Lupin the Third: A Mulher Chamada Fujiko Mine -Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine
| Lupin o terceiro: a mulher chamada Fujiko Mine | |
 Conjunto de Blu-ray norte-americano, da Funimation
| |
|
LUPIN o Terceiro ～ 峰 不二 子 と い う 女 ～ (Rupan za Saado ~ Meu Fujiko para Iu Onna ~) | |
|---|---|
| Gênero | Ação , comédia , suspense psicológico |
| Anime série de televisão | |
| Dirigido por | Sayo Yamamoto |
| Produzido por | Seiji Okuda (produtor executivo) Naoki Iwasa Toshio Nakatani Yu Kiyozono |
| Escrito por |
Mari Okada (composição da série) Itsuko Miyoshi (ep 2) Dai Satō (eps 3, 7, 10) Shinsuke Ōnishi (ep 5) Junji Nishimura (ep 8) |
| Música por | Naruyoshi Kikuchi |
| Estúdio | TMS / Po10tial |
| Licenciado por | |
| Rede original | Nippon TV |
| Corrida original | 4 de abril de 2012 - 27 de junho de 2012 |
| Episódios | 13 |
| Filme de anime | |
| Lápide de Jigen | |
| Dirigido por | Takeshi Koike |
| Produzido por | Yu Kiyozono |
| Escrito por | Yuuya Takahashi |
| Música por | James Shimoji |
| Estúdio | Filme de animação de telecomunicações |
| Licenciado por | |
| Liberado | 21 de junho de 2014 |
| Tempo de execução | 51 minutos |
| Filme de anime | |
| Spray de sangue de Goemon | |
| Dirigido por | Takeshi Koike |
| Produzido por | Yu Kiyozono |
| Escrito por | Yuuya Takahashi |
| Música por | James Shimoji |
| Estúdio | Filme de animação de telecomunicações |
| Licenciado por | |
| Liberado | 4 de fevereiro de 2017 |
| Tempo de execução | 54 minutos |
| Filme de anime | |
| Mentira de fujiko | |
| Dirigido por | Takeshi Koike |
| Produzido por | Yu Kiyozono |
| Escrito por | Yuuya Takahashi |
| Música por | James Shimoji |
| Estúdio | Filme de animação de telecomunicações |
| Licenciado por | |
| Liberado | 31 de maio de 2019 |
| Tempo de execução | 57 minutos |
Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine ( LUPINE the Third ～ 峰 不二 子 と い う 女 ～ , Rupan za Saado ~ Mine Fujiko to Iu Onna ~ ) é uma série de anime japonesaproduzida pela TMS Entertainment . É a quarta adaptação para a série de anime para televisão domangá Lupin III criado por Monkey Punch . Dirigido por Sayo Yamamoto , foi ao ar na Nippon TV de 4 de abril de 2012 a 27 de junho de 2012. O foco é a heroína da franquia, Fujiko Mine , enquanto ela passa por várias missões e encontra o resto doelenco de Lupin III pela primeira vez. Ao contrário dos três animes televisionados anteriores da franquia, The Woman Called Fujiko Mine é mais sexualmente orientado para capturar a "sensualidade" presente no mangá original , além de ser mais sombrio e sério. É também o único da franquia dirigido por uma mulher e o primeiro em que Lupin não é o protagonista.
A VAP lançou o anime em home video em DVD de quatro discos e caixas de Blu-ray em 19 de setembro de 2012. A Funimation transmitiu simultaneamente a série, com legendas em inglês, em seu site e Nico Nico para o público norte-americano, uma vez que foi ao ar no Japão. Eles lançaram The Woman Called Fujiko Mine em conjuntos de Blu-ray e Blu-ray / DVD em 20 de agosto de 2013, incluindo uma dublagem em inglês. Manga Entertainment lançou um conjunto semelhante no Reino Unido em 16 de setembro, enquanto Hanabee o lançou na Australásia em duas partes, em 16 de outubro e 20 de novembro.
Antecedentes e produção
Em abril de 2011, foi relatado que uma nova série animada de televisão Lupin III iria ao ar no outono na Nippon TV. No entanto, a Nippon TV disse então que o projeto era apenas um especial de TV ( Blood Seal - Eternal Mermaid, que foi ao ar em dezembro), não uma série. Em 2012, a Toho Cinemas anunciou que um vídeo promocional para uma "nova série de televisão com estreia em abril" seria exibido em um evento do 40º aniversário de Lupin em 18 de março. Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine foi anunciado uma semana depois, aos treze anos. série de episódios. A série fez parte do 40º aniversário da série animada Lupin e do 45º aniversário do mangá original.
A série foi dirigida por Sayo Yamamoto, que recebeu total controle criativo. Yamamoto queria usar o mangá Lupin III original e seus temas adultos como base para a série. Takeshi Koike foi o designer de personagens e diretor de animação e Yamamoto solicitou que ele usasse os designs originais dos personagens do mangá como ponto de partida. A abordagem visual da série foi comparada a Valkyria Chronicles .
Mari Okada foi o escritor principal da série, embora Itsuko Miyoshi (ep 2), Dai Satō (ep 3, 7, 10), Shinsuke Ōnishi (ep 5) e Junji Nishimura (ep 8) serviram como escritores de episódios. Foi relatado que a série iria capturar a "sensualidade" presente no mangá Lupin III original de Monkey Punch em sua "interpretação ousada" da franquia. O vídeo promocional exibido pela primeira vez no Toho Cinemas começou a ser transmitido pela TMS Entertainment no YouTube em 26 de março.
A música de Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine foi composta por Naruyoshi Kikuchi, líder da banda Date Course Pentagon Royal Garden. Shinichirō Watanabe , conhecido por dirigir Cowboy Bebop e Samurai Champloo e que colaborou várias vezes com Yamamoto no passado, atuou como produtor musical.
Elenco de voz
| Personagem | japonês | inglês |
|---|---|---|
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro | Michelle Ruff |
| Arsène Lupin III | Kanichi Kurita | Estreito de Sonny |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Christopher Sabat |
| Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa | Mike McFarland |
| Inspetor Koichi Zenigata | Kōichi Yamadera | Richard Epcar |
| Tenente oscar | Yūki Kaji | Josh Grelle |
| Conde Luis Y. Almeida | Kanji Furutachi | Bill Jenkins |
| Cabeça de coruja | Katsumi Chō | Kent Williams |
| Dr. Fritz Kaiser | Binbin Takaoka | Jerry Russell |
| Aisha | Sanae Kobayashi | Stephanie Sheh |
Liberação
A série foi transmitida por treze episódios na Nippon TV entre 4 de abril e 27 de junho de 2012. O tema de abertura é "New Wuthering Heights" (新 ・ 嵐 が 丘, Shin Arashi ga Oka ) por Naruyoshi Kikuchi e Pepe Tormento Azcarar feat. Ichiko Hashimoto , enquanto o tema de encerramento é "Duty Friend" de NIKIIE. A Funimation licenciou a série e forneceu uma transmissão simultânea com legenda em inglês da série em seu site e em Nico Nico .
No Japão, a série foi lançada pela VAP como caixas de DVD e Blu-ray em 19 de setembro de 2012. Na América do Norte, a Funimation anunciou originalmente uma data de 30 de julho de 2013 para o lançamento doméstico da série, com um livro de arte incluído com um edição limitada. No entanto, o livro de arte foi posteriormente cancelado e o lançamento remarcado para 20 de agosto de 2014 em Blu-ray ou DVD e pacote combo Blu-ray. A Manga Entertainment licenciou a série para o Reino Unido e lançou boxsets separados de DVD e Blu-ray em 16 de setembro de 2013. Na Austrália, a série foi publicada pela Hanabee como dois conjuntos combinados de DVD e Blu-ray em 16 de outubro e 20 de novembro de 2013. Mais tarde, eles lançaram uma caixa de quatro discos Blu-ray e DVD definida em 3 de dezembro de 2014. Em 12 de dezembro, Jason DeMarco no Twitter disse que Lupin III: A lenda da mina de Fujiko foi considerada para ser exibida no Toonami , mas eles não puderam fazer funciona devido ao show ter muita nudez para seus censores. Mais tarde, foi anunciado que a licença da Funimation para a série de anime expirou em agosto de 2018. Em 14 de setembro de 2020, a Discotek Media anunciou que havia adquirido a licença para The Woman Called Fujiko Mine e relançaria a série em 2021.
Outras mídias
Música
A trilha sonora oficial do show foi lançada em 19 de dezembro de 2012 e conta com 42 faixas. Foi lançado no iTunes dos EUA em 29 de janeiro de 2013.
Lápide de Jigen
Em março de 2014, foi anunciado que o diretor de animação e designer de personagens de The Woman Called Fujiko Mine , Takeshi Koike, estava dirigindo um filme de animação que serve como um "spin-off de continuação" para a série de TV. Yu Kiyozono também voltou a produzir o filme, Lupin the IIIrd: Daisuke Jigen's Gravestone ( LUPINE THE IIIRD 次 元 大 介 の 墓 標, Jigen Daisuke no Bohyō ) , que se concentra no personagem Jigen e conta como ele e Lupin se tornaram parceiros. Os colegas criadores do Redline de Koike, Katsuhito Ishii e James Shimoji, atuaram como consultor e compositor, respectivamente. O filme foi dividido em duas partes e teve uma exibição limitada no teatro Shinjuku Wald 9 de 21 a 27 de junho de 2014.
Foi lançado em DVD e Blu-ray em 28 de novembro de 2014, com um livro de arte incluído na edição limitada. A trilha sonora de 30 faixas do filme foi lançada em 10 de dezembro de 2014. Em 21 de dezembro de 2014, a Discotek Media anunciou a aquisição dos direitos de distribuição norte-americanos do filme, que foi renomeado Lupin the Third: Jigen's Gravestone para o mercado americano . Seu Blu-ray e DVD do filme, lançado em 5 de abril de 2016, inclui a primeira dublagem original em inglês da empresa, que foi produzida em cooperação com a Bang Zoom! Entretenimento . A TMS Entertainment disponibilizou as versões dubladas e legendadas do filme para exibição no Hulu em 25 de abril de 2015.
Elenco de filme
| Personagem | japonês | inglês |
|---|---|---|
| Arsène Lupin III | Kanichi Kurita | Keith Silverstein |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Dan Woren |
| Yael Okuzaki | Akio Hirose | Taylor Henry |
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro | Cristina Vee |
| Rainha Malta | Marika Minase Beverly Staunton (voz para cantar) |
Erica Lindbeck |
| Mamo | Kanji Obana | Kirk Thornton |
| Inspetor Koichi Zenigata | Kōichi Yamadera | Richard Epcar |
Spray de sangue de Goemon
Um seguimento de Jigen's Gravestone pela mesma equipe, intitulado Lupin the III: Goemon Ishikawa's Blood Spray ( LUPINE THE IIIRD 血 煙 の 石川 五 ェ 門, Chikemuri no Ishikawa Goemon ) , foi lançado em 4 de fevereiro de 2017. Foi lançado em DVD e Blu-ray em 26 de maio de 2017, com um livro de arte incluído na edição limitada. A Discotek Media lançou o filme na América do Norte como Goemon's Blood Spray em 29 de outubro de 2019.
Goemon é contratado como guarda-costas pelo chefe da Yakuza, Makio Inaniwa, que dirige um barco de jogos de azar e está sendo ameaçado por facções internas. Ao mesmo tempo, Lupin tenta roubar os lucros do navio de jogo e encontra Fujiko, que tinha a mesma intenção. Lupin e Fujiko decidem dividir o lucro das vendas, mas de repente o barco explode. Goemon vai para a casa das máquinas e encontra o enorme e poderoso Hawk ou "fantasma das Bermudas" com seus machados gêmeos que está procurando Lupin. Enquanto Goemon luta contra Hawk, Inaniwa morre nas chamas, abandonado por seus homens. Para vingar seu pai, Inaniwa Jr. envia Goemon para matar Hawk. Goemon encontra Hawk, mas é derrotado facilmente, e passa por uma provação de punição para entender por que ele perdeu. Ele retorna para Inaniwa Jr. para receber sua punição, mas explode com a insensibilidade e brutalidade de seus homens, e os ataca, deixando apenas Inaniwa Jr. de pé. Goemon finalmente encontra Hawk novamente enquanto ele está perseguindo Lupin e Daisuke. Goemon intervém, confronta e derrota Hawk em uma batalha sangrenta final.
Elenco de filme
| Personagem | japonês | inglês |
|---|---|---|
| Arsène Lupin III | Kanichi Kurita | Keith Silverstein |
| Goemon Ishikawa XIII | Daisuke Namikawa | Lex Lang |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Dan Woren |
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro | Cristina Vee |
| Inspetor Koichi Zenigata | Kōichi Yamadera | Richard Epcar |
| Falcão | Takaya Hashi | Kirk Thornton |
| Makio Inaniwa | Takayuki Sugō | |
| Inaniwa Jr. | Atsushi Miyauchi |
Mentira de fujiko
Uma sequência de Goemon Blood Spray pela mesma equipe, intitulada Lupin the III: Fujiko Mine's Lie ( LUPINE THE IIIRD 峰 不二 子 の 嘘, Mine Fujiko no Uso ) , foi lançada em 31 de maio de 2019. Foi lançada em DVD e Blu-ray em 23 de agosto de 2019. A Discotek Media lançou o filme na América do Norte como Fujiko's Lie em 31 de março de 2020.
Um menino chamado Gene detém a chave de $ 500 milhões que seu pai desviou. Os dois estão sendo alvos do assassino Bincam que atacou o pai de Gene, Randy.
Elenco de filme
| Personagem | japonês | inglês |
|---|---|---|
| Fujiko Mine | Miyuki Sawashiro | Cristina Vee |
| Arsène Lupin III | Kanichi Kurita | Keith Silverstein |
| Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | Dan Woren |
| Bincam | Mamoru Miyano | Billy Kametz |
| Gene | Tomoe Hanba | Erika Harlacher |
| Randy | Masato Ohara | Ben Lepley |
Outro
Várias peças diferentes de mercadoria com base na série foram produzidas. Figuras de Fujiko e Lupin do show foram criadas, enquanto uma de Jigen do filme Gravestone de Jigen foi lançada no final de 2014. Fujiko e Jigen vieram em esquemas de cores diferentes dependendo do varejista. Um artbook com desenhos originais da série de TV selecionada por Takeshi Koike também foi publicado.
Recepção
The Woman Called Fujiko Mine ganhou o prêmio de novato no 16º Japan Media Arts Festival , e foi eleita um dos melhores animes de 2012 pela Otaku USA , que considerou a animação a mais inovadora de todas as séries naquele ano. O lançamento do DVD japonês da série foi o quinto DVD de animação japonesa mais vendido de sua primeira semana, tendo vendido 1.404 cópias, enquanto a versão em Blu-ray foi a nona mais vendida em seu respectivo gráfico da Oricon com 2.802 cópias.
Richard Eisenbeis, do Kotaku , saudou a série como "um dos - senão 'o' - mais belo anime já feito". Rebecca Silverman da Anime News Network (ANN) escreveu uma crítica positiva sobre o anime. Ela elogiou seu tom mais sombrio e o passado trágico de Fujiko, mas principalmente o enredo geral; "Simplificando, esta é uma série que foi muito bem planejada, até a última cena." Ela observa que se o espectador estiver familiarizado apenas com o lançamento do segundo anime televisionado do Geneon norte-americano, ele ficará surpreso; "Se você está entrando nessa expectativa de hijinks malucos ou façanhas malucas, você ficará desapontado. Lupin the Third: The Woman Called Fujiko Mine é uma versão madura e ligeiramente sombria da franquia, e consegue trazer uma nova vida a ela enquanto ainda permanecendo fiel ao original de Monkey Punch. " Os únicos aspectos negativos que ela escreveu foram sobre a estranha abertura do título da série e a quantidade de nudez injustificada. No entanto, seu colega Jacob Hope Chapman discordou disso, acreditando que o áudio se destaca na abertura e que a sexualidade está totalmente em linha com a "estética e nunca parece excessiva ou inadequada" do programa. Chapman também afirmou que "a objetificação constante de Fujiko" surpreendentemente se transforma em um dos animes mais feministas- positivos dos últimos anos. Dallas Marshall da THEM Anime Reviews deu à série 4 de 5 estrelas, elogiando a série por estar mais próxima do estilo do mangá original tanto na história quanto na animação.
Em sua crítica do filme Gravestone de Jigen , Paul Jensen da ANN elogiou fortemente a animação; afirmando que o filme vale a pena assistir pelo menos uma vez apenas para os visuais. Sua maior reclamação era que o enredo é essencialmente um jogo de gato e rato entre heróis e vilões, com pouco mais, mas disse: "Vou tomar o simples e focado em desleixado e complicado qualquer dia." Matt Schley, da Otaku USA, escreveu que "parece um pouco contido em comparação com a loucura psicodélica que era [The Woman Called] Fujiko Mine ". Enquanto ele disse que o filme é um "conto Lupin competente com mais talento do que a média Lupin TV especial", ele sentiu como se estivesse simplesmente seguindo os movimentos.
Revendo o filme de Goemon's Blood Spray , Schley sentiu que ele melhorou no Gravestone de Jigen e viu mais do toque pessoal do diretor Takeshi Koike, reminiscente de Redline e Trava: Fist Planet .
Kim Morrissy da ANN ficou surpresa com a quantidade de ação e drama emocional Fujiko's Lie, apesar de seu curto tempo de execução. Ela o elogiou por seu "exame aprofundado do personagem de Fujiko" e suas interações com Gene, mas sentiu que os vilões eram subdesenvolvidos.