Protestos poloneses de outubro a novembro de 2020 - October–November 2020 Polish protests
| Protestos poloneses de outubro a novembro de 2020 | |||
|---|---|---|---|
| Greve Feminina ( polonês : Strajk Kobiet ) Parte da crise do Tribunal Constitucional da Polônia | |||
  _Proteste_in_Polen_gegen_Versch%C3%A4rfung_des_Abtreibungsgesetzes,_%22Die_H%C3%B6lle_f%C3%BCr_Frauen%22_(cropped).jpg)  .jpg) Protestos em (sentido horário começando com o topo): Cracóvia , Bielsko-Biała , Sanok , Varsóvia e Wrocław , com o último representando o logotipo comumente usado dos protestos.
| |||
| Encontro | 22 de outubro de 2020 - presente (2 semanas e 4 dias) |
||
| Localização | |||
| Causado por | A decisão do Tribunal Constitucional de restringir severamente o aborto no país | ||
| Metas |
|
||
| Métodos | Manifestações, marchas, protestos de dança de rua , bloqueios de rua , greve , motim | ||
| Status | Em andamento | ||
| Partes do conflito civil | |||
| |||
| Figuras principais | |||
| |||
Os protestos poloneses de outubro a novembro de 2020 , comumente conhecidos como Greve das Mulheres ( polonês : Strajk Kobiet ), são as manifestações e protestos antigovernamentais em andamento na Polônia que começaram em 22 de outubro de 2020, em reação a uma decisão do Tribunal Constitucional , consistindo principalmente de juízes nomeados pelo partido no poder, Lei e Justiça ( polonês : Prawo i Sprawiedliwość , PiS), que endureceu a lei sobre o aborto na Polônia . A decisão fez quase todos os casos de aborto ilegal, incluindo aqueles com graves e irreversíveis deficiência , ou incurável e com risco de vida doença do feto estágio de desenvolvimento.
Na tarde de 22 de outubro, uma onda de protestos em massa contra a decisão começou. No que foi o maior protesto no país desde o fim da República Popular durante as revoluções de 1989 , os manifestantes se opuseram à interferência da Igreja Católica Romana nos assuntos públicos e se opuseram à dominação de todos os três poderes do governo pelo PiS.
Caso de aborto do Tribunal Constitucional
fundo
Em 7 de janeiro de 1993, foi aprovada uma lei de planejamento familiar proibindo o aborto, exceto se a gravidez: (1) representar risco para a vida da mãe (2) for resultado de um crime (3) se houver deficiência fetal. Em 1997, o Tribunal Constitucional chefiado por Andrzej Zoll declarou o aborto por motivos sociais inconstitucional.
Desde que a Direita Unida assumiu o poder na Polônia em 2015 , e porque os juízes constitucionais são eleitos pela Câmara Baixa , o domínio do PiS se expandiu para o ramo judicial, o que levou à crise do Tribunal Constitucional da Polônia em 2015 . O status do tribunal continua a ser disputado em fevereiro de 2020 por alguns de seus ex-juízes e presidentes.
Em 2016, uma iniciativa cidadã foi lançada por movimentos anti-aborto como Stop Aborcji [ Pare o Aborto ], para endurecer as restrições ao aborto, coletando 830.000 assinaturas, forçando o Parlamento polonês a discutir o assunto. À medida que o projeto avançava nas discussões parlamentares, a Greve das Mulheres em toda a Polônia lançou um movimento de protesto denominado " Protesto Negro " que atraiu cobertura internacional. Depois de alguns dias, o governo PiS deixou o projeto morrer na comissão. Os grupos anti-aborto começaram a se opor à constitucionalidade da lei de aborto existente. Após a eleição de 2019 , 119 membros da Sejm recém-eleitos vindos dos grupos parlamentares PiS, Confederação e Coalizão Polonesa , enviaram uma referência ao Tribunal Constitucional sobre se abortos de gravidez não relacionados a estupro ou que ameaçam a vida da mãe são constitucionais . Isso vem da Lei de 7 de janeiro de 1993 sobre Planejamento Familiar.
Os signatários argumentaram que esta disposição viola as proteções constitucionais da dignidade humana (Artigo 30), o direito à vida (Artigo 39) ou a proibição da discriminação (Artigo 32). Durante o ano, o Tribunal Constitucional ouviu ou recebeu argumentos e intervenções jurídicas sobre a questão, uma das quais a secção europeia do Centro Americano de Direito e Justiça pretendia apresentar.
Em 2020, quatorze dos quinze juízes foram nomeados pelo Sejm desde o retorno ao poder da Lei e da Justiça em 2015. O seu domínio sobre todos os ramos do poder criou uma crise política que levou a Comissão Europeia a encaminhar a Polónia para o Tribunal de Justiça Europeu .
Decisão de inconstitucionalidade
Em uma decisão quase unânime (11–2), anunciada em 22 de outubro de 2020 e publicada no dia seguinte, o Tribunal Constitucional formado por quinze juízes, declarou inconstitucional a disposição da Lei de 1993 que permite o aborto quando o feto está previsto para ter um “ deficiência ou doença incurável”. A decisão considerou que violava a proteção constitucional da dignidade humana .
A decisão não afetou os outros dois casos da lei existente, o que significa que a gravidez ainda pode ser interrompida se for (1) o resultado de um crime ( estupro ou incesto), ou (2) quando a vida ou saúde da mulher estiver em risco. Na prática, a disposição que foi considerada inconstitucional representou a esmagadora maioria dos 1.000 a 2.000 abortos legalmente feitos na Polônia a cada ano. Em 2019, 1.074 dos 1.110 abortos oficiais foram, de acordo com o Ministério da Saúde polonês , casos de defeitos fetais; entre estes, 271 eram para síndrome de Down sem outras anomalias; 60 casos eram de síndrome de Patau ou síndrome de Edward sem outras anomalias.
Protestos
Linha do tempo
22 a 28 de outubro
Os protestos de rua começaram em 22 de outubro de 2020, após a decisão e continuaram durante todo o fim de semana. Protestos de rua ocorreram em 60 cidades polonesas na noite de 23 de outubro e novamente em 24 de outubro, nos centros das cidades, em frente aos escritórios do PiS, em frente aos escritórios das administrações religiosas, bem como em frente às casas de o ativista de extrema direita Kaja Godek e a política Krystyna Pawłowicz .
Em 25 de outubro, os manifestantes fizeram protestos em igrejas católicas e seguraram faixas, lançando folhetos com postulados e símbolos de greves femininas, interrompendo a missa dominical em várias cidades, incluindo Katowice e Poznań , e igrejas em todo o país foram vandalizadas .
Em 26 de outubro, manifestantes em 150 vilas e cidades polonesas participaram.
No dia 27 de outubro, a Greve das Mulheres Polonesas apresentou uma lista de demandas (corrigindo as situações do Tribunal Constitucional, do Supremo Tribunal e do Provedor de Justiça , alterando o orçamento - com mais fundos para a proteção da saúde e assistência aos empresários, plenos direitos das mulheres - aborto legal, educação sexual, contracepção, interrupção do financiamento da Igreja Católica pelo orçamento do Estado, fim da instrução religiosa nas escolas e renúncia do governo) e anunciou a criação de um Conselho Consultivo - a ser modelado na Coordenação Bielo- russa Conselho - uma plataforma de diálogo para resolver a situação sociopolítica na Polónia.
Em 28 de outubro, houve uma greve nacional de mulheres sob o lema "Não vou trabalhar" ( polonês : Nie idę do roboty ) . Muitos locais de trabalho e escritórios permitiram que seus funcionários participassem do protesto. Ao lado das universidades, a mídia local, incluindo Gazeta.pl , Gazeta Wyborcza , NaTemat.pl e Newsweek Polska, se engajou no protesto publicando editoriais de apoio ao movimento. Empresas como o mBank também aderiram. Milícias de extrema direita e nacionalistas removeram violentamente os manifestantes das igrejas. De acordo com o comandante-chefe da polícia, Jarosław Szymczyk, aproximadamente 430.000 pessoas participaram de 410 protestos em todo o país.
29 de outubro a 4 de novembro
Em 30 de outubro, cerca de 100.000 pessoas participaram de um protesto em massa em Varsóvia. Zoliborz , um bairro onde vive Jarosław Kaczyński, foi bloqueado pela polícia, que não permitiu que o protesto chegasse à sua casa.
No dia 1º de novembro, muitos protestos também foram relacionados à decisão do Primeiro Ministro de fechar cemitérios de 31 de outubro a 2 de novembro, o que afetou produtores e vendedores de flores (o Dia de Todos os Santos foi comemorado naquele fim de semana). Flores e velas foram colocadas nos escritórios da PiS em toda a Polônia. Em 2 de novembro, os protestos ocorreram, entre outros, em Wroclaw .
Em 3 de novembro, ocorreram mais manifestações. Algumas das manifestações referiram-se ao anúncio feito pelo Ministro da Educação e Ciência, Przemysław Czarnek , sobre as consequências para os professores que deveriam encorajar os seus alunos a participarem nos protestos. Em Varsóvia, a polícia interveio contra dois artistas que se despiram em frente ao Palácio Presidencial como forma de apoio às mulheres protestantes.
5 de novembro - presente
Em 6 de novembro, um grande protesto do OSK ocorreu em Zakopane .
Em 8 de novembro, a cruz cristã de aço de 15 metros de altura no pico Great Giewont nas montanhas Tatra foi brevemente coberta por uma faixa mostrando o símbolo de um raio vermelho OSK e o texto "Violência doméstica não é uma tradição". A bandeira cobria quase completamente a cruz. As imagens da cruz coberta pelo banner foram distribuídas na internet. Segundo a Gazeta Krakowska , o contexto era que a câmara municipal de Zakopane era a única autarquia local que nos últimos dez anos não tinha instaurado acções legislativas contra a violação doméstica, justificando-se com o fundamento de que a legislação violaria a tradição familiar. Em meados de 2020, a cruz já havia sido usada para exibir um pôster eleitoral para Andrzej Duda e uma bandeira de arco-íris representando os direitos LGBT .
Objetivos
Os objetivos iniciais dos protestos foram uma expressão de raiva contra a decisão do Tribunal Constitucional e a defesa dos direitos das mulheres. Isso se estendeu a uma gama mais ampla de objetivos nos dias seguintes. Em 27 de outubro, a Greve de Mulheres de toda a Polônia resumiu os objetivos de faixas, slogans e discussões dos manifestantes, declarando que os objetivos dos protestos incluíam um retorno ao Estado de Direito :
- plenos direitos das mulheres: aborto legal, educação sexual e contracepção ,
- interpretando a decisão do Tribunal Constitucional conforme declarada pela presidente do tribunal Julia Przyłębska , como seu testemunho pessoal em vez de uma decisão legal,
- "o retorno de um verdadeiro Tribunal Constitucional (independente) ,"
- "o retorno a uma Suprema Corte da Polônia neutra (independente) que não é controlada pelo PiS",
- "a nomeação de um verdadeiro Provedor de Justiça polonês (independente) , para suceder Adam Bodnar , que chegou ao fim de seu mandato."
- derrubada do partido do Estado de Direito e Justiça
Em 1 de novembro, a Greve de Mulheres de toda a Polônia criou o Conselho Consultivo , para desenvolver estratégias para implementar os objetivos dos manifestantes. O Conselho apresentou seus 17 membros e suas reivindicações, que incluíam aborto e direitos plenos das mulheres, direitos da comunidade LGBTQ +, remoção da religião das escolas, lidar com a catástrofe climática, bem como cuidar dos direitos dos animais, educação e serviços de saúde. O Conselho exigiu que o dinheiro fosse redirecionado da igreja e do PiS para o sistema de saúde, e exigiu que "o governo aumente o financiamento do sistema de saúde para 10 por cento em uma semana".
Solidariedade estrangeira
As manifestações contra a decisão foram organizadas em Amsterdã , Atenas , Belgrado , Berlim , Bochum , Bristol , Budapeste , Chicago , Dublin , Edimburgo , Glasgow , Göteborg , Hamburgo , Helsinque , Kiev , Leeds , Leipzig , Lisboa , Londres , Luxemburgo , Malmö , Manchester , Cidade do México , Munique , Nicósia , Nottingham , Paris , Porto , Praga , Reykjavík , Sheffield , Sydney , Estocolmo , Tartu , Tel Aviv , Tóquio , Viena e outros.
Táticas
Uma das principais táticas usadas pelos manifestantes foi usar uma ampla variedade de slogans usando linguagem socialmente ofensiva . Os slogans da primeira semana de protestos foram deliberadamente vulgares, com os manifestantes justificando a vulgaridade como uma resposta ao governo e à falta de respeito da Igreja Católica pelas mulheres.
O publicitário Piotr Pacewicz de OKO.press coletou e classificou os slogans em categorias. Sua classificação incluía: direitos das mulheres - "Meu corpo não é um caixão" ( polonês : Moje ciało to nie trumna ); instituições políticas em geral - "O governo não é uma gravidez, ele pode ser removido" ( polonês : Rząd nie ciąża, da się usunąć ); Jarosław Kaczyński - "Jarek, você cagou, levanta-se" ( polonês : Jarek posrałeś się, wstawaj ), "O gato pode ficar, o governo dá o fora" ( polonês : Kot może zostać, rząd może wypierdalać , uma referência para o gato de Jarosław Kaczyński); a Igreja Católica - "Foda-se em seus próprios órgãos" ( polonês : Napierdalajcie we własne organy ); e o próprio PiS - "Fuck PiS" ( polonês : Jebać PiS ); junto com uma mistura humorística de polidez e vulgaridade - "Pode se foder?" ( polonês : Bardzo proszę wypierdalać ).
Resposta do governo
O promotor público nacional Bogdan Święczkowski afirmou que os organizadores do protesto podem enfrentar acusações de "causar perigo à vida e à saúde de muitas pessoas ao causar uma ameaça epidemiológica". O ministro da Educação, Przemysław Czarnek, também ameaçou cortar o financiamento das universidades que apoiaram os protestos.
Depois de participar de protestos e segurar cartazes com os dizeres "Judeus também fodem PiS" (em polonês : "Żydzi też jebią PiS" ), dois membros da equipe do Instituto Polonês em Tel Aviv foram convidados a renunciar pelo embaixador Marek Magierowski .
Declaração de Jarosław Kaczyński
Jarosław Kaczyński , que é considerado o líder de facto da Polónia (anteriormente ocupou os cargos de Primeiro-Ministro e presidente do PiS, depois Vice-Primeiro-Ministro), emitiu a 27 de Outubro uma declaração em que apelava à "defesa das igrejas, Polónia e patriotismo ", afirmou que" as autoridades têm todo o direito de se opor a esses protestos "e convocou" todos os membros do PiS e nossos apoiadores "a" defender [as igrejas] a todo custo "( polonês : Musimy ich bronić za każdą cenê ). O discurso de Kaczyński foi comparado ao discurso de Wojciech Jaruzelski declarando a lei marcial em 1981 . Muitos comentaristas e jornalistas interpretaram o discurso como um apelo à guerra civil e uma declaração de guerra à sociedade, com base na expressão de Kaczyński "a todo custo".
Declaração do presidente Andrzej Duda
Em entrevista ao Polsat News , Andrzej Duda afirmou que entende as mulheres que protestam e disse que embora se oponha ao "aborto eugênico", pensa que é preciso trabalhar nas situações em que os defeitos fetais são letais e que neste considerar o direito de escolher deve permanecer. Afirmou ainda que a defesa física das igrejas deve ser papel da polícia e não de contramanifestantes.
Resposta parlamentar
O parceiro de coalizão da PiS, a parte do Acordo , publicou um comunicado pedindo a introdução de disposições legais precisas sobre a proteção do que eles chamam de "nascituro" com síndrome de Down e o direito da mãe de tomar decisões em "casos muito raros de doenças incuráveis defeitos letais "do feto.
Proposta de conta
Em 30 de outubro, o presidente Duda revelou um projeto de lei preparado por seu gabinete. Ele disse: "Estou contando com um amplo consenso político sobre este assunto" e espera que isso acalme as tensões. Ele explicou que "após a promulgação deste projeto de lei, ainda haverá três motivos para o aborto legal na lei polonesa: [1] porque de uma ameaça à vida e à saúde da mãe, [2] por causa de estupro ou incesto e [3] por causa de danos graves e irreversíveis ao feto que levam à morte da criança ".
O terceiro caso é detalhado como tal na minuta do projeto de lei: "Os exames pré-natais ou outras indicações médicas indicam uma alta probabilidade de que uma criança nasça morta ou sobrecarregada de uma doença incurável ou defeito que conduza inevitavelmente e diretamente à morte da criança, independentemente das medidas terapêuticas aplicadas. "
Demora
Em 3 de novembro, o governo anunciou que pretendia adiar a publicação e implementação da polêmica decisão. Os especialistas constitucionais consideram esta "de longe a pior opção", já que a lei polonesa exige que tais decisões sejam publicadas no Diário de Leis "sem demora".
Relações com a Igreja Católica
Profanação e vandalismo
Os protestos incluíram slogans com o uso generalizado de palavrões "foda-se" ( polonês : jebać ) e "foda-se" ( polonês : wypierdalać ), oposição à Igreja Católica , hasteamento de faixas nas igrejas e pinturas de graffiti nas paredes das igrejas e catedrais em todo o país. O New York Times descreveu os protestos como quebrando um "tabu de longa data contra desafiar a Igreja [Católica]".
Apostasia
Durante os protestos de outubro, os inquéritos sobre o procedimento por apostasia (cancelamento do registro da Igreja Católica Polonesa), que exige uma visita pessoal a um pároco, aumentaram em popularidade. As consultas do mecanismo de busca da web mostraram altas frequências de "apostasia" ( polonês : apostazja ) e "como apostatar" ( polonês : jak dokonać apostazji ), e um evento do Facebook intitulado "Saia da igreja no [Natal]" foi seguido por 10.000 pessoas. A National Geographic publicou um guia para o procedimento de apostasia e comentou sobre o rápido crescimento do interesse pela apostasia na Polônia. Um porta-voz da Conferência Episcopal da Polônia (Episcopado), Paweł Rytel-Andrianik, descreveu o decreto do Episcopado de 2016 como um "decreto sobre apostasia" que também permite o retorno à Igreja, e Jacek Tabisz da Associação dos Racionalistas Poloneses descreveu o ano de 2016 decreto que facilita o procedimento, visto que o procedimento anterior exigia duas testemunhas. A Associação de Racionalistas Poloneses sempre foi solicitada para ajudar a encontrar testemunhas.
Repressão e consequências
Instituições estaduais
A Amnistia Internacional afirmou a 29 de Outubro que os manifestantes "enfrentaram o uso excessivo da força por parte dos polícias e [foram] detidos arbitrariamente sem acesso a advogados" durante os protestos.
As autoridades anunciaram várias consequências tanto para os manifestantes quanto para seus organizadores:
- O Ministro da Educação e Ciência, Przemysław Czarnek, anunciou a retirada de fundos de quinze universidades nas quais foram anunciadas "horas de reitor" (dia de folga) para seus alunos para que pudessem participar dos protestos.
- O Procurador Nacional e Primeiro Adjunto do Procurador Geral Bogdan Święczkowski o "braço direito" de Zbigniew Ziobro, preparou diretrizes para os gabinetes do procurador regional com instruções sobre como processar participantes e organizadores de protestos por aborto. Os participantes da demonstração podem pegar até 8 anos de prisão.
- O Conselho Nacional de Radiodifusão (KRRiT) instou o canal privado TVN24 a parar de usar a expressão "Trybunał Konstytucyjny Julii Przyłębskiej" (Tribunal Constitucional de Julia Przyłębska) devido ao alegado "assédio" de um juiz do tribunal. A decisão do Tribunal Constitucional foi proferida por Julia Przyłębska , presidente do tribunal. Ela é uma amiga próxima de Jarosław Kaczyński.
- Adam Bodnar , o Ombudsman polonês interino , e a TOK FM declararam que houve tentativas de censura e silenciamento de estudantes que apoiavam os protestos, e possível processo disciplinar na Universidade Católica João Paulo II de Lublin .
Agitadores não estatais
Agitadores que se identificaram com braçadeiras brancas atacaram os manifestantes no protesto de 30 de outubro em Varsóvia. O ex-ministro e parlamentar Bartłomiej Sienkiewicz tentou defender alguns dos manifestantes e foi pulverizado com pimenta a uma distância de cerca de 1,5 metros em seu rosto por um dos combatentes. Sienkiewicz descreveu os lutadores, que ele descreveu como neonazis ( polonês : naziole ), armados com cassetetes e facas. A polícia estava ausente do Rondo de Gaulle'a (rotunda) onde ocorreu o ataque. Sienkiewicz atribuiu o incentivo dos lutadores a Jarosław Kaczyński. Posteriormente, a polícia deteve alguns dos combatentes que atacaram os manifestantes e publicou fotos de algumas das armas dos combatentes.
Gendarmerie militar
No dia 23 de outubro, o primeiro-ministro Mateusz Morawiecki emitiu uma ordem para a Gendarmaria Militar ajudar a polícia civil na "proteção da segurança e da ordem pública " a partir de 28 de outubro de 2020 (uma greve nacional de mulheres estava marcada para esse dia). A justificativa citada para o pedido foi a pandemia COVID-19 na Polônia . A TVN24 comentou que a ordem teve a ver com os protestos. O Ministério da Defesa polonês afirmou no Twitter que o papel de policiamento da Gendarmerie era "padrão" e não relacionado aos protestos pelo direito ao aborto.
Em 30 de outubro, a Gendarmerie foi implantada para proteger os edifícios do governo e igrejas em Varsóvia, incluindo a Praça das Três Cruzes , o palácio do Bispo de Varsóvia e a Igreja da Santa Cruz .
Opinião pública
Atitude em relação à decisão do Tribunal Constitucional (28 de outubro de 2020, Kantar Public )
Antes da decisão:
- Uma pesquisa Ipsos de fevereiro de 2019 na Polônia descobriu que 53% dos poloneses (57% das mulheres, 49% dos homens) apoiam o direito ao aborto sob demanda até a 12ª semana de gravidez, 35% se opõem (35% das mulheres, 35% dos homens) e 7% (9% das mulheres, 16% dos homens) não opinaram.
- Uma pesquisa Kantar de abril de 2019 na Polônia descobriu que 58% dos poloneses apoiavam o direito ao aborto sob demanda até a 12ª semana de gravidez, 35% se opunham e 7% não tinham opinião.
Após a decisão:
- Uma pesquisa de 28 de outubro de 2020 descobriu que 22% dos poloneses apoiavam o aborto sob demanda, 62% apenas em alguns casos e 11% achavam que deveria ser totalmente ilegal.
- Em 28 de outubro de 2020, foram publicadas quatro pesquisas nas quais os respondentes foram questionados sobre seu apoio ou oposição ao julgamento do Tribunal Constitucional:
- Pesquisa Kantar: 73% dos entrevistados não apoiaram a decisão, 13% apoiaram a decisão e 14% não tinham opinião. Nessa mesma pesquisa, 54% dos eleitores apoiaram os protestos, 43% foram contra, 4% não opinaram.
- Pesquisa do IBRiS: 66% não apoiavam a decisão, 25% apoiavam e 9% não tinham opinião. Nesta mesma pesquisa, as pessoas também foram questionadas sobre um possível referendo, com o resultado que 69% acreditavam que um referendo deveria ser realizado na Polônia sobre a admissibilidade e condições de permitir o aborto, 24% eram contra e 7% não tinham opinião.
- Enquete SW Research: 71% dos respondentes não apoiaram a decisão, 13% apoiaram a decisão e 16% não tinham opinião.
- Pesquisa de opinião : 64% dos entrevistados apóiam os protestos, 33% são contra e 3% não têm opinião.
Veja também
Referências
links externos
- Site Ogólnopolski Strajk Kobiet (em polonês)