Qayamat Se Qayamat Tak -Qayamat Se Qayamat Tak
Qayamat Se Qayamat Tak | |
---|---|
Dirigido por | Mansoor Khan |
Escrito por |
Nasir Hussain Aamir Khan |
Produzido por | Nasir Hussain |
Estrelando |
Aamir Khan Juhi Chawla Dalip Tahil Alok Nath |
Cinematografia | Kiran Deohans |
Editado por | Zafar Sultan |
Música por | Anand-Milind |
produção empresa |
Filmes Nasir Hussain |
Data de lançamento |
|
Tempo de execução |
163 minutos |
País | Índia |
Língua | hindi |
Bilheteria | R $ 50 milhões ou R $ 1,4 bilhão (ajustado em 2017) |
Qayamat Se Qayamat Tak ( trad. A partir do fim do mundo até do fim do mundo ), também conhecido pelo initialism QSQT , é um 1988 indiano Hindi -language musical romance , dirigido por Mansoor Khan , escrito e produzido por seu pai Nasir Hussain , e estrelado por seu primo Aamir Khan junto com Juhi Chawla . O filme foi lançado em 29 de abril de 1988 com aclamação da crítica e foi um grande sucesso comercial, e foi um blockbuster transformando Aamir Khan e Juhi Chawla em estrelas extremamente populares. O enredo era uma versão moderna de histórias clássicas de romance trágico, como Layla e Majnun , Heer Ranjha e Romeu e Julieta . QSQT , que "reinventou o gênero musical romântico" em Bollywood , foi um marco na história do cinema hindi , estabelecendo o modelo para os filmes de romance musical de Bollywood que definiram o cinema hindi na década de 1990.
A trilha sonora do filme, composta por Anand-Milind , com letra escrita por Majrooh Sultanpuri , foi igualmente bem-sucedida, tornando-se um dos álbuns de trilha sonora de Bollywood mais vendidos da década de 1980 com mais de 8 milhões de álbuns de trilha sonora vendidos, e com "Papa Kehte Hain "(cantada por Udit Narayan e retratada em Aamir Khan) sendo o hit mais popular do álbum. A trilha sonora foi um avanço para a carreira de Anand-Milind, bem como da T-Series , uma das principais gravadoras da Índia. Indiatimes Movies classifica o filme entre os "25 melhores filmes imperdíveis de Bollywood". Ele ganhou o Prêmio Nacional de Cinema de Melhor Filme Popular Fornecendo Entretenimento Integral e oito prêmios Filmfare de onze indicações, incluindo Melhor Filme , Melhor Diretor por Mansoor Khan, Melhor Estreia Masculina por Aamir Khan e Melhor Estréia Feminina por Juhi Chawla.
Enredo
Os agricultores da aldeia de Dhanakpur, Thakur Jaswant e Dhanraj Singh, são irmãos. Sua irmã Madhumati foi abandonada e engravidada por Ratan, filho de Thakur Raghuvir Singh, de uma rica família Rajput. A família recusa o casamento de Madhu com Ratan. Jaswant deixa a aldeia. Madhu comete suicídio. Frustrado, Dhanraj mata Ratan e é preso. As duas famílias agora são inimigas. Jaswant muda-se para Delhi, dirige seu negócio e faz negócios; ele também cria os filhos de Dhanraj.
20 anos depois
Fiança, Dhanraj recebe uma carta de seu filho Raj, um apaixonado amante da música que conclui sua educação no Rajput College. Ele foge para a festa de despedida da faculdade de Raj e fica feliz em vê-lo realizar seus sonhos. Em uma reviravolta do destino, Raj vai para Dhanakpur. Ao voltar para casa, ele é atraído por Rashmi, parente de Raghuvir. Eles se encontram novamente em um local de férias e se apaixonam. Raj fica sabendo de sua família, mas não consegue contar a verdade. O pai de Rashmi, Randhir, descobre sobre eles e conserta seu casamento com outro homem.
Raj e Rashmi enfrentam suas famílias e fogem, sonhando com uma vida idílica juntos. Furioso, Randhir contrata um assassino contratado para atacar Raj, que e Rashmi ficam em um forte deserto, felizes em seu próprio paraíso. Quando Randhir descobre seu paradeiro, ele chega para trazer Rashmi para casa e garantir que Raj seja morto. A mãe de Randhir diz a ele para salvar os pombinhos. Raj sai para trazer lenha para sua casa. Enquanto Raj está fora, Randhir conhece Rashmi, garantindo a ela que ele "aceitou o amor deles".
Rashmi fica radiante com as palavras de Randhir, sem saber da verdade. Raj é perseguido pelos capangas. Dhanraj chega ao forte e pergunta sobre o paradeiro de Raj. Rashmi sai para se certificar de que Raj está bem. Ele está prestes a ser baleado, mas o capanga atira em Rashmi duas vezes. Ela morre nos braços de Raj, deixando-o arrasado e angustiado.
Raj comete suicídio esfaqueando-se e morre ao lado de Rashmi. A cena final mostra as duas famílias correndo em sua direção; os amantes estão juntos, para nunca se separarem, enquanto o sol se põe atrás deles.
Elenco
-
Aamir Khan como Rajveer "Raj" Singh
- Imran Khan como o jovem Raj
- Juhi Chawla como Rashmi Singh
- Goga Kapoor como Randhir Singh, o pai de Rashmi
- Dalip Tahil como Dhanraj Singh, o pai de Raj
- Ravindra Kapoor como Dharampal Singh
- Asha Sharma como Saraswati Singh
- Alok Nath como Jaswant Singh, tio paterno de Raj
- Rajendranath Zutshi como Shyam Prakash
- Shehnaz Kudia como Kavita Bhalotiya
- Charushila como Parvati Sharma
- Beena Banerjee como Saroj Kunder
- Reema Lagoo como Kamla Singh
- Nandita Thakur como Indumati Devi
- Ahmed Khan (ator) como Bhagwandas Kumar
- Arjun como Ratan Singh, ex-amante de Madhumati
- Ajit Vachani como Vakil Biharilal
- Yunus Parvez como caminhoneiro (participação especial)
- Viju Khote como Maan Singh
- Arun Mathur como Raghuvir Singh, o pai de Ratan
- Shehzad Khan como Shahid Khan
- Makrand Deshpande como Baba
- Yatin Karyekar como amigo de Baba
- Faisal Khan como amigo de Baba
- Shiva Rindani como Balwant Singh
Produção
O filme marcou a estreia na direção de Mansoor Khan, filho de Nasir Hussain e seu primo Aamir Khan. O filme era um conto de amor não correspondido e oposição dos pais, com Khan retratando Raj, um "vizinho bem-acabado e saudável". O enredo era uma versão moderna de histórias clássicas de romance trágico, como Layla e Majnun , Heer Ranjha e Romeu e Julieta .
Mansoor lembrou que seu pai, Nasir, queria lançar Aamir como ator principal e se convenceu de que Mansoor iria dirigir o filme depois de assistir a seu telefilme. O filme foi inicialmente intitulado Nafrat Ke Waaris antes de retornar ao título original.
Para o marketing do filme, Aamir Khan estava envolvido na promoção do filme. Ele montou uma campanha publicitária ao ar livre, que era um pôster sem rosto que dizia: "Quem é Aamir Khan? Pergunte à garota da porta ao lado." Com a ajuda de seu cunhado Raj Zutshi , Khan também colocou pôsteres em auto-riquixás em Mumbai .
Música
Qayamat Se Qayamat Tak | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estúdio de | ||||
Liberado | 1988 | |||
Gênero | Trilha sonora de longa-metragem | |||
Língua | hindi | |||
Rótulo | T-Series | |||
Produtor | Anand-Milind | |||
Cronologia de Anand-Milind | ||||
| ||||
Majrooh Sultanpuri cronologia | ||||
|
Avaliar pontuações | |
---|---|
Fonte | Avaliação |
Planeta bollywood |
A trilha sonora contém cinco canções compostas pela dupla Anand-Milind e canções escritas pelo veterano Majrooh Sultanpuri . Todas as faixas foram cantadas por Udit Narayan , que cantou para Aamir Khan e Alka Yagnik , que cantou para Juhi Chawla.
Pancham ( RD Burman ) iria compor a trilha sonora, mas o diretor Mansoor Khan queria um jovem diretor musical. Foi assim que Anand-Milind, que havia trabalhado com ele anteriormente neste tele-filme, garantiu este projeto. Mansoor selecionou Narayan para cantar todas as canções porque sentiu que sua voz se adequaria a Aamir.
O maior sucesso do álbum foi "Papa Kehte Hain". Majroosh saab (como é carinhosamente conhecido) escreveu a música aos 70 anos. Cantada por Narayan e retratada em Aamir Khan , o título completo da música é "Papa Kehte Hain Bada Naam Karega", que se traduz em "Meu pai diz que vou deixá-lo orgulhoso ".
Qayamat Se Qayamat Tak foi o álbum de trilha sonora de música de Bollywood mais vendido de 1988, superando Tezaab , que por si só vendeu mais de 8 milhões de unidades. Qayamat Se Qayamat Tak se tornou um dos álbuns de trilha sonora indianos mais vendidos da década de 1980. Foi o primeiro grande álbum de sucesso lançado pela gravadora T-Series . Antes do lançamento, Nasir Hussain supostamente vendeu os direitos musicais do filme para o fundador da T-Series, Gulshan Kumar, por apenas $ 400.000 ( $ 30.000 ).
No 34º Filmfare Awards , Anand-Milind ganhou o prêmio de Melhor Diretor Musical , Majrooh Sultanpuri foi indicado para Melhor Letrista e Udit Narayan ganhou Melhor Cantor de Reprodução Masculino por "Papa Kehte Hain".
Todas as letras são escritas por Majrooh Sultanpuri ; todas as músicas são compostas por Anand-Milind .
Não. | Título | Cantor (es) | Comprimento |
---|---|---|---|
1 | "Papa Kehte Hain" | Udit Narayan | 05:55 |
2 | "Ae Mere Humsafar" | Udit Narayan e Alka Yagnik | 05:53 |
3 | "Akele Hain para Kya Gum Hai" | Udit Narayan e Alka Yagnik | 05:59 |
4 | "Gazab Ka Hai Din" " | Udit Narayan e Alka Yagnik | 04:26 |
5 | "Kahe Sataye" " | Alka Yagnik | 02:19 |
6 | "Papa Kehte Hain" (triste) " | Udit Narayan | 04:01 |
Cultura popular
O sucesso "Papa Kehte Hain":
- foi usado em Hum Saath Saath Hain em uma paródia. Foi renderizado pelo cantor original Udit Narayan e reescrito por Ravinder Rawal.
- foi usado em Dil (também estrelado por Aamir Khan) durante uma cena de festa da faculdade.
- foi usado em Andaz Apna Apna (também estrelado por Aamir Khan) em uma seqüência de comédia.
- foi recriada por Vishal-Shekhar como uma canção curta para o filme Estudante do Ano de 2013 , que foi a estreia de Varun Dhawan , no qual ele canta durante uma apresentação em um show.
- foi usado no starrer de Ajay Devgn , De De Pyaar De toda vez que o personagem de Bhavin Bhanushali, Ishaan fala amorosamente sobre Ayesha (interpretada por Rakul Preet Singh ), sem saber que ela é a namorada de seu pai (interpretada por Devgn).
A canção fez sucesso em Binaca Geetmala .
A música "Aye Mere Humsafar" foi recriada por Mithoon e cantada por Mithoon e Tulsi Kumar para o filme de 2015 All Is Well . Amitabh Verma escreveu letras adicionais para esta versão.
A música "Gazab Ka Hai Din" foi usada no filme de 2015 Masaan . A música "Gazab Ka Hai Din" também foi recriada por Tanishk Bagchi e cantada por Jubin Nautiyal e Prakriti Kakar para o filme Dil Juunglee de 2018 . Tanishk Bagchi escreveu letras adicionais para esta versão.
Bilheteria
Qayamat Se Qayamat Tak se tornou um sucesso no jubileu de ouro após correr por 50 semanas. Ele ganhou uma doméstica líquida coleção de ₹ 50 milhões ( $ 4 milhões de ), e foi um sucesso de público que tornou-se o terceiro filme mais bem paga de 1988, após Tezaab e Shahenshah . Ajustado pela inflação, a arrecadação líquida doméstica de Qayamat Se Qayamat Tak é equivalente a mais de ₹ 1,4 bilhões ( $ 16 milhões ) em 2017.
O filme também foi lançado na China, em 1991. Foi o primeiro filme de Aamir Khan lançado na China, duas décadas antes de se tornar um nome familiar na década de 2010 após 3 Idiots .
Elogios
Prêmio | Data de cerimônia | Categoria | Destinatário (s) e nomeado (s) | Resultado | Ref (s) |
---|---|---|---|---|---|
Filmfare Awards | 34º Prêmio Filmfare | Melhor filme | Qayamat Se Qayamat Tak | Ganhou | |
Melhor diretor | Mansoor Khan | Ganhou | |||
Melhor Estreia Masculina | Aamir Khan | Ganhou | |||
Melhor Estreia Feminina | Juhi Chawla | Ganhou | |||
Melhor Diretor Musical | Anand-Milind | Ganhou | |||
Melhor reprodução masculina | Udit Narayan | Ganhou | |||
Melhor Roteiro | Nasir Hussain | Ganhou | |||
Melhor Cinematografia | Kiran Deohans | Ganhou | |||
Melhor ator | Aamir Khan | Nomeado | |||
Melhor atriz | Juhi Chawla | Nomeado | |||
Melhor Letrista | Majrooh Sultanpuri | Nomeado | |||
National Film Awards | 36º Prêmio Nacional de Cinema | Melhor filme popular com entretenimento saudável | Qayamat Se Qayamat Tak | Ganhou | |
Menção especial | Aamir Khan | Ganhou |
Remakes
O filme foi refeito em telugu como Akkada Ammayi Ikkada Abbayi , que marcou a estreia da super estrela do telugu Pawan Kalyan. Também foi refeito em Bangladesh como Keyamat Theke Keyamat em 1993, marcando-o como o filme de estréia do superstar Salman Shah e Moushumi . Também foi refeito em Sinhala como Dalu lana gini, estrelado por Damith Fonseka e Dilhani Ekanayake . Também foi refeito em nepalês como Yug dekhi yug samma , que marcou o depósito da super estrela nepalesa Rajesh Hamal.
Legado
Qayamat Se Qayamat Tak provou ser um grande sucesso comercial, catapultando Khan e Chawla para o estrelato. Recebeu sete prêmios Filmfare, incluindo um troféu de Melhor Estreia Masculina para Khan e o prêmio de Melhor Estreia Feminina para Juhi Chawla. Desde então, o filme atingiu o status de cult. Bollywood Hungama credita-o como um "filme pioneiro e inovador" para o cinema indiano .
O livro Qayamat Se Qayamat Tak de Gautam Chintamani : O filme que reviveu o cinema hindi (2016) credita ao filme a revitalização do cinema hindi . No final dos anos 1980, o cinema hindi estava passando por um declínio nas bilheterias, devido ao aumento da violência, declínio na qualidade melódica musical e aumento da pirataria de vídeo, levando o público familiar de classe média a abandonar os cinemas. Qayamat Se Qayamat Tak ' mistura de juventude, entretenimento sadio, quocientes emocionais e melodias fortes s é creditado com atraindo platéias família de volta para a tela grande. O filme é creditado por ter "reinventado o gênero musical romântico" em Bollywood. Chintamani o credita como um dos filmes mais importantes das últimas três décadas. Foi um marco na história do cinema hindi, estabelecendo o modelo para os filmes de romance musical de Bollywood que definiram o cinema hindi na década de 1990.