Vairotsana - Vairotsana

Este artigo é sobre o tradutor tibetano. Para o Buda primordial Vairocana, consulte Vairocana .
Vairotsana.jpg

Vairotsana ( Wylie : ba gor bai ro tsa na ) era um Lotsawa ou "tradutor" que viveu durante o reinado do Rei Trisong Detsen , que governou 755-97 EC. Vairotsana, um dos 25 principais discípulos de Padmasambhava , foi reconhecido por este último como a reencarnação de um pandita indiano . Ele estava entre os primeiros sete monges ordenados por Śāntarakṣita e foi enviado a Dhahena, na Índia, para estudar com Śrī Siṅgha , que o ensinou em completo sigilo. Sri Singha por sua vez confiou Vairotsana com a tarefa de propagar as semde e Longde seções de Dzogchen no Tibet . Ele é um dos três principais mestres a trazer os ensinamentos Dzogchen para o Tibete, os outros dois sendo Padmasambhava e Vimalamitra , e também foi um importante detentor da linhagem do trul khor .

Shechen Gyaltsab menciona em seu Lago das Flores de Lótus Brancas que antes de encontrar Śrī Siṅgha, Vairotsana havia encontrado as formas de sabedoria dos dois vidyadharas Garab Dorje e Mañjuśrīmitra em um pagode milagroso em Dhahena. Depois que ele apresentou uma grande oferta de ouro, eles conferiram poderes a ele e concederam suas bênçãos, com a predição de que ele receberia os ensinamentos completos de Shri Singha.

Ele é nomeado após Vairocana , o Buda dhyani central .

Discípulos

Os principais discípulos de Vairotsana foram Yudra Nyingpo , Sangtön Yeshe Lama, Pang Gen Sangye Gönpo, Jnana Kumara de Nyag (Wylie: nyag ye she gzhon nu ) e Lady Yeshe Drönma (Wylie: jo mo ye shes sgron ). Um discípulo especialmente renomado foi o velho Pang Gen Mipham Gönpo, cujos discípulos alcançaram o corpo do arco - íris por sete gerações por meio das instruções orais de Longdé intituladas 'Dorje Zampa' (Wylie: rdo rje zam pa ) também conhecido como a 'Ponte Vajra'. Tsele Natsok Rangdröl , Terdag Lingpa Gyurmey Dorje e Jamgon Kongtrul são considerados reencarnações de Vairotsana.

Traduções

Viagens

Nascido em Pagor, Vairotsana foi enviado à Índia por Trisong Detsen para aprender o Dharma com os panditas indianos . Vairotsana também viajou muito pela China, Khotan , Nepal , Zhangzhung , entre outros lugares. Vairotsana também foi para a China e recebeu ensinamentos de dezenove professores. Entre eles estavam: Kusula Bhitigarbha, Dharmabodhi, Vajra Sukha Deva, Pandita Barma, Tsenda Ritropa, Mahabodhi, Shri Ani, Moheyan , Surya Ghirti e Satipa.

Publicações

  • Eye of the Storm: Five Original Transmissions (Snga 'gyur lnga) de Vairotsana - tradução e comentários de Keith Dowman; Publicações Vajra, Nepal.

Notas

Referências

Eletrônico

  • "Olho da Tempestade" . Keith Dowman . Retirado 2015-02-21 .
  • Schaeffer, Kurtis R. (2000). "A carreira religiosa de Vairocanavajra - um mestre budista indiano do século XII de Dakṣiṇa Kośala" no Journal of Indian Philosophy ; vol. 28: pp. 361–384. Holanda: Kluwer Academic Publishers. Fonte: [1] (acessado em 14 de setembro de 2008)

Imprimir