O Grupo (romance) - The Group (novel)
 Primeira edição
| |
| Autor | Mary McCarthy |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Língua | inglês |
| Editor | Harcourt, Brace |
Data de publicação |
1963 |
| Páginas | 378 |
| OCLC | 282992 |
| Classe LC | PZ3.M1272 Gs |
O Grupo é o romance mais conhecido da escritora americana Mary McCarthy . Chegou à lista dos mais vendidos do New York Times em 1963 e lá permaneceu por quase dois anos. Em 1966, a United Artists lançou uma adaptação cinematográfica do romance dirigido por Sidney Lumet .
O romance tocou em tópicos controversos para a época, como amor livre , contracepção , aborto , lesbianismo e doença mental . Foi proibido na Austrália , Itália e Irlanda .
Enredo
O livro descreve a vida de oito amigas após sua formatura em 1933 no Vassar College , começando com o casamento de uma delas, Kay Strong, e terminando com seu funeral em 1940. Cada personagem luta com diferentes questões, incluindo sexismo no trabalho local, criação dos filhos , dificuldades financeiras, crises familiares e relações sexuais. Quase todas as questões femininas envolvem os homens em suas vidas: pais; empregadores; amantes; ou maridos. Como mulheres altamente educadas de origens abastadas, elas devem lutar pela autonomia e independência em uma época em que o papel da mulher ainda é amplamente restrito ao casamento e ao parto. O enredo é influenciado pela atmosfera política e econômica da época. Ao longo do livro, o leitor é exposto às opiniões das mulheres sobre contracepção , amor , sexo , socialismo e psicanálise .
Personagens
Kay Strong : Casa-se com Harald Petersen, que está envolvido na administração de teatro e direção de palco. Kay o chama de "homem de Yale", embora ele só tenha se formado lá; isso ofende levemente o analítico Lakey. Harald escreve peças que não são produzidas e frequentemente está desempregado. Kay tem "um ódio implacável pelos pobres" e está frustrado com sua situação financeira. Ela os apóia trabalhando na Macy's e se preocupa muito com seu ambiente material. Seu marido tem vários casos extraconjugais. Suas brigas e sua bebida aumentam; finalmente ele bate nela até que ela o ameaça com uma faca de pão. Na manhã seguinte, ele a internou em um hospital psiquiátrico, onde Polly trabalha como enfermeira. Kay tem alta mais tarde do hospital; ela se divorcia de Harald. Sua morte no final do livro é misteriosa; ninguém sabe se ela caiu da janela do vigésimo andar do Vassar Club durante a avistagem de um avião ou se saltou. Seus amigos se reencontram no final do romance em seu funeral, onde evitam Harald.
Mary Prothero, "Pokey" : A mais rica do Grupo. Descrita como uma "garota gorda e alegre da sociedade de Nova York", "muito rica e preguiçosa". Pokey diz que conseguiu passar por Vassar apenas com a ajuda de Priss, uma Phi Beta Kappa . O pai de Pokey lhe dá um avião para que ela possa se deslocar para a Cornell Agricultural School; sua mãe, ao saber que Harald foi preso em uma manifestação de trabalho, fica arrasada porque um "prisioneiro" jantou certa vez na casa de Prothero. Pokey eventualmente se casa. Sua família tem um mordomo sério, excêntrico e observador chamado Hatton, que vai ao funeral de Kay.
Dottie Renfrew : De família em Boston, ela planeja ser assistente social depois de Vassar. Ela vai para casa depois do casamento de Kay com Dick Brown, um pobre artista, e o incentiva a tirar sua virgindade. Depois, ele a trata abruptamente e a avisa para não se apaixonar por ele. Ele diz a ela que "coisas" (ou seja, sexo) podem ser muito melhores entre eles se ela for ver uma "doutora" (para que ele não precise usar o coito interrompido , que ele usou neste caso, ou preservativos, a fim de prevenir uma gravidez). Ele explica que prefere diafragma para mulheres de classe alta, como Dottie, ou preservativos para mulheres de classe baixa. Ela é colocada para um diafragma por uma ginecologista de Manhattan que está disposta a atender mulheres solteiras e casadas (o controle da natalidade era ilegal em Massachusetts, no estado natal de Dottie e em muitos outros estados). Dick não ligou para ela nem retornou suas ligações. Ela retorna ao apartamento de Dick, mas ele não está lá. Ela espera por ele por horas no Washington Square Park; eventualmente, ela descarta seu kit de controle de natalidade sob um banco do parque e retorna para Boston. Dottie eventualmente se casa com Brook Latham, do Arizona. Antes do casamento, ela admite para a perceptiva mãe que dormiu com Dick e ainda está apaixonada por ele. Sua mãe sugere que ela adie seu casamento, para ver Dick e explorar seus sentimentos por ele e, em qualquer caso, obter controle de natalidade , mas Dottie rejeita essas idéias e se casa com Brook dentro do prazo, e logo depois disso está grávida de um filho de seu marido.
Elinor Eastlake, "Lakey" : de Lake Forest, Illinois. Ela é a mais bonita e, depois de Pokey, a mais rica do grupo; ela é descolada e aristocrática, uma "beleza morena", com pele clara, cabelo preto e grande olhos verdes. Ela passa a maior parte do livro na Europa, onde vai estudar história da arte e fazer o doutorado. No final do livro, ela retorna para a América, tendo fugido da guerra na Europa. O Grupo se reúne no cais para saúdam sua chegada, onde encontram Lakey acompanhado pela Baronesa, que, ao que parece, é sua amante lésbica.O grupo observa que a Baronesa não é muito brilhante, eles estão em conflito sobre a orientação sexual de Lakey.
Polly Andrews : A família dela sofre perdas financeiras devido à Depressão. Ela é bonita, com "cabelos quase linhos", "pele branca como leite" e "grandes olhos azuis". Ela mora em um prédio onde a maioria de seus vizinhos são socialistas, e ela trabalha como técnica em um hospital local. um caso com Gus LeRoy, um editor casado, que está fazendo psicanálise a pedido de sua esposa. Polly não entende por que ele precisa de análise e, depois de ler Freud, decide que ela mesma precisa de análise. Gus finalmente deixa Polly e vai de volta à esposa. O pai de Polly, que acabou de se divorciar da mãe de Polly e sofre de transtorno bipolar , passa a viver com Polly. O pai dela se converte ao trotskismo . Na fase maníaca de seu transtorno, ele gasta demais o orçamento, forçando Polly a Vende seu sangue no hospital.Polly se casa com o Dr. Jim Ridgeley, um psiquiatra, que lhe oferece apoio financeiro e moral.
Priss Hartshorn : Uma crente idealista do programa FDR, ela se casa com o Dr. Sloan Crockett, um pediatra. Ela tem um emprego na Administração de Recuperação Nacional . Ela dá à luz Stephen, a quem ela tem dificuldade para amamentar e treinar o penico. Em regime de hospital, ela dorme separada do filho, que ouve chorar a maior parte das noites. Seu marido deseja que ela dê leite materno a Stephen em vez de fórmula, uma ideia um tanto radical na época. Priss, pressionada no hospital a permitir que alimentassem o bebê com mamadeira, também se sente pressionada pelo marido, pensando: "Sloan ... estava enamorada de suas próprias teorias, que ele queria impor, como a Lei Seca, independentemente do fator humano".
Helena Davison : "Uma menina baixinha de cabelo ruivo com um nariz arrebitado atraente", Helena era "considerada a integrante divertida do grupo", por causa de seu senso de humor. Sua mãe a tem "ensinado em todas as disciplinas imagináveis", incluindo atletismo, instrumentos musicais, atividades ao ar livre e artesanato. Apesar de sua educação em Vassar, ela consegue um emprego como professora em uma escola experimental em Cleveland, Ohio, ensinando "pintura com os dedos". Ela pega o marido de Kay beijando outra mulher, Norine, uma garota de Vassar que estava envolvida na política de esquerda e não no Grupo. Ela decide não contar a Kay, mas concorda em ir à casa de Norine para conversar. O marido de Norine é impotente e Norine teve vários casos. Norine pergunta a Helena como ela deve consertar sua vida e Helena dá várias sugestões, incluindo esfregar o chão, pintar a sala de estar com uma cor diferente e comprar "um pouco de comida de verdade". No final do romance, Helena se muda para Nova York para seguir uma carreira artística. Ela é a única personagem que permanece solteira.
Libby MacAusland : Uma "loira alta e bonita", que se formou em inglês e está determinada a entrar na indústria editorial de Nova York. Gus LeRoy, o editor, a contrata para ler manuscritos de livros. Por cinco dólares cada, ela lê os manuscritos e escreve um resumo e uma opinião. Libby pode ler italiano, então Gus dá a ela um manuscrito italiano para resumir. No entanto, o livro está principalmente em um dialeto, que ela não consegue entender e ela escreve um relatório impreciso. Gus a despede: "Publicar é negócio de homem ... Case-se com uma editora, Srta. MacAusland, e seja sua anfitriã." Mais tarde, ele conseguiu para ela um emprego como assistente de agente literário e, em seguida, uma agente para ela, tornando-se rico no processo e vivendo bem. Um barão norueguês e saltador de esqui, Nils Aslund, tenta seduzi-la lendo "The Passionate Shepherd to His Love" de Marlowe. Libby tenta afastá-lo citando " The Shepherdess Replies " de Sir Walter Raleigh . Nils responde rasgando suas roupas e tentando estuprá-la; ele desiste quando ela diz que é virgem.
Norine Schmittlapp : Ela é Vassar '33 , mas não é membro do Grupo. Conversando com Helena, ela diz: "Vocês eram os estetas. Nós éramos os políticos." Norine está interessada em psicanálise, socialismo e antropologia. Ela tem um cachorro chamado Nietzsche . Embora casada com Putnam Blake, ela tem um caso com Harald, o marido de Kay. O marido de Norine, Put, sofre de impotência; de acordo com Norine, ele só é despertado por "mulheres caídas". Norine ajuda Harald a colocar Kay na ala psiquiátrica, convencendo-a de que ela precisa descansar. Ela espalha o boato de que Kay estava mentalmente perturbado, dizendo a Priss: "Um monte de coisas básicas eram o problema. Sexo. Competitividade com os homens. Um impulso lésbico subjacente que foi reprimido com firmeza. Esforços sociais frustrados." Norine mais tarde se divorcia de Put e se casa com Freddy Rogers, um banqueiro rico que sofreu discriminação contra os judeus. Ela tem um filho, Ichabod. Priss fica horrorizada com sua escolha de nome e sua maneira descuidada de criar Ichabod. Norine diz a Priss que seu marido espera que ela seja uma dona de casa obediente, mas Norine diz "Nossa educação em Vassar tornou difícil para mim aceitar meu papel de mulher". Norine acredita que por causa de sua educação, ela é "aleijada para o resto da vida".
Fundo
Em alguns aspectos, o romance é autobiográfico, em tom satírico. Mary McCarthy estudou literatura no Vassar College e se formou em 1933, que é o ano de aula de seu grupo de oito personagens. Os colegas de classe de McCarthy de Vassar a acusaram de basear os personagens do Grupo neles e em suas experiências. Seu primeiro marido, Harald Johnsrud, compartilha o primeiro nome do marido da personagem Kay; a grafia incomum (nórdica) do nome é discutida várias vezes no romance. Em partes do livro em que McCarthy discute sexo, como quando Dottie perde a virgindade, a autora afirma vir de suas memórias com ex-amantes, como uma observadora. McCarthy também apoiava Leon Trotsky , posição política compartilhada por outro personagem do romance, Polly Andrews.
Mary McCarthy adotou o título de "escritora", geralmente dado por críticos do sexo masculino. Embora seus trabalhos sejam supostamente escritos para mulheres, eles são recomendados por feministas. McCarthy negou ser feminista ou escrever para a "segunda onda do feminismo", pois acreditava na igualdade e na liberdade de direitos, mas não via isso como uma questão de gênero.
Recepção
O romance permaneceu na lista de mais vendidos do New York Times por quase dois anos. Foi proibido na Austrália, Itália e Irlanda por ser ofensivo à moral pública. O romance foi revisado crítica e intensamente por seus detalhes vívidos, extensão e número de personagens. Na época de seu lançamento, os homens questionaram a capacidade de McCarthy de ser um escritor profissional. Notavelmente, Norman Mailer para The New York Review of Books escreveu que, "seu livro falha como romance por ser bom, mas nem de longe bom o suficiente ... ela simplesmente não é uma mulher boa o suficiente para escrever um romance importante."
Quando um editor sugeriu a Candace Bushnell que ela escrevesse "a versão moderna de The Group ", ela escreveu Sex and the City , uma coleção de ensaios reveladores que se tornou a popular série de TV e filme. Como Bushnell resume: " O Grupo nos lembra que não mudou muito".
Rádio
Em 2001, The Group foi transmitido pela BBC Radio 4. Foi adaptado por Moya O'Shea, produzido / dirigido por Tracey Neale e estrelado por Gayle Hunnicutt , Rebecca Front , Teresa Gallagher , Joanna Weir , Tara Ward , Laurel Lefkow , Lorelei King , Moya O'Shea , Mark Caven , Henry Goodman e William Hope .
Referências da cultura popular
O livro aparece em um episódio da terceira temporada da série de televisão Mad Men intitulado "The Color Blue" (2009, S03E10). Também é referido no episódio piloto da série American Dreams , durante uma cena em que um membro de um grupo de livros de mulheres sugere O Grupo como um título que pode fazer seus contemporâneos reavaliarem suas vidas como donas de casa. A sugestão é rapidamente rejeitada pelo líder do grupo, ("Oh! Isso soa tão ... deprimente"), que decide a favor do Clube do Livro do Mês Os Sapatos do Pescador . No episódio seguinte de American Dreams , uma das personagens principais, Helen Pryor, lê o livro e diz que “todo o seu mundo está desmoronando” por causa disso.
Também é mencionado no curta "The Home Economics Story" do Mystery Science Theatre 3000 (onde Joel Robinson se refere ao grupo de estudantes universitários do curta como "The Group"), bem como no episódio com o filme " The Sinister Urge " (onde Mike Nelson se refere a um grupo de mulheres jovens como " O Grupo de Mary McCarthy ").
No filme The Sterile Cuckoo (1969), a personagem de Pookie Adams ( Liza Minnelli ) pode ser vista segurando uma cópia de The Group quando ela sai do ônibus após seu primeiro encontro com o interesse amoroso Jerry Payne. Mencionado em A Right to Die (1964) de Rex Stout: Nero Wolfe "leu dois capítulos e os abandonou".
Em um episódio da 1ª temporada de Gilmore Girls intitulado "Rory's Dance" (2000, S01E09), Rory é vista lendo uma cópia do livro enquanto está na fila para comprar ingressos para um baile.