Ninja Scroll -Ninja Scroll

Ninja Scroll
Ninja-Scroll-Poster.jpg
Pôster de filme japonês
japonês 獣 兵衛 忍 風 帖
Hepburn Jūbei Ninpūchō
Dirigido por Yoshiaki Kawajiri
Escrito por Yoshiaki Kawajiri
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Hitoshi Yamaguchi
Editado por
Música por Kaoru Wada
produção
empresas
Distribuído por Teatros de Tóquio
Data de lançamento
Tempo de execução
 94 minutos
País Japão
Língua japonês

Ninja Scroll ( japonês :獣兵衛忍風帖- Hepburn : jubei ninpûchô , literalmente: "Jubei o Ninja Wind") é um 1993 japonês animado jidaigeki - chanbara filme de ação escrito e dirigido por Yoshiaki Kawajiri , estrelando as vozes de Kōichi Yamadera , Emi Shinohara , Takeshi Aono , Daisuke Gōri , Toshihiko Seki e Shūichirō Moriyama . O filme foi uma co-produção entre JVC , Toho e Movic , com Madhouse atuando como estúdio de animação. Ninja Scroll foi lançado noscinemas noJapão em 5 de junho de 1993 e recebeu umlançamento dublado eminglêsnos países ocidentais através da Manga Entertainment em 1995.

O filme se passa no Japão feudal e segue Kibagami Jubei, um espadachim mercenário que luta contra os Oito Demônios de Kimon, uma equipe de ninjas com poderes sobrenaturais que pretendem derrubar o shogunato Tokugawa . Durante sua busca, ele é auxiliado por Dakuan, um velho mas astuto espião do governo, e Kagero, uma Koga kunoichi cujo corpo está infundido com toxinas venenosas.

Elogiado por suas cenas de animação e ação, Ninja Scroll é considerado por muitos como um dos filmes de anime mais influentes já feitos. Ao lado de Akira e Ghost in the Shell , foi responsável por aumentar a popularidade de anime voltado para adultos fora do Japão. O filme foi citado pelos Wachowskis como uma influência na franquia Matrix , e resultou em Kawajiri mais tarde contribuindo para dois segmentos da antologia do filme The Animatrix .

Uma sequência independente na televisão , Ninja Scroll: The Series , foi ao ar no Japão em 2003.

Enredo

No período Edo - Japão , o clã Yamashiro extrai ouro em segredo e envia uma remessa para o Shogun das Trevas Toyotomi como pagamento por sua proteção. O Shogun of the Dark pretende usar o ouro para comprar armamento espanhol avançado e derrubar o atual governo, o Shogunato Tokugawa . O navio encalha em território Mochizuki durante uma tempestade, e os Oito Devils of Kimon, uma equipe ninja com poderes sobrenaturais a serviço de Yamashiro, matam as pessoas da vila próxima de Shimoda para manter o carregamento de ouro em segredo.

Enquanto investigava as mortes, uma equipe ninja Mochizuki Koga é massacrada pelos Demônios. A única sobrevivente, a kunoichi Kagero, é capturada por um demônio, Tessai, que a estupra. Ela é resgatada por Kibagami Jubei, um mercenário ex-Yamashiro ninja, que luta e acaba matando Tessai. Dakuan, um espião Tokugawa, chantageia Jubei para ajudá-lo a matar os demônios restantes. Para garantir sua obediência, Dakuan esfaqueia Jubei com uma shuriken envenenada e promete dar a ele um antídoto assim que a missão for concluída. Jubei fica sabendo de Dakuan que o líder dos Demônios é Himuro Genma, o ex-líder ninja Yamashiro, que ordenou que os membros de sua equipe se matassem para encobrir a localização da mina de ouro cinco anos antes. Jubei, que foi forçado a matar seus companheiros para sobreviver, decapitou Genma como vingança; Genma sobreviveu devido à sua imortalidade . Jubei é atacado por outro demônio, Benisato, mas é salvo por Kagero; antes que ela possa ser questionada, Benisato é morto de longe por Yurimaru, o braço direito de Genma, por falhar em sua missão. Kagero concorda em trabalhar ao lado de Jubei e Dakuan, que informa Jubei que seu corpo está infundido com toxinas tão mortais que qualquer um que a beije ou durma com ela morre, razão pela qual Jubei poderia matar Tessai.

O trio chega em Shimoda, onde descobrem que os moradores morreram devido ao envenenamento de seu suprimento de água, fazendo parecer que foram mortos por uma praga. Jubei e Kagero rechaçam ataques de três demônios - Mushizo, Zakuro e Utsutsu Mujuro; Jubei consegue matar Mushizo e Utsutsu. Após encontrar o navio encalhado, Kagero deduz que o ouro foi levado para o porto de Kashima, onde será transportado para o Shogun das Trevas em outro navio.

Jubei, Kagero e Dakuan chegam a Kashima, que foi evacuada devido ao medo da peste dos habitantes da cidade. Enquanto Jubei luta contra outro demônio, Shijima, Kagero envia uma mensagem a Sakaki Hyobu, o camareiro Mochizuki, para trazer seu exército ao porto. Ela também aprende com Dakuan que o envenenamento de Jubei só será curado se ele copular com ela - os venenos em seu corpo irão neutralizar o dele. Kagero é capturado por Shijima e Jubei o mata, resgatando-a mais uma vez. Kagero pede a Jubei para dormir com ela para se curar. Ele decide contra isso, e com a chegada do enviado do Shogun do Escuro em um navio, ele sai para evitar que o ouro chegue ao seu destino.

Kagero chega para encontrar Sakaki, mas ele a esfaqueia, revelando ser Genma disfarçado. Enfurecido, Jubei luta através de ondas de ninjas, mas quase é morto por Yurimaru. Um rato equipado com pólvora, deixado como uma armadilha por Zakuro para Yurimaru por rejeitar seus avanços, o mata, permitindo que Jubei escape. Ele encontra Kagero; mortalmente ferida, ela admite seu amor por ele e eles se beijam, curando o envenenamento de Jubei. Antes de morrer, Kagero dá a Jubei sua bandana.

Jubei e Dakuan embarcam no navio de partida. A bordo, Genma revela suas verdadeiras intenções ao enviado do Shogun of the Dark (que ele mata) - ele pretende usar o ouro para levantar um exército ninja para aterrorizar o Japão, ao invés de servir como um aliado dos Toyotomi. Durante uma altercação com Zakuro, Jubei e Dakuan incendiaram o navio. Enquanto Jubei e Genma se envolvem em uma luta brutal, o ouro derrete e engolfa Genma, que afunda no mar. Depois, Dakuan agradece Jubei e expressa admiração pela humanidade dele e de Kagero. Jubei retoma seu estilo de vida vagabundo, com a bandana de Kagero amarrada no punho da espada.

Elenco de voz

Personagem Dublador
Kibagami Jubei Kōichi Yamadera
Kagero Emi Shinohara
Dakuan Takeshi Aono
Himuro Gemma Daisuke Gōri
Yurimaru Toshihiko Seki
Sakaki Hyobu Shūichirō Moriyama
Zakuro Masako Katsuki
Tessai Ryūzaburō Ōtomo
Shijima Akimasa Omori
Benisato Gara Takashima
Mushizo Reizō Nomoto
Utsutsu Mujuro Norio Wakamoto
Hanza Katsuji Mori
Enviado Toyotomi Osamu Saka
Genpachi Yusaku Yara
Doujin Ichirō Nagai
Shinkuro Junichi Sugawara
Homem carruagem Desconhecido
Aldeão Katsumi Suzuki
Filha de Sakachi Desconhecido

Desenvolvimento

A história e o estilo de Ninja Scroll foram influenciados pelas obras do romancista Futaro Yamada e pela ficção de espionagem ocidental , com o personagem de Jubei sendo vagamente inspirado pela figura histórica Yagyū Jūbei Mitsuyoshi . Kawajiri considerou difícil adaptar as obras de Yamada para a animação e optou por uma representação simples. Ele afirmou que achava a simplificação do enredo o aspecto mais desafiador. A opção por conter muitos diálogos expositivos foi considerada necessária, visto que o público mais jovem não conhece a cultura dos dramas históricos.

O filme foi originalmente concebido para consistir em dois filmes, com 45 minutos cada. O storyboard foi escrito dessa forma, e é por isso que há cenas de clímax na primeira e na segunda metade do filme.

Liberar

O filme foi licenciado pela Manga Entertainment na Austrália e na América do Norte até 2012, enquanto sua subsidiária no Reino Unido manteve a licença e lançou o filme em um formato de livro de aço Blu-ray em outubro de 2012. O filme foi licenciado novamente na América do Norte para a Sentai Filmworks que relançou o filme em DVD e Blu-ray em dezembro de 2012.

Foi um dos primeiros filmes de anime japoneses lançados no Reino Unido . Em 1995, o BBFC cortou a versão do Reino Unido em aproximadamente 52 segundos, removendo a cena de assalto sexual e imagens de estrelas ninja. Esses cortes foram dispensados ​​para o lançamento do 10º aniversário de 2004. Ninja Scroll foi lançado na Austrália pela Manga UK em 1995 sem cortes com a classificação MA15 +. Em 1997, depois que ele foi exibido na SBS , o ex-procurador-geral Philip Ruddock apelou controversamente da classificação original do filme e teve a classificação atualizada para R18 + sem cortes. Em janeiro de 1998, foi transmitido duas vezes à meia-noite na nova estação Teletoon no Canadá, junto com a trilogia Macross Plus .

Posteriormente, a GKIDS anunciou que distribuiria o filme na América do Norte, com lançamento nos cinemas agendado para abril de 2018.

Em 2000, quando Manga e Madman Entertainment lançaram Ninja Scroll em DVD, Madman erroneamente usou a versão britânica do filme em vez de usar a versão australiana sem cortes. Isso foi retificado em 2004, quando a Manga Entertainment lançou a edição especial do 10º aniversário do Ninja Scroll nos países ocidentais, e tanto a Austrália quanto o Reino Unido receberam o Ninja Scroll sem cortes e remasterizado de uma fonte VHS PAL. No Canadá, o filme recebeu uma classificação de 18A, enquanto foi lançado sem classificação nos Estados Unidos . O filme foi lançado em Blu-ray no Japão em 23 de maio de 2012.

Trilha sonora

Ninja Scroll
Álbum da trilha sonora de
Kaoru Wada
Liberado 3 de dezembro de 2003
Gênero Clássico Moderno Japonês
Comprimento 45 : 56 (CD)
45:00 (LP)
Rótulo ADV Music (2003)
Milan Records (2015)
Avaliações profissionais
Avaliar pontuações
Fonte Avaliação
Soundtrack Geek 69,2 / 100 link
Sonhos da trilha sonora Link 69/100

A trilha sonora do filme foi composta por Kaoru Wada . Nos Estados Unidos, a trilha sonora foi originalmente lançada em CD em 2003 pela ADV Music sob licença da Toho com o título Jubei Ninpucho Ninja Scroll (trilha sonora do filme original) . Após o fechamento da ADV, Milan Records relançou o álbum em 2015 em CD e formatos de música digital . Em 2016, Milan também lançou o álbum em LP com uma lista de faixas ligeiramente diferente e capa do artista de Godzilla Yuji Kaida; este lançamento foi limitado a 500 cópias.

Recepção

Ninja Scroll ganhou o Prêmio do Cidadão no Festival Internacional de Cinema Fantástico de Yubari de 1993 . Na revisão agregador site Rotten Tomatoes , o filme tem uma classificação de 93%, com base em 14 comentários, com uma classificação média de 7,5 / 10.

Durante a década de 1990, Ninja Scroll estava entre os filmes de anime mais populares fora do Japão, junto com filmes como Akira e Ghost in the Shell . O lançamento do vídeo norte-americano de Ninja Scroll vendeu mais de 70.000 cópias em maio de 1996, tornando-se o título mais vendido da Manga Entertainment na época. Em fevereiro de 2004, Cinefantastique listou o anime como uma das "10 animações essenciais".

Theron Martin, da Anime News Network, afirmou que as "cenas de ação fervilham de energia e manobras poderosas, livres de dramas cansativos" e afirmou ainda que a trama "existe principalmente para estabelecer conflitos entre os protagonistas e os Demônios de Kimon e permitir que vários personagens mostrar suas coloridas técnicas ninja ". Ele concluiu que " Ninja Scroll ' história s é muito fina para que ele nunca ser legitimamente considerado um dos de todos os tempos grandes filmes anime", mas considera ser um clássico. Ele afirmou que a versão em inglês dublado, que ele declarou ter "um pouco mais de atitude e algum estilo vocal distinto misturado com uma ênfase estranha ocasional", é "muito fiel" em termos de script à versão original em japonês e que ainda "mantém seu própria "em 2012.

Em 2012, Robbie Collin do The Telegraph classificou-o com três de cinco estrelas, explicando que "Seu sadismo barroco e sexismo não envelheceram bem, mas ainda tem um toque visceral".

Legado

Série de anime

Artigo principal: Ninja Scroll: The Series

Uma série de animação japonesa chamada Ninja Scroll: The Series foi ao ar no Japão em 2003 e teve 13 episódios. A série é uma sequência independente do filme; no entanto, muitas referências sugerem que é de fato uma continuação. Na série, Jubei é pego no meio de uma batalha entre o clã Kimon e o clã Hiruko. Ele se encontra com a Donzela da Luz Shigure, uma jovem cuja vila foi destruída pelo clã Kimon e a quem Jubei foi encarregado de entregar uma Pedra do Dragão. A dupla se junta a Tsubute (um jovem ladrão) e Dakuan (espiã do shogunato Tokugawa), e juntos tentam descobrir por que Kimon e o clã Hiruko estão atrás dela e por que a Pedra do Dragão que ela carrega é tão importante para eles. O show foi dirigido por Tatsuo Sato ( Martian Sucessor Nadesico ), com personagem desenhado por Takahiro Yoshimatsu ( Trigun ).

Sequela

Em agosto de 2008, Madhouse anunciou que uma sequência oficial estava em andamento com Kawajiri retornando para escrever e dirigir. Em julho de 2012, o estúdio lançou um teaser trailer de uma "animação curta de três episódios" intitulada Ninja Scroll Burst , com o objetivo de atrair investidores para o projeto. Em fevereiro de 2014, o CEO da Madhouse, Hiroyuki Okada, confirmou que Kawajiri tinha um roteiro concluído, provisoriamente intitulado Ninja Scroll Kocho , e que a produção seguiria em frente assim que o financiamento fosse garantido. Ele também divulgou que o estúdio estava tendo dificuldade em encontrar investidores pelo fato de o filme original "não ter feito grande sucesso no Japão". Em 2019, o projeto permanece no limbo.

Na América do Norte, os filmes de anime Ninja Resurrection foram comercializados como sequências de Ninja Scroll , mas na verdade foram baseados em uma história não relacionada e criada por um estúdio de animação diferente. A única semelhança compartilhada pelos filmes é um personagem principal com o nome de "Jubei".

Histórias em quadrinhos

Em setembro de 2006, WildStorm lançou uma série de quadrinhos Ninja Scroll de 12 edições , escrita por J. Torres , que segue as aventuras de Jubei.

Adaptação ao vivo

Em outubro de 2008, foi relatado que a Warner Bros. havia adquirido os direitos para desenvolver uma adaptação live-action de Ninja Scroll , com a Appian Way Productions de Leonardo DiCaprio , Madhouse , e o produtor japonês Jungo Maruta também envolvidos no projeto. O roteirista Alex Tse , co-autor do filme Watchmen de 2009 , foi contratado para escrever o roteiro. Em abril de 2009, foi noticiado que DiCaprio atuaria como produtor, e estava considerando lançar a boy band japonesa SMAP para os papéis principais. Em outubro de 2015, o diretor de Dracula Untold , Gary Shore, revelou que uma vez foi contratado para dirigir o filme, lançando um trailer de prova de conceito que ele havia produzido com captura de movimento pela 87Eleven e animação pelo The Third Floor. A partir de 2018, a produção continua em um inferno de desenvolvimento .

Referências

links externos