Donald McWhinnie - Donald McWhinnie
Donald McWhinnie (16 de outubro de 1920 - 8 de outubro de 1987) foi um executivo da BBC e mais tarde um diretor de rádio, televisão e palco.
Educado na Rotherham Grammar School , McWhinnie trabalhou para a BBC em funções administrativas nas décadas de 1940 e 1950 e foi editor de roteiros de teatro de 1951 a 1953. No final da década de 1950, ele se tornou diretor de rádio e, da década de 1960 a 1980, foi um diretor de drama de televisão.
McWhinnie, Frederick Bradnum e Desmond Briscoe juntos estabeleceram o BBC Radiophonic Workshop . Em 1959, McWhinnie dirigiu uma produção de Embers , uma peça de rádio de Samuel Beckett . Transmitido pela primeira vez no Terceiro Programa da BBC em 24 de junho de 1959, a peça ganhou o prêmio RAI no Prix Italia Awards naquele ano. McWhinnie escreveu sobre sua abordagem do drama radiofônico em The art of radio .
Em 1962, McWhinnie foi nomeado para um Tony Award por sua versão de tela de Harold Pinter 's The Caretaker .
Em 1965, ele dirigiu a primeira produção teatral da Broadway da comédia All in Good Time de Bill Naughton , que estreou no Royale Theatre de Nova York em 18 de fevereiro de 1965 e fechou em 27 de março de 1965. Estrelou Donald Wolfit , Marjorie Rhodes e Richard Dysart .
O episódio inaugural da BBC Television Shakespeare em dezembro de 1978 foi anunciado como Much Ado About Nothing , dirigido por McWhinnie e estrelado por Penelope Keith e Michael York . O episódio foi filmado a um custo de £ 250.000, editado e anunciado como o primeiro da série, mas de repente foi retirado da programação e substituído por Romeu e Julieta . Nenhuma razão foi dada pela BBC, embora reportagens de jornais sugerissem que o episódio foi adiado para novas filmagens, devido a temores de que o "sotaque muito forte" de um ator seria um problema para o público americano. Porém, não houve refilmagem, o episódio foi abandonado e posteriormente substituído por uma nova adaptação. Parece que a administração da BBC considerou a produção um fracasso.
Em 1981, McWhinnie foi nomeado para o Prêmio Laurence Olivier de Melhor Diretor de Traduções .
Créditos selecionados como diretor
- Televisão BBC adaptação de Evelyn Waugh 's Sword of Honor (1967)
- Moll Flanders (série de TV ITV, 1975)
- Wings (série de TV da BBC, 1978)
- Tales of the Unexpected , episódio " William and Mary " (1979)
- Love in a Cold Climate (série da Thames Television, 1980)