Toma T. Socolescu - Toma T. Socolescu

Toma T. Socolescu
TomaTSocolescu-CuPalarie.jpg
Toma T. Socolescu em sua juventude.
Nascer ( 1883-07-20 )20 de julho de 1883
Faleceu 16 de outubro de 1960 (1960-10-16)(com 77 anos)
Nacionalidade romena
Alma mater Universidade Ion Mincu
Ocupação Arquiteto
Prêmios Primeiro prémio no concurso para o Palácio do Município de Bucareste (1925), Cidadão Honorário da cidade de Ploiești, Membro da Ordem da Coroa da Roménia ao posto de oficial
Prática Arquitetura, planejamento urbano, arqueologia, educação universitária, cultura, política, jornalismo
Edifícios Salão central e Catedral de São João de Ploiești
Projetos Planejamento da cidade de Ploiești , aumento do raio da cidade
Projeto Estilo brâncovenesc , estilo neo-romeno

Toma T. Socolescu (20 de julho de 1883 em Ploiești - 16 de outubro de 1960 em Bucareste , Romênia ) foi um arquiteto romeno . Ele foi um dos influenciadores da arquitetura romena desde o início do século 20 até a Segunda Guerra Mundial .


Vida pregressa

Esboço de uma entrada monumental.  Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.
Esboço de uma entrada monumental. Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.

Socolescu nasceu em uma família de arquitetos, composta por pai e tio. Seu pai era Toma N. Socolescu. Seu tio era Ion N. Socolescu.

Ele estudou em 1901 no liceu de São Pedro e São Paulo de Ploiești e depois se matriculou na Universidade Ion Mincu de Arquitetura e Urbanismo , então conhecida como Escola Nacional de Arquitetura. Ele foi aluno de Ion Mincu , o maior especialista em arquitetura romena no início do século XX. Em junho de 1911, ele se formou com louvor, com especialização em arquitetura civil e religiosa e arqueologia romena. Ele voltou a esta instituição para ensinar teoria da arquitetura de 1929 a 1947.

Carreira

Ele começou sua carreira como designer nos Correios Centrais de Bucareste em 1904. Em 1906 foi contratado como designer por uma grande oficina de arquitetos dedicada à construção da infraestrutura da 'Exposição Geral Romena de 1906'. O Carol Park foi especialmente projetado para este evento pelo arquiteto paisagista francês Édouard Redont. A exposição decorreu de 6 de junho a 23 de novembro de 1906 em Bucareste. O evento foi organizado pelo governo romeno em homenagem aos 40 anos de reinado de Carol I da Romênia . Esta oportunidade colocou-o em contacto com os principais artistas e arquitectos da época e tem um impacto decisivo no resto da sua carreira.

Suas viagens a Viena, Constantinopla e Budapeste em 1913, à Itália (15 de dezembro de 1923 a 20 de fevereiro de 1924 e janeiro de 1937) e à França representaram marcos significativos em sua vida. Nesses lugares ele encontrou inspiração para seu trabalho na Romênia.

Primeira Guerra Mundial

Ele foi convocado para o 47º Regimento de Infantaria em 1916, onde foi designado para o regimento de transporte de Bucareste e enviado para o 'Grupo de Defesa do Danúbio' (Grupul Apărării Dunarii). Lá, com outros arquitetos e engenheiros, ele foi responsável pelas operações de demolição da ponte durante o retiro da Moldávia . Ele construiu hospitais e instalações sanitárias, na esperança de combater o tifo , que estava devastando o exército romeno. Por volta de 1917, ele se juntou a um batalhão de tropas de montanha. A retirada do exército romeno para a Moldávia deu-lhe a oportunidade de descobrir a arte rural e religiosa de várias regiões romenas. Segurando seu caderno, ele produziu muitos desenhos de arte popular e estilos arquitetônicos tradicionais que mais tarde o inspiraram. Duas reproduções de suas aquarelas de casas em Chișinău ( Bessarabia ) foram publicadas em 1926. Em 1941, ele escreveu um artigo sobre a antiga arte romena da Bessarábia , ilustrando-a com suas próprias aquarelas.

Obra arquitetônica e urbanística

Socolescu foi um dos principais defensores e ferrenho defensor do estilo arquitetônico nacional romeno, também conhecido como Neo brâncovenesc ou estilo neo-romeno. Ele se inspirou principalmente no estilo Brâncovenesc . Ele trabalhou para melhorar a aparência de Ploiești e desenvolver edifícios públicos para todo o condado de Prahova . Seu forte interesse pela arqueologia o levou a estudar e preservar muitas casas e igrejas antigas, e a publicar ensaios e pesquisas sobre o assunto.

Desenho de fachada.  Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.
Desenho de fachada. Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.

Ele desempenhou um papel fundamental na gestão da Sociedade de Arquitetos Romenos e participou da vida cultural e social de sua cidade natal. Ele serviu como prefeito de dezembro de 1919 a março de 1920.

O componente artístico da arquitetura era fundamental para ele e ele era muito crítico da arquitetura que não estava relacionada à arte, especialmente à arte tradicional romena. Ele lamentou o aumento acentuado no número de estudantes de arquitetura sem o talento artístico necessário. Em suas memórias, ele castigou arquitetos ativos dos anos 1920 aos 1940, que, segundo ele, negligenciaram os fundamentos artísticos da arquitetura. Também denunciou os projetos que levaram em conta apenas o uso do solo e constatou a falta de higiene nas casas construídas entre 1930 e 1950, enquanto as construções na França, Áustria e Alemanha do mesmo período eram muito mais avançadas. Em seus editoriais, ele escreveu contra a especulação imobiliária e a busca imediata pelo lucro que levou a construções precárias e edifícios "sem alma".

Em The Architecture of Ploiești, A Historical Study (1938), Socolescu escreveu:

Vivemos uma época confusa, em que parece que ninguém sabe o que quer. Disto deriva este caos dos chamados edifícios modernos, resultando em um tempo em que a ciência, os cálculos da engenharia e uma quase superficialidade do conhecimento arquitetônico tomaram conta de uma beleza sagrada que foi cultivada ao longo dos séculos que nos precederam, padronizando tudo e assim sobre as ruínas daquelas da cultura obras de civilização frias e desajeitadas, aquelas que nos deram a tradição e o espírito deste povo educado no culto da beleza.

Em Ploiești

Ele serviu como prefeito de Ploiești imediatamente após a Primeira Guerra Mundial, bem como arquiteto-chefe do condado. Ele teve que lidar com todos os principais problemas de abastecimento da cidade. Ele foi o principal instigador da expansão dos limites da cidade, para incluir as refinarias localizadas na periferia que permitiam que a cidade se beneficiasse da base tributária fornecida. O orçamento triplicou e atingiu um patamar que permitiu grandes projetos de infraestrutura. Ele planejou grandes mudanças na cidade, incluindo a construção do Mercado Central de Ploiești , e atuou como planejador urbano . Muitos projetos arquitetônicos que não foram concluídos em seu curto período foram concluídos pelos prefeitos que o sucederam.

Ao longo de sua vida, ele aprimorou o planejamento urbano e a higiene da cidade de Ploiești. De 1932 a 1935, em colaboração com os arquitetos Ion Davidescu e S. Vasilescu, desenvolveu um plano sistemático da cidade. Este plano deu mais peso ao espaço verde, ao tráfego e à ferrovia e, em geral, para permitir um crescimento ordenado. O plano prevê o desenvolvimento urbano e densidade populacional ideal, alocação para instituições públicas e culturais, escolas e espaços verdes. Ele também detalha as regras que definiram os planos de uso da terra. Ele desenvolveu planos semelhantes para as cidades de Câmpina e Mizil . Esses projetos foram executados até a aquisição comunista em 1945.

Em Păulești

Mansão de Duqué em Păulești.
Mansão de Duqué em Păulești.

Ele se estabeleceu na comuna de Păulești em 1927. Ele foi seu prefeito entre fevereiro de 1938 e janeiro de 1945, um mandato interrompido pelo regime do Movimento Legionário entre novembro de 1940 e fevereiro de 1942. Seu segundo mandato foi encurtado pelo governo Rădescu em janeiro de 1945. Em cinco anos e meio, construiu vários edifícios, pontes e monumentos públicos, incluindo a Câmara Municipal, a escola primária e os banhos públicos. Ele criou áreas paisagísticas para o parque municipal, chamado Parcul cu castani (o parque com castanheiras. Uma avenida ladeada por castanheiras cortava o parque e levava ao cemitério. Ele esperava que um parque de diversões e um lago ornamental pudessem ser construídos para fornecer um grande espaço verde relaxante (Păulești está localizado a 7 km de Ploiești). O projeto começou por volta de 1930, mas não foi concluído antes da Segunda Guerra Mundial. Foi revivido com o nome de Parc Pădurea Păulești em 1995. Após muitas disputas legais entre da cidade e da construtora, o projeto foi interrompido e reativado em julho de 2007. As obras foram retomadas em 2009. Em 2007, em reconhecimento aos benefícios proporcionados pelo arquiteto, o colégio municipal foi rebatizado de Arhitect T T. Socolescu. Em maio de 2011, foi realizada mais uma cerimônia em sua homenagem, revelando um busto com sua imagem que foi instalado no pátio da escola.

Trabalho cultural e artístico

Para apoiar a vida cultural de sua cidade, ele lançou iniciativas que equiparam o condado de Prahova com seu primeiro museu e instituições culturais. Apoiado por Ploiești e Nicolae Iorga , fundou seu primeiro museu de história, sua primeira biblioteca pública e seu primeiro museu de belas artes.

Museu Regional de Prahova

Em 1914, auxiliado por Nicolae Iorga, para apelar à intervenção de Ion Duca , então Ministro da Educação, salvou da destruição uma casa histórica datada do século XVIII, preservando-a na sua forma original: a casa de ferreiro de Hagi Prodan ( Casa Hagi Prodan). Em 1919, como arquiteto-chefe do condado, fundou naquela casa um pequeno museu regional etnográfico e de arte religiosa. Foi o primeiro museu da cidade, inicialmente denominado Muzeul Județului ou Muzeul Prahovei .

Ilustração de varanda.  Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.
Ilustração de varanda. Extrato do caderno de esboços de Toma T. Socolescu.

Depois de um apelo público e campanha de arrecadação de fundos, ele coletou arte de todo o condado, com a ajuda de padres e professores. O museu foi abastecido com móveis, roupas e ícones esquecidos nos sótãos da região. Durante o período de 1940 a 1944, o inventário do museu foi eventualmente perdido ou roubado e substituído por outros objetos coletados pelo professor Nicolae Simache , auxiliado por Socolescu.

Conhecido como Muzeul Hagi Prodan desde 1953, o museu foi renomeado em 18 de junho de 2005: Casa de Târgoveț din Secolul al XVIII-lea - al XIX-lea .

Universidade popular Nicolae Iorga

Como companheira política e cultural de Nicolae Iorga , a Socolescu participou ativamente dos cursos de verão (conhecida desde 1920 como Universitate Popularã N.Iorga ) que Iorga fundou em 1911 em Vălenii de Munte . Além de completar os planos das salas de aula, Socolescu participava regularmente como palestrante junto com outros professores e figuras proeminentes da vida política e cultural romena. Socolescu era um orador regular, entre outros professores e figuras proeminentes da vida cultural e política romena. O renome e a popularidade cresceram a tal ponto que as inaugurações dos cursos de verão atraíram líderes políticos e ministros. O Rei Ferdinand da Romênia , o Príncipe Carol II da Romênia e a Princesa Elisabeth de Wied compareceram às palestras de Iorga. Em 17 de agosto de 1938, Maria Tănase cantou para o encerramento.

Biblioteca popular Nicolae Iorga

Em 1921, ele fundou a Biblioteca Populară Nicolae Iorga , originalmente instalada na ala direita dos banhos municipais. À frente do Comitê de Gestão, ele expandiu o acervo da biblioteca com a ajuda de doadores. No mesmo local, no andar térreo, ele desenvolveu uma galeria de arte colecionando reproduções de artistas da Europa Ocidental, bem como óleos e aquarelas romenos originais. Inaugurado em 20 de março de 1921, tinha originalmente 1.250 volumes. Em 1937, mais de 11.000 livros e mais de 3.500 publicações estavam disponíveis gratuitamente para seus 8.000 leitores registrados. A Socolescu doou mais de 250 volumes de sua coleção.

museu bela-Artes

Ele fundou e desenvolveu uma galeria de arte colecionando reproduções de artistas da Europa Ocidental, bem como óleos e aquarelas romenos originais, no andar térreo do mesmo edifício. Para isso, ele foi ajudado por um grupo de intelectuais de Ploiești, incluindo o advogado, colecionador de arte e político Ion Ionescu-Quintus, o historiador Dumitru Munteanu-Râmnic, bem como por prefeitos, incluindo Ștefan Moțoiu, que forneceu apoio financeiro substancial. Criada por volta de 1930, no âmbito da Fundação Cultural Nicolae Iorga, a pinacoteca passou a ser posteriormente Museu de Arte Ploiești . Foi inaugurado pela Socolescu em novembro de 1931. O discurso de wopening é reproduzido in extenso em Amintiri. Foi apenas em 1965 que o museu foi transferido para o edifício atual: o palácio Ghiță Ionescu , antiga Prefeitura do Condado. Em Arhitectura în Ploești, studiu istoric e Monografia orașului Ploești, aparecem fotografias, uma lista de todos os pintores expostos, bem como algumas obras notáveis ​​presentes no museu em 1938. Esta última foi então instalada nos antigos banhos municipais. Ainda existem alguns óleos e aquarelas de Toma T. Socolescu, que este último doou ao museu, assim como algumas obras do artista Toma Gh. Tomescu , mas atualmente estão em exibição no museu.

Outras atividades culturais e fundações em Prahova

  • Socolescu fundou uma biblioteca e um museu em Păulești na década de 1930. A biblioteca foi saqueada durante a Segunda Guerra Mundial. Ele continua a operar e exibe uma obra de um amigo perdido, o pintor romeno Toma Gh. Tomescu.
  • Ele organizou e financiou treinamento em viticultura e fruticultura para a comuna em sua própria fazenda, localizada na mansão Socolescu.
  • Socolescu pintou muitas aquarelas que tiveram algum sucesso.
  • Ele construiu uma casa para Tomescu na cidade natal deste último, Valenii de Munte, em 1926-1927. Socolescu comprou muitas das obras de Tomescu que mais tarde doou a Muzeul Prahovei.

Período comunista

Recusou-se a integrar a organização de arquitetos patrocinada pelos comunistas e foi considerado inimigo do povo e perseguido pelas autoridades comunistas. Sua propriedade foi nacionalizada na década de 1950. Ele não foi autorizado a exercer a profissão de arquiteto e foi expulso de sua propriedade em Păulești em 21 de fevereiro de 1952. Ele se mudou com seu filho Toma Barbu Socolescu em Bucareste. A família Socolescu foi perseguida pela Securitate quase até sua morte em 1960. Sem renda, trabalhou até os 74 anos no Instituto de Urbanismo e Construção (ISPROR). A partir de 1953, no âmbito do Institutul Central pentru sistematizarea orașelor și regiunilor (ICSOR), foi destacado para o Departamento de Monumentos Históricos durante quatro anos. Em 12 de fevereiro de 1957, ele foi forçado a se aposentar com uma pensão reduzida. No entanto, Socolescu continuou a protestar contra os projetos que considerava contrários à sua ideia de arquitetura.

Socolescu publicou muitos escritos. Ele deliberadamente não reivindicou crédito por todas as suas obras. Para proteger outras famílias, suas memórias omitiram alguns detalhes durante o regime comunista . A Securitate atacou particularmente famílias ricas do período entre guerras, confiscou suas propriedades e prendeu muitos romenos.

Legado

Toma T. Socolescu ainda é estudado na Universidade de Arquitetura e Urbanismo Ion Mincu e ainda é considerado uma eminência arquitetônica na Romênia.

Até recentemente, nenhuma referência a Socolescu era visível nas ruas de Ploiești ou na capital. Uma Escola Técnica de Segundo Grau em Ploiești leva o nome de seu pai, enquanto uma Escola Técnica de Arquitetura e Obras Públicas em Bucareste leva o nome de seu tio. Uma rua leva o nome de seu pai em Ploiești. No entanto, desde 21 de outubro de 2010 e o 50º aniversário de sua morte, ele saiu do esquecimento. Outras cerimônias foram realizadas de 2009 a 2011, incluindo a instalação de um busto em frente ao Hall do Mercado Central de Ploiești e a nomeação do parque adjacente, para o arquiteto. Em 29 de setembro de 2010, Socolescu foi condecorado postumamente com o título de Cidadão Honorário da Cidade de Ploiești .

Seu amigo Ion Ionescu-Quintus na mansão Păulești, por volta de 1930.
Seu amigo Ion Ionescu-Quintus na mansão Păulești, por volta de 1930.

qualquer uma de suas obras foi destruída em parte pelos bombardeios americanos de 1943 a 1944 , que foram especialmente severos em Ploiești, e mais foram arrasadas pela política de sistematização de Nicolae Ceaușescu que removeu todos os vestígios da alma da arquitetura romena. Muitas propriedades sobreviventes foram devolvidas a ele em um estado degradado, como sua mansão em Păulești ou seu prédio em Ploiești, que foi desfigurado durante os anos 1950.

Sua casa, Păulești, está na lista regional de Monumentos Históricos, após 45 anos de abandono por parte do estado. Construída por outro arquiteto sem nenhuma ligação com o estilo Socolescu, foi devolvida à herdeira em estado bastante danificado. Despojado de seu terreno e de seu jardim ornamental (organizado pela Socolescu), perdeu muito de sua beleza e harmonia originais. A propriedade foi vendida pela família em agosto de 2010.

Reunião de amigos e familiares na mansão de Păulești em 1937.
Reunião de amigos e familiares na mansão de Păulești em 1937.

Seu prédio de apartamentos em Ploiești sofreu muito em 1944. Foi nacionalizado em 1950 e desfigurado por uma reabilitação. Foi parcialmente devolvido à família em 2006.

A maioria dos melhores edifícios de Ploiești, incluindo vários construídos pelo Socolescus, foram demolidos nas décadas de 1970 e 1980, sob o pretexto de fraqueza estrutural devido aos terremotos de 1940 e 1977 .

Depois de 1949, Socolescu dedicou seu tempo livre às suas memórias. Ele continuou a trabalhar no projeto até 1960. Em 2004, após mais de cinquenta anos de abandono por várias instituições romenas, sua família publicou a primeira parte de suas memórias chamada Amintiri (a única parte que ele havia concluído) que cobre o período de sua nascimento até 1924. O Afresco dos arquitetos que trabalharam na Romênia na era moderna de 1800 a 1925 , uma obra muito mais importante, foi concluído em 1955 e também publicado em 2004 por sua família. O seu livro dedicado à arquitectura em Ploiești, Arhitectura în Ploești, studiu istoric , publicado em 1937, foi reconhecido pela Academia Romena .

A primeira página de um pequeno livreto que escreveu em francês em 1941 resume seu credo:

        La puissance créatrice de notre peuple est complètement prouvée par son bel art populaire plusieurs fois millénaire ainsi que par l'architecture plus récente de nos églises, habitations princères et voïvodales.
        La Création étant le but suprême d'un peuple, c'est par notre apport pessoal que nous justifierons notre existing demain.
        Em Arquitetura, il ne faut pas à tout prix rechercher le nouveau et nous garder des formules sacro-saintes, como por exemplo: il faut être de son temps. L'architecte ne peut rester en arrière, il a au contraire pour mission d'entraîner ses contemporains dans sa marche vers le progrès.
        L'architecture ne peut être internationale, elle doit être conservatrice et suivre évolutivement la chaine des traditions d'un peuple. La construction et la décoration, formant l'une le squelette, l'autre l'enveloppe, doivent se compléter et satisfaire aux deux exigences impérieuses: la logique et le sentiment.
        Un grand penseur européen H. Keyserling, croit que notre peuple est appelé à ressusciter l'art byzantin, qui est à la base de notre Église et de notre architecture et que par une reprise de nossas traditions d'art, de l'esprit duquel a jailli l'art de notre passé, nous devons diriger nos pas vers une renaissance moderne de nos arts plastiques.

Deveres oficiais, títulos e responsabilidades públicas

Socolescu tinha um compromisso político limitado. Seus serviços como prefeito, vereador e deputado lhe permitiram avançar em projetos culturais, urbanísticos ou arquitetônicos. Suas ligações com Nicolae Iorga o levaram a assumir a responsabilidade dentro do Partido Nacionalista-Democrata . Desenvolveu relacionamentos e amizades com pessoas de outros setores políticos, como Ion Ionescu-Quintus do Partido Nacional Liberal .

Sua única ação política nacional foi apoiar o projeto de lei sobre a Organização do Corpo de Arquitetos e o Registro de Arquitetos Romeno em 1932. Adotado pelo parlamento, um decreto real de aplicação foi assinado em 15 de julho de 1932. Suas posições oficiais incluem:

  • Professor de Teoria da Arquitetura na Escola Nacional Superior de Arquitetura de Bucareste (1927–1947).
  • Arquiteto-chefe do condado de Prahova (1919–1920)
  • Prefeito de Ploiești de dezembro (1919 - março de 1920)
  • Conselheiro de Ploiești (10 de março de 1926 - 20 de março de 1929) sob o governo do prefeito Ion Georgescu Obrocea.
  • Deputado do condado de Prahova sob o governo de Nicolae Iorga (19 de abril de 1931 - 6 de junho de 1932), dentro do Partido Nacionalista-Democrata.
  • Vice-presidente do Partido Nacionalista-Democrata de maio de 1929.
  • Prefeito da comuna de Păulești (fevereiro de 1938 - novembro de 1940, (fevereiro de 1942 - janeiro de 1945).
  • Concedido com a Ordem da Cruz Regina Maria por seus edifícios militares durante a primeira guerra mundial.
  • Prêmio Trabalho, primeira turma pelo seu magistério (maio de 1927), com a inauguração da sede do Palácio das Escolas de Negócios em Ploieștii.
  • Membro da Ordem da Coroa da Romênia com o posto de oficial por ordem do Rei Fernando I da Romênia em 1925.
  • Membro do Rotary Club de Ploiești desde abril de 1937.
  • Fundador e presidente da Fundação Cultural Nicolae Iorga na década de 1930.
  • Membro da Comissão de Seleção da revista de arquitetura romena: Arhitectura no início da década de 1940.
  • Membro da Sociedade de Arquitetos Romenos,
  • Membro do Sindicato dos Arquitetos da República Popular da Romênia (1953–).
  • Cidadão honorário da cidade de Ploiești, postumamente, desde setembro de 2010.
  • Cidadão honorário do Município de Păulești, postumamente, desde maio de 2018.

Genealogia

A família Socol de Berivoiul-Mare , anteriormente parte das terras de Făgăraș ou Făgăraș, é um ramo da família Socol de Muntênia , que vivia no condado de Dâmbovița . Um Socol, grande boyar e genro de Mihai Viteazul (1557–1601), tinha duas organizações religiosas no condado de Dâmbovița, ainda existentes, Cornești e Răzvadu de Sus . Ele construiu suas igrejas (e outra no subúrbio de Târgoviște ). Este boyar casou-se com Marula , filha de Tudora din Popești, irmã do Príncipe Antonie-Vodă . Marula foi reconhecida por Mihai Viteazul como sua filha ilegítima, após uma ligação extraconjugal com Tudora. Marula está enterrada no cemitério da igreja Răzvadu de Sus.

Iorga encontrou ancestrais Socol entre os fundadores da cidade de Făgăraș. Por volta de 1846, cinco irmãos Socol chegaram a Muntênia vindos de Berivoiul-Mare, na Terra de Făgăraș, onde o nome de Socol é muito difundido. " Diz-se que um ancestral de Socol viria para Muntênia, incluindo a região de Târgoviște, lar da família Socol, estando até agora próximo a Târgoviște, o vale de Socol, e seus dois dotes religiosos Răzvadul de Sus e Cornești."

Um dos irmãos era o arquiteto Nicolae Gh. Socol (?? - 1872). Ele se estabeleceu em Ploiești e se intitulou Socolescu . Ele se casou com Iona Săndulescu, do subúrbio de Sfantu Spiridon. Ele teve uma filha (morreu na infância) e quatro filhos, dois dos quais se tornaram grandes arquitetos: Toma N. e Ion N.

Árvore genealógica


Nicolae Gh. Arquiteto Socol (18 ?? - 1872) Ioana Săndulescu
Alexandrina Nicolau (1860–1900) Toma N. Socolescu (1848-1897) arquiteto-chefe de Ploiești Nicolae N. Socolescu comerciante de madeira Ghiță N. Socolescu artista pintor, morto durante seus estudos de pós-graduação Ion N. Socolescu (1856-1924) arquitecto
Florica Tănescu (1887-19 ??) Professor-arquiteto Toma T. Socolescu (1883–1960) Florica T. Socolescu Smaranda T. Socolescu Ioan T. Socolescu Coralia-Ioana-Margareta T. Socolescu
Mircea Socolescu (1907-1978) estabeleceu-se na França em 1945, casou-se sem filhos Toma Gheorghe Barbu Socolescu (1909-1977) arquitecto Irena Gabriela Vasilescu (1910–1993) pintora, professora
Mihai Ştefan Marc Socolescu (1942-1994) professor Professora Maria Lois (1942)
Laura Socolescu (1967) radicou-se na França - doutora em Ciências e professora de tango

Concursos arquitetônicos

A Socolescu ganhou muitos prêmios em concursos de design arquitetônico :

  • Primeiro prémio para a planta de uma pequena igreja de madeira com uma torre e para a planta de uma maior com várias torres, Pantocratul, 1907.
  • Segundo prêmio para a Escola Normal de Buzău . O primeiro prêmio não foi concedido porque apenas dois arquitetos participaram.
  • Primeiro prémio no concurso para a unificação do Palácio das fachadas dos jornais Adevărul e Dimineața . Mais de 30 arquitetos participaram do concurso em 1914. O projeto de Socolescu foi publicado em Dimineața e em Arhitectura em 1916 e 1924. A construção nunca foi realizada por causa da Primeira Guerra Mundial. Uma fachada diferente foi construída na década de 1920.
  • Primeiro prémio no concurso para a construção do Creditul Prahovei de Ploiești por volta de 1923. Imagens e plantas do banco foram publicadas em Arhitectura em 1926.
  • Primeiro prémio no concurso para o Palácio da Câmara de Comércio e Indústria (em Ploiești) provavelmente por volta de 1920, na sequência da aquisição de edifícios adjacentes pela Câmara de Comércio. O trabalho foi apenas parcialmente concluído. A Câmara foi extinta pelos comunistas em 1949, após 84 anos de atividade. O palácio foi destruído durante o período comunista.
  • Primeiro prêmio no concurso da catedral ortodoxa da cidade de Târgu Mureș em 1924. A catedral foi construída de acordo com o projeto de outro arquiteto que havia perdido o concurso.
  • Primeiro prémio no concurso para o Palácio do Município de Bucareste em 1925. O projeto foi publicado em Arhitectura em 1926. Este sucesso foi a oportunidade de celebrar Socolescu em Ploiești. Nunca foi construído.
  • Primeiro prémio no concurso do Casino da Refinaria Astra Română em Ploiești. Foi publicado na edição de julho-outubro de 1937 de Arhitectura . O projeto nunca foi construído.
  • Primeiro lugar no concurso do mercado coberto da localidade de Predeal . O projeto não foi executado.
  • Primeiro lugar no concurso Palácio do Trabalho da Cidade de Ploiești. O projeto não foi executado.

Conquistas arquitetônicas

Socolescu assinou suas obras nos telhados por um lírio invertido estilizado, muitas vezes feito de zinco ou cobre. A assinatura é visível em muitas de suas obras.

O Palácio das Escolas de Negócios tornou-se o National College Ion Luca Caragiale em 1948.
O Palácio das Escolas de Negócios tornou-se o National College Ion Luca Caragiale em 1948.

Em Ploiești

  • Palácio das Escolas de Negócios, na rua (agora) 98 Gheorghe Doja. A construção foi realizada entre 1924 e 1938. Hospedou escolas de negócios para meninos a partir de 1938, com o nome de Liceul Comercial Spiru Haret , até a chegada dos comunistas ao poder em 1948. Hoje abriga o Colégio Nacional Ion Luca Caragiale. Está classificado como monumento histórico.
    Ex-professores da Primária casa de Ploiești ou Casa corpul Didática.
    Ex-professores da Primária casa de Ploiești ou Casa corpul Didática .
  • Casa de professores primários de Ploiești. O edifício está localizado na rua Ștefan cel Mare, 8. A sua construção teve início em 1925 e foi provavelmente concluída em 1931. Foi inaugurada a 2 de Outubro de 1932. Foi afectada pelos terramotos de 1940 e 1977. Integrando as instalações para professores e seus familiares, abrigou um teatro-cinema, uma livraria e uma gráfica no subsolo. Não abriga mais os professores. Nacionalizado pelos comunistas em 1962, foi recuperado pelos Sindicatos de Ensino Livre da Liga do Condado de Prahova em um estado decrépito. Foi vendido várias vezes e passou por reabilitação de 2010-2013. O edifício deve ser convertido em policlínica. Está classificado como monumento histórico.
  • Palácio da Justiça , projetado em colaboração com o arquiteto francês Ernest Doneaud. A implementação começou antes da guerra sob o prefeito Luca Elefterescu . Socolescu foi nomeado "arquiteto executivo" responsável por toda a construção de 1923 até sua conclusão em 1932. Este edifício tornou-se o Palácio da Cultura em 1953, embora ainda hospedasse o tribunal de apelação. Enfraquecido e danificado pela guerra e pelo terremoto de 1977, foi fortalecido na década de 1980. O seu restauro foi retomado em 2006. Foi publicado em Arhitectura em 1924. O palácio foi classificado como monumento histórico.
O Palácio da Justiça, transformado em Palácio da Cultura.
O Palácio da Justiça, transformado em Palácio da Cultura.
  • Central Market Hall de Ploiești , é uma obra-prima. O contrato de construção foi assinado em 1912, com base na decisão do conselho municipal de 9 de novembro de 1912, presidido pelo prefeito Scarlat Orăscu . As obras começaram em junho de 1930 e foram concluídas em 1935. A sua construção baseia-se nos princípios da higiene e da logística e teve eco em toda a Europa. A Socolescu realizou uma viagem de estudos em Viena e Budapeste no inverno de 1913 antes de iniciar o projeto, e realizou outras duas durante sua execução. Ele visitou Genebra, Basel, Stuttgart, Frankfurt am Main, Leipzig, Munique e Breslau. Ele completou seu estudo visitando os andares de alimentação de lojas de departamentos em Berlim, os corredores de Reims, Lyon e Dieppe na França, o salão de frutas de Milão na Itália e, finalmente, os corredores de Budapeste na Hungria. No artigo que escreveu para a revista francesa La Construction moderne em setembro de 1936, Socolescu detalhou seu projeto, seus objetivos e seu layout e operações. O Mercado Municipal acabou se tornando o símbolo da cidade de Ploiești. Parcialmente danificado pelo bombardeio, foi consolidado na década de 1980. O projeto quase falhou devido ao novo prefeito Ion Georgescu Obrocea que em 1929 deu o projeto a outra empresa, embora a Socolescu tivesse um contrato desde 1913. Socolescu desafiou com sucesso este novo contrato, graças a seu amigo advogado Grigore Ivănceanu. Todo o edifício está classificado como monumento histórico. Em 27 de fevereiro de 1936, a Socolescu apresentou oficialmente um projeto de construção que nunca foi realizado.
Hall do Mercado Central.
Hall do Mercado Central.
Hall do Mercado Central.
Hall do Mercado Central.
Central Market Hall
O ex-Creditul Prahovei.
O ex- Creditul Prahovei .
  • Creditul Prahovei no cruzamento da avenida Republicii com a rua Take Ionescu, de frente para o que era na época a praça central da cidade: Piață Unirii. Mais tarde, tornou-se a Banca Românească. Desde a década de 1990, o edifício abriga a Banca Comercială Română ou BCR . A obra foi projetada por volta de 1923 e provavelmente concluída em 1926. Fotografias e plantas do banco foram publicadas no jornal Arhitectura em 1926. O edifício está classificado como monumento histórico.
  • O cinematógrafo Scala , ainda visível, está localizado na rua Traian Moșoiu. Originalmente, era uma cervejaria construída em nome da Câmara de Comércio de Ploiești por volta de 1933. Desativada e abandonada na década de 2000, o local foi reformado em 2009-2010.
O cinematógrafo Scala.
O cinematógrafo Scala.

Em 1912, Socolescu havia trabalhado na antiga igreja de São João Batista. De acordo com seus planos, a cúpula principal foi elevada 5 metros.

A obra foi realizada entre 1923 e 1939. A catedral homenageia os mortos da Primeira Guerra Mundial e faz parte de um momento nacional-religioso. O campanário está classificado como monumento histórico. Apenas a torre do sino de 60 metros de altura (200 pés) e a primeira parte da obra foram concluídas, interrompidas pela guerra. O projeto para o restante do prédio que substituiria a igreja existente permaneceu sem execução até que as obras fossem retomadas em 2008, inspirado nos planos de Socolescu.

A fachada é particularmente única para a época, e duas estátuas monumentais alinham-se na entrada. A mobília do interior é notável. O pré-projeto e as plantas da catedral foram publicados nos números de 1925 e 1926 de Arhitectura .

Catedral de São João Batista em Ploiești.
Estátuas e esculturas da entrada monumental.
Catedral de São João Batista em Ploiești.

No condado de Prahova

  • Escola Secundária Masculina de Câmpina.
    Escola Secundária Masculina de Câmpina.
    A Socolescu projetou o colégio masculino de Câmpina, na avenida Doftanei 4. Os planos foram realizados e aprovados pelo Ministério da Educação em 1926.
    Escola Secundária Masculina de Câmpina.
    Escola Secundária Masculina de Câmpina.
    Sua parte central, bem como a ala voltada para a avenida Doftanei, foram construídas entre 1928 e 1929. A segunda ala, voltada para a rua Mihai Eminescu, a escadaria de mármore Carrare, os ornamentos internos de mármore, as portas internas de carvalho esculpido no salão principal, também como as de ferro forjado de fora, foram realizadas entre 1932 e 1942. Foi danificada pelo terremoto de 1940 e pelo bombardeio (a ala Mihai Eminescu e o ginásio foram destruídos). A ala foi reconstruída em 1957–1958. O terremoto de 1977 deixou o prédio inutilizável. O prédio agora abriga o Colégio Nacional Nicolae Grigorescu, anteriormente denominado em 1930 Liceul Dimitrie Barbu Stirbey.

Arqueologia e preservação do patrimônio

Socolescu se especializou em arqueologia romena . Ele estava interessado na história da arquitetura e na preservação do patrimônio arquitetônico. Além da renovação de igrejas antigas, ele trabalhou várias vezes com Nicolae Iorga a partir de 1919 para proteger edifícios antigos notáveis. Seus projetos incluíam:

  • Reforma, por volta de 1919, da casa do caldeireiro Hagi Prodan, construída em 1785. É considerada a residência típica de um comerciante Ploiești. Está classificado como monumento histórico. A casa Hagi Prodan foi o primeiro museu de história da cidade de Ploiești, fundada por Socolescu. Depois de ser renomeado e dedicado a outros fins, o museu passou a se chamar Muzeul Casa de Târgoveț din Secolul al XVIII-lea - al XIX-lea.
  • Redescoberta e reparação de uma pequena e arcaica igreja em ruínas em Ploeștiori ou Ploieștiori na comuna de Blejoi , por volta de 1919 a 1920 , que data da primeira metade do século XVIII. Socolescu salvou ícones e objetos de arte religiosa que colocou no Museu do Condado. Originalmente instalado em Hagi Prodan, o Muzeul judetului não existe mais com esse nome. A localização desses objetos é desconhecida em 2010. Eles podem estar em um dos museus reunidos em 1955 na instituição Muzeul județean de Istorie și Arheologie Prahova, ao qual a Hagi Prodan House está agora ligada. Em 1929, a Socolescu trouxe Nicolae Iorga para lá. Iorga descobriu murais antigos escondidos sob o revestimento. Um artigo relacionado foi escrito pelo historiador no Boletim da Comissão de Monumentos Históricos . A igreja, batizada de Sfantu Visarion, é classificada como monumento histórico. Em outubro de 2010, as ruínas foram abandonadas e ameaçadas de extinção. O terreno onde estão localizados foi vendido na década de 1990 pelo prefeito, a um proprietário privado.
  • Estudos arqueológicos e mapa topográfico da casa Dobrescu (Casa Dobrescu) em Ploiești, típica casa de mercadores do início do século XIX. Localizada na rua 1 Kutuzov, a casa se tornou o Museu Ion L. Caragiale em 30 de janeiro de 1962.
  • Igreja Sfantu Pantelimon , localizada na rua Democrației 71. O trabalho foi feito ao longo de um período de 24 anos entre 1912 e 1936, devido a restrições de financiamento. O padre Ene Dumitrescu foi o iniciador do projeto. Ele pediu a Socolescu para desenvolver o projeto. O terremoto de 1940 causou o colapso da grande torre. O terremoto de 1977 danificou as paredes. Duas fases de reconstrução e consolidação ocorreram em 1946 e entre 1977 e 1994, incluindo a renovação de afrescos.
  • Igreja Sfantu Haralambie na rua Mărășești 65. Entre 1931 e 1932, Socolescu fez reformas, restaurações e embelezamentos exteriores. Ele mudou radicalmente a aparência da igreja, reconstruindo as pequenas torres da fachada e adicionando um pórtico de estilo brâncovenesc . Também recebeu teto de concreto armado. A igreja experimentou consolidações e mudanças após os terremotos. Em 1979 o pároco construiu uma grande torre, que já existia e queimou em 1925. Esta adição foi feita sem o aval das autoridades civis.
Igreja de São Pantelimon.
Igreja de São Pantelimon.
Pórtico neo-brâncovenesc de Saint Haralambie.
Pórtico neo-brâncovenesc de Saint Haralambie.
Outra visão da mesma varanda.
Outra visão da mesma varanda.
Obras religiosas de Toma T. Socolescu
  • Reconstrução em 1937–1938 da igreja Ploeștiori ou Ploieștiori, nos arredores de Ploiești, sobre a barreira de Valeni, perto da refinaria de Vega. A igreja passou por várias reformas. Já tinha uma estrutura de concreto que desabou durante o terremoto de 1977. Segundo o pároco, em setembro de 2009 foi escrita uma monografia sobre a igreja.
  • Reconstrução parcial da igreja da aldeia Măgula na comuna de Tomșani entre 1933 e 1938. A nova igreja foi inaugurada em novembro de 1938. O altar e o pórtico da igreja são classificados como monumentos históricos.
  • De 1953 a 1957, no Departamento de Monumentos Históricos, trabalhou na restauração de sítios e monumentos, incluindo o Mosteiro de Brebu (Prahova), Castelo Huniade de Timișoara , a Igreja dos Santos Imperadores Constantino e Helena (Sfanta Împărați Constantin și Elena) de Târgoviște, as igrejas de Ploeștiori ou Ploieștiori nos subúrbios de Ploiești e Heresti-Ilfov, bem como outras igrejas góticas da Transilvânia .

Outras conquistas

Ploiești

  • Villa do farmacêutico N. Hogaș, irmão do escritor Calistrat Hogaș , Gh. Rua Lazăr. Durante a construção, a Socolescu reservou o teto do salão para um futuro afresco de Tomescu. Construída por volta de 1907, a casa foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial. Este foi o primeiro trabalho de Socolescu.
  • Pasapeanu House, uma pequena casa na (atual) rua Barbu Dela Vrancea, construída por volta de 1908. Esta é a sua menor obra.
  • Casa na rua Vlad Tepes 31, construída por volta de 1908.
  • Casa na avenida București perto da Estação Ferroviária Sul ( Gara de Sud ), construída por volta de 1908. A casa foi destruída pelos comunistas para dar lugar às Plantas de 1 ° de maio.
  • Propriedade alugada na rua Lipscani, provavelmente construída por volta de 1910, arrasada pelos comunistas.
  • Casa residencial Orăscu, na Avenida Independenței 18. Construído por volta de 1920 no estilo francês da época em Art Nouveau . Seu interior era luxuoso. A casa foi confiscada pelos comunistas e depois transformada em cantina popular. Mais tarde, tornou-se uma policlínica para crianças. A casa está classificada como monumento histórico.
A casa Scarlat Orăscu.
A casa Scarlat Orăscu.
A casa Scarlat Orăscu.
A casa Scarlat Orăscu.
A casa Scarlat Orăscu
  • Europa Hotel, renovação e adição de um andar em colaboração com Ion Socolescu antes de 1914–1915. O hotel, inicialmente chamado de Victoria Hotel, foi originalmente planejado por seu avô Nicolae Gh. Socol. Foi demolido pelos comunistas em 1960.
Hora țărănească em Ploiești, planejada por volta de 1913, destruída por volta de 1950.
Hora țărănească em Ploiești, planejada por volta de 1913, destruída por volta de 1950.
  • House, construído junto com Ion Socolescu pouco antes da Primeira Guerra Mundial. Foi danificado no bombardeio e demolido em 1950.
  • Casa na rua Ștefan cel Mare 12, construída antes da Primeira Guerra Mundial, destruída pelo bombardeio, de acordo com Memórias de Socolescu. Albergava os Serviços Técnicos da cidade em 1938. No entanto, permanece uma casa antiga, que corresponde ao estilo de Socolescu para a sua parte do piso térreo. A casa originalmente térrea foi ampliada em um andar durante a era comunista.
Villa de Zaharia Leon na rua Drosescu.
Villa de Zaharia Leon na rua Drosescu.
  • Villa na (agora) rua CT Grigorescu data de 1913–1914. A villa foi destruída pelo bombardeio. Uma casa construída posteriormente preservou parcialmente a parede e o portão originais.
  • Villa na rua Maramureș 8. Construído antes de 1914, foi nacionalizado pelos comunistas. A casa está classificada como monumento histórico e abriga o Departamento Nacional de Rodovias.
A casa de Toma T. Socolescu em Ploiești.  Seu próprio trabalho.
A casa de Toma T. Socolescu em Ploiești. Seu próprio trabalho.
  • Propriedade de aluguel Socolescu na rua 2 Ștefan cel Mare Aurel Vlaicue. Construído a partir de 1914, o prédio era habitável a partir de 1915 e provavelmente concluído após a Primeira Guerra Mundial. Socolescu pediu empréstimos a bancos para financiá-lo. Ele instalou seu escritório e trabalhou lá até que o bombardeio o destruiu parcialmente. A estrutura foi confiscada e transformada pelos soviéticos na década de 1950. A fachada original foi substituída por um estilo mais sóbrio. Originalmente o prédio tinha 7 lojas no térreo e 5 apartamentos, e abrigava Socolescu e sua família.
  • Aluguel de propriedade no antigo mercado ('Obor'), em 1 Émile Zola. Construída na década de 1920, foi nacionalizada em 1950. O bloco de casas onde está localizada escapou da destruição comunista.
  • Villa na rua Eminescu. Construído na década de 1920 e destruído por um bombardeio.
  • Provavelmente construído em 1922, como mostra uma inscrição no saguão. Está localizado na rua Kogălniceanu (antiga rua Franceză), foi publicado 36. Nacionalizado, o edifício foi apenas parcialmente recuperado pelos herdeiros de Bogdan. A casa é um dos poucos vestígios do antigo centro da cidade de Ploiești que foi arrasada e reconstruída em um estilo moderno por volta de 1980.
O edifício do Gheorghe Bogdan.
O edifício do Gheorghe Bogdan.
  • Edifício Toboc na rua 1 Democrației. Segundo a família do ex-proprietário e outras fontes que corroboram, a Socolescu projetou e construiu o prédio. O estilo é uma reminiscência de seu estilo brâncovenesc . A construção lembra a estrutura de aluguel que ele havia planejado para si mesmo alguns anos antes, na rua 2 Ștefan cel Mare. Realizado entre 1920 e 1924, apelidado de Toboc (homem atarracado), o prédio foi nacionalizado em 1950. Desde o terremoto de 1977 está ocupado por inquilinos. A construção está listada como edifício de risco sísmico máximo.
O edifício Toboc.
O edifício Toboc.
O edifício Toboc.
O Toboc edifício
  • Casa na estrada 6 Rahovei. Construído por volta de 1920, foi danificado no bombardeio, mas foi reconstruído quase de forma idêntica sob a supervisão de Socolescu. A casa foi renovada em 2009 e preserva muito do seu estilo original. Uma fotografia foi publicada em Arhitectura em 1925.
  • Casa construída em 1933–1934 na rua Italiană 4. Foi confiscado e danificado internamente durante o período comunista. A casa está classificada como monumento histórico.
A casa Ștefan Z. Ghica Ghiculescu.
A casa Ștefan Z. Ghica Ghiculescu.
A casa Ștefan Z. Ghica Ghiculescu.
A casa Ștefan Z. Ghica Ghiculescu.
A casa Ștefan Z. Ghica Ghiculescu
  • Teatro e cinematógrafo Odeon. Foi construído em 1927 e inaugurado em 28 de fevereiro de 1928. Funcionou como cinema em 1932. Renomeado Rodina após sua nacionalização em 1948, abrigou desde 1955 o Teatrul de Stat din Ploiești. Foi transformado e modernizado pelos comunistas em 1954. Foi reconhecido em 1957, após uma longa renovação durante a qual a sua capacidade aumentou para 600 lugares. Em uma data posterior desconhecida, como resultado do terremoto de 1977, ele foi enterrado ao pé de um bloco residencial de estilo soviético. Em 6 de setembro de 1991, foi renomeado como teatro Toma Caragiu.
    Teatro Odeon por volta de 1970.
    Teatro Odeon por volta de 1970.
  • Portal do centro de exposições Ploiești. Construído na década de 1930, mais tarde tornou-se o portão do hipódromo. Destruído pelo bombardeio, o portal atual é uma cópia pobre do original.
  • Renovação do piso térreo do Banco Central de Ploiești na década de 1930. Afetado pelo terremoto de 1977, o banco foi arrasado pelos comunistas.
  • Pousada de camponeses na barreira de Bucov, na 2 Strada Oborului. Provavelmente uma das últimas obras de Socolescu (1938–1939), foi planejada para acomodar comerciantes e fazendeiros. O mercado foi transferido para a periferia da cidade após a construção do salão central. Ele foi originalmente cercado por baias de cavalos. É um edifício de um andar em estilo de villa romeno, com um grande terraço na frente, pilares de carvalho esculpidos e telhado de telhas. Na parte de trás do pátio havia um celeiro para 40 animais e um prédio comercial menor. Na época do regime legionário, tornou-se um abrigo para refugiados da Transilvânia . Mais tarde, deu as boas-vindas ao hospital de doenças nervosas de Cernăuți , evacuado após a invasão soviética da Bucovina do Norte . Passou a ser oficialmente o “Hospital da Pousada Camponesa”. Gravemente afetado pelo bombardeio, o hospital foi evacuado para Filipeștii de Pădure . Uma seção para as tropas soviéticas foi aberta em outubro de 1944. Em 1951, o departamento de doenças nervosas voltou. O prédio funcionou continuamente como um hospital pelo menos até 2010.
  • Túmulo da família Gheorghiu no cemitério de Viișoara. Uma fotografia foi publicada em Arhitectura em 1925. O túmulo ainda existia em 2009, embora alterado e degradado.
  • Segundo algumas fontes, o Memorial aos heróis da Primeira Guerra Mundial no cemitério Bolovani foi feito por Socolescu. Parcialmente destruído pelo bombardeio, foi reconstruído, mas a águia de bronze que cobria o topo nunca foi reconstruída.

Condado de Prahova

  • Solar de Gérard Joseph Duqué em Păulești, na fronteira sul da cidade, construída de 1920 a 1935. A casa foi encomendada por Obrocea Ion Georgescu, depois transferida para Duqué para pagamento de dívidas, foi redesenhada pelo arquiteto de Duqué.
Escola TT Socolescu.
Escola TT Socolescu.
  • Câmara municipal, escola primária, banhos públicos, pequena maternidade, estábulos e memorial da Trindade em madeira entalhada da comuna de Păulești. As obras foram concluídas entre 1937 e 1944. A cavalariça transformou-se em padaria. O memorial foi transferido para o cemitério da vila.
  • Duas casas para familiares de I. Diamandescu e Costică Dușescu construídas por volta de 1907 em Câmpina.
  • Villa de D. Ștefănescu em Câmpina. Projetada em 1916 e construída posteriormente, a aparência externa da casa foi ligeiramente alterada. Ele sobreviveu na avenida Carol I, 112. Uma edição de 1916 da Arhitectura exibiu os planos e esboços de Socolescu.
D. Ștefănescu Villa por volta de 1930.
D. Ștefănescu Villa por volta de 1930.
  • Farmácia Voiculescu, Câmpina. Foi demolido após o terremoto de 1977.
  • Vila do Dr. Gheorghiu, Câmpina. A villa está inalterada, na avenida Carol I, atravessando Aleea Rozelor.
Villa do Dr. Gheorgiu.
Villa do Dr. Gheorgiu.
  • Villa de Nicolae Popescu, Câmpina, por volta de 1933. A moradia está bem preservada.
  • Palácio da Justiça de Câmpina, sito na Rua 14 01 de Dezembro de 1918. Os planos foram traçados por volta de 1924. Em 1931 a construção foi concluída e a Judecatoria de Pace Mixta Campina entrou em funcionamento. O prédio ainda abriga a Judecatória e também os escritórios da Prefeitura.
  • Tribunal de Vălenii de Munte, localizado na rua Mihai Bravu, 26. A construção teve início em 1923. O exterior está em bom estado, mas a partir de 2010 foi abandonado.
  • Casa em Vălenii de Munte, restaurada entre 1907 e 1908.
  • Casa em Vălenii de Munte construída por volta de 1926–1927. Sua aparência original mudou. Ele está localizado na rua 12 Mihai Eminescu.
  • Capela mortuária da família de Tomescu em Vălenii de Munte, construída por volta de 1938–1939. O pintor criou e executou os murais. Batizada de capela da Santíssima Trindade, funciona como capela do cemitério da vila.
  • Villa real em Vălenii de Munte para a Princesa Elena e o Príncipe Michael . Projetado e construído sob a orientação de Nicolae Iorga. Uma planta de corte é visível na edição de 1930 de Arhitectura . O projeto não foi totalmente realizado. A villa foi destruída pelos comunistas.
  • Villa de Nicolae Iorga no Sinaia , construída por volta de 1918. Está classificada como monumento histórico. A casa fica na rua Gheorghe Doja 1 e está perfeitamente preservada pela família.
  • Vila do advogado Grigore Ivănceanu em Sinaia. Sobrevive na rua Piatra Arsă, 4.
  • Villa de N. Scorțeanu em Sinaia, no distrito de Cumpătu. Uma fotografia da casa foi publicada em Arhitectura em 1925.
  • Villa CI Ionescu em Sinaia.
  • Villa Al. Radovici no Sinaia, transformações.
  • Câmara Municipal de Sinaia, renovação.
  • Villa de Florica Socolescu, construída em 1925. Situa-se na rua Cumpătu 22 em Sinaia-Cumpătu. A Socolescu o construiu para o Florica. Renovado na década de 2000, quase não mudou. Fotografias e uma planta interna da villa foram publicadas em 1925 e 1941 em Arhitectura .
A villa em 1925.
A villa em 1925.
A villa em 2009.
A villa em 2009.
Varanda neo-brâncovenesc.
Varanda neo-brâncovenesc.
A porta principal.
A porta principal.
Villa Florica Socolescu
  • Câmara Municipal, banhos públicos e centro agrícola de Urlați . A construção começou antes de 1916.
Casa real, Vălenii de Munte (plano).
Casa real, Vălenii de Munte (plano).
  • Monumento da Trindade, em madeira entalhada, para a cidade de Dumbrăvești . Não existe mais.
  • Igreja Izvoarele , construída em 1931.
  • Igreja da Assunção (Adormirea Maicii Domnului) na cidade de Scăeni . Foi construído entre 1936 e 1938 e publicado em Arhitectura em março de 1938. O telhado e as torres foram posteriormente alterados. Uma das duas torres originais foi substituída por duas pequenas. A estética original desapareceu.
  • Casa do engenheiro Toma Călinescu na rua 1 Monumentului.
  • Casa do professor Emil Popescu na rua Armoniei 1 na comuna Boldești-Scăeni.

Bucareste

  • Aluguel de imóvel na rua Brâncoveanu.
  • Propriedade alugada na avenida Șerban Vodă, 105. Adotou o mesmo modelo da casa "Gheorghe Bogdan" de Ploiești. O prédio de apartamentos foi posteriormente modernizado, destruindo o projeto original. Uma fotografia do edifício foi publicada em Arhitectura em 1924.
Edifício dos irmãos Tilman em Bucareste, por volta de 1925
Edifício dos irmãos Tilman em Bucareste, por volta de 1925.
  • Edifício dos irmãos Tilman. Ele está localizado no cruzamento da rua FIilitti com a rua Tonitza. Este prédio de apartamentos foi provavelmente construído entre 1923 e 1925. Um pedaço de sua roda dentada frontal superior não está mais presente.
Villa D. Ionescu, Bucareste
Villa D. Ionescu, Bucareste.
  • Villa na rua Mitropolit Antim Ivireanul, publicado em Arhitectura em 1924. Já não existe.
  • Casa do Engenheiro Al. Gheorghiade, localizado no Parque Bonaparte. Uma fotografia da casa foi publicada em Arhitectura nas edições de 1926 e 1941.
  • Villa D. Ionescu, construída em 1927 na rua Gheorghe Brătianu (agora) 26. Duas fotos da casa foram publicadas em Arhitectura em 1930. Está classificada como monumento histórico.

Outros condados

  • Boys High School da estação ferroviária em Buftea (Ilfov County) . Ele está localizado na Avenida 76 Mihai Eminescu. Em 2009, seu nome era Buftea Barbu Știrbei Economic High School .
  • Igreja Sfantu Nicolae și Alexandru de Netezești, Cummune de Nuci (condado de Ilfov) , na rua Principală perto da Prefeitura. A construção e o interior (todo o mobiliário) foram provavelmente executados entre 1912 e 1916. Está classificado como monumento histórico.
  • A igreja Netezești foi erguida às custas da Sra. Al Serghiescu. Suas pinturas interiores foram executadas sob a orientação do pintor Pavlu pelos artistas Tonitza , St. Dumitrescu, Schweitzer-Cumpana e Bălțatu.

Trabalhos atribuídos (lista não exaustiva)

Muitos edifícios do período adotaram o estilo e a assinatura de Socolescu. Alguns edifícios foram atribuídos a ele para os quais a documentação adequada não está disponível.

  • Casa em 10 Nicolae Bălcescu, em Ploiești.
  • Casa na rua Cantacuzino 120, (cruzamento com a rua Traian), Ploiești, construída em 1924.
  • Casa na rua Cantacuzino 17, Ploiești.
Rua Nicolae Bălcescu, nº 10.
Rua Nicolae Bălcescu, nº 10.
Rua Maison Cantacuzino, nº 17.
Rua Cantacuzino, nº 17.
Rua Maison Cantacuzino, nº 120.
Rua Cantacuzino, nº 120.
  • House at 3 Constanței street, foi publicado 3, Ploiești.
  • House at 7 Constanței street, foi publicado 7, Ploiești.
  • Casas gêmeas na rua 34 Decebal e na rua 33 Primaveri, Ploiești. Eles eram propriedade de Tănase Vasilescu.
Entrada da casa na rua Constanței, nº 3.
Entrada da casa na rua Constanței, nº 3.
Rua Constanței, nº 3.
Rua Constanței, nº 3.
Rua Primaveri, nº 33.
Rua Primaveri, nº 33.
Rua Constanței, nº 7.
Rua Constanței, nº 7.
Notável telhado de casa na rua Constanței, nº 7.
Notável telhado de casa na rua Constanței, nº 7.

Obras não construídas

Das dez vitórias em concursos da Socolescu, apenas duas foram construídas: o Creditul Prahovei e, em parte, o Palácio da Câmara de Comércio e Indústria. Muitos outros projetos não foram construídos, incluindo:

  • Projeto para o Instituto do Sudeste Europeu, provavelmente projetado por volta de 1910.
  • Projeto de igreja em Slănic realizado durante o verão de 1913 e exposto no Ateneu Romeno de Bucareste na primavera de 1916. Foi publicado em Arhitectura em 1920.
  • Projeto de jardim público na Piață Unirii em Ploiești, oferecido gratuitamente pela Socolescu à cidade em 1922.
  • Projeto de mercado coberto de atacado em Ploiești, imaginado atrás do Central Market Hall, em 1936.
  • Projeto do Palácio da Cultura para Ploiești em 1937. O projeto consistia em modificar o antigo tribunal construído por Socolescu e Ernest Doneaud, que foi rebatizado de Palácio da Cultura em 1953.
  • Projetos da igreja para Predeal (por volta de 1956 com seu filho) e para a comuna de Păulești (1939).
  • Projeto da Câmara Municipal de Făgăraș.

Publicações

  • Na monografia de Mihai Sevastos sobre a cidade de Ploiești, Monografia orașului Ploești , 1937, Socolescu escreveu os capítulos sobre a arquitetura da cidade, hall do Mercado Central, urbanismo, história da planta da cidade e cultura (artistas visuais, museus e a biblioteca Nicolae Iorga). Algumas de suas aquarelas e desenhos estão incluídos.
  • No Boletim do Comitê de Monumentos Históricos (BCMI), inúmeros artigos, incluindo:
  • Igreja Sfantu Nicolae de Bălteni , estudos arqueológicos e mapa topográfico. Publicado em 1908 na primeira edição (Q1) sob o título Architectural notes , pp. 114-119.
  • Casa Hagi Prodan em Ploiești, estudos arqueológicos e mapa topográfico. Publicado em 1916 na edição final antes da guerra. Tendo sofrido o bombardeio de 1944, a casa foi restaurada e o museu reinaugurado em 1 de maio de 1953.
  • Casa Dobrescu em Ploiești, típica casa de comerciantes e pequenos fabricantes do início do século XIX, estudos arqueológicos e mapa topográfico.
  • Em Arhitectura de 1916 a 1944:
  • Muitos artigos ilustrados sobre arquitetura romena.
  • Retratos de arquitetos "desaparecidos", incluindo Ion N. Socolescu , Alexandru Clavel , D. Herjeu e Toma N. Socolescu .
  • Note de drum din Italia (notas de viagem na Itália). Artigo ilustrado de 7 páginas publicado em 1925.
  • Planos e fotografias de obras acabadas, desenhos e aquarelas de antigos edifícios romenos. A edição de janeiro-março de 1941 contém um artigo dedicado à velha arte romena na Bessarábia, ilustrado em várias páginas com pinturas de água de Socolescu.
  • Uma profissão de fé intitulada "Princípios e melhorias, Rumo a uma arquitetura moderna romena" na edição de abril-junho de 1941. O autor procura preservar a riqueza cultural nacional, e o gênio nacional romeno, ao mesmo tempo em que busca o progresso e a modernidade. Socolescu rejeitou a arquitetura internacional. No mesmo ano, publicou este artigo em versão francesa.
  • Artigo que propõe um instituto dedicado à promoção e desenvolvimento da arquitetura romena: "Um instituto de arquitetura romena", na edição de 1943–1944.
Antiga casa de Ploiești como era até o início do século XX.
Antiga casa de Ploiești, (Județul Prahova, Romênia) como era até o início do século XX.
  • Em Simetria : um artigo sobre arquitetos romenos que estudaram na Beaux-Arts de Paris.
  • Em România Viitoare:
  • Notas de viagem na Romênia e na Itália.
  • Artigos literários sobre Anna de Noailles , a condessa de Noailles (Brâncoveanu), Auguste Rodin , Octavian Goga , etc.
  • Estudos sobre algumas casas antigas e monumentos históricos de Ploiești, inclusive em 1915:
    • As ruínas da Igreja de São Nicolau, a Velha, na rua Sfantu Nicolae Vechi Mihai Bravu 105)
    • Uma casa antiga, semelhante ao estilo da casa Hagi Prodan, localizada na rua 23 Ștefan cel Mare.
  • Uma publicação ilustrada Prin Ardeal, note de drum ale unui arhitect . O diário de viagem também está incluído em Amintiri , pp. 96–104.
  • Na coleção da Biblioteca Urbanistă, dois volumes de traduções com estudos introdutórios e ilustrações:
  • " Urbanism la îndemâna tuturor: pentru uzul consilierilor comunali și județeni, arhitecților, inginerilor, medicilor, ofițerilor, agronomilor și al tuturor persoanelor ce se interesează de mai buna stare a orașul ".
  • Igiena urbană, a tradução de um livro de referência, publicado em 1921 em Paris, sobre o tema da higiene urbana.
  • Artigos sobre o Salão Central de Ploiești:
Ploiești Central Hall Pre-projet (1913) de Toma T. Socolescu, longe da versão final adotada em 1929.
Ploiești Central Hall Pre-projet (1913) de Toma T. Socolescu, longe da versão final adotada em 1929.
  • Romênia: dois números de Arhitectura , 1931–1933 e julho de 1936, incluindo um longo artigo com fotografias. O artigo de 1936 aparece em Monografia orașului Ploești (pp. 597–603) e em Soloclescu's Arhitectura în Ploești, studiu istoric (pp. 96–101) em Ploieștii
  • Em 21 de abril de 1929, um artigo intitulado "A construção dos salões", sobre uma disputa judicial sobre o contrato de construção do Mercado Central.
  • França: "L'Architecture d'Aujourd'hui", novembro de 1936, pp. 44–45; Techniques des Travaux ; "La Construction moderne: um estudo ilustrado no Central Market Hall de Ploiești ", setembro de 1936, pp. 945-955 (escrito por Socolescu)
  • Em 1936, artigo sobre o artigo na Techniques des Travaux .
  • Reino Unido: The Architect , Londres
  • Alemanha: Der Bauingenieur , Berlin, 26 de maio de 1933, No. 14, Jahrgang, 1933, Heft 21–22
  • Áustria: Um estudo do Professor Ing. R. Saliger e Ing. Friedrich V. Baravalle, Viena

Artigos de jornal

Ele publicou nos jornais Ploiești, Iași e Bucareste sobre questões como arquitetura, planejamento urbano, política local e cultura. Ele foi o assunto de vários artigos. A lista a seguir não é exaustiva e indica quando Socolescu não é o autor.

  • Cronica (revista literária), Bucareste, 22 de maio de 1916, "Sobre a exposição do arquiteto TT Socolescu" (na exposição no Ateneu Romeno de Bucareste na primavera de 1916) por Spiridon Cegăneanu.
  • Dimineața , Bucareste, "Aproximando-se das eleições municipais" de Ploiești, 15 de maio de 1929; "Celebração do arquitecto Toma T. Socolescu", publicado a 12 de Julho de 1925, sobre a celebração em Ploiești da vitória de Socolescu no Concurso do Palácio da Câmara da capital. A peça inclui uma entrevista.
  • "Época", Bucareste, 24 de maio de 1916, uma coluna de arte escrita por Criticus sobre a exposição de 1916
  • Excelsior , Iași, "The main roads" (7 de janeiro de 1939) sobre a má qualidade das estradas principais na Romênia; "O trânsito e os acidentes" (12 de agosto de 1939); "O desenvolvimento dos frutos" (agosto de 1939)
  • Gazeta carților (revista literária), Bucareste, "Architecture in Ploiești, Historical study by Toma T. Socolescu", (janeiro / fevereiro de 1938), escrito por DM Rîmnic em Memórias de Octavian Goga um obituário sobre o escritor, poeta, jornalista, dramaturgo e político (junho de 1938); "A necessidade de criar um instituto de arquitetura romena", (janeiro de 1944). Este último apareceu em Arhitectura em 1943–1944.
  • Neamul românesc , Bucareste, Carta de Socolescu a Nicolae Iorga, intitulada "A arquitetura se aprende nas oficinas, não na cadeira"; "Aedileship ..." (novembro de 1938), 27 de maio de 1937, por Nicolae Iorga criticando a inércia de Ploiești ao abordar barracos e lixo atrás do Central Market Hall. O artigo contrasta com o trabalho de Socolescu para a cidade
  • Opinia liberă (jornal), Ploiești, "Restauração de Ploiești", sobre a reconstrução pós-guerra pelo Dr. Mircea Botez, que foi publicada nos nºs 72 e 73 do jornal Presa , (15 de novembro de 1946); "Uma palavra final sobre a questão do Mercado Central", artigo em defesa de sua obra e do Mercado Central (desacreditado e criticado por Botez in Presa)
  • Prahova, Ploiești, "The archpriest Nae Vasilescu", 1 de março de 1935, obituário, "The Nicolae Iorga Popular Library", em julho de 1935.
  • Prahova Noastră, Ploiești, "As festividades de Paulesti" (21 de maio de 1939); "Um amigo nos deixou: Victor Rădulescu", prefeito de Câmpina (1926–1928), obituário (2 de julho de 1939); "Costică Marinescu (marceneiro de escadas)", obituário (fevereiro de 1942); "As previsões de V. Blasco Ibanez", sobre o autor espanhol: Vicente Blasco Ibáñez (10 de maio de 1942); "Os nomes das ruas de Ploiești", uma carta aberta ao prefeito sobre a relevância dos nomes das ruas (20 de maio de 1943)
  • Presa , Ploiești, "Apoiando MIA Bassabarescu", uma carta aberta de apoio à reconstrução da casa do professor-escritor, destruída por um bombardeio, (14 de fevereiro de 1945); "Reconstrução do Liceu São Pedro e Paulo" (21 de fevereiro de 1945)
  • Propășirea (revista literária), Iași , "Do passado de Ploiești, casas e vendedores de lojas - Por ocasião do Jubileu dos 50 anos da empresa Moțoiu" (4 de março de 1929)
  • România , Bucareste, "As principais estradas", (julho de 1938)
  • Virtutea , "Sobre a necessidade de um conselho cívico", (28 de março de 1929)

Exposições de pintura e arquitetura

  • Projetos arquitetônicos, aquarela e móveis de igreja no Ateneu Romeno de Bucareste. Painter Toma Gh. Tomescu também exibiu óleos e aquarelas. Quase todas as pinturas foram compradas.
Aquarela pintada por Toma T. Socolescu, em seguida, transferida para o Museu da Cidade de Ploiești nos anos 1920–1930.  Assunto: Casa de Ion Petre disse Boiangiul, localizada em Ploiești, rua Ulierului.
Aquarela pintada por Toma T. Socolescu, em seguida, transferida para o Museu da Cidade de Ploiești nos anos 1920–1930. Assunto: Casa de Ion Petre disse Boiangiul, localizada em Ploiești, rua Ulierului.
  • Exposição do projeto Central Market Hall na Exposição oficial de Arquitetura de 1930
  • Exposição de Arquitetura e Artes Decorativas de 1933

Fontes

  • (em francês e romeno) Arquivos da família Socolescu (Paris, Bucareste), incluindo uma coleção fotográfica.
  • (em romeno) Manuscritos das memórias de Toma T. Socolescu, Amintiri, escritos entre 1949 e 1959.
  • (em romeno) Manuscritos de Fresca arhitecților care au lucrat em România na epoca modernă 1800 - 1925 de Toma T. Socolescu, escritos entre 1949 e 1954.
  • (em romeno) Estudo histórico de Toma T. Socolescu na cidade de Ploiești: Arhitectura în Ploești, studiu istoric , impressor: Cartea Ramânească, București, Prefácio de Nicolae Iorga, 1938, referência: 16725, 111 páginas.
  • (em romeno) Monografia orașului Ploești, Mihai Sevastos, Editura: Cartea Ramânească, București, 1938, 1 vol., 905 páginas.
  • (em romeno) Gérard Joseph Duqué, traversandu-și epoca (1866–1956) , Vincent G. Duqué et Paul D. Popescu, livro sobre a vida de Gérard Joseph Duqué Editura Ploiești Milenium III, Ploiești, 2006, 1 vol., 189 páginas, ISBN  973-87924-5-2 e ISBN  978-973-87924-5-6 .
  • (em romeno) Comuna Păulești Județul Prahova - monografia Scurtă, Ing. Constantin Ilie, monografia sobre a comuna de Păulești, Editura Ploiești Milenium III, Ploiești, 2005, 1 vol., 103 páginas, ISBN  973-87051-3-4 .
  • (em romeno) Bicericile din Ploiești, I Bisericile orthodoxe , Constantin Trestioreanu, Gheorghe Marinică, Editura Ploiești Milenium III, Ploiești, 2003, 203 páginas, ISBN  973-85670-4-1 .
  • (em romeno) Monografia orașului Boldești-Scăieni , Cristian Petru Bălan, Editura Premier, Ploiești, 2007, 253 páginas, ISBN  978-973-740-062-8 .
  • (em romeno) Documentos oficiais das instituições romenas.
  • (em romeno) Biblioteca da Ion Mincu Architecture and Urbanism University.
  • (em romeno) Biblioteca da Universidade Central de Bucareste - e, em particular, numerosos números da revista de arquitetura romena Arhitectura .
  • (em francês) Le style national roumain - Construire une nation à travers l'architecture 1881–1945 , Carmen Popescu, Presses Universitaires de Rennes - Simetria, Rennes, 2004, 1 vol., 375 páginas, ISBN  2-86847-913-8 , (Simetria: ISBN  973-85821-8-0 ).
  • (em romeno) Constantin Ilie, engenheiro civil e industrial, técnico de construção há 35 anos. Nascido em 1929 em Păulești, M. Ilie conheceu pessoalmente Toma T. Socolescu. De 2004 até agora, ele está estudando seu trabalho.
  • (em francês) Vincent Gérard Duqué, neto de Gérard Joseph Duqué, Ploiești. O avô do Sr. Duqué era amigo do arquiteto. Ambos eram sócios ativos do Rotary Club da cidade.
  • (em romeno) Lucian Vasile, estudante de História na Universidade de História , Universidade de Bucareste , residente e natural de Ploiești, autor de RepublicaPloiesti.net . Página do Facebook: Lucian Vasile no Facebook .
  • (em romeno) Departamento de Arquivos Nacionais do condado de Prahova.

Bibliografia

  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Amintiri, Editura Caligraf Design, Bucarest, 2004, 1 vol., 237 páginas, ISBN  973-86771-0-6 .
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Fresca arhitecților care au lucrat în România în epoca modernă , Editura Caligraf Design, Bucarest, 2004, 1 vol., 209 páginas, ISBN  973-86771-1-4 .
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Arhitectura în Ploești, studiu istoric , Editura: Cartea Ramânească, București, Prefácio de Nicolae Iorga, 1938, 111 páginas, referência: 16725. O livro inclui a maioria dos capítulos escritos por Socolescu para o Monografia da cidade de Ploiești, de Mihai Sevastos.
  • (em romeno) Mihai Sevastos, Monografia orașului Ploești, Editura: Editura: Cartea Românească, București, 1938, 1 vol., 905 páginas. Toma T. Socolescu é um dos autores da monografia. Ele escreveu os capítulos dedicados à arquitetura, ao Mercado Central, ao planejamento urbano, à história dos mapas da cidade e à cultura (artistas visuais, museus e a biblioteca "Nicolae Iorga").
  • (em francês) Socolescu, Toma T., Vers une architecture roumaine moderne , Extrait du Bulletin de l'Ecole Polytechnique de Bucarest , XII-e année, No. 1 e 2, Tipărire Finanțe Si Industrie, Poetul Mecedonschi street No. 8, București}}, 1941, 5 páginas.
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Prin Ardeal, note de drum ale unui arhitect, incluindo ilustrações, Editura: Cartea Românească, Biblioteca România viitoare No. 5, Ploiești, 1923, 32 páginas, ilustrações, 16 cm.
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., tradução romena e estudo introdutório do livro francês escrito por Jean Raymond L'urbanisme à la portée de tous , sob o título romeno Urbanism la îndemâna tuturor: pentru uzul consilierilor comunali și județeni, arhitecților, inginerilor, medicilor, ofițerilor, agronomilor și al tuturor persoanelor ce se interesează de mai buna stare a orașului , Jean Raymond, R. Dautry, coleção Biblioteca Urbanistă, Editura municipiului Ploiești: Cartea Românească, 1927, 172 páginas, ilustrações, figuras Românească, 1927, 172, páginas 19 cm.
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Tradução e estudo introdutório do livro de Paul Juillerat L'hygiène urbaine , sob o título romeno: Igiena urbană , Paul Juillerat, coleção Biblioteca Urbanistă, Editura municipiului Ploiești: Cartea Românească, data de publicação desconhecida.
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Monografie Ion Mincu , București, 408 páginas, (vol. I); 69 páginas: ilustrações; 32 cm (vol. II), ref: II166.
  • (em francês) Carmen Popescu, Le style national roumain - Construire une nation à travers l'architecture 1881–1945 , Presses Universitaires de Rennes - Simetria, Rennes, 2004, 1 vol., 375 páginas, ISBN  2-86847-913-8 , (Simetria: ISBN  973-85821-8-0 ).

Referências

  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Arhitectura în Ploești, studiu istoric , Editura: Cartea Românească, București, Prefácio de Nicolae Iorga, 1938, 111 páginas, referência: 16725. Também em (em romeno) Sevastos, Mihai Monografia orașului Ploești .
  • (em romeno) Socolescu, Toma T., Memoirs of Toma T. Socolescu e livro de Toma T. Socolescu: Amintiri, Editura Caligraf Design, Bucarest, 2004, 1 volume, 237 páginas.
  • (em romeno) Mihai Sevastos, Monografia orașului Ploești, Editura: Cartea Românească, București, 1938, 905 páginas.
  • (em romeno) Society of Romanian Architects (SAR), jornal de arquitetura Arhitectura , publicado de 1906 a 1944.
  • Outras referências:

Notas

links externos

  • (em romeno) RepublicaPloiesti.net é um site especializado em história da arquitetura da cidade de Ploiești. Contém inúmeras fotografias da cidade tiradas entre o início do século XX e 1945. São apresentadas várias obras de Toma T. Socolescu.
  • (em romeno) O blog Atunci și acum permite comparar, em várias cidades romenas, as vistas das ruas e casas de ontem e de hoje.
  • Casas históricas da Romênia . Um local de referência nas melhores casas romenas, criado por Valentin Mandache , especialista em patrimônio arquitetônico romeno. O site também tem uma versão romena: Case de Epoca .
  • (em romeno) Quatro locais romenos principalmente dedicados à história e arquitetura da antiga Bucareste
- Bucureștii Vechi si Noi
- Bucureștii Vechi locuri si istorie
- locuri în București ... și istorii despre ele
- Bucareste desconhecido
- Lista oficial de monumentos históricos do condado de Prahova: Lista Monumentelor Istorice 2004 .
- Apêndice oficial de correcções relativas à lista oficial dos monumentos históricos do concelho de Prahova: Lista Monumentelor Istorice 2004 - Modificări Si Completări .
- Lista oficial dos monumentos históricos do condado de Ilfov: Lista Monumentelor Istorice 2004 .
- Lista oficial dos monumentos históricos de Bucareste: Lista Monumentelor Istorice 2004 .