Contos do Pacífico Sul -Tales of the South Pacific
 Capa da primeira edição
| |
| Autor | James A. Michener |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Linguagem | inglês |
| Gênero | Histórias curtas inter -relacionadas |
| Editor | Macmillan , Nova York |
Data de publicação |
28 de janeiro de 1947 |
Contos do Pacífico Sul é uma coleção vencedora do Prêmio Pulitzer de contos sequencialmente relacionados de James A. Michener sobre a campanha do Pacífico na Segunda Guerra Mundial. As histórias são baseadas em observações e anedotas que ele coletou enquanto estava servindo como tenente-comandante da Marinha dos EUA na Base Naval Espiritu Santo, na ilha de Espiritu Santo , nas Ilhas Novas Hébridas (agora conhecida como Vanuatu ).
Escrito em 1946 e publicado em 1947, o livro foi livremente adaptado em 1949 como o musical da Broadway South Pacific , que serviu de base para dois filmes datados de 1958 e 2001 .
Livro
As histórias se passam nos arredores do Mar de Coral e das Ilhas Salomão . Michener como narrador dá voz em primeira pessoa a várias das histórias como um "Comandante" sem nome, desempenhando funções semelhantes às que ele próprio desempenhou durante a Segunda Guerra Mundial.
As histórias são interligadas por personagens recorrentes e várias tramas soltas. Uma trama em particular é a preparação e execução de uma invasão anfíbia fictícia, codinome "Jacaré". O foco das histórias é, no entanto, as interações entre os americanos e uma variedade de personagens coloniais, imigrantes e indígenas.
A cronologia das histórias começa com a construção de um aeródromo na Ilha Norfolk antes da Batalha do Mar de Coral , em 1942, e passa pela invasão no início de 1944 de uma das ilhas fictícias de Michener. Embora as histórias sejam principalmente sobre a Marinha dos EUA, a maior parte da ação é baseada em terra, e nenhuma das histórias diz respeito a navios maiores do que uma infantaria de embarcações de desembarque .
Adaptações
Musical
A peça musical de grande sucesso South Pacific de Rodgers e Hammerstein , que estreou na Broadway em 7 de abril de 1949, foi baseada nas histórias de Tales of the South Pacific. Em particular, as histórias usadas foram "Fo' Dolla'", sobre Bloody Mary, Liat e o tenente Joe Cable; e "Our Heroine", sobre Nellie Forbush e Emile de Becque. Personagens de outras histórias, como Bill Harbison, Bus Adams e Luther Billis, desempenham papéis menores ou coadjuvantes.
Alguns dos personagens das histórias foram mesclados e simplificados para servir ao formato do musical. Por exemplo, o observador da costa no musical é um fuzileiro naval americano (Lt. Cable) auxiliado por um proprietário de plantação francês expatriado (Emile de Becque). No conto de Michener "The Cave", o observador da costa é um expatriado inglês assistido por ilhéus nativos, e é uma voz desencarnada em um rádio de ondas curtas, identificando-se apenas como "The Remittance Man ". Ele nunca é visto pelos outros personagens do conto de Michener até que um grupo de busca e resgate encontra sua cabeça empalada em uma estaca. A personagem Liat, amante de Cable no filme, é uma jovem muito mais sofisticada e inteligente no livro, mas é reduzida a uma caricatura infantil no filme. O personagem de Emile de Becque no conto de Michener tem oito filhas mestiças de quatro mulheres diferentes, nenhuma das quais se casou, quando conhece a enfermeira alferes Nellie Forbush; no musical, ele tem dois filhos (uma filha e um filho) de uma mulher polinésia com quem se casou, mas que morreu.
filmes do musical
O musical de Rodgers e Hammerstein South Pacific foi transformado em filme em 1958 com cenas filmadas em Kauai . Foi adaptado como um filme de televisão feito para 2001, filmado em Queensland e Moorea .
Televisão
O produtor de televisão americano Bob Mann queria que Michener co-criasse uma série semanal de antologia de televisão de Tales of the South Pacific, com Michener como narrador. Rodgers e Hammerstein, no entanto, detinham todos os direitos dramáticos do romance e não desistiram da propriedade. Michener emprestou seu nome como o criador de uma série de televisão diferente e não relacionada, Adventures in Paradise , em 1959. A série não tinha nada a ver com a Segunda Guerra Mundial, mas seguia as aventuras fictícias de uma escuna atual navegando pelo sul Pacífico.