História de New Brunswick - History of New Brunswick

Parte de uma série no
História do canadá
Benjamin West 005.jpg
Benjamin ocidental é A morte do general Wolfe
Linha do tempo
Historicamente significativo
Tópicos
Por províncias e territórios
Veja também

A história de New Brunswick cobre o período desde a chegada dos Paleo-índios há milhares de anos até os dias atuais. Antes da colonização europeia, as terras que abrangem a atual Nova Brunswick foram habitadas por milênios pelos vários grupos das Primeiras Nações , mais notavelmente o Maliseet , Mi'kmaq e o Passamaquoddy .

Os exploradores franceses chegaram à área durante o século 16 e começaram a colonizar a região no século seguinte, como parte da colônia de Acádia . No início do século 18, a região experimentou um influxo de refugiados Acadian que se mudaram para a área, depois que os franceses renderam sua reivindicação à Nova Escócia em 1713. Muitos desses Acadians foram posteriormente expulsos à força da região pelos britânicos durante os Sete Anos ' guerra . O conflito resultante também viu os franceses cederem aos britânicos suas reivindicações remanescentes da América do Norte continental, incluindo a atual New Brunswick. Nas primeiras duas décadas sob o domínio britânico, a região foi administrada como parte da colônia da Nova Escócia . No entanto, em 1784, as porções ocidentais foram separadas do resto da Nova Escócia para formar a nova colônia New Brunswick; em parte em resposta ao influxo de legalistas que se estabeleceram na América do Norte britânica após a Guerra Revolucionária Americana . Durante o século 19, New Brunswick viu um influxo de colonos que incluía Acadians anteriormente deportados, migrantes galeses e um grande número de migrantes irlandeses.

Esforços para estabelecer uma União Marítima durante a década de 1860 eventualmente resultaram na Confederação Canadense , com New Brunswick sendo unida com a Nova Escócia e a Província do Canadá para formar uma única federação em julho de 1867. A província de New Brunswick experimentou uma desaceleração econômica durante o final do século 19 século, embora sua economia tenha voltado a se expandir no início do século XX. Durante a década de 1960, o governo embarcou em um programa de igualdade de oportunidades que corrigiu as desigualdades vividas pela população de língua francesa da província. Em 1969, New Brunswick foi oficialmente designada como província bilíngue de inglês e francês de acordo com a Lei de Línguas Oficiais de New Brunswick

História antiga

Artigo principal: Pré - história dos Marítimos Canadenses

As Primeiras Nações de New Brunswick incluem Mi'kmaq , Maliseet / Wəlastəkwiyik e Passamaquoddy . Os territórios Mi'kmaq estão principalmente no leste da província. Os Maliseets estão localizados ao longo do rio St. John, e os Passamaquoddy estão situados no sudoeste, em torno da baía de Passamaquoddy. Os ameríndios ocuparam New Brunswick por pelo menos 13.000 anos.

Limites culturais aproximados de cinco Primeiras Nações da Confederação de Wabanaki , c 1600. A atual Nova Brunswick está situada no território de Mi'kmaq (amarelo), Maliseet (laranja) e Passamaquoddy (vermelho).

Maliseet

O "Maliseet" (também conhecido como Wəlastəkwiyik, e em francês como Malécites ou Étchemins (o último referindo-se coletivamente ao Maliseet e Passamaquoddy )) são um povo das Primeiras Nações que habitam o vale do Rio St. John e seus afluentes, estendendo-se até o St Lawrence em Quebec. Seu território incluía toda a bacia hidrográfica do rio St. John em ambos os lados da fronteira internacional entre New Brunswick e Quebec, no Canadá , e Maine, nos Estados Unidos .

Wəlastəkwiyik é o nome (e grafia de Maliseet) para o povo do rio St. John, e Wəlastəkwey é sua língua. (Wolastoqiyik é a grafia Passamaquoddy de Wəlastəkwiyik.) Maliseet é o nome pelo qual o Mi'kmaq descreveu o Wəlastəkwiyik para os primeiros europeus, uma vez que a língua Wəlastəkwey parecia ao Mi'kmaq uma versão mais lenta da língua Mi'kmaq. Os Wəlastəkwiyik assim se denominaram porque seu território e existência se centravam no Rio St. John, que eles chamavam de Wəlastəkw. Significava simplesmente "rio bom" por causa de suas ondas suaves; "wəli" = bom ou bonito, abreviado para "wəl-" quando usado como modificador; "təkw" = onda; "-iyik" = as pessoas daquele lugar. Wəlastəkwiyik significa, portanto, Gente do Rio Bom [Onda], em sua própria língua.

Antes do contato com os europeus, a cultura tradicional tanto do Maliseet quanto do Passamaquoddy geralmente envolvia rio abaixo na primavera para pescar e plantar safras, principalmente de milho (milho), feijão, abóbora e realizar reuniões anuais. Em seguida, eles viajaram para a água salgada durante o verão, onde colheram frutos do mar e frutas vermelhas. No início do outono, eles viajaram rio acima para fazer a colheita e se preparar para o inverno. Após a colheita, eles se dispersaram em pequenos grupos familiares para suas áreas de caça nas cabeceiras dos vários afluentes para caçar e capturar durante o inverno.

Passamaquoddy

Os Passamaquoddy (Peskotomuhkati ou Pestomuhkati na língua Passamaquoddy) são um povo das Primeiras Nações que vive no nordeste da América do Norte , no Maine e em New Brunswick .

Uma história de Passamaquoddy raspada em uma casca

Como o Maliseet, o Passamaquoddy manteve uma existência migratória, mas nas florestas e montanhas das regiões costeiras ao longo da Baía de Fundy e Golfo do Maine e ao longo do Rio St. Croix e seus afluentes. Eles se dispersaram e caçaram no interior no inverno; no verão, eles se reuniam mais na costa e nas ilhas e cultivavam milho, feijão e abóbora, e colhiam frutos do mar, incluindo toninhas .

O nome Passamaquoddy é uma anglicização da palavra Passamaquoddy Peskotomuhkatiyik, o nome que eles se aplicavam a si mesmos. Peskotomuhkat significa literalmente "escarificador-escamudo", refletindo a importância deste peixe. Como o Maliseet, seu método de pesca era a pesca submarina, em vez da pesca à linha.

Os Passamaquoddy foram retirados de suas terras repetidamente por colonos europeus desde o século 16 e acabaram sendo confinados nos Estados Unidos a duas reservas, uma em Indian Township perto de Princeton e a outra em Sipayik, entre Perry e Eastport no leste do Condado de Washington, Maine . Os Passamaquoddy também moram no Condado de Charlotte, New Brunswick , e recentemente adquiriram status legal no Canadá como Primeira Nação . Eles estão atualmente buscando a devolução de terras no condado, incluindo Ktaqamkuk, seu nome para St. Andrews, New Brunswick, que foi a capital ancestral de Passamaquoddy.

Mi'kmaq

Miꞌkmaꞌki , o território nacional e cultural de Mi'kmaq

Os Mi'kmaq (anteriormente soletrados como Micmac em textos em inglês) são povos das Primeiras Nações, nativos da Nova Escócia, Ilha do Príncipe Eduardo, península de Gaspe em Quebec e na metade oriental de New Brunswick nas Províncias Marítimas . Míkmaw é o nome de sua língua e a forma de adjetivo de Míkmaq.

Em 1616, o padre Biard acreditava que a população Mi'kmaq fosse superior a 3.000. No entanto, ele observou que, por causa das doenças europeias, incluindo a varíola , houve grandes perdas populacionais no século anterior.

Confederação Wabanaki

Artigo principal: Confederação de Wabanaki

Durante as guerras coloniais, os Mi'kmaq eram aliados das quatro nações Abenaki [Abenaki, Penobscot, Passamaquoddy e Maliseet], formando a Confederação Wabanaki , pronunciada[wɑbɑnɑːɣɔdi] . Na época do contato com os franceses (final do século 16), eles estavam se expandindo de sua base marítima para o oeste ao longo da Península Gaspé / St. Rio Lawrence às custas dos povos iroqueses, daí o nome Mi'kmaq para esta península, Gespeg ("adquirido pela última vez").

Eles foram receptivos ao assentamento francês limitado em seu meio, mas como a França perdeu o controle da Acádia no século 18, eles logo se viram oprimidos por britânicos (ingleses, irlandeses, escoceses, galeses) que confiscaram grande parte das terras sem pagamento e deportaram os Francês. Mais tarde, o Mi'kmaq também se estabeleceu em Newfoundland quando a tribo Beothuk não aparentada foi extinta.

Exploração nórdica

É geralmente aceito pelos estudiosos nórdicos que os vikings exploraram as costas do Canadá Atlântico , incluindo New Brunswick, durante sua estada em Vinland, onde sua base foi possivelmente em L'Anse aux Meadows , Newfoundland , por volta do ano 1000. Cascas de noz silvestre ( butternut ) encontrados em l'Anse aux Meadows sugerem que os vikings realmente exploraram mais ao longo da costa atlântica. As árvores de butternut agora não crescem em Newfoundland, mas estudos recentes sugerem que, devido a mudanças ambientais, as butternuts podem ter crescido em Newfoundland por volta do ano 1000-1001 DC.

Era colonial francesa

Mapa representando a primeira viagem de Jacques Cartier em 1534

A primeira exploração européia registrada da atual Nova Brunswick foi pelo explorador francês Jacques Cartier em 1534, que descobriu e batizou a Baie des Chaleurs entre o norte de New Brunswick e a península Gaspé de Quebec.

O próximo contato francês foi em 1604, quando um grupo liderado por Pierre Dugua ( Sieur de Monts ) e Samuel de Champlain navegou para a baía de Passamaquoddy e montou um acampamento para o inverno na ilha de St. Croix, na foz do rio St. Croix . 36 dos 87 membros do grupo morreram de escorbuto no final do inverno e a colônia foi realocada através da Baía de Fundy no ano seguinte para Port-Royal, na atual Nova Escócia. Gradualmente, outros assentamentos franceses foram destruídos e seigneuries foram fundados. Estes estavam localizados ao longo do Rio Saint John e atual Saint John (incluindo Fort La Tour e Fort Anne), a parte superior da Baía de Fundy (incluindo uma série de vilas nos vales dos rios Memramcook e Petitcodiac e na região de Beaubassin na cabeça de a baía) e St. Pierre (fundada por Nicolas Denys ) no local da atual Bathurst na Baie des Chaleurs.

Toda a região de New Brunswick (bem como a Nova Escócia, a Ilha do Príncipe Eduardo e partes do Maine) foram naquela época proclamada parte da colônia real francesa de Acádia. Os franceses mantiveram boas relações com as Primeiras Nações durante seu mandato, principalmente porque os colonos franceses mantiveram suas pequenas comunidades agrícolas costeiras, deixando o interior do território para os indígenas. Esse bom relacionamento foi sustentado por uma economia de comércio de peles saudável.

Uma reivindicação concorrente da região pelos britânicos (ingleses e escoceses) foi feita em 1621, quando Sir William Alexander recebeu, por James VI e I , toda a atual Nova Escócia, New Brunswick e parte do Maine. Todo o tratado seria chamado de "Nova Escócia", palavra latina para "Nova Escócia". Naturalmente, os franceses não aceitaram as reivindicações britânicas. A França, entretanto, perdeu gradualmente o controle da Acádia em uma série de guerras durante o século XVIII.

Século 17

Guerra Civil Acadian

Representação do cerco de São João em 1745, durante a Guerra Civil Acadiana

Acádia mergulhou no que alguns historiadores descreveram como a Guerra Civil Acadiana . A guerra foi entre Port Royal , onde o governador da Acádia Charles de Menou d'Aulnay de Charnisay estava estacionado, e atual Saint John, New Brunswick , onde Charles de Saint-Étienne de la Tour estava estacionado.

Na guerra, ocorreram quatro batalhas principais. La Tour atacou d'Aulnay em Port Royal em 1640. Em resposta ao ataque, D'Aulnay partiu de Port Royal para estabelecer um bloqueio de cinco meses ao forte de La Tour em Saint John, que La Tour acabou derrotando (1643). La Tour atacou d'Aulnay novamente em Port Royal em 1643. d'Aulnay e Port Royal finalmente venceram a guerra contra La Tour com o cerco de 1645 a Saint John. Após a morte de d'Aulnay (1650), La Tour se restabeleceu em Acádia.

King Williams War

O Maliseet de seu quartel-general em Meductic no rio Saint John, participou de numerosos ataques e batalhas contra a Nova Inglaterra durante a Guerra do Rei William .

século 18

Uma das disposições do Tratado de Utrecht de 1713, que encerrou formalmente a Guerra da Rainha Anne , foi que os franceses entregaram qualquer reivindicação de Acádia peninsular à Coroa Britânica. Tudo o que mais tarde se tornou New Brunswick, bem como "Île St-Jean" (Ilha do Príncipe Eduardo) e "Île Royale" ( Ilha do Cabo Breton ) permaneceriam sob controle francês. Vários acádios que residiam na Nova Escócia fugiram para essas periferias de Acádia controladas pelos franceses como parte do Êxodo Acadiano .

Mapa do Forte Beauséjour e da área circundante, com controle francês - Acádia a oeste, e a colônia britânica da Nova Escócia a leste

A maior parte da população acádia agora residia na nova colônia britânica da Nova Escócia. O restante de Acádia (incluindo a região de New Brunswick) foi apenas levemente povoado, com grandes assentamentos Acadian em New Brunswick encontrados apenas em Beaubassin (Tantramar) e na região próxima de Shepody, Memramcook e Petitcodiac, que eles chamaram de Trois-Rivière, como bem como no vale do rio Saint John em Fort la Tour (Saint John) e Fort Anne (Fredericton).

Para defender a área, os franceses construíram o Forte Nashwaak , o Forte Boishebert , o Forte Menagoueche na Baía de Fundy e no sudeste o Forte Gaspareaux e o Forte Beauséjour . Este último foi capturado pelas tropas britânicas e da Nova Inglaterra em 1755, seguido logo depois pela Expulsão dos Acadians . Embora a acádia contente intal permanecesse sob o controle francês, a acádia peninsular passou para as mãos britânicas com o Tratado de Utrecht (1713) , mas os novos proprietários demoraram a ocupar sua nova posse. Até a paz definitiva nas Américas ocasionada pelo Tratado de Paris (1763) , a região estava sujeita a contendas de baixo grau.

Os Maliseet, de seu quartel-general em Meductic, no rio Saint John, participaram de vários ataques e batalhas contra a Nova Inglaterra durante a Guerra do Padre Rale . Durante a Guerra do Padre Le Loutre , um conflito entre as milícias Acadian e Mi'kmaq, e os britânicos, numerosos ataques e batalhas ocorreram no Istmo de Chignecto .

Guerra dos Sete Anos

Antes de 1755, os Acadians participaram de várias operações de milícia contra os britânicos e mantiveram linhas de abastecimento vitais para a Fortaleza francesa de Louisbourg e Fort Beausejour. Durante a Guerra da França e da Índia , os britânicos procuraram neutralizar qualquer ameaça militar que os Acadians representassem e interromper as linhas de suprimento vitais fornecidas pelos Acadians para Louisbourg, deportando os Acadians de Acádia.

Uma visão do saque e incêndio da cidade de Grimross (atual Gagetown, New Brunswick ) por Thomas Davies em 1758. Esta é a única imagem contemporânea da campanha do rio St. John e da expulsão de Acadian .

Após o Cerco de Louisbourg (1758) , teve início a segunda vaga de Expulsão dos Acadianos . Moncton foi enviado na Campanha do Rio St. John e na Campanha do Rio Petitcodiac . O comandante Rollo realizou a campanha Ile Saint-Jean . E Wolfe foi enviado na campanha do Golfo de St. Lawrence. Na campanha do Golfo de St. Lawrence (1758) , os britânicos queriam limpar os Acadians das aldeias ao longo do Golfo de St. Lawrence para evitar qualquer interferência com o Cerco de Quebec (1759). O forte Anne caiu durante a campanha do rio St. John e depois disso, toda a atual New Brunswick ficou sob controle britânico. A França acabou perdendo o controle de todos os seus territórios norte-americanos em 1760. No Tratado de Paris (1763) , que pôs fim às hostilidades mais amplas entre a Grã-Bretanha, França e Espanha, foi reconhecido o despejo da França da América do Norte.

Era colonial britânica

Após a Guerra dos Sete Anos , a maior parte do que hoje é New Brunswick (e partes do Maine) foi incorporada à colônia da Nova Escócia como Condado de Sunbury (sede do condado - Campobello ). A localização relativa de New Brunswick longe da costa do Atlântico dificultou novos assentamentos durante o período imediato do pós-guerra. Houve algumas exceções notáveis, como a fundação de "The Bend" (atual Moncton) em 1766 por colonos holandeses da Pensilvânia patrocinados pela Philadelphia Land Company de Benjamin Franklin .

Outros assentamentos americanos se desenvolveram, principalmente em antigas terras acádias na região sudeste, especialmente em torno de Sackville. Um assentamento americano também se desenvolveu em Parrtown (Fort la Tour) na foz do rio Saint John. Os colonizadores ingleses de Yorkshire também chegaram à região de Tantramar, perto de Sackville, antes da Guerra Revolucionária .

revolução Americana

A Guerra Revolucionária Americana teve um efeito direto na região de New Brunswick, com vários conflitos ocorrendo na região, incluindo a Rebelião de Maugerville (1776), a Batalha de Fort Cumberland , o Cerco de Saint John (1777) e a Batalha de Miramichi (1779) . O crescimento populacional significativo não ocorreria até depois da Revolução Americana , quando a Grã-Bretanha convenceu os refugiados legalistas da Nova Inglaterra a se estabelecerem na área, dando-lhes terras de graça. Alguns colonos americanos anteriores em New Brunswick favoreceram a causa revolucionária colonial. Em particular, Jonathan Eddy e sua milícia perseguiram e sitiaram a guarnição britânica em Fort Cumberland (o renomeado Fort Beausejour) durante as primeiras partes da Revolução Americana. Foi somente após a chegada de uma força de socorro de Halifax que o cerco foi levantado.

Os legalistas e o estabelecimento de New Brunswick

Com a chegada dos refugiados legalistas em Parrtown (Saint John) em 1783, a necessidade de organizar politicamente o território tornou-se aguda. Os recém-chegados legalistas não sentiam lealdade a Halifax e queriam se separar da Nova Escócia para se isolar do que consideravam as influências democráticas e republicanas existentes naquela cidade. Eles achavam que o governo da Nova Escócia representava uma população ianque simpática ao movimento revolucionário americano e que menosprezava as atitudes anti-americanas e anti-republicanas dos legalistas. "Eles [os legalistas]", escreveu o coronel Thomas Dundas de Saint John, New Brunswick, 28 de dezembro de 1786, "sofreram todos os ferimentos possíveis dos antigos habitantes da Nova Escócia, que estão ainda mais insatisfeitos com o governo britânico do que qualquer um dos os novos Estados sempre existiram. Isso me faz muitas dúvidas quanto à sua dependência há muito tempo. " Essas opiniões, sem dúvida, eram exageradas, mas não havia amor perdido entre os legalistas e o estabelecimento de Halifax e os sentimentos dos legalistas recém-chegados ajudaram a plantar as sementes para a divisão da colônia.

The Coming of the Loyalists, de Henry Sandham , retratando a chegada dos legalistas a New Brunswick

A eleição de 1786 foi amargamente contestada e colocou dois conceitos de lealdade ao Império um contra o outro: lealdade ao rei e seus governadores nomeados, e lealdade ao rei com os assuntos locais administrados pelos habitantes locais. Centenas que protestaram contra uma eleição fraudada e assinaram uma petição para convocar outra eleição foram presos por sedição: a questão do que significava lealdade estava no centro da política canadense do século 19. Este evento reproduziu o comportamento e a atitude pré-1775 de conservadores e whigs nas 13 colônias do sul, que protestaram por sua lealdade ao rei e orgulho de pertencer ao Império Britânico, enquanto insistiam em seus direitos como súditos britânicos, governo local e governança justa.

Os administradores britânicos da época, por sua vez, achavam que a capital colonial (Halifax) estava muito distante dos territórios em desenvolvimento a oeste do Istmo de Chignecto para permitir um governo adequado e que a colônia da Nova Escócia, portanto, deveria ser dividida . Como resultado, a colônia de New Brunswick foi oficialmente criada com Sir Thomas Carleton como o primeiro governador em 16 de agosto de 1784.

New Brunswick foi nomeado em homenagem ao monarca britânico, Rei George III , que era descendente da Casa de Brunswick ( Haus Braunschweig em alemão, derivado da cidade de Braunschweig , agora Baixa Saxônia ). Fredericton, a capital, também recebeu o nome do segundo filho de Jorge III, o príncipe Frederico, duque de York e Albany . Isso, no entanto, apesar das recomendações locais para ser chamado de 'Nova Irlanda'

A escolha de Fredericton (o antigo Forte Anne) como capital colonial chocou e desanimou os residentes da maior Parrtown (Saint John). A razão dada foi porque a localização de Fredericton no interior significava que ele estava menos sujeito a ataques inimigos (ou seja, americanos). Saint John, no entanto, se tornou a primeira cidade incorporada do Canadá e por mais de um século foi uma das comunidades dominantes na América do Norte britânica . Saint John em 1787-91 foi a casa do ex-general americano Benedict Arnold , que desertou para o exército britânico. Ele era um empresário agressivo que processou muito e tinha uma reputação negativa na época em que pediu demissão e foi para Londres.

século 19

Alguns Acadians deportados da Nova Escócia encontraram seu caminho de volta para "Acadie" durante o final do século 18 e início do século 19. Eles se estabeleceram principalmente nas regiões costeiras ao longo das costas leste e norte da nova colônia de New Brunswick. Lá eles viveram em isolamento relativo (e de muitas maneiras auto-imposto) enquanto tentavam manter sua língua e tradições.

Torre Carleton Martello em 2009. A torre foi construída em 1813, durante a Guerra de 1812 .

A Guerra de 1812 teve pouco efeito em New Brunswick propriamente dito. No entanto, houve alguma ação nas águas da baía de Fundy e do Golfo do Maine por corsários e pequenos navios da marinha britânica. Fortes como o Carleton Martello Tower em Saint John e o St. Andrew's Blockhouse em Passamaquoddy Bay foram construídos, mas nenhuma ação foi vista. Localmente, os habitantes de New Brunswick tinham boas relações com seus vizinhos no Maine, bem como com o resto da Nova Inglaterra, que geralmente não apoiavam a guerra. Houve até um incidente durante a guerra em que a cidade de St. Stephen emprestou seu suprimento de pólvora para a vizinha Calais, Maine , do outro lado do rio St. Croix, para as comemorações locais do Dia da Independência do 4 de julho .

Dito isso, a contribuição de New Brunswick para o esforço de guerra no Alto Canadá foi significativa em termos de contribuição de tropas. No inverno de 1813, o 104º Regimento de Pé (New Brunswick), o único regimento regular do Exército britânico criado fora das Ilhas Britânicas na época, marchou por terra de Fredericton a Kingston , uma jornada épica documentada no diário de guerra de John Le Couteur . Uma vez no Canadá Superior, o 104º lutou em algumas das ações mais significativas da guerra, incluindo a Batalha de Lundy's Lane , o Cerco de Fort Erie e o ataque ao Porto de Sacket .

Em 1819, o navio Albion deixou Cardigan para New Brunswick, levando os primeiros colonizadores galeses para o Canadá; a bordo estavam 27 famílias de Cardigan, muitas das quais eram agricultores.

Disputas de fronteira

Território disputado entre a América do Norte britânica e o Maine marcado em rosa. A disputa foi resolvida no Tratado de Webster-Ashburton em 1848. A linha azul-petróleo no mapa marca a fronteira final.

A fronteira Maine-New Brunswick não havia sido definida pelo Tratado de Paris (1783), que encerrou a Guerra Revolucionária . A fronteira foi contestada e, freqüentemente, esse fato foi aproveitado por pessoas de ambos os lados da fronteira para se envolver em um intenso comércio de contrabando , especialmente nas águas da baía de Passamaquoddy . O comércio ilícito de gesso na Nova Escócia resultou na chamada "Guerra de Gesso" de 1820.

Na década de 1830, a competição entre os interesses madeireiros e a imigração significava que uma solução era necessária. A situação, na verdade, se deteriorou o suficiente em 1842, que o governador do Maine convocou sua milícia. Isso foi seguido pela chegada de tropas britânicas na região logo em seguida. Todo o desastre, referido como a Guerra de Aroostook , foi exangue - a menos que se conte o espancamento por ursos na Batalha de Caribou - e felizmente, cabeças mais frias prevaleceram com o subsequente Tratado de Webster-Ashburton resolvendo a disputa. Alguns residentes locais na região de Madawaska não se importavam muito com quem iria realmente assumir o controle da área. Quando um residente de Edmundston foi questionado pelos árbitros de que lado ele apoiava, ele respondeu "a República de Madawaska ". Este nome ainda é usado hoje e descreve o canto noroeste da província.

Economia

Ao longo do século 19, a construção naval , começando na Baía de Fundy com construtores navais como James Moran em St. Martins e logo se espalhando para Miramichi , tornou-se a indústria dominante em New Brunswick. O navio Marco Polo , indiscutivelmente o veleiro mais rápido de seu tempo, foi lançado de Saint John em 1851. Construtores navais famosos como Joseph Salter lançaram as fundações de cidades como Moncton . Indústrias baseadas em recursos, como extração de madeira e agricultura, também foram importantes para a economia de New Brunswick, apesar de desastres como o incêndio de 1825 em Miramichi . Da década de 1850 até o final do século, várias ferrovias foram construídas em toda a província, tornando mais fácil para esses recursos do interior chegarem aos mercados de outros lugares.

O Marco Polo , um navio clipper construído em Saint John . A construção naval foi a principal indústria da província durante o século XIX.

Imigração

A imigração no início do século 19 veio principalmente do país ocidental da Inglaterra e da Escócia , mas também de Waterford , na Irlanda, tendo passado ou vivido em Newfoundland antes.

Um grande influxo de colonos católicos chegou a New Brunswick em 1845 da Irlanda como resultado da Grande Fome . Eles seguiram para as cidades de Saint John ou Chatham , que até hoje se autodenominam a "Capital Irlandesa do Canadá". Protestantes estabelecidos ressentiam-se dos católicos recém-chegados. Até a década de 1840, Saint John, a principal cidade de New Brunswick, era uma comunidade protestante amplamente homogênea. Combinada com uma década de dificuldades econômicas em New Brunswick, a imigração de trabalhadores pobres não qualificados desencadeou uma resposta nativista. A Ordem Orange , até então uma ordem fraternal pequena e obscura, tornou-se a vanguarda do nativismo na colônia e estimulou a tensão laranja-católica. O conflito culminou no motim de 12 de julho de 1849, no qual pelo menos 12 pessoas morreram. A violência diminuiu com o declínio da imigração irlandesa.

Migrantes irlandeses

Nos anos entre 1815, quando grandes mudanças industriais começaram a perturbar os velhos estilos de vida na Europa, e a Confederação Canadense em 1867, quando a imigração daquela época atingiu o auge, mais de 150.000 imigrantes da Irlanda inundaram Saint John. Aqueles que vieram no período anterior eram em grande parte comerciantes, e muitos permaneceram em Saint John, tornando-se a espinha dorsal de seus construtores. Mas quando a Grande Fome se alastrou entre 1845 e 1852, enormes ondas de refugiados da Fome inundaram essas praias. Estima-se que entre 1845 e 1847 chegaram cerca de 30.000 pessoas, mais pessoas do que as que viviam na cidade na época. Em 1847, apelidado de "Black 47", um dos piores anos da Fome, cerca de 16.000 imigrantes, a maioria deles da Irlanda, chegaram a Partridge Island , a estação de imigração e quarentena na foz do porto de Saint John. No entanto, milhares de irlandeses viviam em New Brunswick antes desses eventos, principalmente em Saint John e no vale do rio Miramichi .

O Memorial da Cruz Celta em Patridge Island. O memorial comemora os milhares de migrantes irlandeses que permaneceram em quarentena na ilha em meados do século XIX.

Após a divisão da colônia britânica da Nova Escócia em 1784, New Brunswick foi originalmente chamada de Nova Irlanda com a capital em Saint John .

O vale do rio Miramichi recebeu uma significativa imigração irlandesa nos anos anteriores à Grande Fome . Esses colonos tendiam a ser melhores e mais educados do que os que chegaram mais tarde, que saíram do desespero. Embora tenham vindo após os Acadians escoceses e franceses, eles fizeram seu caminho nesta nova terra, casando-se com os escoceses católicos das montanhas e, em menor extensão, com os Acadians. Alguns, como Martin Cranney , ocuparam cargos eletivos e se tornaram os líderes naturais de sua crescente comunidade irlandesa após a chegada dos imigrantes famintos. Os primeiros irlandeses vieram para Miramichi porque era fácil chegar com os navios madeireiros que paravam na Irlanda antes de retornar a Chatham e Newcastle, e porque isso proporcionava oportunidades econômicas, especialmente na indústria madeireira. Geralmente falavam irlandês e, nas décadas de 1830 e 1840, havia muitas comunidades de língua irlandesa ao longo da fronteira de New Brunswick e Maine.

A língua irlandesa sobreviveu como língua comunitária em New Brunswick até o século XX. O censo de 1901 indagou especificamente sobre a língua materna dos entrevistados, definindo-a como uma língua comumente falada em casa. Havia vários indivíduos e algumas famílias no censo que descreveram o irlandês como sua primeira língua e como sendo falado em casa. Em outros aspectos, os entrevistados tinham menos em comum, alguns sendo católicos e outros protestantes.

Confederação canadense

New Brunswick foi uma das quatro províncias originais do Canadá que entraram na Confederação em 1867. A Conferência de Charlottetown de 1864 tinha a intenção original apenas de discutir uma União Marítima de New Brunswick, Nova Escócia e Ilha do Príncipe Eduardo, mas preocupações com o Civil Americano A guerra , bem como a atividade feniana ao longo da fronteira, gerou um interesse em expandir o âmbito geográfico da união. Este interesse surgiu da Província do Canadá (ex- Upper and Lower Canada , depois Ontário e Quebec ) e foi feito um pedido pelos canadenses aos maritimers para que a agenda da reunião fosse alterada.

Descrição do Grande Incêndio de São João de 1877

Após a Confederação, os opositores provaram que estavam certos e New Brunswick (assim como o resto do Marítimo) sofreu os efeitos de uma significativa retração econômica. Novas políticas nacionais e barreiras comerciais que foram criadas como resultado da Confederação interromperam as relações comerciais históricas entre as Províncias Marítimas e a Nova Inglaterra. Em 1871, o legislativo enviou uma delegação a Ottawa para renovar em "melhores condições". A situação em New Brunswick foi exacerbada pelo Grande Incêndio de 1877 em Saint John e pelo declínio da indústria de construção naval à vela de madeira. A recessão global desencadeada pelo Pânico de 1893 afetou significativamente a economia de exportação local. Muitos trabalhadores qualificados perderam seus empregos e foram forçados a se mudar para o oeste para outras partes do Canadá ou para o sul para os Estados Unidos, mas com o amanhecer do século 20, a economia da província começou a se expandir novamente. A manufatura ganhou força com a construção de várias fábricas têxteis em toda a província e, no setor florestal crucial, as serrarias que pontilhavam partes do interior da província deram lugar a fábricas maiores de celulose e papel . No entanto, o desemprego permaneceu relativamente alto e a Grande Depressão proporcionou outro revés. Duas famílias influentes, os Irvings e os McCains , emergiram da depressão para começar a modernizar e integrar verticalmente a economia provincial.

Segunda Guerra Mundial

Soldados do Regimento North Shore (New Brunswick) protegem- se durante os desembarques na Normandia , junho de 1944

Depois que o Canadá entrou na Segunda Guerra Mundial , 14 unidades do exército foram organizadas, além do Regimento Real de New Brunswick , e implantadas pela primeira vez na campanha italiana em 1943. Após o desembarque na Normandia, elas se destacaram para o noroeste da Europa, junto com o Regimento da Costa Norte . O British Commonwealth Air Training Plan , um programa de treinamento para pilotos aliados, estabeleceu bases em Moncton, Chatham e Pennfield Ridge , bem como uma escola militar de datilografia em Saint John. Embora relativamente não industrializada e antes da guerra, New Brunswick tornou-se o lar de 34 fábricas com contratos militares dos quais a província recebeu mais de $ 78 milhões, enquanto outro centro de produção contribuiu para todas as áreas do esforço de guerra.

O primeiro-ministro William Lyon Mackenzie King , que prometeu não ser recrutado, perguntou às províncias se liberariam o governo dessa promessa. New Brunswick votou 69,1% que sim. A política não foi implementada até 1944, tarde demais para que muitos dos recrutas fossem enviados. New Brunswick sofreu 1808 mortes entre o Exército, RCAF e RCN.

Pós-Segunda Guerra Mundial

Uma placa de boas-vindas de New Brunswick com os idiomas inglês e francês usados. O inglês e o francês são as línguas oficiais da província desde a aprovação da Lei das Línguas Oficiais de New Brunswick .

Os acadianos, que em sua maioria se defenderam por si próprios nas costas norte e leste desde que foram autorizados a retornar depois de 1764, estavam tradicionalmente isolados dos falantes de inglês que dominavam o resto da província. Os serviços governamentais muitas vezes não estavam disponíveis em francês, e a infraestrutura nas áreas predominantemente francófonas era visivelmente menos desenvolvida do que no resto da província. Isso mudou com a eleição do primeiro-ministro Louis Robichaud em 1960. Ele embarcou no ambicioso Plano de Oportunidades Iguais , no qual a educação, a manutenção de estradas rurais e os cuidados de saúde caíam sob a jurisdição exclusiva de um governo provincial que insistia na cobertura igual de todas as áreas do província. Os professores receberam taxas iguais de pagamento, independentemente da matrícula.

Os conselhos distritais foram abolidos com as áreas rurais fora das cidades, vilas e aldeias ficando sob jurisdição provincial direta. A Lei de Línguas Oficiais de New Brunswick de 1969 tornou o francês uma língua oficial, a par do inglês. As tensões linguísticas aumentaram em ambos os lados, com o militante Parti Acadien desfrutando de breve popularidade nos anos 1970 e grupos anglófonos pressionando para revogar as reformas linguísticas nos anos 1980, liderados pelo Partido da Confederação das Regiões . Na década de 1990, no entanto, as tensões linguísticas praticamente evaporaram.

Veja também

Em geral:

Referências

Leitura adicional

Livros mais antigos