Jesus pessoal - Personal Jesus

"Jesus pessoal"
Single por Depeche Mode
do álbum Violator
Lado B	"Perigoso"
Liberado	29 de agosto de 1989
Estúdio	Puk (Gjerlev, Dinamarca ) e Logic (Milão)
Gênero	Synth-rock rock blues
Comprimento	4 : 56 (versão do álbum) 3:44 (7" Version) 05:48 (12" Version)
Rótulo	Mudo
Compositor (es)	Martin Gore
Produtor (es)	Depeche Mode Enchente
Cronologia de solteiros do Depeche Mode
" Everything Counts (live)" (1989) " Jesus Pessoal " (1989) " Enjoy the Silence " (1990)
Vídeo de música
"Jesus pessoal" no YouTube

" Personal Jesus " é uma canção da banda inglesa de música eletrônica Depeche Mode . Foi lançado como o primeiro single de seu sétimo álbum de estúdio, Violator (1990), em 1989. Alcançou a 13ª posição no UK Singles Chart e a 28ª posição na Billboard Hot 100 . O single foi o primeiro a chegar ao Top 40 dos Estados Unidos desde 1984, " People Are People ", e foi seu primeiro single com certificado de ouro nos Estados Unidos (seguido rapidamente por seu sucessor, " Enjoy the Silence "). Na Alemanha, "Personal Jesus" é uma das canções mais antigas da banda, permanecendo na parada de singles por 23 semanas.

Em 2004, "Personal Jesus" foi classificada como a No. 368 na Rolling Stone ' lista de 's As 500 Maiores Músicas de Todos os Tempos ', e em setembro de 2006, foi votada como uma das '100 Greatest Songs Ever' em Q revista . "Personal Jesus" foi relançado como single em 30 de maio de 2011 para o álbum de remixes do Depeche Mode Remixes 2: 81-11 , com o remix principal da equipe de produção Stargate . A canção foi gravada por vários artistas, incluindo Johnny Cash em 2002 e Marilyn Manson em 2004.

Antecedentes e composição

Em meados de 1989, a banda começou a gravar em Milão com o produtor Flood . O resultado dessa sessão foi o single "Personal Jesus", que trazia um riff cativante de blues e um som baseado na bateria, radicalmente diferente de tudo que a banda havia lançado até agora. Embora não seja a primeira música do Depeche Mode a apresentar partes de guitarra (" Behind the Wheel " e seu cover de " Route 66 " apresentavam uma guitarra; " Love, in Itself " e "And Then ..." de Construction Time Again e "Here is the House "do Black Celebration apresentava um violão), foi a primeira vez que um violão foi usado como instrumento dominante em uma música do Depeche Mode. A música foi inspirada no livro Elvis and Me de Priscilla Presley . De acordo com o compositor Martin Gore :

É uma música sobre ser um Jesus para outra pessoa, alguém para lhe dar esperança e cuidado. É sobre como Elvis Presley foi seu homem e seu mentor e com que frequência isso acontece em relacionamentos amorosos; como o coração de todos é como um deus de alguma forma, e essa não é uma visão muito equilibrada de alguém, não é?

"Personal Jesus" é escrito na chave de F ♯ menor com um ritmo de 194 batidas por minuto em¹²
₈tempo .

Promoção e lançamento

Antes de seu lançamento, anúncios foram colocados nas colunas pessoais de jornais regionais no Reino Unido com as palavras "Seu próprio Jesus pessoal". Posteriormente, os anúncios incluíram um número de telefone para o qual se podia discar para ouvir a música. A controvérsia que se seguiu ajudou a impulsionar o single para a 13ª posição nas paradas do Reino Unido, tornando-se um dos maiores vendedores do Depeche Mode. O single foi particularmente bem-sucedido comercialmente graças ao fato de ter sido lançado seis meses antes do álbum em que apareceria mais tarde. Até aquele ponto, foi o single de 12 polegadas mais vendido da história da Warner Bros.

"Personal Jesus" tinha uma infinidade de remixes, quase sem precedentes para o Depeche Mode na época. Enquanto a maioria dos outros singles do Depeche Mode antes de "Personal Jesus" normalmente tinham mixagens estendidas feitas pela banda, o Depeche Mode começou a convidar mais DJs e mixers para o grupo, que se tornaria o esteio para todos os futuros singles do Depeche Mode. François Kevorkian (que fez a mixagem do álbum Violator , em geral) mixou a versão single, a "Holier Than Thou Approach", a "Pump Mix" e a menos conhecida "Kazan Cathedral Mix" (que não estava disponível em qualquer um dos singles), enquanto o produtor Flood mixou a versão "Acústica" e "Telephone Stomp Mix", bem como a versão individual e "Sensual Mix" do lado B do single "Dangerous". O "Hazchemix" e "Hazchemix Edit" de "Dangerous" foram mixados por Daniel Miller .

A contracapa de "Personal Jesus" mostra um dos membros da banda e o verso de uma mulher nua. O membro da banda com quem ela está depende se é o vinil de 7 "( Martin Gore ), o vinil de 12" ( Dave Gahan ), a fita cassete ( Andy Fletcher ) ou o CD original ( Alan Wilder ). Em algumas cópias ela não aparece, como no relançamento do CD de 2004 e nas cópias promocionais. Em alguns lançamentos limitados, como o GBong17 , todas as quatro fotos estão disponíveis, além de uma foto do grupo completo com Martin abraçando a mulher.

Recepção critica

Em 2011, a Slant Magazine listou a música no 81º lugar em seu ranking dos "100 melhores singles da década de 1990 ", escrevendo: "O truque do Depeche Mode é aquele que, após anos de repetição, parece engenhosamente frágil, agregando angústia e frustração espiritual com sexo e pessimismo. "Jesus pessoal" escapou do mofo que envolveu a maior parte do material da banda não por desprezar essas táticas, mas por incorporá-las tão bem. Amparado pela imprecação repetida de Dave Gahan para "alcançar e tocar a fé", os vocais parecem empoleirados em um ponto neutro entre o completamente sério e o amargamente sarcástico, transformando o que poderia ter sido outra diatribe religiosa monótona em uma avaliação de devoção e auto-absorção em duas camadas ". Em 2017, a Billboard classificou "Personal Jesus" em segundo lugar, atrás apenas de " Enjoy the Silence " em uma lista de suas "20 melhores músicas do Depeche Mode".

Robert Smith of the Cure listou "Personal Jesus" como uma de suas 30 canções favoritas da década de 1980.

Vídeo de música

Anton Corbijn dirigiu o videoclipe de "Personal Jesus" e é seu primeiro videoclipe colorido do Depeche Mode. Apresenta a banda numa fazenda (sugerida para aparecer como bordel ), filmado no Deserto das Tabernas de Almería , na Espanha . A MTV editou alguns movimentos da boca sugestivos de Martin Gore durante a ponte e os substituiu por algumas outras imagens do vídeo.

Listagens de rastreamento

Todas as músicas escritas por Martin Gore .

Misturas

François Kevorkian

• Jesus pessoal (versão do álbum)
• Jesus pessoal (versão individual / 7 ")
• Jesus pessoal (a abordagem mais sagrada do que tu / versão 12 ")
• Jesus pessoal (mistura de bomba)
• Personal Jesus (Kazan Cathedral Mix) (disponível apenas na edição limitada de 4 discos dos Remixes 81–04 e Just Say Da (Volume IV da série "Just Say Yes"))

Enchente

• Jesus pessoal (mistura de pedais de telefone)
• Perigoso (versão única)
• Perigoso (mistura sensual)

Daniel Miller

• Perigoso (Hazchemix)
• Perigoso (edição Hazchemix)

Gráficos

Gráficos semanais

Certificações

Região	Certificação	Unidades / vendas certificadas
Dinamarca ( IFPI Danmark )	Ouro	45.000
Itália ( FIMI )	Platina	50.000 *
Reino Unido ( BPI )	Prata	200.000
Estados Unidos ( RIAA )	Ouro	500.000 ^
* Valores de vendas baseados apenas na certificação. ^ Números de embarques baseados apenas na certificação. Dados de vendas + streaming baseados apenas na certificação.

"Jesus Pessoal 2011"

"Jesus Pessoal 2011"
Single por Depeche Mode
do álbum Remixes 2: 81-11
Lado B	" Suffer Well (M83 Remix)" " Slowblow (Darren Price Mix)"
Liberado	2011
Comprimento	3 : 56
Rótulo	Mudo
Compositor (es)	Martin Gore
Produtor (es)	Stargate
Cronologia de solteiros do Depeche Mode
" Fragile Tension / Hole to Feed " (2009) " Jesus Pessoal 2011 " (2011) " Céu " (2013)

" Personal Jesus 2011 " é o single anterior à compilação de remixes Remixes 2: 81-11 . O single digital foi lançado no Reino Unido em 18 de abril de 2011 e um dia depois nos Estados Unidos. Foi lançado em CD e vinil em 30 de maio de 2011.

Listagens de rastreamento

CD (Bong43)

1. "Personal Jesus" (The Stargate Mix) - 3:57
2. "Personal Jesus" ( Alex Metric Remix) - 5:57
3. "Jesus Pessoal" ( Eric Prydz Remix) - 7:26
4. "Jesus pessoal" ( MAN Remix) - 5:24
5. "Jesus Pessoal" (Remix de Sie Medway-Smith) - 6:25

12 "vinil

1. "Jesus Pessoal" (Alex Metric Remix) - 5:54
2. "Jesus pessoal" (MAN Remix) - 5:22
3. "Personal Jesus" (The Stargate Mix) - 3:56
4. "Jesus Pessoal" (Eric Prydz Remix) - 7:25
5. "Jesus Pessoal" (Remix de Sie Medway-Smith) - 6:25

Download digital

1. "Personal Jesus" (The Stargate Mix) - 3:56
2. "Personal Jesus" (Alex Metric Remix Edit) - 3:27

Download digital exclusivo do Beatport

1. "Jesus Pessoal" (Eric Prydz Remix) - 7:26
2. " Never Let Me Down Again " (Eric Prydz Remix) - 7:01

Promo CD (PCDBong43)

1. "Jesus pessoal" (The Stargate Mix) - 3:57
2. "Personal Jesus" (Alex Metric Remix Edit) - 3:27
3. "Personal Jesus" (Alex Metric Remix) - 5:57
4. "Jesus Pessoal" (Eric Prydz Remix) - 7:26
5. "Jesus pessoal" (MAN Remix) - 5:24
6. "Jesus Pessoal" (Remix de Sie Medway-Smith) - 6:25

loja Itunes

1. "Personal Jesus" (Alex Metric Remix) - 5:57
2. "Jesus Pessoal" (Eric Prydz Remix) - 7:26
3. "Jesus pessoal" (MAN Remix) - 5:24
4. "Jesus pessoal" (Sie Medway-Smith Dub) - 5:56

Gráficos

Capa de Johnny Cash

Em 2002, o cantor country americano Johnny Cash fez um cover de "Personal Jesus" para seu álbum American IV: The Man Comes Around . A ideia de fazer um cover da música foi sugerida pelo produtor musical Rick Rubin . Cash a chamou de "provavelmente a música gospel mais evangélica que já gravei".

Capa de Marilyn Manson

"Jesus pessoal"
Single de Marilyn Manson
do álbum Lest We Forget: The Best Of
Liberado	28 de setembro de 2004
Comprimento	3 : 19 (edição de rádio) 4:06 (versão do álbum)
Rótulo	Interscope Nada
Compositor (es)	Gore
Produtor (es)	Marilyn Manson Tim Sköld
Cronologia de solteiros de Marilyn Manson
" Esta é a nova merda " (2003) " Jesus Pessoal " (2004) " The Nobodies: 2005 Against All Gods Remix " (2005)
Amostra de áudio
"Jesus pessoal" Arquivo ajuda

Marilyn Manson lançou sua versão cover da faixa como a única gravação inédita incluída em seu álbum de maiores sucessos de 2004 Lest We Forget: The Best Of . O vocalista homônimo da banda explicou à MTV que decidiu fazer um cover de "Personal Jesus" como: "Achei que se tivesse que escrever uma música, [a letra de 'Personal Jesus' é] exatamente o que eu diria. ... Acho que leva um tom um pouco mais irônico quando você o coloca em contexto com o que está acontecendo hoje . " Ele também descreveu a música original e a música do Depeche Mode em geral como hipnótica, sexy e inspiradora. Seu videoclipe foi dirigido por Manson e Nathan Cox . A canção ganhou um prêmio na categoria 'pop' do 2005 BMI Awards , enquanto seu videoclipe recebeu duas indicações no 2005 Music Video Production Awards. Em 2020, a faixa vendeu mais de 78.000 cópias físicas e digitais no Reino Unido, onde também foi transmitida mais de 4 milhões de vezes.

Formatos e listas de faixas

• Solteiros europeus de 7 "e 10" dos Estados Unidos

1. "Jesus pessoal" - 4:06
2. "Personal Jesus" ( Rude Photo Motor Remix) - 5:50

• CD single

1. "Jesus pessoal" - 4:06
2. " This Is the New Shit " (Remix de Sergio Galoyan ) - 4:28

• Maxi single internacional

1. "Jesus pessoal" - 4:06
2. " Mobscene Replet " (Mea Culpa Mix de Bitteren Ende ) - 4:35
3. "Personal Jesus" (Rude Photo Motor Remix) - 5:50
4. "Jesus Pessoal" ( Vídeo Aprimorado )

• Maxi single do Reino Unido

1. "Jesus pessoal" - 4:06
2. " New Shit Invective " (Obiter Dictum Mix de Bitteren Ende) - 4:25
3. "Mobscene Replet" (Mea Culpa Mix de Bitteren Ende) - 4:35
4. "Jesus Pessoal" (Vídeo Aprimorado)

Gráficos

Outras versões

A cantora britânica Jamelia usou uma amostra da música para seu single de 2006 " Beware of the Dog ". Também a cantora e atriz americana Hilary Duff usou uma amostra de "Personal Jesus" como base para seu single de 2008 " Reach Out ".

Em 2013, o ex- vocalista do Van Halen Sammy Hagar fez um cover da música em seu décimo segundo álbum de estúdio Sammy Hagar & Friends . Hagar comentou na época: “Eu tenho que te dizer, enquanto eu estudava aquele lick, eu pensei 'Isso é um blues' lick '. Para uma banda eletrônica, alguma banda eletrônica alternativa bizarra, isso é um lick de blues foda. E eu toquei na guitarra e disse: 'É isso.' E Neal Schon, a introdução dessa coisa, os licks que Neal está tocando, está em alta velocidade. Mal posso esperar até que os caras do Depeche Mode ouçam. Acho que, quando ouvirem, vão dizer: "Sammy Hagar, aquele (palavrão) aberração do rock and roll? "Haha. Eles têm que gostar. É uma música de blues e é uma ótima letra, uma ótima letra profunda e sombria. Não posso escrever letras assim. É muito sombrio para mim . "

Em 2018, a banda de rock britânica Def Leppard lançou sua própria versão da música. O guitarrista Phil Collen disse: "Depeche Mode [começou] muito pop como muitas bandas que desapareceram, então, de repente, eles começaram a fazer coisas como 'Personal Jesus' - e era como 'woah' ... Tem um elemento de legal que era diferente das coisas anteriores do Depeche Mode. Achei realmente inspirador como este artigo que dizia Depeche Mode vendeu mais do que Bieber ou Taylor Swift. Nós [sentimos] uma lágrima de orgulho e alegria por eles - o fato de que carregavam ligado, nunca parou ... e é mais ou menos a maneira como nos vemos. "

Veja também

• Lista de versões cover de músicas do Depeche Mode - Personal Jesus

Referências

links externos

• Informação única de "Jesus Pessoal" do site oficial do Depeche Mode
• Informação única de "Personal Jesus 2011" do site oficial do Depeche Mode
• Revisão pessoal de Jesus no AllMusic
• Crítica pessoal de Jesus 2011 na AllMusic
• Letras desta música no MetroL cycling
• O videoclipe de Marilyn Manson no YouTube