Novo Tamil em 12 de abril de 2002 e recebeu críticas mistas, com elogios pelas atuações de Vikram e Mani, mas críticas ao roteiro de Saran. Feito a um custo estimado de $ 40 milhões (US $ 560.000), o filme arrecadou $ 210 milhões (US $ 2,9 milhões) nas bilheterias e se tornou o filme Tamil de maior bilheteria do ano. Seu sucesso, em grande parte atribuído à popularidade de "O Podu", ressuscitou a indústria cinematográfica tâmil, que estava passando por dificuldades após uma série de fracassos de bilheteria. O filme ganhou três prêmios Filmfare , três prêmios ITFA e quatro prêmios Cinema Express . Mais tarde naquele mesmo ano, Saran refez o filme em telugu como gemeni .

Enredo

Teja é um gangster famoso em North Madras, que muitas vezes imita as características de comportamento de diferentes animais para efeito sarcástico. Acompanhado de sua gangue, ele chega a um tribunal de magistrados para uma audiência. Suas travessuras animais são ridicularizadas por "Chintai" Jeeva, outro acusado. Teja e sua gangue retaliam e matam Jeeva dentro das instalações do tribunal. Jeeva era membro de uma gangue rival chefiada por Gêmeos, um aspirante a tonto de Chintadripet que quer destronar Teja e tomar seu lugar. Para vingar a morte de Jeeva, Gêmeos caça o assassino Pandian enquanto Isaac, um dos homens de Gêmeos, o mata. Este incidente leva a uma rixa entre Gêmeos e Teja, e uma luta pela supremacia se inicia. A mãe de Pandian, Annamma, uma mulher pobre, localiza o paradeiro dos assassinos de seu filho. Ela se aproxima de Gêmeos, se torna a cozinheira da gangue e espera uma chance de envenená-los.

Gêmeos conhece e se apaixona por Manisha, uma universitária de espírito livre. Para persegui-la, ele se junta a um curso noturno em sua faculdade e ela se apaixona por ele, sem saber de sua verdadeira identidade. Dois homens de negócios abordam a Gemini para expulsar comerciantes de um mercado para que um complexo de compras possa ser construído em seu lugar. Como o mercado está sob seu controle, Gêmeos recusa a oferta e os empresários contratam Teja para executar a tarefa. Fingindo uma altercação com Gêmeos, seu ajudante Kai se junta à gangue de Teja, age como um homem por dentro e frustra o plano. Teja fica furioso por ser enganado por Gêmeos.

Singaperumal, um policial astuto, é promovido ao cargo de Diretor-Geral da Polícia (DGP). Desejoso de erradicar o crime, ele prende Gêmeos e Teja, e as prisões são feitas "off the record" devido à sua influência política. Ciente da rivalidade entre eles, Singaperumal os coloca em uma cela particular para que possam se espancar até a morte. Enquanto Teja tenta se vingar da questão do mercado, Gemini não revida, mas convence Teja a enganar Singaperumal, declarando-se culpado e pedindo uma chance de reforma. O truque de Gêmeos funciona e eles são liberados.

Desde que Gêmeos foi preso na faculdade, Manisha descobre sua identidade e se ressente dele. Para recuperar a atenção dela, Gêmeos muda seus hábitos. Embora sua gangue inicialmente desaprove, eles cedem. Enquanto Gêmeos e sua gangue se arrependem de suas ações, Annamma revela sua verdadeira identidade e os perdoa. Singaperumal ajuda Gêmeos a voltar para a faculdade e se reunir com Manisha. Teja retorna para sua gangue e continua suas atividades ilegais. Ele importuna Gêmeos para ajudá-lo em seus negócios. Gemini informa Singaperumal sobre as atividades de Teja; Teja é pego contrabandeando narcóticos, é processado e cumpre pena na prisão.

Poucos meses depois, Singaperumal é transferido e um oficial corrupto toma seu lugar. O atual DGP libera Teja e, juntos, pedem que Gêmeos trabalhe para eles e pague pelas perdas que sofreram, mas Gêmeos se recusa. Para forçá-lo a voltar aos seus velhos hábitos, Teja convence Isaac a conspirar contra Gêmeos. Com a ajuda de Isaac, Teja trama e mata Kai. Gêmeos fica furioso e enfrenta Teja para resolver a questão. Durante a luta, Gêmeos bate em Teja e troca suas roupas, deixando Teja amarrado e amordaçado. O novo DGP chega e mata Gêmeos; mais tarde, ele percebe que atirou em Teja, que estava com as roupas de Gêmeos. Enquanto o DGP lamenta a morte de Teja, ele recebe a notícia de que foi transferido para o Conselho de Controle de Esgoto.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Em fevereiro de 2001, o submundo dons "Vellai" Ravi e Chera, que aterrorizaram a cidade de Madras (hoje Chennai ) na década de 1990, abandonaram a vida do crime e se dedicaram ao trabalho social. O então DCP do Flower Bazaar Shakeel Akhter presidiu a cerimônia de juramento e deu as boas-vindas ao programa de reabilitação. Durante a realização de seu filme Alli Arjuna (2002), o diretor Saran se deparou com uma reportagem de jornal com essa notícia e ficou fascinado. Pouco depois, em março de 2001, Saran anunciou que seu próximo empreendimento como diretor seria inspirado pelo incidente. Intitulado Erumugam (que significa "mobilidade ascendente"), o projeto estava programado para entrar em produção após a conclusão de Alli Arjuna .

O diretor revelou que se tratava de "uma história dos dias modernos da rags to riches ", onde o protagonista sobe de origens humildes a uma posição invejável. O empreendimento seria financiado por A. Purnachandra Rao da Lakshmi Productions. O filme marcaria a terceira colaboração do diretor com Ajith Kumar na liderança após o sucesso de Kaadhal Mannan (1998) e Amarkalam (1999). Laila e Richa Pallod , que interpretaram a heroína no Parthen Rasithen de Saran (2000) e Alli Arjuna respectivamente, iriam interpretar os papéis principais femininos. Embora a gravação do áudio do filme tenha começado em 16 de março de 2001, a filmagem deveria começar em meados de junho e continuar até agosto daquele ano, seguida pelo trabalho de pós-produção em setembro. Foi planejado o lançamento do filme em 14 de novembro de 2001, coincidindo com Diwali . No entanto, depois de encontrar um roteiro mais envolvente em Red (2002), Ajith perdeu o interesse; ele deixou o projeto após uma semana de filmagem e a produção foi arquivada. Após este incidente, Saran afirmou que nunca faria outro filme com Ajith. A dupla, no entanto, reconciliaria suas diferenças mais tarde e colaboraria em Attahasam (2004) e Aasal (2010).

Saran reescreveu o roteiro com base nas guerras de gangues em Chennai e começou o projeto novamente. O filme, então sem título, foi anunciado em agosto de 2001 com Vikram para estrelar o papel principal. A produção foi assumida por M. Saravanan , M. Balasubramaniam, MS Guhan e B. Gurunath da AVM Productions . O filme foi a 162ª produção da AVM e seu primeiro filme após um hiato de cinco anos, a última produção sendo Minsara Kanavu (1997), cujo lançamento marcou cinquenta anos desde sua estreia Naam Iruvar (1947). Ao produzir Gemini , a AVM se tornou um dos quatro estúdios de cinema que vinha produzindo filmes há mais de cinquenta anos. Enquanto titulava o filme, o produtor M. Saravanan escolheu Gemini entre os muitos títulos sugeridos a ele, mas como Gemini Studios era o nome de uma grande produtora, Saravanan escreveu a SS Balan , editor da Ananda Vikatan e filho do fundador da Gemini Studios SS Vasan , solicitando permissão para usar o título. Em resposta, Balan deu seu consentimento.

Elenco e equipe

Com Vikram escalado para o papel-título, Saran estava procurando por um recém-chegado para interpretar o papel principal feminino de uma mulher Marwari. Kiran Rathod é natural de Rajasthan , o lugar de onde os Marwaris são originários. Ela é parente da atriz Raveena Tandon , cujo empresário trouxe a Rathod a oferta para atuar em Gêmeos . Saran se convenceu depois de ver uma fotografia de Rathod e escalá-la; Gêmeos se tornou assim seu primeiro filme Tamil. Os atores Malayalam Kalabhavan Mani e Murali foram abordados para desempenhar papéis significativos.

Gemini é amplamente considerado o primeiro filme tâmil de Mani, embora ele já tivesse estrelado em Vaanchinathan (2001). Houve vários relatos sobre como ele foi escalado: enquanto Vikram afirma ter sugerido Mani para o papel de Teja, Saran disse em uma entrevista que a escalação de Mani foi ideia dele, e contradisse isso em outra entrevista, dizendo que Mani foi escolhido em seu recomendação da esposa. Enquanto procurava por um ator desconhecido para o papel de DGP, Saran viu Murali em Dumm Dumm Dumm (2001) e o achou "muito digno". Ele escolheu Murali porque queria essa dignidade para o papel. Embora ele tivesse planejado fazer de Murali um vilão no final do filme, Saran decidiu contra isso porque ele ficou "surpreso ao ver o espanto nos olhos de todos quando Murali entrou nos sets e se apresentou".

Thennavan , Vinu Chakravarthy , Ilavarasu , Charle , Dhamu , Ramesh Khanna , Vaiyapuri , Madhan Bob , Thyagu e Manorama formam o elenco coadjuvante. Gemini Ganesan fez uma aparição especial a pedido de Saravanan. Os departamentos técnicos eram administrados pela equipe regular de Saran, que consistia do diretor de fotografia A. Venkatesh, o editor Suresh Urs , o designer de produção Thota Tharani e os figurinistas Sai e Nalini Sriram. A coreografia foi de Super Subbarayan (ação) e Suchitra, Brinda e Ashok Raja (dança). A música foi composta por Bharadwaj e as letras foram escritas por Vairamuthu. Kanmani, que passou a dirigir filmes como Aahaa Ethanai Azhagu (2003) e Chinnodu (2006), trabalhou como assistente de direção.

filmando

Gemini foi formalmente lançado em 21 de novembro de 2001 no Hotel Connemara , Chennai, na presença de celebridades, incluindo Rajinikanth (por meio de videoconferência ) e Kamal Haasan . A função de lançamento foi marcada pelo envio de roteiro, músicas e letras. A fotografia principal estava programada para começar em meados de dezembro daquele ano, mas começou um pouco antes. Vikram filmou para o filme simultaneamente com Samurai (2002). Quando Kalabhavan Mani hesitou em aceitar o filme devido a outros compromissos em Malayalam, as filmagens foram remarcadas para filmar suas cenas primeiro. Saran convenceu Mani a distribuir datas por doze dias para completar suas cenas. Como Mani era um artista de mímica , Saran pediu-lhe que exibisse seus talentos; Mani imitou o comportamento de alguns animais e Saran escolheu entre eles, que foram acrescentados ao filme.

Gemini , com exceção de duas canções que foram filmadas na Suíça, foi filmado no AVM Studios. Uma das canções, "Penn Oruthi", foi filmada em Jungfraujoch , a estação ferroviária mais alta da Europa . Parte da sequência da música foi filmada em um trenó na Suíça, tornando-se o segundo filme indiano a fazê-lo depois do filme de Bollywood Sangam (1964). Embora houvesse problemas para obter permissão, o produtor executivo MS Guhan persistiu. As filmagens no exterior foram organizadas pela Travel Masters, uma empresa sediada em Chennai de propriedade do ex-ator N. Ramji. Gemini foi concluído dentro do prazo e M. Saravanan elogiou o diretor, dizendo: "... nós sentimos como se estivéssemos trabalhando com o próprio SP Muthuraman , tamanha era a eficiência de Saran".

Temas e influências

Os personagens de Gêmeos e Teja foram modelados em "Vellai" Ravi e Chera, respectivamente - repatriados Tamil- Burma que se estabeleceram na colônia Bhaktavatsalam (colônia BV) em Vyasarpadi , Norte de Madras. Eles eram membros de gangues rivais chefiadas por Benjamin e Subbhaiah, respectivamente. A rivalidade começou quando Benjamin, um membro da DYFI , questionou as atividades ilegais de Subbhaiah que, além de administrar uma empresa de plásticos e minério de ferro, mantinha cortes de canguru . Quando sua rivalidade se transformou em um conflito cristão-hindu, eles recrutaram homens desempregados e formaram gangues para travar guerras entre si. Enquanto Chera, sobrinho de Subbhaih, se tornava seu braço direito, "Vellai" Ravi se tornava ajudante de Benjamin. A gangue de Benjamin e Ravi matou Subbaiah em 1991. Um ano depois, a gangue de Chera retaliou matando Benjamin com a ajuda de outro membro da gangue, Asaithambi. Outro gângster, Kabilan, juntou-se à gangue de Chera e eles mataram mais de quatorze pessoas para vingar o assassinato de Subbaiah. Um dos assassinatos ocorreu dentro do tribunal de Egmore no início de 2000, quando a gangue de Chera matou o ajudante de Ravi, Vijayakumar, levando a uma repressão policial contra os gângsteres. Temendo um encontro, "Vellai" Ravi e Chera decidiram desistir de suas vidas de crime e reforma. O então DCP do Flower Bazaar, Shakeel Akhter, realizou a "cerimônia de transição" em fevereiro de 2001. "Vellai" Ravi e Chera foram presos novamente sob a Lei Goondas durante a pré-produção do filme.

Quando questionado sobre seu fascínio por "temas turbulentos", Saran disse:

Venho de uma família de classe média baixa e vivi toda a minha vida em 'Singara Chennai'. Eu costumava ir para a faculdade de ônibus da minha casa em Aminjikkarai e muitos dos incidentes que você vê em meus filmes são inspirados naquela época. A cidade de Chennai e seus jornais têm sido minha fonte de material.

Os personagens de DGP Singaperumal e "Chintai" Jeeva foram baseados em Shakeel Akhter e Vijayakumar respectivamente. Como os criminosos foram presos novamente após terem uma chance, o roteiro inicial fez Singaperumal se tornar um vilão durante o clímax. Quando Saran sentiu que o público não seria gentil com ele e que isso prejudicaria o filme, ele acrescentou outro policial corrupto para fazer o trabalho, mantendo Singaperumal como um "policial muito forte e bom".

Música

O álbum da trilha sonora e a trilha sonora foram compostas por Bharadwaj. Desde que entrou nos filmes Tamil com a estreia de Saran na direção, Kaadhal Mannan , ele compôs a trilha sonora da maioria dos filmes dirigidos por Saran. As letras foram escritas pelo poeta-letrista Vairamuthu .

As músicas foram bem recebidas pelo público e a faixa "O Podu", em particular, foi um sucesso. A música recebeu críticas positivas da crítica. Sify escreveu que a música de Bharadwaj foi a única graça salvadora do filme. Escrevendo para Rediff , Pearl afirmou que o diretor musical era "impressionante". Malathi Rangarajan do The Hindu disse que a canção de Anuradha Sriram deu o termo "O! Podu!", Que tem sido parte do "jargão local" por anos, uma "dimensão nova e maluca". A canção gozou de popularidade como um hino e, de acordo com V. Paramesh, negociante de música para filmes por 23 anos, foi vendida como "pão quente". O álbum vendeu mais de 100.000 cassetes antes mesmo do filme ser lançado, apesar da pirataria desenfreada. Foi um dos maiores sucessos da carreira de Bharadwaj e lhe rendeu seu primeiro prêmio Filmfare .

Em 2009, Mid-Day escreveu: "O podu ainda é considerado a pedra angular da turbulenta dança do koothu". Em 2011, o The Times of India rotulou a música como um "número de sucesso perene". Seguindo o fenômeno da internet " Why This Kolaveri Di " em 2011, "O Podu" foi apresentado ao lado de " Appadi Podu ", " Naaka Mukka " e " Ringa Ringa " em uma pequena coleção de canções do sul da Índia que são consideradas uma "fúria nacional " na Índia.

Liberar

O filme, que deveria ser lançado em 14 de abril de 2002, coincidindo com o Ano Novo Tamil , foi lançado dois dias no início de 12 de abril, aparentemente para capitalizar as coleções do fim de semana. Gêmeos foi lançado juntamente com Vijay 's Thamizhan , Prashanth ' s Thamizh e Vijayakanth 's Raajjiyam . O filme foi lançado em Tamil Nadu com 104 cópias, a maioria para um filme de Vikram na época do lançamento. No dia do lançamento, o filme estreou em Cingapura com a presença do herói, heroína, diretor e produtor. AVM vendeu o filme a distribuidores por um "lucro razoável" e o comercializou agressivamente. Eles organizaram eventos promocionais no Music World em Chennai's Spencer Plaza , Landmark e Sankara Hall, onde Vikram divulgou os autógrafos do filme . Como "O Podu" fez tanto sucesso entre as crianças, a AVM convidou crianças pequenas para escreverem críticas e distribuiu prêmios. Em 2006, Saran revelou em uma conversa com o diretor SP Jananathan que seu nervosismo o deixou sem dormir por quatro dias até o filme ser lançado.

Recepção

resposta crítica

Gemini recebeu críticas mistas dos críticos. Malathi Rangarajan, do The Hindu, escreveu que o filme de ação do "estilo Vikram" foi mais estilizado, já que o realismo foi uma baixa em muitas sequências. Ela acrescentou que, embora o nível de credibilidade da história fosse baixo, Saran tentou encontrar um equilíbrio ao fazer um filme estereotipado. Pearl of Rediff.com elogiou o roteiro "picante" de Saran, mas achou o enredo "banal" e uma reminiscência de Amarkalam de Saran . O crítico declarou: " Gêmeos é o típico boiler masala. E funciona." Em contraste, Sify criticou o filme e escreveu: "Nem o empolgante nem absorvente de Gêmeos é tão banal quanto parece. [...] Saran deve ser culpado por este filme inepto, que não tem enredo e tem pouca consideração pela lógica ou senso."

O desempenho do líder também obteve respostas mistas. Malathi Rangarajan analisou: "Seja ação ou encenação sensível, Vikram dá um toque natural [...] ajuda a pontuar Gêmeos . [...] Com sua série de quadrinhos, Mani se torna um vilão simpático." A imitação de Kalabhavan Mani e a representação de um vilão com um senso cômico receberam elogios da crítica e do público. Rediff disse: "O destaque em Gêmeos é, sem dúvida, o desempenho de Kalabhavan Mani. [...] Como o Gêmeos mastigador de paan, Vikram também apresenta um desempenho convincente." No entanto, Sify descobriu que o elenco era a maior desvantagem do filme e analisou, "Vikram as Gemini é inexpressivo [...] Kalabhavan Mani um excelente ator presunto como ele interpreta um vilão [...] O ator Murali também está perdido em o filme."

Após o sucesso do filme, Vikram foi comparado ao ator Rajinikanth. D. Govardan, do The Economic Times , escreveu: "O sucesso do filme catapultou seu herói, Vikram, como o herói mais procurado depois de Rajinikanth na indústria cinematográfica Tamil hoje". Rajinikanth, que viu o filme, conheceu Vikram e elogiou seu desempenho. Saran disse em uma entrevista que Rajinikanth ficou tão impressionado com as canções que previu o sucesso do filme, além de considerar Rathod para um papel em seu filme Baba (2002). A premissa do filme de um fora-da-lei reformando seus hábitos foi apreciada. D. Ramanaidu da Suresh Productions - o co-produtor do remake do Telugu - disse: "A história de um cortador desordeiro se transformando em um bom homem é um bom tema". Em agosto de 2014, Gemini foi destaque em uma lista dos "Top 10 Tamil Gangster Films" compilada por Saraswathi de Rediff.com.

Em um artigo discutindo a ascensão do filme baseado em gângsteres se tornando um gênero em si, Sreedhar Pillai escreveu em uma referência a Gêmeos :

O herói é um vilão total, que é ousadamente diferente, mas o diretor o faz sonhar com aquelas exuberantes canções da Suíça (nosso herói então está vestido com roupas de grife). Os desordeiros do filme têm garotas altamente educadas de famílias abastadas desejando-os ...  [Amitabh] Bachchan de " Deewar " ou Shah Rukh [Khan] de " Baazigar " levou ao crime porque foram injustiçados. Hoje em dia, os geminianos e as nandas do cinema tâmil se entregam ao crime.

Bilheteria

Gemini foi um sucesso de bilheteria e se tornou o maior sucesso do ano em Tamil. Feito com um orçamento estimado de ₹ 40 milhões (equivalente a ₹ 120 milhões ou US $ 1,7 milhões em 2019), o filme arrecadou mais de ₹ 200 milhões (equivalente a ₹ 610 milhões ou US $ 8,6 milhões em 2019). O sucesso do filme foi atribuído em grande parte à popularidade da música "O Podu". D. Govardan do The Economic Times declarou: "Um filme ' masala ' (especiaria) bem feito, com a canção O Podu .. como seu USP, decolou desde o primeiro dia e desde então não olhou para trás". Vikram, que foi um ator esforçado por quase uma década, creditou a Gêmeos como seu primeiro sucesso de bilheteria real. Sreedhar Pillai disse que uma boa história, apresentação e música animada fizeram dela uma "fórmula vencedora" e declarou " Gêmeos foi o maior sucesso entre os filmes Tamil nos últimos dois anos". No entanto, os céticos da indústria consideraram o sucesso do filme um acaso.

O filme foi exibido com sucesso nos cinemas por mais de 125 dias. Como a maioria dos filmes Tamil lançados no Diwali e Pongal anteriores não tiveram sucesso, Gemini ajudou a recuperação da indústria. Outlook escreveu: " Gêmeos reviveu sozinho a indústria do cinema Tamil." As arrecadações de bilheteria reviveram a sorte dos cinemas que estavam prestes a fechar. AVM recebeu uma carta do dono do New Cinema, um teatro em Cuddalore , que quitou suas dívidas com a receita gerada pelo filme. Abirami Ramanathan, dono do multiplex Abhirami Mega Mall , disse que o sucesso do Gemini reduziria o rápido fechamento de cinemas de 2.500 para 2.000. Após o sucesso do filme, Saran chamou sua produtora de "Gemini Productions", sob a qual produziu filmes como Aaru (2005), Vattaram (2006) e Muni (2007).

Elogios

Prêmio	Cerimônia	Categoria	Nomeado (s)	Resultado	Ref.
Filmfare Awards South	50º Filmfare Awards South	Melhor Diretor Musical	Bharadwaj	Ganhou
		Melhor cantora de reprodução feminina	Anuradha Sriram	Ganhou
		Melhor vilão	Kalabhavan Mani	Ganhou
Prêmio Internacional de Cinema Tamil	1º Prêmio Internacional de Cinema Tamil	Melhor ator	Vikram	Ganhou
		Melhor vilão	Kalabhavan Mani	Ganhou
		Melhor Cantora Feminina	Anuradha Sriram	Ganhou
Cinema Express Awards	22º Prêmio Cinema Express	Melhor Atriz Revelação	Kiran Rathod	Ganhou
		Melhor Diretor Musical	Bharadwaj	Ganhou
		Melhor redator de diálogo	Saran	Ganhou
		Melhor Cantora Feminina	Anuradha Sriram	Ganhou

Remakes

Encorajado pelo sucesso do filme e sua popularidade de amplo alcance, Saran o refez em telugu como gemeni . É o único filme que Saran fez em um idioma diferente do Tamil. O remake estrelou Venkatesh e Namitha , enquanto Kalabhavan Mani e Murali reprisaram seus papéis da versão Tamil. A maioria dos membros da tripulação foi mantida. Posani Krishna Murali traduziu os diálogos para o telugu. A trilha sonora foi composta por RP Patnaik , que reutilizou a maioria das músicas do filme original. Lançado em outubro de 2002, o filme recebeu uma resposta morna e não conseguiu repetir o sucesso do original. Em 2013, foi relatado que um remake do Kannada foi planejado com Upendra na liderança, mas ele descartou os relatórios como rumores.

Legado

Em setembro de 2002, Gemini foi exibido como parte de um workshop de seis dias conduzido conjuntamente pelo Departamento de Jornalismo e Comunicação e pela Associação de Ex-alunos de Comunicação de Massa da Universidade de Madras ; centrou-se no impacto do cinema na sociedade.

O sucesso do filme levou outros produtores de cinema a capitalizar sobre a popularidade crescente da frase "O Podu" e Vikram. O filme em télugo Bava Nachadu (2001) foi dublado e lançado em tâmil como O Podu , enquanto o filme em télugo de Vikram Aadaalla Majaka (1995) e o filme em malaiala Itha Oru Snehagatha (1997) foram rapidamente dublados e lançados em tâmil como Vahini e Thrill, respectivamente. Um reality show baseado em jogos para crianças, que foi ao ar entre 2003-2004, foi intitulado "O Podu". AVM participou do programa, produzido pela Vikatan Televistas e dirigido por Gerald. O programa foi transmitido por 26 semanas na Sun TV aos domingos, com Raaghav como âncora. Em setembro de 2003, o preparador físico Santosh Kumar tocou "O Podu" em meio a uma série de músicas populares como parte de uma sessão de dança aeróbica em um acampamento para o time indiano de críquete em Bangalore .

Quando Vikram foi contratado como embaixador da marca Coca-Cola em abril de 2005, os comerciais o mostravam interpretando personagens de diferentes estilos de vida. Um deles foi um "papel turbulento", cuja essência foi tirada do personagem Gêmeos. Durante a corrida para a eleição para a assembleia de 2006 , o jornalista Gnani Sankaran, baseado em Chennai, iniciou um movimento de conscientização social para prevenir a fraude eleitoral e chamou-o de "O Podu" como uma forma abreviada de "Oatu Podu" que significa "dê o seu voto". O movimento instou o eleitorado a exercer o direito de rejeitar candidatos nos termos da Seção 49-O das Regras de Conduta Eleitoral de 1961, em que um eleitor, que decidiu não votar em ninguém, pode registrar o fato. Para tanto, os responsáveis ​​por "O Podu" também instaram a comissão eleitoral a facilitar um botão separado na urna eletrônica .

Durante a Copa da Ásia de 2010 , uma banda do Sri Lanka apresentou "O Podu" na partida de críquete Índia x Paquistão realizada em Dambulla . Em julho de 2011, Vikram inaugurada "Liver 4 Life", uma iniciativa lançada pela Miot Hospitais criar a consciência do vírus da Hepatite B . Como a campanha era direcionada a estudantes de escolas e faculdades, os organizadores transformaram o termo "O Podu" em "B Podu" e o tornaram o slogan do evento para capitalizar o imenso apelo da música. Em uma seqüência cômica do filme, o personagem de Dhamu afirma ser um especialista em uma forma de arte marcial chamada "Maan Karate" ( Maan significa " Veado "), que na verdade é a arte de fugir como um cervo quando em perigo. A frase ficou famosa e foi usada para nomear o filme de comédia de 2014 Maan Karate porque sempre que há um problema em sua vida, o herói (interpretado por Sivakarthikeyan ) não consegue enfrentá-los e corre para se proteger.

Notas

Referências

links externos

• Gêmeos na IMDb
• Gêmeos no Rotten Tomatoes