Hawsha - Hawsha

Hawsha
Hawsha ; هوشة ; Husha, Khirbat Husha, Khǔrbet Hǔsheh
	Restos de Hawsha no inverno de 2010
	Etimologia: Joshua ou Kh. Husheh; "A ruína de Husheh",
	Mapa dos anos 1870 Mapa dos anos 40 mapa moderno Década de 1940 com mapa de sobreposição moderno Uma série de mapas históricos da área ao redor de Hawsha (clique nos botões)
	Hawsha Localização dentro da Palestina Obrigatória
	Coordenadas: 32 ° 47′36 ″ N 35 ° 08′41 ″ E / 32,79333 ° N 35,14472 ° E Coordenadas : 32 ° 47′36 ″ N 35 ° 08′41 ″ E / 32,79333 ° N 35,14472 ° E
Grade da Palestina	163/244
Entidade geopolítica	Palestina obrigatória
Sub distrito	Haifa
Data de despovoamento	meados de abril de 1948
Área
• Total	901 dunams (90,1 ha ou 223 acres)
População (1945)
• Total	400
Causa (s) de despovoamento	Ataque militar pelas forças Yishuv

Hawsha ( árabe : هوشة , Hǔsheh , também Husha ) era uma vila palestina localizada a 13 quilômetros (8,1 milhas) a leste de Haifa , cerca de 100 metros (330 pés) acima do nível do mar. As ruínas do local incluem túmulos e mosaicos antigos. O local tinha um Maqam (santuário) para Nabi Hushan .

Em 1945, tinha uma população de 580 habitantes, 400 dos quais eram árabes muçulmanos e 180 judeus . A área construída da aldeia era de 50 dunums e 717 dunums eram usados para a agricultura. Todos, exceto 7 dunums de terras públicas eram propriedade de judeus nessa época.

Hawsha foi despovoada durante a Guerra Civil de 1947-1948 na Palestina Obrigatória em 16 de abril de 1948 como parte da Batalha de Ramat Yohanan .

História

A aldeia estava localizada em uma área montanhosa baixa entre a planície de Haifa e Marj ibn Amr ( Vale de Jezreel ) e situada em um eixo leste-oeste. A oeste, ficava um amplo vale ( Wadi Husheh ) que era a área divisória entre ele e a aldeia vizinha de Khirbat al-Kasayir . Leopold Zunz e pesquisadores do Fundo de Exploração da Palestina (FPE), entre outros, conectaram Hawsha à vila bíblica de Usha , um assentamento de fronteira da tribo israelita de Asher ( Livro de Josué 29:19) e a sede do Sinédrio após 135 DC.

Hawsha foi mencionado como parte do domínio dos Cruzados durante o hudna entre os Cruzados baseados no Acre e o sultão mameluco al-Mansur ( Qalawun ) declarado em 1283.

Era otomana

Sob o domínio do Império Otomano , as terras de Hawsha pertenciam aos habitantes de Shefa 'Amr . A vila continha muitas ruínas antigas, partes das quais foram usadas para construir algumas estruturas da vila, incluindo um santuário conhecido como Maqam Nabi Hushan , um poço ( Bir Husheh ) e lápides. William M. Thomson , escrevendo em 1859, identifica o santuário como Neby Hǔshǎ , que ele traduz como o "Profeta Josué ", e o descreve como um " mazar de cúpula branca [...] um lugar de grande resort". Na Pesquisa da Palestina Ocidental (1838), é notado que o Profeta Oséias foi enterrado perto de "Kh. Husheh." Também na aldeia havia um piso de mosaico de um edifício antigo.

V. Guerin , que visitou o local em 1875, fornece uma longa descrição das antigas ruínas em evidência em toda a área. Ele declara sua crença de que este é o local da antiga Usha e especula que as ruínas de um edifício finamente construído no qual existem os restos de muitas colunas era uma sinagoga. Ele então diz que uma sinagoga de Ousha deveria ser construída se já não houver tal lugar de adoração nas proximidades. Também observando a presença do wali em cúpula de Neby Houchan consagrado ao profeta Oséias, ele cita a tradição muçulmana de que esse profeta está enterrado aqui. Ele descreve o santuário como sendo construído com o que parecem pedras antigas, com o que parece ser um mihrab em sua base, observando que há farrapos de roupa espalhados e flutuando sobre ele.

Em uma declaração trimestral de 1890 para o FPE, as antigas ruínas de Hawsha são descritas da seguinte forma: "Esta ruína [...] deve ter sido um lugar importante, a julgar pela massa de pedras de construção e os fragmentos de colunas espalhados. Agora que a grama secou, pode-se traçar um muro regular da cidade. Na estrada principal que vai do poço em direção à ruína, algumas belas capitais estão espalhadas, que se parecem muito com aquelas que em outros locais foram declaradas como restos das sinagogas . Os eixos das colunas espalhadas geralmente têm a base ou capitel trabalhado na mesma peça, têm um diâmetro de 18 polegadas e são compostas de calcário Nari . "

No mesmo relatório, constata-se que a água de Bir Husheh , localizada no extremo oeste da ruína, é elogiada pelos cariocas pela sua “excelência”. Os habitantes mais velhos contaram como Jezzar Pasha e Abdullah Pasha , ex-governadores de 'Acca , recebiam água potável do poço e acamparam perto do poço durante suas viagens ao interior. Também mencionada no relatório é uma inscrição em grego encontrada em uma pedra plana 508 metros (1.667 pés) a leste da muralha oriental da cidade antiga e 100 metros (330 pés) a oeste de um pequeno olival, em uma região rochosa ao sul de uma estrada que leva a Shefa 'Amr. A inscrição foi descoberta por nativos de Shefa 'Amr, que a mostraram a Père Julien, um padre de Beirute , que por sua vez a compartilhou com Gottlieb Schumacher do PEF.

Era do Mandato Britânico

No censo de 1922 da Palestina realizado pelas autoridades do Mandato Britânico , Husheh tinha uma população total de 165, todos muçulmanos, aumentando no censo de 1931 202, ainda todos muçulmanos, em um total de 53 casas.

Hawsha foi classificado como um vilarejo no índice Gazetteer da Palestina da era do Mandato . As casas foram agrupadas em torno da cisterna de água no centro da aldeia. Os habitantes muçulmanos compartilhavam um cemitério com Khirbat al-Kasayir. Os moradores eram agricultores e pastores que criavam gado. O feijão era o produto agrícola mais importante. A área agrícola da aldeia ficava a sudoeste. Uma pequena área a norte da parte edificada da aldeia foi plantada com oliveiras e árvores de fruto.

Em 1937, o kibutz Usha foi estabelecido a 2 quilômetros (1,2 milhas) a oeste de Hawsha.

Nas estatísticas de 1945, Hawsha foi contada entre os subúrbios de Shefa-'Amr , e foi observada com uma população de 400 muçulmanos.

Santuário de Nabi Hushan

Santuário de Nabi Hushan no cemitério que era usado pelos moradores de Hawsha e al-Kayasir.
Placa sobre a porta de entrada do santuário. Diz: "Santuário do Profeta Hushan, que a paz esteja com ele."
Parte do interior do santuário Nabi Hushan. A mensagem do quadro-negro à direita diz: "Ó vós, dentro desta casa [de oração], orai ao Profeta Escolhido [isto é, Muhammad]."

Guerra de 1948 e consequências

Em 11 de abril de 1948, Fawzi al-Qawuqji ordenou que o Batalhão Druso da ALA iniciasse operações em torno do Kibutz Ramat Yohanan . O batalhão ocupou as aldeias semi-abandonadas de Hawsha e Khirbat al-Kasayir e começou a bombardear Ramat Yohanan e a hostilizar os assentamentos vizinhos. O Haganah respondeu e na noite de 15-16 de abril, o que é conhecido como a Batalha de Ramat Yohanan , após o bloco de assentamento judaico perto de onde foi travado, também conhecido pelos historiadores palestinos como a 'Batalha de al-Husha e al- Kayasr ', depois das aldeias palestinas que foram conquistadas pelas forças de Haganah no final da batalha, aconteceu. De acordo com Morris, "Refugiados lamentando fugiram para Shafa-Amr , espalhando rumores de atrocidades judaicas". Segundo Benvenisti, os habitantes árabes que permaneceram no vilarejo após sua conquista foram expulsos nos meses seguintes ao fim da guerra árabe-israelense de 1948 , assim como os habitantes de vilarejos vizinhos cujas terras eram cobiçadas para assentamento judaico.

Um esforço voluntário para restaurar o cemitério da vila despovoada de Hawsha foi realizado em 1994 e supervisionado pela Associação Al-Aqsa.

Cemitério Hawsha-al-Kayasir

Vista do cemitério compartilhado pelas aldeias de Hawsha e al-Kayasir antes de seu despovoamento.
Outra vista do cemitério.
Inscrição em árabe de uma lápide para um túmulo no cemitério onde se lê: "Em nome de Deus, Clemente, Misericordioso ... Il-Marhoum ('o misericordiosamente falecido') Hussein Abid [sobrenome obscuro] 1175 12 17. "

Notas de rodapé

Eu.	^ Oséias ou Oséias é usado para se referir a diferentes personagens bíblicos: Josué , cujo nome foi mudado de Oséias / Oséias ("salvação") para Josué (" Yahweh é a salvação") por Moisés; Oséias , o profeta mencionado no Livro de Oséias ; e Oséias , governante do Reino de Israel .

Referências

Bibliografia

Barag, Dan (1979). “Uma nova fonte sobre as últimas fronteiras do Reino Latino de Jerusalém”. Jornal de Exploração de Israel . 29 : 197–217.
Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Relatório e Resumos Gerais do Censo de 1922 . Governo da Palestina.
Benveniśtî, M. (2002). Paisagem sagrada: a história enterrada da Terra Santa desde 1948 (ed. Ilustrada). University of California Press. ISBN 978-0-520-23422-2 .
Boqa'i, Nihad (2005). N. Masalha (ed.). Catástrofe lembrada: Palestina, Israel e os refugiados internos: ensaios em memória de Edward W. Said (1935-2003) . Livros Zed. ISBN 978-1-84277-623-0 .
Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). O Levantamento da Palestina Ocidental: Memórias da Topografia, Orografia, Hidrografia e Arqueologia . 1 . Londres: Comitê do Fundo de Exploração da Palestina .
Dauphin, Claudine (1998). La Palestine byzantine, Peuplement et Populations . BAR International Series 726 (em francês). III: Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4 . (p. 671)
Driver, SR (2004). J. Hastings ; John Alexander Selbie; AB Davidson ; HB Swete (eds.). Um dicionário da Bíblia: lidando com sua linguagem, literatura e conteúdo, incluindo a teologia bíblica, Volume 3, Parte 2 . O Grupo Minerva. ISBN 978-1-4102-1727-1 .
Gesenius, W. (1844). Um léxico hebraico e inglês do Antigo Testamento: incluindo o caldeu bíblico . Edward Robinson. Crocker e Brewster. p. 253 .
Departamento de Estatística (1945). Village Statistics, abril de 1945 . Governo da Palestina.
Guérin, V. (1880). Descrição Géographique Historique et Archéologique de la Palestine (em francês). 3: Galiléia, pt. 1. Paris: L'Imprimerie Nationale.
Hadawi, S. (1970). "Estatísticas da Aldeia de 1945: Uma Classificação da Propriedade de Terras e Áreas na Palestina" . Centro de Pesquisa da Organização para a Libertação da Palestina. Citar diário requer |journal= ( ajuda )
Khalidi, W. (1992). Tudo que resta: as aldeias palestinas ocupadas e despovoadas por Israel em 1948 . Washington DC : Instituto de Estudos da Palestina . ISBN 0-88728-224-5 .
Mills, E., ed. (1932). Censo da Palestina 1931. População de Aldeias, Cidades e Áreas Administrativas . Jerusalém: Governo da Palestina.
Morris, B. (2004). O nascimento do problema dos refugiados palestinos revisitado . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6 .
Morris, B. (2008). 1948: Uma História da Primeira Guerra Árabe-Israelense . Yale University Press . ISBN 978-0-300-12696-9 .
Fundo de Exploração da Palestina (PEF); Stewardson, Henry C. (1838). A pesquisa da Palestina Ocidental: Um índice geral para 1. As memórias, vols. I.-III .; 2. Os papéis especiais; 3. O volume de Jerusalém; 4. A flora e a fauna da Palestina; 5. O levantamento geológico; e para as listas de nomes em árabe e inglês . Impresso para o Comitê do Fundo de Exploração da Palestina por Harrison & sons.
Palmer, EH (1881). A Pesquisa da Palestina Ocidental: Listas de Nomes em Árabe e Inglês Coletadas Durante a Pesquisa pelos Tenentes Conder e Kitchener, RE transliteradas e explicadas por EH Palmer . Comitê do Fundo de Exploração da Palestina .
Parsons, Laila (1998). Ronald L. Nettler; S. Taji-Farouki (eds.). Encontros muçulmanos-judeus: tradições intelectuais e política moderna . Taylor e Francis. ISBN 90-5702-196-X .
Petersen, Andrew (2002). A Gazetteer of Buildings in Muslim Palestine (British Academy Monographs in Archaeology) . Eu . Oxford University Press . p. 151 . ISBN 978-0-19-727011-0 .
Schumacher, G. (1890). "Notas da Galiléia" . Declaração Trimestral - Fundo de Exploração da Palestina . 22 : 24 -25.
Thomson, WM (1859). A Terra e o Livro: Ou, Ilustrações Bíblicas Tiradas das Maneiras e Costumes, das Cenas e do Cenário da Terra Santa . 1 (1 ed.). Nova York: Harper & brothers.
Tudela, Benjamin de ; Zunz, L .; Lebrecht, Fürchtegott (1841). O itinerário do Rabino Benjamin de Tudela, Volume 2 . A. Asher. ISBN 1-152-34804-3 .
Walvoord, JF ; RB Zuck , eds. (1983). O Comentário do Conhecimento da Bíblia: Antigo Testamento . David C. Cook, 1985. ISBN 9780882078137 .

links externos

Bem-vindo a Hawsha
Hawsha , Zochrot
Pesquisa da Palestina Ocidental, Mapa 5: IAA , Wikimedia commons
Hawsha , do Centro Cultural Khalil Sakakini

Languages

In other projects