Kaw-Liga - Kaw-Liga
| "Kaw-Liga" | ||||
|---|---|---|---|---|
 Capa da partitura
| ||||
| Single de Hank Williams com seus Drifting Cowboys | ||||
| Lado B | " Seu coração trapaceiro " | |||
| Publicados | 2 de dezembro de 1952 Milene Music | |||
| Liberado | Janeiro de 1953 | |||
| Gravada | 23 de setembro de 1952 | |||
| Estúdio | Castle Studio , Nashville | |||
| Gênero | Country e Western , Honky-tonk , Country blues | |||
| Comprimento | 2 : 35 | |||
| Rótulo | MGM K11416 | |||
| Compositor (es) | Hank Williams, Fred Rose | |||
| Hank Williams com sua cronologia de solteiros do Drifting Cowboys | ||||
| ||||
" Kaw-Liga " ( / k ɔː l aɪ dʒ ə / kaw- LY -jə ) é uma música country canção escrita por Hank Williams e Fred Rose .
Fundo
"Kaw-Liga" é uma das poucas canções que Williams escreveu com Fred Rose, que produziu seus discos e publicou suas canções por meio de sua empresa Acuff-Rose . Rose muitas vezes "adulterou" as canções compostas por Williams, fazendo sugestões e revisões, com o biógrafo Roger M. Williams (nenhuma relação conhecida) observando que a contribuição de Rose para as canções de Williams foi provavelmente artesanal, enquanto Williams foi um gênio. Roy Acuff mais tarde lembrou:
Hank tinha as ideias e Fred dizia: "Bem, escreva e deixe-me dar uma olhada." Hank levava para Fred, e Fred sentava-se ao piano e elogiava Hank e dizia: "Talvez você possa expressar isso de maneira um pouco diferente, vamos mudar um pouco", mas Fred nunca mudou o pensamento de Hank.
Kowaliga é uma comunidade no centro do Alabama, no Lago Martin . Nomeada em homenagem a um lendário nativo americano para o qual uma estátua de madeira foi posteriormente colocada perto do lago, a canção foi escrita por Williams quando ele estava hospedado em uma cabana à beira do lago que ele possuía e que ainda existe hoje.
Contente
A música conta a história de uma índia de pau , Kaw-Liga, que se apaixona por uma "empregada índia em um antiquário", mas não a conta, sendo, como diz a letra:
Teimoso demais para dar um sinal,
Porque seu coração era feito de pinho nodoso.
A empregada indiana espera que Kaw-Liga demonstre sua afeição por ela, mas ele se recusa ou é fisicamente / emocionalmente incapaz (as interpretações variam) de falar. Alguns interpretam Kaw-Liga como um estereótipo nativo americano estóico, mas o assunto do orgulho masculino e da dureza emocional é popular na música country e nos então comuns "índios de loja de dez centavos" (que eram a maneira da loja anunciar que vendiam tabaco) ser feito de madeira imóvel era um símbolo perfeito da aversão geral à expressão de emoção comum a todos os homens. Por causa de sua teimosia, o amor de Kaw-Liga continua não correspondido, com Hank Williams , o narrador / cantor da música lamentando,
Pobre e velho Kaw-liga, ele nunca teve um beijo,
Pobre e velho Kaw-liga, ele não sabe o que perdeu,
É de se admirar que seu rosto esteja vermelho?
Kaw-liga, aquela pobre cabeça de madeira.
A música termina com a empregada indiana sendo comprada e levada de um antiquário por um comprador, deixando Kaw-Liga sozinho, e ele
... fica
tão solitário quanto pode ser,
E gostaria de ainda ser um velho pinheiro .
Gravação e lançamento
A canção foi gravada durante a sessão de gravação final de Williams em 23 de setembro de 1952 no Castle Studio em Nashville . A sessão também produziu "Eu nunca poderia ter vergonha de você" (escrita para sua futura esposa Billie Jean), " Take These Chains From My Heart " (também escrita por Rose) e a balada de Williams " Your Coração trapaceiro . " 'Mais do que qualquer outra música,' Kaw-Liga 'traz evidências da mão orientadora de Rose, que moldou a música em nada como Williams havia gravado até aquele ponto. Ele começa em um tom menor , que se modula em um tom maior no refrão, e também apresenta o baterista da big band Farris Coursey, que tocou brushes na música anterior de Williams, "Moanin 'the Blues" e tocou na banda de dança do WSM . Além disso, a música fade out, a única música de Hank Williams a fazê-lo. Williams também é apoiado por Tommy Jackson (violino), Don Helms (guitarra de aço), Chet Atkins (guitarra solo), Jack Shook (guitarra base) e Floyd "Lightnin '" Chance (baixo). O single foi lançado postumamente em janeiro de 1953 pelo selo MGM Records e permaneceu em primeiro lugar na parada Billboard Country por 14 semanas. O outro lado, " Your Cheatin 'Heart , permaneceu em primeiro lugar na parada de país por 6 semanas.
Uma versão demo de Williams cantando "Kaw-Liga" apenas com seu violão, provavelmente gravada em 1951, também está disponível. Na gravação, Williams toca um acorde errado e pode ser ouvido murmurando "merda" antes de começar a música novamente.
Outras versões
- Marty Robbins incluiu-a como a faixa de abertura de seu LP de 1958 autointitulado.
- Johnny and the Hurricanes lançou uma versão instrumental da música em 1963.
- A dupla de comédia caipira Homer e Jethro incluiu uma paródia intitulada "Poor Ol 'Koo-liger" em seu álbum de 1963, The Humorous Side of Country Music . Este álbum também incluiu uma paródia de "Your Cheatin 'Heart", que eles transformaram em "Your Clobbered Heart".
- Del Shannon a gravou em seu álbum de 1964, Del Shannon Sings Hank Williams .
- Charley Pride levou uma versão ao vivo da música para o 3º lugar na parada de singles country em 1969.
- Loretta Lynn gravou em 1969.
- Roy Orbison gravou para seu álbum tributo Hank Williams the Roy Orbison Way em 1970.
- Doc Watson gravou uma versão para seu álbum de 1974, Two Days in November .
- O filho de Hank Williams , Hank Williams Jr. , gravou um cover que atingiu o número 12 na parada de singles country da Billboard no verão de 1980. Williams Jr. também cantou a música em um especial de televisão com Johnny Cash .
- A avant-garde banda The Residents gravou a canção para seu álbum de 1986 Stars & Hank para sempre: A Série compositores americanos , substituindo a sua música de fundo original com o bassline de Michael Jackson 's Billie Jean . Isso pode ter sido uma referência à esposa de Williams, que se chamava Billie Jean.
- Roy Clark e Joe Pass gravaram uma versão instrumental de duas guitarras para seu álbum de 1994, Roy Clark e Joe Pass Play Hank Williams .
- John Soderling a gravou para seu álbum Old Hank's Country Songs de 2018 .
Bibliografia
- Escott, Colin; Merritt, George; MacEwen, William (2004). Hank Williams: a biografia . Nova York: Little, Brown.