Para correr - Toruń

Para correr
Do topo, da esquerda para a direita: Torre Inclinada de Toruń Muralhas defensivas góticas Cidade Velha vista do Vístula Św. Rua Ducha Prefeitura Margens do rio Philadelphia Boulevard Detalhe de cortiço Mercado Rua Różana
Bandeira Brazão
Apelido (s):  City of Angels, Gingerbread city , Copernicus Town
Lema (s):  " Durabo" ( latim : " perderei " )
Para correr Show map of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship Para correr Show map of Poland Para correr Show map of Europe
Coordenadas: 53 ° 01′20 ″ N 18 ° 36′40 ″ E / 53.02222°N 18.61111°E / 53.02222; 18.61111 Coordenadas : 53 ° 01′20 ″ N 18 ° 36′40 ″ E / 53.02222°N 18.61111°E / 53.02222; 18.61111
País	Polônia
Voivodia	Kuyavian-Pomeranian
Estabelecido	Século 8
Direitos da cidade	1233
Governo
• Prefeito	Michał Zaleski
Área
• Cidade	115,75 km 2 (44,69 sq mi)
Elevação	65 m (213 pés)
População  (31 de dezembro de 2020)
• Cidade	198.613 ( 15º )
• Densidade	1.740 / km 2 (4.500 / sq mi)
•  Metro	297.646
Fuso horário	UTC + 1 ( CET )
• Verão ( DST )	UTC + 2 ( CEST )
Código postal	87-100 a 87-120
Código (s) de área	+48 56
Placas de carro	CT
Rodovias
Local na rede Internet	http://www.torun.pl/
Patrimônio Mundial da UNESCO
Nome oficial	Cidade medieval de Toruń
Modelo	Cultural
Critério	ii, iv
Designado	1997
Nº de referência	835
Região da UNESCO	Europa

Toruń ( UK : / t ɒr ʊ n j ə / , US : / t ɔr L n ( j ə ), t oʊ r u n / , polonês:  [tɔruj] ( ouvir ) ; alemão : Thorn ) é um cidade histórica às margens do rio Vístula , no centro-norte da Polônia, e um Patrimônio Mundial da UNESCO . Sua população era de 198.613 em dezembro de 2020. Anteriormente, foi a capital da voivodia de Toruń (1975–1998) e da voivodia da Pomerânia (1921–1945). Desde 1999, Toruń é a sede do governo autônomo da voivodia da Pomerânia Kuyavian e uma de suas duas capitais, junto com Bydgoszcz . As cidades e condados vizinhos formam a área metropolitana das cidades gêmeas de Bydgoszcz – Toruń .

Toruń é uma das cidades mais antigas da Polônia; foi colonizada pela primeira vez no século 8 e em 1233 foi expandida pelos Cavaleiros Teutônicos . Durante séculos, foi o lar de pessoas de diversas origens e religiões. De 1264 a 1411, Toruń fez parte da Liga Hanseática e, no século XVII, um importante ponto comercial, o que afetou muito a arquitetura da cidade, que vai do gótico de tijolos ao maneirista e barroco .

No período da Idade Moderna, Toruń era uma cidade real da Polônia e uma das quatro maiores cidades da Polônia. Com as partições da Polônia no final do século 18, tornou-se parte da Prússia , então do efêmero Ducado de Varsóvia , servindo como capital temporária da Polônia em 1809, depois novamente da Prússia, do Império Alemão e, após a Guerra Mundial Eu , da renascida República da Polônia . Durante a Segunda Guerra Mundial , Toruń foi poupada de bombardeios e destruição; seu centro histórico e o icônico mercado central foram inteiramente preservados.

Toruń é conhecida por seu Museu do Pão de Mel - a tradição de assar pão de mel data de quase um milênio - bem como por sua grande Catedral . Toruń é conhecida por seu alto padrão de vida e qualidade de vida. Em 1997, a parte medieval da cidade foi declarada Patrimônio Mundial da UNESCO . Em 2007, a Cidade Velha de Toruń foi adicionada à lista das Sete Maravilhas da Polónia .

História

Meia idade

O primeiro assentamento nos arredores de Toruń é datado por arqueólogos em 1100 aC ( cultura lusaciana ). Durante o início da época medieval, do século 7 ao 13, foi o local de um antigo assentamento eslavo, em um vau no rio Vístula. No século 10, tornou-se parte do emergente estado polonês governado pela dinastia Piast .

Na primavera de 1231, os Cavaleiros Teutônicos cruzaram o rio Vístula no auge de Nieszawa e estabeleceram uma fortaleza. Em 28 de dezembro de 1233, os cavaleiros teutônicos Hermann von Salza e Hermann Balk , assinaram os forais da cidade de Toruń ( Thorn ) e Chełmno ( Kulm ). O documento original foi perdido em 1244. O conjunto de direitos em geral é conhecido como lei de Kulm . Em 1236, devido a inundações frequentes, foi transferido para o local atual da Cidade Velha. Em 1239, os frades franciscanos instalaram-se na cidade, seguidos em 1263 pelos dominicanos . Em 1264, a Cidade Nova adjacente foi fundada predominantemente para abrigar a crescente população de artesãos e artesãos de Torun, que veio predominantemente de terras de língua alemã. Em 1280, a cidade (ou, como era então, ambas as cidades) juntou-se à Liga Hanseática mercantil e, assim, tornou-se um importante centro de comércio medieval.

A cidade foi recapturada pela Polônia em 1410 durante a Guerra Polonesa-Lituana-Teutônica. No entanto, depois que a Primeira Paz de Thorn foi assinada na cidade em fevereiro de 1411, a cidade voltou para a Ordem Teutônica. Em 1411, a cidade deixou a Liga Hanseática. Na década de 1420, o rei polonês Władysław II Jagiełło construiu o Castelo Dybów , localizado na atual margem esquerda de Toruń, que ele visitou várias vezes. Durante a próxima grande Guerra Polaco-Teutônica , o Castelo Dybów foi ocupado pelos Cavaleiros Teutônicos de 1431 a 1435.

Em 1440, a pequena nobreza de Thorn cofundou a Confederação Prussiana para se opor ainda mais às políticas dos Cavaleiros. A partir de 1452, as conversas entre o rei polonês Casimiro IV Jagiellon e os burgueses da Confederação foram realizadas no Castelo de Dybów. A Confederação se levantou contra o estado monástico dos Cavaleiros Teutônicos em 1454 e sua delegação apresentou uma petição ao rei polonês Casimiro IV Jagiellon, pedindo-lhe que recuperasse o poder sobre a região como governante legítimo. Um ato de incorporação foi assinado em Cracóvia (6 de março de 1454), reconhecendo a região (incluindo Toruń), como parte do Reino da Polônia . Esses eventos levaram à Guerra dos Treze Anos . Os cidadãos da cidade, enfurecidos com a exploração implacável da Ordem, conquistaram o castelo teutônico e desmontaram as fortificações tijolo por tijolo, exceto a torre Gdanisko que foi usada até o século 18 para o armazenamento de pólvora. O prefeito local jurou lealdade ao rei polonês durante a incorporação em março de 1454 em Cracóvia e, em maio de 1454, uma cerimônia oficial foi realizada em Toruń, durante a qual a nobreza, cavaleiros, proprietários de terras, prefeitos e autoridades locais de Chełmno Land , incluindo Toruń, mais uma vez jurou lealdade solenemente ao rei polonês e ao Reino da Polônia. Desde 1454, a cidade foi autorizada pelo rei Casimiro IV a cunhar moedas polonesas. Durante a guerra, Casimiro IV muitas vezes permaneceu no Castelo Dybów e Toruń apoiou financeiramente o exército polonês. As cidades nova e velha se fundiram em 1454. A Guerra dos Treze Anos terminou em 1466, com a Segunda Paz de Thorn , na qual a Ordem Teutônica renunciou a qualquer reivindicação sobre a cidade e a reconheceu como parte da Polônia. O rei polonês concedeu à cidade grandes privilégios, semelhantes aos de Gdańsk . Também em 1454, no Castelo de Dybów , o rei emitiu os famosos Estatutos de Nieszawa , abrangendo um conjunto de privilégios para a nobreza polonesa ; um evento que é considerado o nascimento da nobre democracia na Polônia, que durou até a morte do país em 1795.

Período moderno inicial

Ao longo da história, a cidade foi o lar de notáveis ​​personalidades, acadêmicos e estadistas. Em 1473 nasceu Nicolau Copérnico e em 1501 o rei polonês João I Albert morreu em Toruń; seu coração foi enterrado dentro da Catedral de São João . Em 1500, o Tuba Dei , que era o maior sino de igreja da Polônia na época, foi colocado na igreja de São João Batista , e foi construída uma ponte sobre o Vístula, que era a maior ponte de madeira do país na época . Em 1506, Toruń tornou-se uma cidade real da Polônia. Em 1528, a casa da moeda real começou a operar em Toruń. Em 1568, foi fundado um ginásio, que depois de 1594 se tornou uma das principais escolas do norte da Polônia nos séculos seguintes. Também em 1594, o primeiro museu de Toruń ( Musaeum ) foi estabelecido na escola, dando início às tradições museais da cidade. Uma cidade de grande riqueza e influência, gozava de direito de voto durante o período das eleições reais . As Sejms da Comunidade Polonesa-Lituana foram realizadas em Toruń em 1576 e 1626.

Em 1557, durante a Reforma Protestante , a cidade adotou o Protestantismo . Sob o prefeito Henryk Stroband (1586–1609), a cidade tornou-se centralizada. O poder administrativo passou para as mãos da Câmara Municipal. Em 1595, os Jesuítas chegaram para promover a Contra-Reforma , assumindo o controle da Igreja de São João. As autoridades protestantes da cidade tentaram limitar o influxo de católicos na cidade, uma vez que católicos (jesuítas e frades dominicanos ) já controlavam a maioria das igrejas, deixando apenas Santa Maria para os cidadãos protestantes. Em 1645, numa época em que conflitos religiosos ocorreram em muitos outros países europeus e a desastrosa Guerra dos Trinta Anos foi travada a oeste da Polônia, em Toruń, por iniciativa do Rei Władysław IV Vasa , um congresso de três meses de católicos europeus, luteranos e calvinistas, conhecido como Colloquium Charitativum; um acontecimento importante na história do diálogo inter-religioso.

Durante a Grande Guerra do Norte (1700-21), a cidade foi sitiada pelas tropas suecas. A restauração de Augusto II, o Forte, como Rei da Polônia foi preparada na cidade no Tratado de Espinho (1709) pelo czar russo Pedro, o Grande . Na segunda metade do século 17, as tensões entre católicos e protestantes cresceram, à semelhança das guerras religiosas em toda a Europa. No início do século 18, cerca de 50% da população, especialmente a pequena nobreza e a classe média, eram protestantes de língua alemã, enquanto os outros 50% eram católicos romanos de língua polonesa. A influência protestante foi posteriormente empurrada para trás após o tumulto de Thorn de 1724.

Período moderno tardio (de 1793)

Após a segunda partição da Polônia em 1793, a cidade foi anexada pela Prússia .

Foi brevemente recuperada pelos poloneses como parte do Ducado de Varsóvia nos anos de 1807 a 1815, servindo até mesmo como capital temporária em abril e maio de 1809. Em 1809, Toruń foi defendida com sucesso pelos poloneses contra os austríacos. Depois de ser anexado novamente pela Prússia em 1815, Toruń foi submetido à germanização e se tornou um forte centro da resistência polonesa contra tais políticas. Novas instituições polonesas foram estabelecidas, como a Towarzystwo Naukowe w Toruniu ( Sociedade Científica de Toruń ), uma importante instituição polonesa na Divisão Prussiana da Polônia, fundada em 1875. Em 1976, recebeu a Cruz do Comandante com Estrela da Ordem de Polonia Restituta , uma das mais altas decorações polonesas . Após a Primeira Guerra Mundial , a Polônia declarou independência e recuperou o controle da cidade. Na Polônia entre guerras , Toruń foi a capital da voivodia da Pomerânia .

Segunda Guerra Mundial

Durante a Segunda Guerra Mundial , a Alemanha ocupou a cidade de 7 de setembro de 1939 a 1 de fevereiro de 1945. O Einsatzkommando 16 entrou na cidade para cometer vários crimes contra os poloneses . Sob a ocupação alemã, a população local foi sujeita a prisões, expulsões , trabalho escravo , deportações para campos de concentração e execuções, especialmente as elites polonesas como parte do Intelligenzaktion .

Um grupo de ferroviários e policiais poloneses de Toruń foi assassinado pela polícia alemã e pela Wehrmacht em Gąbin em 19–21 de setembro de 1939. Poloneses locais, incluindo ativistas, professores e padres, presos em Toruń e no condado de Toruń em setembro de 1939, foram inicialmente detidos na prisão pré-guerra, e após sua superlotação, a partir de outubro de 1939, os alemães aprisionaram poloneses no Forte VII da Fortaleza de Toruń . Somente em 17 e 19 de outubro de 1939, a polícia alemã e Selbstschutz prenderam 1.200 poloneses em Toruń e no condado. No início de novembro de 1939, os alemães realizaram mais prisões em massa de professores, fazendeiros e padres poloneses em Toruń e no condado, que estavam então presos no Forte VII. Os poloneses presos foram então deportados para campos de concentração ou assassinados no local. Grandes massacres de mais de 1.100 poloneses da cidade e região, incluindo professores, diretores de escolas, funcionários locais, restaurateurs, donos de lojas, comerciantes, fazendeiros, ferroviários, policiais, artesãos, estudantes, padres, trabalhadores, médicos, foram realizados no presente distrito de Barbarka durante um dia. Seis valas comuns foram descobertas após a guerra, em cinco das quais os corpos das vítimas foram queimados, enquanto os alemães tentavam encobrir o crime. Professores locais também estavam entre os professores poloneses assassinados nos campos de concentração de Sachsenhausen-Oranienburg , Mauthausen e Dachau . Apesar dessas circunstâncias, o movimento de resistência polonês estava ativo na cidade, e Toruń era a sede de um dos seis principais comandos da União de Luta Armada na Polônia ocupada (ao lado de Varsóvia , Cracóvia , Poznań , Białystok e Lwów ).

Durante a ocupação, a Alemanha estabeleceu e operou o campo de prisioneiros de guerra Stalag XX-A na cidade, com vários subcampos de trabalho forçado na região, onde eram mantidos prisioneiros de guerra poloneses, britânicos , franceses , australianos e soviéticos . De 1940 a 1943, na parte norte da cidade havia um campo de trânsito alemão Umsiedlungslager Thorn para poloneses expulsos de Toruń e arredores, que se tornou famoso por suas condições sanitárias desumanas. Mais de 12.000 poloneses passaram pelo campo e cerca de 1.000 morreram lá, incluindo cerca de 400 crianças. De 1941 a 1945, um campo alemão de trabalhos forçados foi localizado na cidade. Na primavera de 1942, os alemães assassinaram 30 batedores poloneses com idades entre 13 e 16 anos no Forte VII.

Embora a população da cidade tenha sofrido muitas atrocidades, conforme descrito, não houve batalhas ou bombardeios para destruir seus edifícios. Assim, a cidade felizmente evitou danos durante as duas guerras mundiais, graças ao qual manteve sua arquitetura histórica que vai do gótico ao renascentista e barroco aos estilos dos séculos XIX e XX.

Vistas

Listado na lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO desde 1997, Toruń tem muitos monumentos arquitetônicos que datam da Idade Média . A cidade é famosa por ter preservado quase intacta a sua configuração espacial medieval e muitos edifícios góticos, todos construídos em tijolo , incluindo igrejas monumentais, a Câmara Municipal e muitas casas burguesas.

Arquitetura gótica

Toruń tem o maior número de casas góticas preservadas na Polônia , muitas com pinturas góticas de parede ou tetos com vigas de madeira dos séculos 16 ao 18.

• A Catedral de SS. João Evangelista e João Batista , uma igreja com corredor, construída no século 14 e ampliada no século 15; impressionantes esculturas e pinturas góticas no interior (Moisés, Santa Maria Madalena, lápide de Johann von Soest), epitáfios e altares renascentistas e barrocos (entre eles o epitáfio de Copérnico de 1580), bem como a Tuba Dei , o maior sino de igreja medieval na Polônia e um dos maiores da Europa
• Igreja de Santa Maria, um antigo corredor com corredor franciscano construído no século 14
• Igreja de São Tiago Maior (muitas vezes chamada erroneamente de São Jacó), uma basílica do século 14, com pinturas monumentais e barracas góticas
• A Antiga Câmara Municipal foi inaugurada em 1274, depois ampliada e reconstruída entre 1391 e 1399, sendo novamente ampliada no final do século XVI; considerada uma das prefeituras mais monumentais da Europa Central ( Toruń Regional Museum ou Muzeum Okręgowe em polonês)
• Fortificações da cidade, iniciadas no século XIII, estendem-se entre os séculos XIV e XV, em sua maioria demolidas no século XIX, mas parcialmente preservadas com alguns portões e torres de vigia (entre elas a chamada Torre Inclinada ) do lado do Vístula. Veja também: Fortaleza Toruń
• Uma casa gótica do século 15 ( agora um museu ) onde Copérnico nasceu
• Ruínas do castelo dos Cavaleiros Teutônicos do século 13
• Casa no signo da Estrela ( polonês : Kamienica Pod Gwiazdą , o Museu do Leste Asiático, anteriormente gótico, brevemente propriedade de Filip Callimachus , reconstruída no século 16 e em 1697, com fachada de estuque ricamente decorada e escada em espiral de madeira.

Toruń, ao contrário de muitas outras cidades históricas da Polônia, escapou da destruição substancial na Segunda Guerra Mundial. Particularmente deixada intacta foi a Cidade Velha, cujos importantes monumentos arquitetônicos são originais, não reconstruções.

Nos últimos anos, grandes projetos de renovação foram realizados para melhorar a condição e a apresentação externa da Cidade Velha. Para além da reabilitação de vários edifícios, estão em curso projectos como a reconstrução do pavimento das ruas e praças (revertendo-os ao seu aspecto histórico), e a introdução de novas plantas, árvores e objectos de 'pequena arquitectura'.

Numerosos edifícios e outras construções, incluindo as muralhas da cidade ao longo do bulevar, são iluminados à noite, criando um efeito impressionante - provavelmente único entre as cidades polonesas no que diz respeito ao tamanho do centro histórico de Toruń e à escala do próprio projeto de iluminação.

Toruń também abriga o Zoológico e o Jardim Botânico, inaugurados em 1965 e 1797, respectivamente, e é uma das atrações turísticas mais populares da cidade.

Distritos

Toruń está dividida em 24 distritos administrativos (dzielnica) ou bairros, cada um com um certo grau de autonomia dentro do seu próprio governo municipal. Os distritos incluem: Barbarka, Bielany, Bielawy, Bydgoskie Przedmieście, Chełmińskie Przedmieście, Czerniewice, Glinki, Grębocin Strugą, Jakubskie Przedmieście, Kaszcóryzorek, Katarzynka Mokiuchare, Katarzynka Mokiuchare, Rudakaraki, Rudaki Mieście, Rudakraki Mokiukare, Rubaki Miekare, Katarzynkare Mokiuhinkaraki, Katarzynkare Mokiucháki Moki. ( Cidade Velha ), Starotoruńskie Przedmieście, Stawki, Winnica, Wrzosy.

Símbolos

As cores de Toruń são branco e azul na disposição horizontal, topo branco, fundo azul, iguais em tamanho. A bandeira da cidade de Toruń é uma folha bipartida. O campo superior é branco, o campo inferior é azul. Se a bandeira estiver pendurada verticalmente, a borda superior da bandeira deve estar à esquerda.

A bandeira com o brasão também está em uso. A proporção entre a altura do brasão e a largura da bandeira é de 1: 2.

Clima

O clima pode ser descrito como continental úmido ( Köppen : Dfb ) usando a isoterma de 0 ° C ou um clima oceânico ( Cfb ) porque está 0,2 ° C acima do limite normal de 1961-1990, provavelmente definitivamente no segundo se o os dados são atualizados. Em termos gerais, a cidade passa perto da fronteira original e da linha divisória dos grupos de climas C e D na direção oeste-leste proposta pelo climatologista Wladimir Köppen considerando que ela estava em locais relativamente próximos. Toruń está na transição entre os climas mais amenos do oeste e do norte da Polônia e os mais extremos, como o sul (verão mais quente) e o leste (inverno mais frio). Embora não seja muito diferente de Cracóvia e Varsóvia , exceto pelos invernos ligeiramente mais frios e verões menos quentes.

Por estar próximo de climas definitivamente continentais , apresenta uma grande variabilidade causada pelo contato das massas de ar continentais orientais com as oceânicas ocidentais. Isso é influenciado pela localização geográfica da cidade - a Bacia de Toruń ao sul e o Vale do Vístula ao norte.

Demografia

As estatísticas mais recentes mostram uma diminuição na população da cidade, de 211.169 em 2001 (mais alto) para 202.562 em 2018. Entre as tendências demográficas que influenciam esse declínio, estão: suburbanização, migração para grandes centros urbanos e tendências mais amplas observadas no toda a Polônia, como o declínio da população em geral, desacelerado pela imigração em 2017. A taxa de natalidade na cidade em 2017 foi de 0,75. As baixas taxas de natalidade têm sido consistentes na cidade nas primeiras duas décadas do século XXI.

As previsões oficiais da Statistics Poland indicam que em 2050 a população da cidade terá diminuído para 157.949.

Dentro da própria cidade, a maior parte da população está concentrada na margem direita (norte) do rio Vístula. Duas das áreas mais densamente povoadas são Rubinkowo e Na Skarpie, projetos habitacionais construídos principalmente nas décadas de 1970 e 1980, localizados entre os distritos central e oriental; sua população total é de cerca de 70.000.

A área metropolitana de Bydgoszcz – Toruń de Toruń e Bydgoszcz , seus condados e várias cidades menores podem ter uma população total de até 800.000 habitantes. Assim, a área contém cerca de um terço da população da região da Kuyavia-Pomerânia (que tem cerca de 2,1 milhões de habitantes).

Transporte

A rede de transporte da cidade passou por um grande desenvolvimento nos últimos anos. A conclusão parcial do anel viário (leste e sul), a conclusão da segunda ponte (2013) e várias melhorias na estrada e na ciclovia, incluindo a construção da Trasa Średnicowa , melhoraram decididamente o tráfego na cidade. No entanto, as barreiras acústicas que foram erguidas ao longo das estradas novas ou reformadas foram criticadas como não favoráveis ​​a uma bela paisagem urbana. As extensas obras rodoviárias também chamaram a atenção para o número em declínio da população, lançando dúvidas de que a cidade possa ter um excesso de entregas para o número futuro de usuários das estradas, uma vez que as tendências demográficas previsões do Statistics Poland prevêem uma redução da população em quase 1/4 por ano 2050.

O sistema de transporte público da cidade é composto por cinco linhas de bonde e cerca de 40 linhas de ônibus, cobrindo a cidade e algumas das comunidades vizinhas.

Toruń está situada em um entroncamento rodoviário importante, um dos mais importantes da Polônia. A rodovia A1 chega a Toruń e um anel viário ao sul circunda a cidade. Além dessas, a rota europeia E75 e várias estradas nacionais (numeradas 10, 15 e 80) passam pela cidade.

Com três estações ferroviárias principais ( Toruń Główny , Toruń Miasto e Toruń Wschodni), a cidade é um entroncamento ferroviário importante, com duas linhas importantes cruzando ali ( Warszawa - Bydgoszcz e Wrocław - Olsztyn ). Duas outras linhas originam-se de Toruń, em direção a Malbork e Sierpc .

A conexão ferroviária com Bydgoszcz é operada sob o nome de "BiT City" como um "trem metropolitano". Seu principal objetivo é permitir viajar entre e dentro dessas cidades com um único bilhete. Uma joint venture de Toruń, Bydgoszcz , Solec Kujawski e a voivodia, é considerada importante na integração da área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń . Uma grande modernização da estrada de ferro BiT City, bem como a compra de veículos completamente novos para servir a linha, está planejada para 2008 e 2009. Tecnicamente, permitirá viajar entre as estações Toruń-East e Bydgoszcz-Aeroporto a uma velocidade de 120 km / h (75 mph) em um tempo de aproximadamente meia hora. Em alguns anos, o "BiT City" será integrado aos sistemas de transporte locais de Toruń e Bydgoszcz, criando assim uma rede de transporte metropolitana uniforme - com todos os fundos necessários garantidos em 2008.

Desde setembro de 2008, a solução "one-ticket" foi introduzida também no que diz respeito a uma conexão ferroviária com Włocławek , como um "bilhete regional". O mesmo está planejado para conexão com Grudziądz .

Duas estações de ônibus servem para conectar a cidade com outras vilas e cidades na Polônia.

A partir de 2008, um pequeno campo de aviação esportivo existe em Toruń; no entanto, uma modernização do aeroporto é seriamente considerada, com vários investidores interessados ​​nela. Independentemente disso, o aeroporto Bydgoszcz Ignacy Jan Paderewski , localizado a cerca de 50 quilômetros (31 milhas) do centro da cidade de Toruń, serve toda a área metropolitana de Bydgoszcz-Toruń , com uma série de voos regulares para cidades europeias.

Economia

Embora seja uma cidade de tamanho médio, Toruń é o local da sede de algumas das maiores empresas da Polônia, ou pelo menos de suas subsidiárias. A taxa oficial de desemprego, em setembro de 2008, era de 5,4%.

Em 2006, a construção de novas fábricas de propriedade da Sharp Corporation e outras empresas de origem principalmente japonesa começou na comunidade vizinha de Łysomice - cerca de 10 quilômetros (6 milhas) do centro da cidade. As instalações em construção estão localizadas em uma zona econômica especial recém-criada. Como resultado da cooperação das empresas acima mencionadas, um vasto complexo de alta tecnologia deverá ser construído nos próximos anos, proporcionando até 10.000 empregos (previsão para 2010) ao custo de cerca de 450 milhões de euros. A partir de 2008, está sendo considerada a criação de mais uma zona econômica especial, desta vez dentro dos limites da cidade.

Graças ao seu patrimônio arquitetônico, Toruń é visitada por mais de 1,5 milhão de turistas por ano (1,6 milhão em 2007). Isso faz do turismo um importante ramo da economia local, embora o tempo de permanência na cidade por turistas individuais ou a quantidade de hotéis que podem atendê-los ainda não sejam considerados satisfatórios. Grandes investimentos na renovação dos monumentos da cidade, construção de novos hotéis (incluindo de alto padrão), melhoria na promoção, bem como o lançamento de novos eventos e instalações culturais e científicas, dão boas perspectivas para o turismo de Toruń.

Nos últimos anos Toruń tem sido um local de intensos investimentos na construção de edifícios, principalmente residenciais e na sua rede de transporte. Este último foi possível em parte devido ao uso de fundos da União Europeia atribuídos a novos Estados-Membros. O condado da cidade de Toruń gera, de longe, o maior número de novas moradias construídas a cada ano entre todos os condados da Cujávia-Pomerânia, tanto em relação à sua população quanto em valores absolutos. Isso levou à reconstrução quase completa de alguns distritos. A partir de 2008, muitas das grandes obras estão em desenvolvimento ou serão lançadas em breve - o valor de algumas delas ultrapassa os 100 milhões de euros. Eles incluem um novo estádio de auto-estrada, grandes centros comerciais e de entretenimento, um complexo comercial popularmente chamado de "Novo Centro de Toruń", um teatro musical, um centro de arte contemporânea, hotéis, edifícios de escritórios, instalações para a Universidade Nicolaus Copernicus , estradas e rotas de bonde, sistemas de distribuição de esgoto e água potável, projetos residenciais, a possibilidade de uma nova ponte sobre o Vístula e muito mais. A construção da autoestrada A1 e da ferrovia metropolitana rápida BiT City também afeta diretamente a cidade. Cerca de 25.000 empresas locais estão registradas em Toruń.

Cultura

Toruń tem dois teatros de drama ( Teatr im. Wilama Horzycy com três palcos e Teatr Wiczy ), dois teatros infantis ( Baj Pomorski e Zaczarowany Świat ), dois teatros musicais ( Mała Rewia , Studencki Teatr Tańca ) e vários outros grupos de teatro. A cidade acolhe, entre outros eventos, o festival internacional de teatro "Kontakt", anualmente em maio.

Um edifício chamado Baj Pomorski foi completamente reconstruído recentemente. É hoje um dos mais modernos equipamentos culturais da cidade, com seu alçado frontal em forma de uma gigantesca cômoda. Ele está localizado na extremidade sudeste da Cidade Velha. Toruń tem dois cinemas, incluindo um Cinema City , que tem mais de 2.000 lugares.

Mais de dez museus importantes documentam a história de Toruń e da região. Entre outros, a "Casa de Kopernik" e o museu que o acompanha homenageiam Nicolaus Copérnico e sua obra revolucionária, o museu universitário revela a história do passado acadêmico da cidade.

O Museu dos Viajantes Tony Halik ( Muzeum Podróżników im. Tony Halika ) foi fundado em 2003 depois que Elżbieta Dzikowska doou aos cidadãos de Toruń uma coleção de objetos de vários países e culturas após a morte de seu marido, famoso explorador e escritor, nativo de Toruń, Tony Halik . É gerido pelo Museu Distrital de Toruń .

O Centro de Arte Contemporânea ( Centrum Sztuki Współczesnej - CSW ) foi inaugurado em junho de 2008 e é uma das mais importantes instalações culturais deste tipo na Polônia. O edifício moderno está localizado bem no centro da cidade, ao lado do centro histórico. A Orquestra Sinfônica de Toruń (anteriormente a Orquestra de Câmara Toruń) está bem enraizada na paisagem cultural de Toruń.

Toruń é o lar de um planetário (localizado no centro) e um observatório astronômico (localizado na vila próxima de Piwnice ). Este último possui o maior radiotelescópio da Europa Central com um diâmetro de 32 m (104,99 pés), perdendo apenas para o radiotelescópio Effelsberg 100 m (328,08 pés).

Toruń é conhecida pelo pão de gengibre Toruń , um tipo de piernik geralmente feito em moldes elaborados. Muzeum Piernika em Toruń é o único museu da Europa dedicado ao pão de gengibre. O compositor Fryderyk Chopin de 15 anos ficou apaixonado pelo pão de gengibre de Toruń quando visitou seu padrinho, Fryderyk Skarbek , no verão de 1825.

Toruń é um centro da cultura católica romana conservadora. O redentorista Tadeusz Rydzyk organizou aqui a Rádio Maryja , a Telewizja Trwam , um colégio cujos alunos contribuem para a mídia mencionada. Agora um museu está sendo construído.

O asteróide 12999 Toruń leva o nome da cidade.

Educação

Mais de trinta escolas primárias e primárias e mais de dez escolas secundárias constituem a base educacional de Toruń. Além disso, os alunos também podem frequentar algumas escolas particulares.

A maior instituição de ensino superior em Toruń, a Nicolaus Copernicus University em Toruń atende a mais de 20 mil alunos e foi fundada em 1945, com base na Toruń Scientific Society , na Stefan Batory University em Wilno e na Jan Kazimierz University em Lviv . A existência de uma universidade de alto nível e perfil com tantos estudantes desempenha um grande papel na posição e importância da cidade em geral, bem como na criação de uma imagem das ruas e clubes de Toruń cheios de multidões de jovens. Também tem uma forte influência na economia local.

Outras instituições públicas de ensino superior:

• Wyższe Seminarium Duchowne (uma seção da Faculdade de Teologia da Universidade Nicolaus Copernicus)
• The Teacher Training College - Nauczycielskie Kolegium Języków Obcych (afiliado à Universidade Nicolaus Copernicus)
• Faculdade de Moda (Kolegium Mody)
• Universidade de Warmia e Mazury em Olsztyn - Departamento da Faculdade de Geodésia e Gestão de Terras em Toruń
• Faculdade de Serviço Social - Kolegium Pracowników Służb Społecznych
• Universidade de Gdańsk - Faculdade de Línguas

Existem também várias instalações de ensino superior privadas:

• WSB Universidades - WSB University em Toruń
• Universidade de Cultura Social e Médica em Toruń - Wyższa Szkoła Kultury Społecznej i Medialnej (afiliada à Rádio Maryja )
• Toruńska Szkoła Wyższa
• Wyższa Szkoła Filologii Hebrajskiej (Escola Superior de Filologia Hebraica)
• Escola de Empreendedorismo de Toruń - Toruńska Wyższa Szkoła Przedsiębiorczości

Também localizada em Toruń, encontra-se uma das escolas secundárias mais antigas da Polónia, I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika , que remonta a um ginásio fundado em 1568.

Cuidados de saúde

Seis hospitais de várias especializações fornecem serviços médicos para Toruń, seus arredores e para a região em geral. Os dois maiores desses hospitais, recentemente administrados pela voivodia, serão assumidos pela Universidade Nicolaus Copernicus e administrados como suas unidades clínicas. Pelo menos uma delas deve mudar de status em 2008, com os procedimentos formais muito avançados.

Além disso, existem várias outras unidades de saúde na cidade.

meios de comunicação

• pressione
  • jornais diários: Nasz Dziennik , Rzeczpospolita , Gazeta Wyborcza Torun, Gazeta Pomorska , Nowości , Metro
  • Revistas semanais: Niedziela , City Toruń , Teraz Toruń
  • Outros: Undergrunt , Immuniet , Ilustrator , Poza Toruń
• Estações de radio:
  • Polskie Radio Pomorza i Kujaw,
  • Rádio ESKA - que toca sucessos internacionais, junto com música polonesa
  • Radio GRA
  • Radio ZET Gold
  • Radio Sfera
  • Radio WAWA
  • RMF FM
  • Rádio Maryja  - uma estação de rádio que transmite observâncias religiosas, como missa e oração em polonês
• Estações de TV:
  • TVN / TVN24  - escritório regional
  • TVP Info  - Oddział w Bydgoszczy, Redakcja Terenowa w Toruniu,
  • Telewizja Trwam
  • Podróże TV
  • Telewizja Kablowa Toruń
  • Telewizja TAT Studio Region
  • Telewizja Petrus

Esportes

• KS Toruń  - equipe de motociclismo speedway , competindo no Speedway Ekstraliga , quatro vezes campeã polonesa , cuja casa principal é o MotoArena Toruń
• KS Toruń HSA  - clube de hóquei no gelo que joga na melhor liga de hóquei da Polônia, vice-campeão de 1968 , vencedor da Copa da Polônia de 2005
• Elana Toruń  - time de futebol, que compete na 4ª divisão da Polônia, cujo estádio é o Estádio Municipal
• Pomorzanin Toruń - hóquei em campo (primeira liga da Polônia), futebol (4ª divisão na Polônia), boxe
• Twarde Pierniki Polski Cukier Toruń  - clube de basquete, que está competindo na Liga Polonesa de Basquete (primeira liga masculina na Polônia), duas vezes vice-campeão, cujo estádio é a Arena Toruń
• Energa Katarzynki Toruń  - clube de basquete, competindo na Basket Liga Kobiet (primeira liga feminina da Polônia), terminando em terceiro em 2010, 2012, 2015, cujo campo de atuação é a Arena Toruń
• Angels Toruń  - Futebol americano - Primeira Divisão da Liga Polonesa de Futebol Americano
• Nestle-Pacyfic - ciclismo
• Toruński Klub Bowlingowy - boliche
• Budowlani Toruń - voleibol (primeira divisão feminina da Polónia), cujo terreno é a Arena Toruń
• UKS Budowlanka Toruń - voleibol
• Toruński KS  - extinto clube de futebol polonês, cofundador da liga de futebol polonesa
• O caminho europeu E11 de longa distância para caminhantes passa por Toruń

Residentes notáveis

Os residentes notáveis ​​de Toruń incluem:

• Filippo Buonaccorsi (1437-1496), humanista, escritor e diplomata italiano
• Nicolaus Copernicus (1473-1543), polímata e astrônomo da Renascença
• Anna Vasa da Suécia (1568–1625), princesa polonesa e sueca
• Bartholomeus Strobel (1591-1650), pintor barroco
• Samuel Thomas von Sömmerring (1755–1830), médico e anatomista alemão
• Samuel Linde (1771-1847), lingüista, bibliotecário e lexicógrafo polonês da língua polonesa
• Zvi Hirsch Kalischer (1795-1874), rabino ortodoxo
• Frédéric Chopin (1810-1849), compositor polonês e pianista virtuoso do período romântico
• Fryderyk Skarbek (1792-1866), economista, romancista, historiador, ativista social, administrador, político e penologista polonês
• Julie Wolfthorn (1864–1944), pintora alemã
• Władysław Dziewulski (1878–1962), astrônomo e matemático polonês.
• Hermann Rauschning (1887–1982), reacionário conservador alemão
• Roman Ingarden (1893–1970), filósofo polonês
• Lotte Jacobi (1896–1990), fotógrafa e fotojornalista americana
• Elżbieta Zawacka (1909–2009), professora universitária polonesa, instrutora de escotismo, agente da SOE e lutadora pela liberdade durante a Segunda Guerra Mundial
• Tony Halik (1921–1998), operador de cinema polonês, documentarista, escritor de viagens, viajante, explorador e poliglota
• Kazimierz Serocki (1922–1981), compositor polonês
• Bodo Tümmler (nascido em 1943), corredor alemão de meia distância
• Aleksander Wolszczan (nascido em 1946), astrônomo polonês
• Teresa Weyna (nascida em 1950), dançarina de gelo polonesa
• Bogusław Linda (nascido em 1952), ator polonês
• Michał Zaleski (nascido em 1952), político polonês
• Jadwiga Rappé (nascido em 1952), contralto operístico polonês
• Waldemar Fydrych (nascido em 1953), ativista polonês, líder do movimento Orange Alternative
• Jerzy Wenderlich (nascido em 1954), político polonês
• Joanna Scheuring-Wielgus (nascida em 1972), política polonesa
• Piotr Głowacki (nascido em 1980), ator polonês
• Tomasz Wasilewski (nascido em 1980), diretor de cinema e roteirista polonês
• Olga Bołądź (nascida em 1984), atriz polonesa
• Michał Gołaś (nascido em 1984), piloto polonês de ciclismo de estrada
• Adam Waczyński (nascido em 1989), jogador de basquete polonês
• Michał Kwiatkowski (nascido em 1990), polonês ciclista de estrada

Relações Internacionais

Em homenagem ao relacionamento de irmã de Toruń com a Filadélfia, Pensilvânia , a Bulwar Filadelfijski ( Philadelphia Boulevard ), uma rua de 2 km (1,2 mi) que se estende principalmente entre o Rio Vístula e as paredes da Cidade Velha e o próprio bulevar, leva seu nome.

A Ślimak Getyński é uma das vias que conecta a Ponte Piłsudski / Avenida João Paulo II com o Philadelphia Boulevard em seu trevo no centro da cidade. Ele honra o relacionamento com Göttingen, seu nome derivado da forma semicircular da rua (palavra polonesa ślimak que significa "caracol").

Cidades gêmeas - cidades irmãs

Toruń está geminada com:

Filadélfia , Pensilvânia , Estados Unidos , desde 1977 Göttingen , Baixa Saxônia , Alemanha , desde 1978 Leiden , South Holland , Holanda , desde 1988 Hämeenlinna , Finlândia , desde 1989

Kaliningrado , Federação Russa , desde 1995 Čadca , Eslováquia , desde 1996 Swindon , Wiltshire , Inglaterra, Reino Unido , desde 2003 Novo Mesto , Eslovênia , desde 2005 Lutsk , Ucrânia , desde 2008 Guilin , China , desde 2010

Galeria

• 

  Antiga Prefeitura

• 

  House Under the Star

• 

  Igreja do Espírito Santo

• 

  Artus Court

• 

  Caesar's Arch Tenement House

• 

  Brama Klasztorna (portão do convento)

• 

  Igreja de Santa Catarina de Alexandria

• 

  Prédios residenciais históricos na rua Warszawska

• 

  Edifício da Antiga Delegacia de Polícia

• 

  Linha de bonde da cidade

• 

  Correio Central

• 

  Teatro Baj Pomorski

• 

  Rua Szeroka

• 

  Memorial às vítimas de Intelligenzaktion Pommern

• 

  Collegium Maius da Universidade Nicolaus Copernicus

• 

  Torre e moinho do castelo

• 

  Castelo Dybów

• 

  Celeiros antigos na cidade velha

• 

  Museu Diocesano

• 

  Museu dos viajantes Tony Halik

• 

  Ponte Gen. Elżbieta Zawacka

• 

  Ponte Józef Piłsudski sobre o Rio Vístula

• 

  Igreja de Santa Maria

Na cultura popular

• Thorn (Toruń) é uma das cidades iniciais do Estado da Ordem Teutônica no jogo de estratégia baseado em turnos Medieval II: Total War: Kingdoms .
• Toruń também faz uma aparição na história alternativa RTS Command and Conquer: Red Alert ; na campanha soviética do jogo, o jogador tem a tarefa de liquidar os habitantes da cidade depois que a liderança soviética descobre que os lutadores da resistência ajudaram os indivíduos que escaparam do teste.

Veja também

• Turismo na Polônia
• Gingerbread Museum

Notas

Referências

links externos

• Site municipal
• Guia de viagem Torun da Wikivoyage