Fujiko Mine - Fujiko Mine

Fujiko Mine
Personagem Lupin III
Fujiko desenhado por Monkey Punch
Primeira aparência	Lupin III capítulo 3: "Death Blues"
Criado por	Ponche de macaco
Retratado por	Eiko Ezaki (1974: Estranha Estratégia Psicocinética ) Meisa Kuroki (2014: Lupin 3º )
Dublado por	Japonês Eiko Masuyama (1969–2012) Yukiko Nikaido (1971–2: Lupin III Parte I ) Mami Koyama (1987: The Fuma Conspiracy ) Miyuki Sawashiro (2011 – presente) Inglês Patricia Kobayashi (1979: The Mystery of Mamo Frontier / Toho dub ) Edie Mirman (1992–5: dublagens Streamline ) Michele Seidman (1995: The Fuma Conspiracy AnimEigo dub) Toni Barry (1996: dublagens Manga UK ) Dorothy Elias-Fahn (2000: O Castelo de Cagliostro Animaze / Manga dub) Meredith McCoy ( 2002–6: dublagens de Funimation ) Michelle Ruff (presente de 2003: dublagens de phuuz / Geneon ; dublagem de The Woman Called Fujiko Mine Funimation; dubs de Epcar Entertainment / Discotek ; dublagens de Epcar Entertainment / Discotek ; dublagem de Parte V Wowmax Next / TMS ; dublagem de The First NYAV / GKIDS ) Cristina Vee (2014 – presente: Bang Zoom! / Discotek dubs)
Informações dentro do universo
Pseudônimo	Margo (Frontier / Toho dub de The Mystery of Mamo ) Rosarie (TMS com legenda de The Castle of Cagliostro )
Apelido	Japonês Fujiko -chan Inglês Fujicakes
Ocupação	Ladrão , espião , vigarista
Arma	Browning M1910
Outro significativo	Arsène Lupin III
Nacionalidade	japonês

Fujiko Mine ( japonês :峰 不二 子, Hepburn : Mine Fujiko ) é um personagem fictício criado por Monkey Punch para sua série de mangá Lupin III , que estreou na Weekly Manga Action em 10 de agosto de 1967. Ela é uma criminosa profissional que usa regularmente sua atratividade para enganar seus alvos. Ao contrário do resto do elenco de Lupin III , a aparência física de Fujiko muda na maioria das parcelas da franquia. Ela é a estrela da quarta série de anime Lupin III , The Woman Called Fujiko Mine de 2012 , sendo a primeira a não estrelar Arsène Lupin III como protagonista.

Criação

Como a série Lupin III seria publicada em uma revista voltada para adultos, Fujiko Mine foi criada para adicionar uma presença feminina. Seu nome é derivado do título "Montanha Sagrada Fuji " (霊 峰 不二, Reihō Fuji ) . Monkey Punch viu uma foto do Monte Fuji em um calendário e em menos de um minuto decidiu pela Mina Fujiko; omitindo "rei" de "reihō", alterando a leitura de峰para "meu" e adicionando "ko" a "fuji" para torná-lo mais agradável quando escrito. Ela foi desenvolvida a partir da intenção de cumprir o papel de " Bond girl ". Criar uma nova personagem feminina a cada semana era muito difícil para Monkey Punch, então ela evoluiu para uma única personagem. No início da série, muitas das mulheres que Lupin encontrou são chamadas de Fujiko, mas são tratadas como personagens diferentes de capítulo para capítulo. Este conceito foi posteriormente alterado para tornar Fujiko um único personagem que muda de estilo com frequência. Monkey Punch comparou os personagens de Lupin e Fujiko aos de D'Artagnan e Milady de Winter , e os descreveu como "Não necessariamente amantes, não necessariamente marido e mulher, mas apenas se divertindo como homem e mulher um com o outro".

Personalidade

Embora Fujiko não faça parte da gangue de Lupin, ela frequentemente participa de suas façanhas como parceira ou competidora. Sua tática principal é ficar com Lupin e companhia até que o saque seja disponibilizado, e então trair seus colegas. Freqüentemente, ela acha necessário trair Lupin para se aproximar do inimigo, então, depois de se insinuar em sua confiança, obterá a recompensa e escapará (raramente, ela ajudará a libertar Lupin, Goemon e Jigen da captura ou de qualquer problema mortal que ela coloque para eles, como se para expiar). Fujiko também é conhecida por fornecer a Zenigata ou a outros policiais informações e assistência para obter sua própria liberdade. Em um ponto, Fujiko foi feita a substituição de Zenigata na operação Lupin do ICPO, no entanto, isso foi uma cobertura para ela entrar em um cofre secreto.

Dessa natureza de duas faces, Lupin é surpreendentemente indulgente. No filme para televisão de 1999, Da Capo of Love: Fujiko's Unlucky Days , Lupin trata cuidadosamente a amnésica Fujiko, esperando que ela melhore enquanto ele "espera ansiosamente por suas traições".

Fujiko é uma excelente atiradora, sua arma favorita é uma Browning M1910 , normalmente no coldre em sua liga . Mais tarde, ela revelou excelentes habilidades em artes marciais, capazes de deixar um atacante com o dobro de seu peso inconsciente com um único golpe. Ela é muito boa em disfarces e sotaques e aparentemente pode falar dezenas de línguas estrangeiras além de seu japonês nativo. Como os outros membros da equipe de Lupin, ela é capaz de pilotar virtualmente qualquer veículo terrestre, marítimo e aéreo, sendo sua preferência uma motocicleta Kawasaki convencional . Ela pode ser muito promíscua quando necessário para completar um trabalho, já beijou e até fez sexo com diferentes homens para obter informações ou para escapar de uma situação perigosa. A série de anime de 2012 sugere fortemente que Fujiko é bissexual .

Daisuke Jigen despreza Fujiko e a vê como um sinal de tempos difíceis pela frente, embora, apesar disso, no mangá original ele ainda fosse um de seus pretendentes. Goemon Ishikawa XIII , que teve um breve romance com Ms. Mine, é conhecido por trabalhar em alcaparras com Fujiko independentemente dos outros membros da gangue, mas pode ser igualmente desconfiado dela quando pensa que ela está manipulando Lupin. Ainda assim, no Lupin, o anime da Terceira Parte II, Jigen e Goemon são vistos trabalhando juntos várias vezes com Fujiko, confiando suas vidas nela, e vice-versa, com eles tendo uma espécie de rivalidade entre irmãos. No anime, Fujiko também exibe às vezes uma personalidade mais frívola e despreocupada, que a vê pregar peças em Lupin sempre que pode.

Lupin está completamente apaixonado por Fujiko e fará qualquer coisa por ela. Embora Fujiko esteja ciente disso e sempre use isso a seu favor, ela nunca coloca Lupin em apuros de onde ele não possa escapar. Monkey Punch disse que os dois "gostam um do outro" e estão bastante contentes com sua relação bizarra, mas amigável, comparando-a com seu próprio casamento.

Embora ela esteja mais disposta a conter seus sentimentos, Fujiko tem um amor por Lupin. Ela raramente deseja revelar totalmente sua afeição, exceto se achar que um ou ambos estão morrendo. Em ocasiões em que Lupin parece ter morrido, ela sofre e o considera a pessoa mais importante para ela. No entanto, seus sentimentos não totalmente ocultos submergem novamente quando ela o encontra vivo.

Fujiko costuma se vestir no auge da moda, com vestidos formais e joias finas como sua marca registrada; quando informal, ela normalmente usa roupas que acentuam sua figura robusta. Os passatempos favoritos de Fujiko parecem ser fazer compras, comparecer a eventos sociais, dançar, andar a cavalo e namorar cavalheiros ricos. Ela gosta de champanhe, vinhos finos e já foi vista consumindo martini mais de uma vez; ela também fuma cigarros e ocasionalmente usa um kiseru .

Fundo

Fujiko fez sua primeira aparição no capítulo três "Death Blues" (死 ん で ゆ く ブ ル ー ス, Shinde Yuku Burūsu ) , sendo assim o primeiro dos três associados de Lupin a chegar. Ela inicialmente aparece como uma vigarista tentando se infiltrar na fortuna de uma família rica, cujo herdeiro contratou Lupin como segurança. Imediatamente ao chegar, ela reconhece Lupin através de seu disfarce, e no final do arco, Lupin se aliou a ela para roubar a família inteira.

Devido à natureza episódica do mangá, muitas das aparições de Fujiko tratam ela e Lupin como se encontrando pela primeira vez, mesmo após o incidente em que Lupin matou seu pai. Muitas das histórias mostram ela tentando capturar o mesmo objeto que Lupin.

A experiência de Fujiko inclui o crime organizado em parceria com o notório assassino conhecido como Pun. O casal era famoso por realizar homicídios por encomenda sem falhas. No entanto, a parceria terminou abruptamente quando o empregador de Pun ordenou que ele matasse Fujiko depois que ela cometeu um erro. Pun não aguentou o pedido para matar Fujiko e ela desapareceu. Fujiko afirma sofrer de amnésia e não consegue se lembrar de nada antes desses eventos.ref> " Killer Sings the Blues ". Lupin A Terceira Parte I . Episódio 9 (em japonês). 19 de dezembro de 1971.</ref>

Atrizes

Fujiko Mine foi dublada pela primeira vez por Eiko Masuyama em ambas as versões do filme piloto de 1969 para o primeiro anime . Embora Yukiko Nikaido tenha recebido o papel quando o primeiro anime foi realmente produzido (1971-1972), Masuyama voltaria a dublar Fujiko para o segundo anime (1977-1978) e continuaria a fazê-lo até sua aposentadoria em 2010, com uma exceção. Devido a problemas de orçamento, a TMS decidiu não empregar o elenco de voz regular para o vídeo de animação original de 1987 The Fuma Conspiracy , com Fujiko dublado por Mami Koyama . O especial de TV de 2011 Blood Seal - Eternal Mermaid marcou a primeira aparição de Miyuki Sawashiro como o personagem e ela continua a dublar Fujiko Mine até hoje. Masuyama voltou ao papel mais uma vez para o curta-metragem de animação original do Lupin Family Lineup de 2012 .

Devido à falta de créditos de localização em qualquer impressão conhecida, a dubladora inglesa de Fujiko na dublagem Toho de 1979 de O Mistério de Mamo , onde o nome do personagem foi alterado para "Margo", permanece desconhecida. Outros atores de voz incluem Edie Mirman (1992-5, Streamline ), Michele Seidman (1995, AnimEigo ). Toni Barry (1996, Manga UK ) e Dorothy Fahn (2000, Animaze / Manga ). Meredith McCoy dublou o personagem em dublagens da Funimation Entertainment de vários especiais de TV e filmes teatrais entre 2002 e 2005.

Michelle Ruff fez a voz de Fujiko na dublagem de Phuuz para o lançamento do segundo anime pela Pioneer / Geneon entre 2003 e 2006, antes de reprisar o papel para a dublagem de 2013 da Funimation de The Woman Called Fujiko Mine , e dubs da Discotek Media do quinto e sexto anime . Cristina Vee fez a voz de Fujiko no Bang Zoom! Dublagem de entretenimento para o lançamento de 2015 da Discotek do filme Gravestone de Jigen , e reprisou seu papel para a dublagem de 2018 de Spray de sangue de Goemon Ishikawa e a dublagem de 2020 de Fujiko Mine's Lie .

No reino da live-action, Fujiko é retratada por Eiko Ezaki no filme de 1974 e por Meisa Kuroki no filme de 2014 . Na adaptação musical de 2015 de Lupin III realizada pelo Takarazuka Revue , Fujiko foi interpretado por Seshiro Daigo.

Recepção

Popularidade

Em 2007, a Oricon entrevistou leitores sobre quais personagens eles mais gostariam de ver em suas próprias séries. Fujiko Mine apareceu na sétima posição entre as eleitoras e quinto lugar geral. A empresa também perguntou a seus leitores no mesmo ano quem eles acreditavam ser a mulher mais bonita do mangá. Fujiko foi coroado o título ao marcar o primeiro lugar geral com altas classificações de eleitores masculinos e femininos. Ela foi listada como a segunda heroína de anime mais icônica pelo Mania.com. Em 2012, em uma pesquisa japonesa sobre qual dublador do personagem nunca deveria mudar, Fujiko ficou em segundo lugar entre os homens e em terceiro entre as mulheres. Em 2013, o eBookJapan entrevistou suas clientes do sexo feminino entre 20 e 30 anos sobre quais mangás heroína elas achavam ter o corpo ideal. Na enquete que considerou sua sensualidade, boa forma física e saúde, Fujiko Mine foi a primeira colocada. Uma enquete da Charapedia de 2015, que pedia aos fãs uma lista de suas mulheres "legais" favoritas no anime, colocou Fujiko em décimo sétimo lugar. Em uma pesquisa de 2017 que entrevistou 12.000 japoneses, Fujiko Mine foi eleita a heroína mais esplêndida da era Shōwa e a terceira mais da era Heisei . Fujiko foi eleita a heroína de anime mais sexy em uma enquete Goo de 2020 com cerca de 4.000 pessoas.

Recepção critica

Dallas Marshall, da THEM Anime Reviews, chamou Fujiko de uma das personagens femininas mais icônicas da história do anime e se referiu a ela como "a cola sexy que mantém Lupin e seu alegre bando de desajustados juntos". Chad Landon Smith da Crunchyroll escreveu que "misterioso" é o traço de caráter definidor de Fujiko e que "nascida do estereótipo de femme fatale , suas intenções e motivações nunca devem ser claras". Rob Lineberger do DVD Verdict descreveu Fujiko como "A resposta dos anos 70 a Lara Croft ".

Em sua resenha do primeiro anime, Chris Beveridge do The Fandom Post gostou que, embora Fujiko tenha um pouco de "sentimento sexual por ela aqui, ela é a que mais conivente aqui e faz tudo isso com um sorriso malicioso." "

Mike Crandol, da Anime News Network , que analisa o segundo anime, acha que, embora a principal função de Fujiko seja "colírio para os olhos na melhor tradição de Bond ", sua "natureza traiçoeira mantém Lupin e companhia em seus dedos e as reviravoltas da história duas vezes mais divertidas . "

Analisando The Woman Called Fujiko Mine , Jacob Hope Chapman da Anime News Network escreveu que Fujiko nunca tem uma resposta para o que faz ", mas está sempre feliz em continuar aquela vida, tornando-a divertida de assistir, mas também um mistério intrigante a ser resolvido . " Ele também afirmou que "surpreendentemente, a constante objetivação de Fujiko culmina em um dos animes mais feministas e positivos que já existiram".

Sobre a atuação de Meisa Kuroki no filme live-action de 2014, Matt Schley, da Otaku USA, comentou que a atriz chega tão perto de Fujiko "quanto qualquer mulher humana real pode, suponho."

Legado

Um mangá chamado Lupin Kozō (ル パ ン 小僧) estrelado por Fujiko e o filho de Lupin foi exibido na Weekly Shōnen Action por 18 capítulos a partir de 1975. Um mangá derivado de Lupin III , intitulado MFC (Mine Fujiko Company) ( MFC 女 泥 棒 会 社 峰 不二 子 カ ン パ ニ ー) , segue três jovens ladrões que trabalham para Fujiko. Foi escrito por Suzuki Izo e publicado em dois volumes em 28 de setembro de 2009.

Fujiko era uma fonte de inspiração para os caracteres Yukiko Fujimine e vermute em Gosho Aoyama 's detective Conan manga; Fujimine representando o lado bom de Fujiko e Vermouth o lado ruim. O primeiro nome é uma combinação de Fujiko Mine e o primeiro nome da ex-atriz de voz de Fujiko, Yukiko Nikaido. No mangá Azumanga Daioh de Kiyohiko Azuma , Tomo Takino é fã da série Lupin III e admira Fujiko. Ela constantemente faz referências a si mesma como Fujiko Mine, apesar do fato de as duas serem totalmente diferentes em aparência e personalidade. Na série de novelas leves Aria the Scarlet Ammo , a personagem Riko Mine Lupin IV é filha de Lupin e Fujiko.

Referências