Coisas que dissemos hoje - Things We Said Today

"Coisas que dissemos hoje"
Etiqueta do lado B do single "Things We Said Today"
Etiqueta única do lado B do Reino Unido
Único por os Beatles
do álbum A Hard Day's Night
Aparte " Noite de um dia difícil "
Liberado
  • 10 de julho de 1964 ( 10/07/1964 )
Gravada 2-3 de junho de 1964
Estúdio EMI , Londres
Gênero Rocha
Comprimento 2 : 38
Rótulo Parlofone
Compositor (es) Lennon – McCartney
Produtor (es) George Martin
Cronologia de solteiros dos Beatles no Reino Unido
" Ain't She Sweet "
(1964)
" A Hard Day's Night " / " Things We Said Today "
(1964)
" I Feel Fine "
(1964)

" Things We Said Today " é uma canção da banda de rock inglesa Beatles , escrita por Paul McCartney , o baixista do grupo, e creditada a Lennon-McCartney . Foi lançado em julho de 1964 como lado B do single " A Hard Day's Night " e no álbum de mesmo nome , exceto na América do Norte, onde apareceu no álbum Something New . A banda gravou a música duas vezes para a BBC Radio e regularmente apresentou uma versão abreviada durante sua turnê norte-americana de 1964 .

McCartney escreveu a música enquanto passava férias nas Ilhas Virgens com sua namorada, a atriz Jane Asher . A letra fala sobre o amor do cantor por uma garota, apesar da distância entre eles. McCartney mais tarde descreveu a música como exibindo "nostalgia do futuro", sendo "nostálgico sobre o momento em que estamos vivendo agora". A música é melodicamente complexa, usando acordes mais típicos da música clássica e jazz do que da música pop . Entre os versos, ele muda entre tons maiores e menores, enquanto a letra muda entre a primeira e a terceira pessoa , e entre o futuro e o presente.

"Things We Said Today" recebeu uma resposta favorável de vários críticos musicais . Alguns críticos expressam que a canção se aproxima mais do estilo de John Lennon do que de McCartney, com outros comparando seu clima a " I'll Be Back " de Lennon . Alguns interpretaram a música como relacionada a dificuldades no relacionamento de McCartney com Asher, causadas em parte por suas buscas em carreiras diferentes.

Antecedentes e composição

Uma fotografia das praias e da água nas Ilhas Virgens.
As Ilhas Virgens , onde Paul McCartney compôs "Things We Said Today" em maio de 1964.

Paul McCartney escreveu "Things We Said Today" em maio de 1964, enquanto estava de férias nas Ilhas Virgens . Ele e sua namorada Jane Asher viajaram para Saint Thomas durante o mês com o colega de banda Ringo Starr e sua namorada Maureen Cox . Alugando um iate privado com uma tripulação, o Happy Days , os casais passaram o tempo pescando, nadando e ouvindo música Calypso . McCartney comprou um violão barato para "manter a prática", tocando-o embaixo do convés em sua cabine uma tarde para se distrair do enjôo . Um artigo de julho de 1964 no The Beatles Monthly Book o cita dizendo: "Havia algo na atmosfera lá que me deixou bastante interessado em escrever novas canções à noite."

"Things We Said Today" está principalmente na tonalidade menor natural de A e em 4/4 ( hora comum ). A música toca em acordes maiores e menores alternados, com lá menor tocando nos versos antes de o lançamento mudar para lá maior . As transições são marcadas por uma mudança na harmonia e um florescimento do violão. A música é melodicamente horizontal, usando mudanças de acordes típicas da música clássica e do jazz . Ele usa consistentemente um acorde B , que o musicólogo Alan W. Pollack escreve "adiciona ainda mais tempero tanto à melodia quanto à harmonia", e é sugestivo do " modo frígio exótico ". O acorde é ouvido pela primeira vez aos 0:23, substituindo uma mudança mais típica de Fá menor. Entre os versos, a música inclui um compasso extra de I como um vampiro .

O musicólogo Walter Everett escreve o verso-refrão da música em uma estrutura "SRDC": Statement-Restatement-Departure-Conclusion. A letra afirma o amor do cantor por uma garota, apesar da longa distância entre eles. McCartney descreveu a música como uma "nostalgia futura", com a música "[projetando-se] no futuro e então é nostálgico sobre o momento em que estamos vivendo agora". Nos versos, as letras cantam o futuro e estão na terceira pessoa, enquanto o lançamento muda para o presente e a primeira pessoa.

Everett escreve que o "dedilhar do acorde menor no violão" e a "arpejo vocal" são uma reminiscência da canção " Masters of War " de Bob Dylan de 1963 , embora "as letras sejam de mundos diferentes". Ele compara o toque de George Harrison de sua guitarra Gretsch Country Gent no verso da música com o toque que ele faz em sua Rickenbacker de 12 cordas ao longo do álbum.

Gravação

Os Beatles gravaram várias canções para A Hard Day's Night em 2 de junho de 1964, incluindo "Things We Said Today". Gravando no Studio Two da EMI , George Martin produziu a sessão, auxiliado pelo engenheiro de equilíbrio Norman Smith . Depois de um falso início, pegue dois, incluindo os vocais e um acompanhamento instrumental. Para o terceiro take, a banda fez overdub de várias partes para o take dois, com McCartney seguindo seu vocal, Starr adicionando um pandeiro e John Lennon tocando piano. A banda voltou no dia seguinte, adicionando overdubs não especificados à faixa.

Enquanto os Beatles estavam fora em sua turnê mundial de 1964 , Martin, novamente auxiliado por Smith, retornou à EMI em 9 de junho de 1964. No Studio Three, eles mixaram "Things We Said Today" para mono do terceiro take. Eles voltaram em 22 de junho para mixar grande parte do álbum no Studio One, incluindo "Things We Said Today" para estéreo . Ambas as mixagens omitem o overdub do piano de Lennon, mas, devido ao vazamento de áudio dos microfones do outro instrumento, ainda é ouvido um pouco na versão lançada.

Liberação e recepção

A gravadora Parlophone da EMI lançou "Things We Said Today" como lado B de " A Hard Day's Night " no Reino Unido em 10 de julho de 1964. No mesmo dia, eles lançaram o álbum A Hard Day's Night , com "Things We Said Today" "sequenciada como a décima faixa, entre" I'll Cry Instead "e" When I Get Home ". O single permaneceu em primeiro lugar por quatro semanas, enquanto o álbum manteve a posição por 21 semanas. Nos Estados Unidos - onde a Capitol Records alterou a lista de faixas dos álbuns dos Beatles, reduzindo o número de músicas e usando os lados A e B para criar novos lançamentos de álbum - a música foi lançada no álbum norte-americano Something New . Lançada em 20 de julho de 1964, "Things We Said Today" é sequenciada como a segunda faixa, entre "I'll Cry Instead" e " Any Time At All ". O álbum ficou em segundo lugar por nove semanas, atrás da trilha sonora dos Beatles, A Hard Day's Night . Tanto McCartney quanto Lennon gostavam particularmente de "Things We Said Today", com McCartney chamando-a de "uma pequena melodia sofisticada".

Lennon dominou as composições de A Hard Day's Night ; "Things We Said Today" é uma das apenas três composições de McCartney no álbum, as outras duas sendo " And I Love Her " e " Can't Buy Me Love ". O jornalista Mark Hertsgaard afirma que, apesar dessa disparidade, as três composições de McCartney são iguais às melhores contribuições de Lennon. Ele considera "Things We Said Today" uma das cinco "obras-primas" do álbum, e que "[chega] perto de ofuscar" seu lado A , "A Hard Day's Night". O crítico musical Wilfrid Mellers chama a canção de a canção mais profunda e bela dos Beatles até aquele ponto. Em particular, ele escreve que a letra "Apaixonado / Não tenho muito a dizer" é "precisamente que a experiência de amor é muito profunda para palavras. [E a música] representa isso, criando uma experiência não mais apenas feliz, mas plena de admiração ".

Fotografe Jane Asher atuando em uma peça.
Vários comentaristas interpretam a canção como relacionada às dificuldades no relacionamento de McCartney com a atriz Jane Asher (foto, 1967).

O autor Jonathan Gould chama "Things We Said Today" de "sombriamente bela canção de amor", ao escrever que McCartney "segurando as pontas de suas linhas" sugere sua esperança de "prolongar a felicidade do momento presente". O autor Chris Ingham chama a canção de "habilidosa" e "assustadora", exibindo a mesma "ambivalência menor-maior" ouvida em " I'll Be Back " de Lennon . Howard Kramer, do Hall da Fama do Rock and Roll, também o compara a "I'll Be Back", dizendo que ambos "soam levemente melancólicos" e antecipam o estilo das canções ouvidas dezoito meses depois, no Rubber Soul . Escrevendo para o AllMusic , Richie Unterberger afirma que a música foi a mais madura de McCartney até aquele ponto. Ele escreve que, em retrospecto, seus trigêmeos violões dedilhados rapidamente sinalizaram a virada da banda para o folk rock , apontando que a banda americana de folk rock, os Byrds, cobriu-o em seus primeiros shows ao vivo. Tom Ewing do Pitchfork descreve a canção como "invernal e filosófica antes do surpreendente e agitado oitavo do meio ". O jornalista Robert Sandall sugere que o "clima de devaneio taciturno" da música está mais alinhado com as percepções dos fãs sobre os sentimentos de Lennon do que com as de McCartney. O escritor Ian MacDonald também afirma que tem um estilo mais próximo de Lennon do que McCartney, escrevendo ainda que a canção "estabeleceu um modelo de contrastes dramáticos estridentes" para o próximo álbum dos Beatles , Beatles for Sale , ouvido em canções como " Baby's In Black ", " Cada coisinha ", " Não quero estragar a festa " e " Sem resposta ".

Na biografia autorizada de McCartney, Many Years From Now , Barry Miles escreve que, como "And I Love Her", a canção foi inspirada pelo relacionamento de McCartney e Asher e a separação frequente um do outro que experimentaram devido às suas carreiras ocupadas. MacDonald escreve da mesma forma que a letra sombria de "Things We Said Today" foi inspirada pelas interrupções no relacionamento de McCartney e Asher.

Rádio BBC e versões ao vivo

A lei britânica na década de 1960 obrigou a BBC Radio a reproduzir material gravado especialmente para o meio. Seguindo essa prática, os Beatles tocaram "Things We Said Today" duas vezes para o rádio, gravando para os programas Top Gear da BBC Light e From Us to You em 14 e 17 de julho de 1964, respectivamente. O primeiro, transmitido dois dias depois, foi o primeiro programa Top Gear a rodar na BBC Radio 1 . A EMI incluiu esta apresentação no álbum Live at the BBC , lançado no Reino Unido e nos EUA em 30 de novembro e 6 de dezembro de 1994, respectivamente. O álbum alcançou o primeiro lugar no UK Music Week top 75 e o número três na Billboard 200 .

Os Beatles executavam regularmente uma versão abreviada da música durante sua turnê norte-americana de 1964 . MacDonald escreve a combinação de "facilidade e eficácia" da música garantindo sua inclusão em seu set list . Capitol, na esperança de lançar um álbum ao vivo da banda no mercado americano, gravou seu show em 23 de agosto de 1964 no Hollywood Bowl em Los Angeles, mas considerou a gravação de qualidade insuficiente para o lançamento. Em 1977, a Capitol abordou Martin e o engenheiro Geoff Emerick para reeditar as fitas, junto com um concerto em 30 de agosto de 1965. A EMI lançou o álbum resultante, The Beatles no Hollywood Bowl , em 6 de maio de 1977, com "Things We Said Today" sequenciada como a sexta faixa, entre "Can't Buy Me Love" e " Roll Over Beethoven ". A Apple lançou uma versão remixada e remasterizada do álbum em 9 de setembro de 2016, renomeada como Live at the Hollywood Bowl . Chamando a música de "frequentemente esquecida", o escritor dos Beatles Robert Rodriguez escreve que a versão ao vivo de "Things We Said Today" apresenta uma " ponte rave-up ". Unterberg sugere que, embora a música seja freqüentemente esquecida na audição moderna, sua inclusão no set list dos Beatles em 1964 aponta para seu maior impacto contemporâneo.

Pessoal

De acordo com Ian MacDonald :

Notas

Referências

Citações

Fontes

links externos