Rosa (simbolismo) - Rose (symbolism)

Hans Simon Holtzbecker : Rosa gallica , guache , c.  1650 ( Statens Museum for Kunst , Copenhagen).
O vermelho vivo, semi-duplo Rosa gallica foi "o ancestral de todas as rosas da Europa medieval".

Várias culturas e tradições populares atribuem um significado simbólico à rosa , embora raramente sejam compreendidos em profundidade. Exemplos de significados mais profundos encontram-se na linguagem das flores e como uma rosa pode ter um significado diferente nos arranjos. Exemplos de significados comuns de rosas de cores diferentes são: amor verdadeiro (vermelho), mistério (azul), inocência ou pureza (branco), morte (preto), amizade (amarelo) e paixão (laranja).

Na religião

Religião greco-romana

Venus Verticordia (1868) de Dante Gabriel Rossetti , mostrando a deusa Afrodite rodeada de rosas vermelhas

Na Grécia antiga , a rosa estava intimamente associada à deusa Afrodite . Na Ilíada , Afrodite protege o corpo de Heitor com o "óleo imortal da rosa" e o poeta lírico grego arcaico Ibycus elogia um belo jovem dizendo que Afrodite cuidou dele "entre flores de rosa". O escritor de viagens grego do século II dC, Pausânias, associa a rosa à história de Adônis, o Livro Onze do antigo romance romano O Asno de Ouro de Apuleio, contém uma cena em que a deusa Ísis , identificada com Vênus , instrui o personagem principal, Lúcio , que se transformou em burro , para comer pétalas de uma coroa de rosas usada por um sacerdote em uma procissão religiosa para recuperar sua humanidade.

cristandade

Após a cristianização do Império Romano , a rosa foi identificada com a Virgem Maria . O símbolo da rosa acabou levando à criação do rosário e outras orações devocionais no Cristianismo. Desde 1400, os franciscanos têm um Rosário da Coroa das Sete Alegrias da Bem-Aventurada Virgem Maria . Nos anos 1400 e 1500, os cartuxos promoveram a ideia de mistérios sagrados associados ao símbolo da rosa e aos jardins de rosas. A pintura de Albrecht Dürer A Festa do Rosário (1506) retrata a Virgem Maria distribuindo guirlandas de rosas para seus adoradores.

Islã e Sufismo

O cultivo de jardins geométricos, nos quais a rosa sempre ocupou um lugar de destaque, tem uma longa história no Irã e nas terras vizinhas. No ghazal lírico , é a beleza da rosa que provoca o canto saudoso do rouxinol - imagem que se destaca, por exemplo, nos poemas de Hafez .

Por sua vez, a imagem de amante e amada tornou-se uma espécie de busca do místico sufi pelo amor divino, de modo que Ibn Arabi , por exemplo, alinha a rosa com a bochecha ruborizada da amada por um lado e, por outro, com o divino nomes e atributos .

Outros exemplos bem conhecidos de simbolismo de rosa no Sufismo incluem:

Na Europa

Espanha

Venda de rosas no Dia de São Jorge na Catalunha , Espanha

Os catalães do nordeste da Espanha tradicionalmente celebram o Dia de São Jorge (23 de abril) - que comemora São Jorge ( Sant Jordi ), o santo padroeiro da região da Catalunha ; como o dia dels enamorats ("dia dos namorados"), em que os amantes trocam rosas vermelho-sangue.

Inglaterra

A rosa como símbolo heráldico: o brasão de Ružomberok na Eslováquia. O nome da cidade na tradução literal é "Monte das rosas".

A rosa é a flor nacional da Inglaterra , um uso que remonta às guerras civis inglesas do século XV (mais tarde chamada de Guerras das Rosas ), em que uma rosa vermelha representava a Casa de Lancaster , e uma rosa branca representava a Casa de York . A dinastia Tudor criou a rosa Tudor , que unia as rosas brancas e vermelhas, um simbolismo dramatizado por Shakespeare em sua peça Ricardo III . A balada tradicional " The Rose of England " ( Child 166) narra a tomada da coroa pelo conde de Richmond (que se tornou Henrique VII da Inglaterra , o fundador da dinastia Tudor), usando a "rosa vermelha" como alegoria para Henrique.

A equipe de rugby nacional de Inglaterra e Rugby Union Football adotada a rosa vermelha como seu símbolo em 1871, ea rosa apareceu nas dos jogadores kit desde então.

A rosa vermelha é o símbolo do Partido Trabalhista do Reino Unido.

Na América do Norte

Estados Unidos

Em 1986, a rosa foi adotada como o emblema floral nacional dos Estados Unidos.

É a flor do estado de cinco estados dos EUA e do Distrito de Columbia.

  • Iowa : A rosa selvagem foi adotada como a flor do estado em 1896.
  • Dakota do Norte : A rosa selvagem da pradaria foi adotada como a flor oficial do estado da Dakota do Norte em 1907. As cores da rosa (verde e rosa) já haviam sido adotadas pela primeira turma de formandos da Universidade de Dakota do Norte em 1889.
  • Geórgia : A rosa Cherokee ( R. laevigata ) foi adotada como o emblema floral oficial do estado em 1916.
  • Nova York : Em 1955, o estado adotou a rosa como a flor do estado; a legislação dizia: "A rosa será a flor oficial do estado em qualquer cor ou combinação de cores comum a ela."
  • Oklahoma : Em 2004, Oklahoma adotou uma nova cultivar chamada Oklahoma rose como flor do estado.

Portland, Oregon conta com "Cidade das Rosas" entre seus apelidos (veja rosas em Portland, Oregon ) desde 1888, e tem realizado um Festival das Rosas anual desde 1905. A cidade também é conhecida por seu International Rose Test Garden .

Pasadena, Califórnia  - também apelidada de "Cidade das Rosas" - realiza o Tournament of Roses Parade anual desde 1890, e em 1902 a Parade é realizada em conjunto com o Rose Bowl Game (que agora é disputado no estádio Rose Bowl da cidade, construído em 1922).

Em abril de 2011, a agência do programa espacial do governo dos Estados Unidos , a Administração Nacional de Aeronáutica e Espaço (NASA), comemorou o 21º aniversário do Telescópio Espacial Hubble , divulgando uma imagem das galáxias espirais Arp 273 posicionadas em forma de rosa.

A rosa vermelha também faz parte do logotipo oficial dos Socialistas Democráticos da América (DSA), sendo um símbolo do socialismo em geral.

Canadá

Em 1930, Rosa acicularis (a rosa silvestre ou rosa espinhosa) foi adotada como a flor oficial da província canadense de Alberta . A sugestão de que um emblema floral provincial seja adotado pela primeira feita por um editor de jornal de Edmonton ; " Os Institutos Femininos aceitaram a sugestão e a repassaram ao Departamento de Educação, e as crianças das escolas da província fizeram a escolha final."

O Partido Wildrose , um partido político agora extinto de Albertan, foi nomeado após a flor oficial da província.

México

A cidade mexicana de Guadalajara , capital de Jalisco , é apelidada de "Cidade das Rosas" ( Ciudad de las Rosas ).

Socialismo e social democracia

Emblema do Partido dos Trabalhadores Franceses ( Parti Ouvrier Francais ) com sol nascente em um fundo de roseta vermelha, 1893
Emblema para "A Ordem Mundial dos Socialistas" com uma rosa vermelha, substituindo o escudo de armas, contendo um aperto de mão estendendo um globo racionalmente planejado sob um sol nascente , desenhado por Walter Crane , c.  1915

Desde a década de 1880, a rosa vermelha é um símbolo do socialismo. A origem da rosa como símbolo do socialismo está relacionada à sua associação com a cor vermelha. Desde pelo menos 1848, o vermelho foi associado ao socialismo. Após a Revolução Francesa de 1848 , os socialistas pressionaram para que a bandeira vermelha da revolução fosse designada como bandeira nacional. Os republicanos , porém, prevaleceram e a bandeira tricolor francesa continuou sendo a bandeira nacional. O governo provisório como compromisso decretou que: "Em sinal de mobilização e em memória de reconhecimento pelo último ato da revolução popular, os membros do governo provisório e outras autoridades usarão a roseta vermelha , que também será colocada em o mastro. "

Durante a Comuna de Paris em 1871, a bandeira vermelha solidificou seu vínculo com o socialismo quando foi hasteada como a bandeira do governo de curta duração dos Communards . Após o colapso da Comuna de Paris, o chanceler alemão Bismarck , temendo a força crescente dos socialistas na Alemanha, fez com que o parlamento aprovasse as leis anti-socialistas para suprimir as atividades do Partido Social-democrata . Como parte das leis anti-socialistas de 1878, a exibição de emblemas do Partido Social Democrata foi proibida. Para contornar a lei, os social-democratas usavam pedaços de fitas vermelhas em suas casas. Essas ações, no entanto, resultaram em sentenças de prisão e prisão. Posteriormente, botões de rosa vermelhos foram substituídos por social-democratas. Essas ações também resultaram em sentenças de prisão e prisão. O juiz decidiu que, em geral, todos têm o direito de usar qualquer flor de acordo com seu gosto, mas quando os socialistas, como um grupo, usam botões de rosa vermelhos, isso se torna um emblema do partido .

Devido às leis anti-socialistas, que proibiam as atividades social-democratas, centenas de socialistas foram multados, presos ou exilados da Alemanha. Posteriormente, os exilados alemães espalharam o símbolo da rosa vermelha do socialismo pela Europa e pelos Estados Unidos. O socialista Johann Most foi um desses exilados socialistas alemães, que primeiro foi para a Inglaterra e depois foi para os Estados Unidos e carregou consigo o símbolo do botão de rosa vermelho. O botão de rosa vermelho foi usado na lapela em 1887 durante os discursos que fez em apoio aos oito indivíduos condenados no Caso Haymarket em um sinal de solidariedade socialista. Da mesma forma, o uso de uma flor vermelha, como um cravo vermelho ou rosa vermelha, tornou-se comum durante as cerimônias de comemoração na França no Muro dos Comunardos, que lembrava as vítimas do colapso da Comuna de Paris. Na década de 1910, a rosa vermelha foi universalmente identificada como um símbolo do movimento socialista.

A Biblioteca Tamiment e os Arquivos Robert F. Wagner da Universidade de Nova York afirmam que a rosa "sempre foi um símbolo importante com associações anti-autoritárias ". A rosa é usada para mostrar o fim após os meios, significando "colocar uma rosa na sepultura". O símbolo da rosa tornou-se popular como um logotipo político entre os partidos políticos socialistas e social-democratas na Europa Ocidental pós- Segunda Guerra Mundial . O símbolo de uma rosa em punho é usado pela Internacional Socialista "e por muitos de seus partidos membros". O Partido Socialista Francês (PS) foi o primeiro partido a adotar o símbolo da rosa em punho em 1971. O Partido Trabalhista britânico usou uma rosa vermelha como símbolo desde o final dos anos 1980; a rosa substituiu o símbolo anterior do partido, a bandeira vermelha.

Alegoricamente na literatura

A rosa em sentido alegórico aparece muitas vezes na literatura. No poema de William Blake " The Sick Rose ", a rosa é um símbolo do amor ou da paixão, é carmesim e escura, mas agora doente, o verme a infectou. A rosa no popular poema francês do século 13 " Romance da Rosa " é uma personificação da mulher, o objeto das atenções do amante, e o ato de arrancar a rosa representa sua conquista dela. No título do conto de William Faulkner " A Rose for Emily ", a rosa tem vários significados possíveis: como a amante de Emily agora seca e preservada, ou um segredo como por sub rosa . Num pós-escrito de O nome da rosa , Umberto Eco discute a razão do título de seu romance de 1983: "porque a rosa é uma figura simbólica tão rica em significados que agora quase não tem sentido".

Relacionamentos

Uma rosa vermelha é um presente dado principalmente a um interesse amoroso, simbolizando um relacionamento conjugal ou romântico. Uma rosa branca é dotada quando a intenção do presenteador é a amizade e não há sentimentos românticos envolvidos. O vermelho é tradicionalmente visto como um símbolo de paixão, enquanto o branco é um símbolo de pureza e inocência.

De outros

Monumento à "Weiße Rose".

A " Rosa Branca " (alemão die Weiße Rose ) foi um grupo de resistência intelectual não violento da Segunda Guerra Mundial no Terceiro Reich liderado por um grupo de estudantes e um professor da Universidade de Munique. O grupo conduziu um folheto anônimo e uma campanha de grafite que apelou à oposição ativa ao regime do partido nazista. Suas atividades começaram em Munique em 27 de junho de 1942 e terminaram com a prisão do grupo central pela Gestapo em 18 de fevereiro de 1943.

Sob interrogatório da Gestapo, Hans Scholl deu várias explicações para a origem do nome "A Rosa Branca" e sugeriu que ele pode tê-lo escolhido enquanto estava sob a influência emocional de um poema do século 19 com o mesmo nome do poeta alemão Clemens Brentano . Também foi especulado que o nome poderia ter sido tirado do poeta cubano, verso de Jose Marti "Cultivo una rosa blanca" ou de um romance alemão Die Weiße Rose ( A Rosa Branca ), escrito por B. Traven , o autor alemão de The Tesouro da Sierra Madre . Hans Scholl e Alex Schmorell haviam lido esse romance. Eles também escreveram que o símbolo da rosa branca pretendia representar a pureza e a inocência em face do mal.

Veja também

Referências