Revisão das religiões -Review of Religions

The Review Of Religions - capa de fevereiro de 2015 (Volume 110, Edição 2)

The Review of Religions é uma revista religiosa comparativa em inglês publicada mensalmente pela Comunidade Muçulmana Ahmadiyya . Regularmente impresso desde 1902, é um dos periódicos islâmicos mais antigos em inglês. Foi descrito como a principal publicação do movimento Ahmadiyya na língua e como uma fonte valiosa de material para informações sobre a expansão geográfica da atividade Ahmadi. A revista foi lançada por Mirza Ghulam Ahmad com o objetivo de transmitir uma compreensão precisa dos ensinamentos islâmicos em todo o mundo de língua inglesa e dissipar os equívocos mantidos contra a fé. Os artigos, no entanto, geralmente incluem perspectivas distintas de Ahmadi. Além da edição em inglês publicada em Londres , a revista publica atualmente edições trimestrais separadas em alemão, francês e espanhol.

História e impacto

A Review of Religions foi criada por Mirza Ghulam Ahmad em 1902 com o propósito expresso de disseminar os ensinamentos islâmicos na língua inglesa. O periódico tinha três objetivos principais: inspirar novos convertidos muçulmanos no mundo ocidental que podem ter se sentido isolados e revigorar seus esforços na propagação do Islã; para transmitir uma compreensão clara do Islã para intelectuais não muçulmanos; e para neutralizar o proselitismo missionário cristão . A ideia de que a Review deveria publicar mais artigos de natureza geral com aqueles especificamente ligados ao movimento Ahmadiyya sendo impressos em um suplemento foi abandonada no início por ordem de Ghulam Ahmad. A Review dirigia-se ao público ocidental e enfocava especialmente o cristianismo . A revista foi impressa em Lahore, mas publicada em Qadian , Punjab, junto com uma edição em urdu .

Capa da primeira edição da Review of Religions , janeiro de 1902

As primeiras edições apresentavam artigos abordando os ensinamentos islâmicos em uma variedade de temas que eram alvos comuns para os críticos orientalistas da fé, incluindo poligamia , casamento, divórcio, escravidão e concubinato ; e compreendia, inter alia, uma série de críticas a várias traduções europeias do Alcorão e uma série de refutação da teoria da ab-rogação do Alcorão . Além disso, a Review dedicou muito espaço à reivindicação messiânica de Ghulam Ahmad e à organização do movimento Ahmadiyya. Em 1902-1903, a Review publicou parcialmente em série o tratado Jesus in India (1908) de Ghulam Ahmad, que apresentava a visão de que Jesus havia sobrevivido à crucificação, deixado a jurisdição romana e morrido de forma natural e honrosa na Caxemira . Sobre a questão da Jihad , que também foi amplamente coberta nas primeiras edições, a Review foi o reflexo e o veículo inglês para a disseminação do ensinamento Ahmadi da jihad "pela caneta" na propagação do Islã. Em sua abordagem crítica ao cristianismo e suas doutrinas, o estilo e o conteúdo da Review levaram o editor da Calcutta Review , em abril de 1902, a suspeitar que os artigos fossem escritos por um europeu. Em 1914, a Review também começou a destacar as relações raciais existentes no Islã, muitas vezes no contexto da discriminação racial entre as instituições missionárias cristãs da época.

Os editores da Review tiveram sucesso no acesso às principais publicações na Grã-Bretanha e nos Estados Unidos, e o periódico recebeu o apreço de figuras muçulmanas e não muçulmanas do início do século XX. Fontes Ahmadi listam uma série de endossos internacionais de europeus proeminentes do período, incluindo o escritor russo Leo Tolstoy e o orientalista holandês Martijn Theodoor Houtsma . Escrevendo em 1918, Howard Walter , um ministro protestante que trabalhava em Lahore, que de outra forma não era simpático ao movimento Ahmadiyya, elogiou a ampla gama de assuntos e a variedade de grupos religiosos e correntes com os quais a Review tratava. Na primeira década do século 20, a Review também serviu como o meio mais significativo de contato entre o movimento Ahmadiyya inicial e os convertidos ao Islã na Grã-Bretanha e na América do Norte antes da chegada dos missionários Ahmadi lá. O influente inglês vitoriano convertido ao islamismo, Abdullah Quilliam , que descreveu a Review como uma "obra de valor inestimável" na defesa do Islã, aclamou o padrão dos artigos e sua eficácia em responder às polêmicas cristãs contra Maomé . Ele também reimprimiu um artigo dele em seu próprio jornal, The Crescent em 1903 e publicou a Review nele em 1906. Outros assinantes notáveis entre o círculo de muçulmanos de Quillam que receberam positivamente a Review e estavam em correspondência com seus editores incluíam Djaffar Mortimore, Nur- ud-Din Stephen e Yahya Nasser Parkinson . Nos Estados Unidos, Alexander Russell Webb , um dos primeiros convertidos ao islamismo no país que também mantinha contato com o movimento Ahmadiyya, era um assinante regular e também comentava favoravelmente na Review . Entre seus leitores americanos estava A. George Baker , um contato de Webb e ex-clérigo protestante que se converteu ao islamismo e se tornaria um dos primeiros muçulmanos ahmadi da América. Baker também manteve correspondência com os editores da Review e contribuiu com artigos para ela.

Embora os artigos tivessem inicialmente a intenção de apresentar traduções das palestras de Ghulam Ahmad, a Review logo estendeu seu alcance para incluir os escritos de seguidores proeminentes, bem como palestras e artigos de convertidos ocidentais ao Islã. Os assinantes britânicos que contribuíram com artigos para a Review incluíam conversos como o irlandês Peer Baron Lord Headley , Yahya Nasser Parkinson e Khalid Sheldrake . O contato entre os convertidos muçulmanos britânicos e Qadian cresceu por meio da Review, sob a liderança de Hakim Nur-ud-Din, o primeiro califa Ahmadi, assim como suas contribuições literárias para a revista; algo que pode ter transmitido a urgência de estabelecer uma missão islâmica na Grã-Bretanha para os ahmadis na Índia após a partida de Quilliam da Inglaterra.

A Review of Religions também desempenhou um papel instrumental no estabelecimento do movimento Ahmadiyya em diferentes partes do mundo, incluindo Maurício (1915) e Gana (1921). O escritório editorial da Review foi transferido de Qadian , Índia para Londres , Inglaterra por Mirza Bashir-ud-Din Mahmud , o então califa da Comunidade Muçulmana Ahmadiyya, quando ele visitou a cidade em 1924 para lançar as bases para o primeiro propósito- construída mesquita na capital britânica . O escopo da revista desde então cresceu para cobrir uma vasta gama de tópicos em torno da teologia, ciência, filosofia, história das religiões, política internacional e questões contemporâneas. É baseado principalmente em Londres , enquanto uma quantidade considerável de seus editores estão baseados nos Estados Unidos ou Canadá .

Edições internacionais

Durante a vida de Ghulam Ahmad, a Review costumava ser publicada em inglês e urdu como duas edições separadas. Desde 2011, a revista também é publicada na língua alemã como Die Revue der Religionen ., Com sede em Frankfurt am Main . Desde 2017, a revista também tem uma edição francesa publicada como Revue des Religions com sede em Paris . A edição espanhola da Revista das Religiões foi lançada na Guatemala em 2018.

Exposições

Desde 2015, a Review of Religions tem apresentado exposições temáticas regulares cobrindo vários tópicos religiosos, incluindo arte islâmica , o Sudário de Turim e caligrafia do Alcorão. Muitas dessas exposições são de natureza interativa e permitem a participação ativa de visitantes muçulmanos e não muçulmanos.

Primeiros editores

Veja também

Notas

Referências

Ali, Muhammad; Kamal-ud-Din, Khwaja, eds. (1902). "The Calcutta Review" (PDF) . The Review of Religions . Anjuman Isha'at Islam Qadian. 1 (10).
Bowen, Patrick D. (2015). A History of Conversion to Islam in the United States, Volume 1: White American Muslims before 1975 . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-29994-8.
Fisher, Humphrey (1963). Ahmadiyyah: Um estudo sobre o Islã contemporâneo na costa oeste da África . Oxford: Oxford University Press.
Friedmann, Yohanan (2003). Profecia contínua: Aspectos do pensamento religioso Ahmadi e sua origem medieval . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-566252-0.
Geaves, Ron (2018). Islã e Grã-Bretanha: missão muçulmana em uma era de império . Londres: Publicação Bloomsbury. ISBN 978-1-4742-7173-8.
Gilham, Jamie (2014). Inimigos leais: British Converts to Islam, 1850-1950 . Londres: C. Hurst & Co. ISBN 978-1-84904-275-8.
Hanson, John H (2017). A Ahmadiyya na Costa do Ouro: Cosmopolitas muçulmanos no Império Britânico . Bloomington: Indiana University Press. ISBN 978-0-253-02619-4.
Korbel, Jonathan; Preckel, Claudia (2017). Björn, Bentlage; et al. (eds.).'Ghulām Aḥmad al-Qādiyānī: O Messias dos Cristãos - Paz com Ele - na Índia (Índia, 1908)' em Religious Dynamics under the Impact of Imperialism and Colonialism . Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-32511-1.
Lavan, Spencer (1974). O movimento Ahmadiyah: uma história e perspectiva . Delhi: Manohar Book Service. ISBN 9780883864555.
Luqman, Yahya (2019). "O primeiro muçulmano Ahmadi convertido na Filadélfia". The Review of Religions . Publicações islâmicas. 114 (4).
Sevea, Iqbal Singh (2009). Feener, R. Michael; Sevea, Terenjit (eds.).'The Ahmadiyya Print Jihad no Sul e Sudeste Asiático' em Conexões Islâmicas: Sociedades Muçulmanas no Sul e Sudeste Asiático . Singapura: Instituto de Estudos do Sudeste Asiático. ISBN 978-981-230-923-5.
Shahid, Dost Muhammad (2002). " Revisão das Religiões : Uma História de 100 anos da Revista" (PDF) . The Review of Religions . Publicações islâmicas. 97 (11).
Singleton, Brent D. (2007). Yankee Muslim: As viagens asiáticas de Mohammed Alexander Russell Webb . Nova York: Wildside Press. ISBN 978-0-19-518728-1.
Walter, HA (1918). O Movimento Ahmadiya . Londres: Oxford University Press.

links externos

Website oficial
Edições digitalizadas do arquivo online (incompleto) dos anos 1902–2018
Site alemão
Site francês
Site de exposições

Languages

In other projects