Kushibiki Yumindo - Kushibiki Yumindo
Kushibiki Yumindo | |
|---|---|
櫛 引 弓 人 | |
 Kushibiki Yumindo por volta de 1915
| |
| Nascermos | 1859 ou 1865 |
| Morreu | 28 de julho de 1924 |
| Nacionalidade | japonês |
| Outros nomes | Yumeto, Yumeto, Yumeno |
| Ocupação | organizador da exposição, empresário |
| Anos ativos | 1890-1910 |
Kushibiki Yumindo (櫛 引 弓 人, 1859/1865 - 28 de julho de 1924) , também conhecido como Yumeto , Yumito e Yumeno , foi um empresário japonês responsável por organizar muitas exposições internacionais no final do século 19 e no início do século 20.
O Rei da Exposição Japonesa
Kushibiki Yumindo nasceu na cidade de Gonohe, Aomori , seja em 1859, como afirmam a maioria das fontes japonesas, ou em 1865, como ele afirmou em várias ocasiões enquanto esteve nos Estados Unidos. Pouco se sabe de sua infância. Uma breve biografia japonesa da Biblioteca da Prefeitura de Aomori afirma que ele foi a Tóquio com a intenção de entrar em Keio Gijuku, mas não teve sucesso. De acordo com um perfil de 1916 na California's Magazine , ele "veio primeiro para a América em 1884." O início de sua carreira empresarial também não foi documentado. De acordo com o perfil de 1916, "na Exposição Colombiana de Chicago em 1893 ele apresentou sua primeira concepção de uma exploração do Japão no Midway , que teve grande sucesso, tanto como exposição instrutiva e popular quanto como empreendimento financeiro". O nome de Kushibiki não aparece, de fato, entre os principais organizadores daquela exposição, mas dentro de alguns anos ele se tornaria conhecido como o "Rei da Exposição Japonesa".
O sucesso de Kushibiki deveu-se muito à sua colaboração com outro organizador japonês na Expo Columbian, Arai Saburō (1867-1951). Nos anos seguintes, "Kushibiki e Arai organizaram aldeias japonesas e jardins de chá na Atlanta Cotton States Exposition (1895), em Atlantic City (1896-1900), na Buffalo Pan-American Exposition (1901), na Carolina do Sul entre os estados e oeste Indian Exposition at Charleston (1902), Coney Island's Luna Park (inaugurado em maio de 1903), Louisiana Purchase Exposition em St. Louis (1904), Alaska – Yukon – Pacific Exposition em Seattle (1909) e Panama – California Exposition em San Diego's Balboa Park (1915), "junto com a Exposição Internacional do Panamá-Pacífico de São Francisco (1915) e a Exposição Japão-Britânica (1910).
Chicago, Atlanta, Nashville, Omaha
Além dos nomes e datas das exposições em que participaram, há poucas descrições dos tipos de trabalho que Kushibiki e Arai realmente fizeram nas exposições que organizaram, mas pode-se supor que eles operaram como gerentes empreendedores independentes ou contratados em um estilo algo que lembra o Professor Risley e sua chamada Trupe Imperial Japonesa , ou a Vila Japonesa de Tannaker Buhicrosan em Knightsbridge, Londres . Kushibiki trabalhou bem com associados americanos e japoneses, com excelentes habilidades de colaboração e pouca necessidade de reconhecimento. Passaram-se cinco anos antes que eles recebessem qualquer atenção da imprensa americana, mas cinco anos depois disso, Kushibiki foi declarado "indiscutivelmente o melhor showman japonês da América".
Para Atlanta Cotton States and International Exposition , de setembro a dezembro de 1895, o comissário japonês M. Fujisawa solicitou e recebeu um lugar fora do Midway para uma atração de "classe alta". O Japão estava vencendo a Guerra Sino-Japonesa e esperava reconhecimento internacional. Mas o estratagema falhou. “A vila japonesa, embora localizada em outra parte do parque, pode ser considerada uma parte da exibição antropológica do grupo Midway”, escreveu um historiador local.
Embora as exposições japonesas no Centenário do Tennessee de 1897 e na Exposição Internacional de Nashville tenham sido omitidas de seu guia oficial, pelo menos foram poupadas da indignidade da representação racista da Vila Chinesa com suas "criaturas queer que são quase selvagens" e teatro de " atuação rude e dança. "
Tampouco Kushibiki conseguiu atrair muita atenção no Midway na Omaha Exposition em 1898, onde "a Vila Alemã, as Ruas do Cairo, o Templo da Quiromancia, o Jardim de Chá Japonês e uma centena de outros oferecem suas várias delícias tentadoras".
Atlantic City, jardins, viveiros e paisagismo
.jpg)
Além de seu trabalho de exposição durante este período, Kushibiki e Arai também administraram um jardim de chá japonês e uma creche em Atlantic City .
E eles contrataram comissões privadas de paisagismo. Em 1899, eles foram contratados para construir um fernery (agora parte do Morris Arboretum ) para os ricos irmãos da Filadélfia, John e Lydia Morris. "Para criar um ambiente distinto de gruta subterrânea, Morris contratou os fabricantes de jardim japoneses Kushibiki e Arai para organizar cem toneladas de xisto Wissahickon local em formações rochosas semelhantes a uma caverna ou penhasco de montanha acentuado por delicadas cachoeiras, um leito de riacho e um lago com peixes dourados. Uma vez que as plantas se apoderaram das superfícies rochosas, entrar no fernery parecia uma viagem através de um terrário pessoal. " O jardim continha "cerca de mil samambaias, representando 523 variedades diferentes", e era considerado "uma das melhores exibições de samambaias transparentes ( Hymenophyllaceae ) no cultivo".
Os filmes de Arai e a turnê Kawakami
Em 1896, Kushibiki e Arai retornaram ao Japão, para recrutar talentos para projetos atuais e futuros, trazendo consigo dois dos que seriam os primeiros projetores de cinema do Japão . Arai "comprou dois Vitascopes e uma dúzia de filmes" da Edison Company e começou a ser exibido no início de fevereiro em Asakusa . Em março, Arai organizou exibições no Kawakami-za em Kanda , um teatro moderno de estilo ocidental inaugurado no ano anterior pelo ator-dramaturgo Kawakami Otojirō . O encontro de Kawakami com Kushibiki no evento teria efeitos de longo alcance.
"Kushibiki", de acordo com Joseph Anderson, "estava procurando sua próxima novidade japonesa. Ele propôs uma turnê a Kawakami que 'apresentaria o Novo Teatro às senhoras e senhores americanos'". Kawakami esperava viajar a Paris para se apresentar com seu trupe na Exposição de Paris de 1900 . "No mínimo, essa viagem poderia ajudar a pagar as despesas de Kawakami para chegar à exposição em Paris."
Em fevereiro de 1899, Kushibiki visitou o hospital Kobe onde Kawakami estava convalescendo após uma doença. Em 1o de março, o Miyako Shimbun , um jornal de Kyoto, informou que Kawakami planejava partir em 20 dias com sua esposa Sadayakko , sobrinha Tsuru e uma trupe de 18 membros. Antes de sua partida, Kushibiki "partiu repentinamente para São Francisco à frente da empresa Kawakami com a explicação de que foi chamado de volta mais cedo porque sua empresa em Atlantic City estava com problemas e ele não estava se sentindo bem".
A trupe de Kawakami chegou a San Francisco em 21 de maio para descobrir que "Kushibiki não estava lá para cuidar deles como prometeu. Ele teve uma grande perda em seu negócio e não podia mais patrociná-los. Então, ele os entregou a um advogado japonês chamado Kosaku Mitsuse, que se tornou seu empresário. " Eles também ficaram surpresos ao descobrir que Kushibiki apresentara Sadayakko como a principal atração da trupe. "Não havia como escapar disso, concluiu Yakko. Ela teria que ser atriz." A escolha do gerente de Kushibiki foi desastrosa: em poucas semanas, Mitsuse levou a trupe à falência por meio de má administração e roubo total. Mas seu eventual sucesso foi em grande parte o resultado da promoção de Sadayakko como atriz por Kushibiki. Quando eles voltaram ao Japão, ela foi reconhecida como uma grande estrela internacional.
Nova york
Em 1901, Kushibiki organizou a "Feira do Japão" na Exposição Pan-Americana de Buffalo, Nova York , que ocorreu de maio a novembro. Na manhã de 27 de julho, correndo para pegar um bonde em movimento para o recinto da Exposição, ele sofreu um acidente trágico. Escorregando, sua perna esquerda ficou presa sob as rodas e teve que ser amputada logo abaixo do joelho. O Buffalo Evening News , relatando a história, descreveu Kushibiki como "um dos mais conhecidos entre as concessionárias pan-americanas". Quando a gangrena se instalou, uma segunda operação foi realizada. "No início, pensava-se que ele tinha apenas uma pequena chance de recuperação", mas "uma constituição forte o ajudou a passar". No final de agosto, ele ainda estava hospitalizado; "seu parceiro, o Sr. Arai, estava encarregado da aldeia japonesa e um monstro beneficente foi preparado em nome de Kushibiki." Finalmente, em 26 de setembro, Kushibiki, fazendo sua primeira aparição na Exposição desde o acidente, "mancou pelo Midway de muletas. Apesar de seu infortúnio, ele estava tão filosófico e desonesto como sempre."
Kushibiki teve pouco tempo a perder organizando sua próxima "Feira do Japão" em Charleston para a Exposição Interestadual da Carolina do Sul e Índias Ocidentais , com inauguração marcada para 1º de dezembro de 1901. "Um jardim de pedras japonês, completo com árvores de bonsai, cachoeiras, e pontes, foi recriada dentro da concessão da Feira Japão. Uma típica casa de chá com barracas pitorescas era frequentada por gueixas. Havia também um teatro onde atores, malabaristas e acrobatas entretinham os visitantes da feira. O preço da entrada era de 15 ¢; a entrada no teatro custava 15 centavos de dólar a mais ". A exposição continuou até 20 de junho de 1902.
Kushibiki tinha pelo menos três projetos em Nova York em andamento no verão de 1903. O primeiro foi uma Vila Japonesa e Jardins Japoneses para Luna Park , um parque de diversões em Coney Island cuja atração principal era A Trip to the Moon , um passeio popular que estreou no Buffalo Exposition dois anos antes. A segunda foi uma instalação e concessão "Japan by Night" para o jardim do terraço do Madison Square Garden , criada para acompanhar uma peça com temática japonesa, Otoyo . A escritora japonesa Yone Noguchi trabalhava como vendedora de curiosidades, "fazendo um bom negócio, vendendo coisas entre 7 e 12 dólares por noite", e permaneceu durante o verão, pois era "terrivelmente alegre fazer tal coisa no telhado cheio de ar puro e música. ” O terceiro projeto de Kushibiki em Nova York foi um conjunto de edifícios em estilo japonês para o acampamento de verão do milionário ferroviário Frederick William Vanderbilt em Adirondacks no Lago Upper St. Regis .
St. Louis e Portland
.jpg)
O principal projeto de Kushibiki para 1904 foi a Louisiana Purchase Exposition realizada em St. Louis de 30 de abril a 1º de dezembro de 1904. A St. Louis Exposition recebeu apoio sem precedentes do governo japonês: $ 400.000, mais $ 50.000 do governo colonial japonês de Formosa , e mais de $ 250.000 em investimentos do governo comercial e regional japonês. Um grande jardim exibia uma réplica do famoso Kinkakuji de Kyoto .
Em outra parte do terreno estava "Fair Japan on the 'Pike' ... uma concessão privada controlada pela Fair Japan Company, que foi organizada por Y. Kushibiki, S. Arai e vários homens de negócios proeminentes de St. Louis. " Os visitantes passaram por um grande portão no estilo Niōmon , considerado uma "reprodução do famoso portal de Nikko ", construído a um custo de US $ 25.000.
A exposição se mostraria especialmente importante porque a Guerra Russo-Japonesa , iniciada em 8 de fevereiro de 1904, continuou em andamento durante toda a exposição. Em abril, Kushibiki anunciou que trinta gueixas haviam embarcado de Yokohama e que deveriam chegar em 25 de abril.
- St. Louis: Louisiana Purchase Exposition (1904)
_(1904_World%27s_Fair).jpg)
A popularidade de Kushibiki em St. Louis foi mencionada na imprensa local antes e durante a exposição. A República de St. Louis o descreveu como "uma personalidade interessante" e o chamou de "o Barnum japonês". "Sua astúcia é uma tintura da perspicácia japonesa e métodos de negócios muito modernos da grande República Ocidental, que os japoneses como nação adoram imitar." O Boletim da Feira Mundial o descreveu como "um japonês extremamente intelectual e muito popular entre todos os seus irmãos do mundo das diversões".
Kushibiki geralmente recebeu pouco crédito oficial por seu papel organizador de exposições. Vinte e seis membros da Comissão do Japão na exposição de St. Louis - um presidente, vice-presidente, onze comissários, seis especialistas, três secretários e quatro adidos (em sua maioria, funcionários do governo, diplomatas e especialistas com credenciais acadêmicas ) —São citados no Diretório Oficial da exposição , mas Kushibiki e Arai não estão entre eles. Mas em sua próxima exposição - a Lewis and Clark Centennial Exposition realizada em Portland, Oregon no ano seguinte - Kushibiki foi nomeado um dos três comissários japoneses. Em uma honra incomum, ele também foi nomeado segundo vice-presidente da Associação de Comissários Executivos, tornando-o o único membro não americano do comitê executivo da exposição. Na época em que a exposição foi aberta em 1º de junho, poucos dias depois que a marinha japonesa destruiu os restos mortais da frota russa no estreito de Tsushima, o Japão estava comemorando a vitória iminente na Guerra Russo-Japonesa .
Jamestown, Jacksonville e Seattle
.jpeg)
Arai Saburo não estava entre os comissários de Portland. Em 1904, ele se interessou pela produção de arroz do Texas depois que a Southern Pacific Railroad e a Houston Chamber of Commerce convidaram fazendeiros japoneses para a região. Durante a St. Louis Expo, ele visitou Houston, o centro da indústria do arroz. "Seu relatório foi favorável, e foi dividida entre a colônia japonesa em St. Louis uma plantação de arroz no condado de Matagorda , Texas, cobrindo 8.000 acres." Arai mudou-se para El Campo , plantou laranjas e figos e mudou-se novamente para Alvin e Gênova . Seu viveiro em Gênova foi um sucesso e ele permaneceu no negócio por décadas.
Em janeiro de 1906, Kushibiki podia ser encontrado em Venice, Califórnia, organizando fogos de artifício e "instalando uma extensa exposição de produtos de arte do Japão". No ano seguinte, ele estava na Virgínia, servindo como comissário geral da exposição japonesa na Exposição Jamestown . Em janeiro de 1908, ele mudou as exposições japonesas de Jamestown para Jacksonville para a Exposição Internacional da Flórida , onde ocupou o prestigioso cargo de Diretor Geral.
A Exposição Alasca-Yukon-Pacífico de 1909 em Seattle foi originalmente planejada para 1907, mas adiada para evitar conflito com a Exposição Jamestown . A exposição decorreu de 1 de junho a 16 de outubro. A extensa arquitetura japonesa na Expo incluiu um projeto de portão torii japonês na entrada sul com pilares em estilo totem com olhos iluminados.
- Exposição Alaska-Yukon-Pacific , Seattle (1909)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
.jpeg)
Londres e Paris
Em 1910, Kushibiki teve a oportunidade de participar da Exposição Japão-Britânica . A exposição, que decorreu de 14 de maio a 29 de outubro de 1910, foi dirigida pela Imre Kiralfy 's Exhibition Company, mas como Ayako Hotta-Lister escreve,
Alguns membros da Comissão Japonesa ficaram apreensivos em deixar inteiramente nas mãos da Companhia de Exibição a organização dos entretenimentos japoneses, pois temiam que, como a Companhia ignoraria a cultura e os costumes japoneses, pudesse surgir algum tipo de conduta imprópria que pudesse ofender os artistas japoneses, bem como os visitantes japoneses. Eles precisavam, portanto, de um agente japonês para supervisionar a seção de entretenimento e estabelecer a ligação entre a Companhia e os artistas; um especialista japonês na criação de uma vila japonesa em exposições internacionais, Kushibiki Yumeto, foi contratado pela empresa como supervisor por recomendação da comissão japonesa. Kushibiki foi instruído pela Comissão Japonesa para supervisionar o bem-estar geral dos artistas, incluindo o fornecimento de retornos atraentes após a conclusão de seus serviços. Embora seu contrato inicial durasse apenas até junho, a Comissão Japonesa considerou seu trabalho indispensável e, apoiado por um apelo dos próprios artistas japoneses, seu contrato foi prorrogado até o final da Exposição. Foi preciso encontrar casas alugadas perto do local da Exposição para acomodar a maioria dos artistas, exceto alguns que desejavam permanecer no local. Embora tenha havido algumas ocasiões em que ocorreram mal-entendidos entre a Companhia e os artistas, o desastre foi evitado com a ajuda de Kushibiki.
Após o término da exposição, Kushibiki foi para Paris. O Bulletin de la Société franco-japonaise de Paris descreve uma festa no jardim que ele organizou para a Sociedade Franco-Japonesa em 10 de maio de 1912, com música jiu - jitsu , koto e violino, arte, acrobacia, bonseki e refrescos. (Devido ao tempo insuficiente, a cerimônia final do chá teve que ser omitida).
São Francisco
Duas cidades da Califórnia, San Diego e San Francisco , propuseram exposições para comemorar a abertura do Canal do Panamá em 1914 . San Francisco, uma cidade muito maior, ganhou apoio federal e estadual, mas San Diego continuou levantando fundos privados. A Exposição Internacional do Panamá-Pacífico resultante e a Exposição Panamá-Califórnia resultaram simultaneamente durante a maior parte de 1915. Kushibiki ajudou a organizar a Exposição de São Francisco, auxiliada por um subsídio de US $ 50.000 do governo japonês.
A Exposição Internacional Panamá-Pacífico ocorreu no que hoje é o Distrito da Marina de São Francisco . A maioria de seus edifícios e terrenos, incluindo as instalações japonesas de Kushibiki, foram posteriormente desmontados, entre eles, réplicas do Grande Buda de Kamakura e o templo Kinkakuji em Kyoto. Mas várias estruturas, incluindo um pagode e um portão de templo, foram transferidas para o Jardim de Chá Japonês no Golden Gate Park, criado para a Exposição Internacional de Inverno da Califórnia de 1894 , que ainda permanece em operação.
Legado americano
O impacto do trabalho de Kushibiki e Arai nas percepções americanas do Japão foi enorme. Centenas de milhões de pessoas visitaram as exposições que organizaram.
Partes de alguns dos edifícios e jardins organizados por Kushibiki e Arai ainda existem, embora a maioria tenha sido perdida devido à idade, incêndio, guerra, vandalismo e mudanças de gosto. Os jardins e casas de chá em Jackson Park , Chicago, Fairmount Park , Filadélfia, Golden Gate Park , São Francisco ainda trazem vestígios de seu trabalho.
.jpg)
.jpg)
Últimos anos no Japão
As exposições da Califórnia marcaram o fim dos esforços de organização de exposições americanas de Kushibiki. Retornando ao Japão, ele inverteu sua estratégia usual e procurou trazer atrações americanas exóticas, como aviadores e jogadores de beisebol famosos para o Japão. Seu sucesso foi limitado. Ele atuou como gerente de shows aéreos dos aviadores Art Smith e Katherine Stinson em 1916-17. Mas um plano para trazer Babe Ruth e os New York Giants ao Japão em 1920 não aconteceu. Nem uma turnê americana prevista para populares naniwabushi cantor Yoshida Naramaru em 1917.
Em 1920, o Japan Chronicle relatou que "um homem que deu seu nome como Kushibiki Yumindo" estava em conversações com a cidade de Osaka sobre "um grande campo de lazer a ser chamado de 'Parque Americano'". O editor concluiu que "o relatório parece bastante duvidoso, tanto quanto seus planos estão em causa. "
Em 28 de julho de 1924, o Nippu Jiji relatou que "K. [sic] Kushibiki, um homem do show, muito conhecido entre americanos e japoneses, morreu em Kamakura hoje." De acordo com seu obituário no Japanese American Commercial Weekly , Kushibiki "era conhecido nos Estados Unidos, França, Itália e Inglaterra como o 'Rei da Exposição Japonesa' e foi um dos primeiros japoneses na América e na Europa a introduzir jardins de chá japoneses e jardins. " Ele também foi "o primeiro japonês a apresentar o avião Curtis e a máquina de imagens em movimento Edison no Japão".
Notas
links externos
Mídia relacionada a Kushibiki Yumindo no Wikimedia Commons