Textos budistas pós-canônicos - Post-canonical Buddhist texts

Em estudos budistas , particularmente estudos budistas do Leste Asiático, textos budistas pós-canônicos , apócrifos budistas ou Sutras e Sastras espúrios designam textos que não são aceitos como canônicos por algumas escolas ou comunidades budistas históricas que se referiam a um cânone . O termo é aplicado principalmente a textos que pretendem representar ensinamentos budistas traduzidos de textos indianos, mas foram escritos no Leste Asiático.

Exemplos

  • Sutra de inumeráveis ​​significados
  • Sutra dos Atos Originais que Adornam os Bodhisattvas (菩薩 本 業 瓔 珞 經, P'u-sa ying-lo pen-yeh ching )
  • Sutra da Absorção de Adamantina (金剛 ŭ, Kŭmgang sammaegyŏng )
  • Sutra sobre a conversão dos bárbaros (老子 化 胡 經, Lao-tzu Hua-hu ching )

Veja também

Citações

Origens

  • Muller, Charles (1998). "Escrituras apócrifas do Leste Asiático: sua origem e papel no desenvolvimento do budismo sinítico" . Boletim da Universidade Toyo Gakuen . 6 : 63–76.

Bibliografia

  • Arai, K .; Bando, S .; Cleary, JC; Gregory, PN; Shih, H. (2005). Apocryphal Scriptures , Berkeley, Numata Center for Buddhist Translation and Research, ISBN   1-886439-29-X . (Traduções do Sutra de Ensino legado, o Sutra Ullambana, o Sutra das Quarenta e duas Seções, O Sutra da Iluminação Perfeita e o Sutra da Profundidade do Amor Filial)
  • Buswell, Robert E .; ed. (1990). Chinese Buddhist Apocrypha , Honolulu: University of Hawaii Press, ISBN   0585349630
  • Buswell, Robert E .; ed. (2003). Encyclopedia of Buddhism, New York: Macmillan Reference Lib. ISBN   0028657187
  • Epstein, Ron (1976). O Shurangama-Sutra (T. 945): Uma reavaliação de sua autenticidade , apresentado na reunião anual da American Oriental Society, de 16 a 18 de março de 1976, Filadélfia, Pensilvânia
  • Harada Waso 原田 和 宗 (2010). 「般若 心 経」 の 成立 史 論 (título tr em inglês - História do estabelecimento de Prajñaparamitahrdayasūtram). 東京: Daizo-shuppan 大 蔵 出版. ISBN   9784804305776 (em japonês)
  • Harada Waso (2010), Annotated Translation of The Prajñaparamitahrdaya , Association of Esoteric Buddhist Studies, Vol.2002, No.209, pp. L17-L62 (em japonês)
  • Harada Waso (2017) 'Um resumo parcial em inglês dos trabalhos de Harada Waso em The Heart Sūtra - cortesia de Pat457'
  • Karashima Seishi (2013). "The Meaning of 'Yulanpen 盂蘭盆' - 'Rice Bowl' on Pravāraṇā Day, Annual Report of The International Research Institute for Advance Buddhology at Soka University for the Academic Year 2012, Volume XVI, March 2013, pp 289-304.
  • Li Xuezhu 李 学 竹 (2010). 中国 梵文 贝叶 概况. (título tr para o inglês: O estado dos manuscritos em folha de palmeira da língua sânscrita na China). 中国 藏 学 (título do periódico tr para inglês: China Tibetan Studies), pp 55-56 [2] (em chinês)
  • Mizuno, Kogen (1982). Sutras Budistas: Origem, Desenvolvimento, Transmissão. Tóquio: Kosei Publishing,
  • Mochizuki, Shinko, Pruden, Leo M .; trans .; Pure Land Buddhism in China: A Doutrinal History , The Translation of Texts-Spurious Scriptures. In: Pacific World Journal, Terceira Série Número 3, Outono de 2001, pp. 271-275
  • Nadeau, Randall L. (1987). O "Declínio do Dharma" no Budismo Chinês Antigo , Asian Review volume 1 (tradução da "Escritura Pregada pelo Buda sobre a Extinção Total do Dharma")
  • Nattier, Jan (1992). 'O Sutra do Coração: Um Texto Apócrifo Chinês?' , Journal of the International Association of Buddhist Studies Vol. 15 (2), pp. 153-223
  • Swanson, Paul (1998). Textos apócrifos no budismo chinês. O Uso de Escrituras Apócrifas por T'ien-t'ai Chih-i : In: Arie Van Debeek, Karel Van Der Toorn (eds.), Canonização e Decanonização, Leiden; Boston: Brill, ISBN   9004112464
  • Skilling, Peter (2010). 'Scriptural Authenticity and the Śrāvaka Schools: Um Ensaio Para Uma Perspectiva Indiana, The Eastern Buddhist Vol. 41. No. 2, 1-48 '
  • Yamabe, Nobuyoshi (2002). 'Practice of Visualization and the Visualization Sutra: An Examination of Mural Paintings at Toyok, Turfan, Pacific World Third Series No. 4 Fall 2002, pp 123-152.
  • Yang, Weizhong (2016). 《仁王 般若 经》 的 汉译 及其 “疑 伪” 之 争 (título tr. Para o inglês: A tradução chinesa do "Sutra do Rei Humano Perfeição da Sabedoria" e Argumentos Relativos à sua Origem Suspeita ou Apócrifa 大学 大学 大学 -人文 社会 科学 版 (tradução para o inglês: Journal of Southwest University - Humanities and Social Science Edition), pp 81-86. [3] (em chinês)
  • Yang, Weizhong (2016). 《圆觉 经》 的 的 真伪 之 争 新 title (título tr. Para inglês: A nova análise da autenticidade do 'Sutra da Iluminação Perfeita') 西北 大学 学报 - 哲学 社会 科学 版 (traduzido para o inglês: Journal of Northwest University - Philosophy and Social Science Edition), pp 35-40. [4] (em chinês)