(Obtenha seus pontapés na rota 66 - (Get Your Kicks on) Route 66
| "(Obtenha seus pontapés na rota 66" | |
|---|---|
 Capa de partituras com King Cole Trio
| |
| Único pelo King Cole Trio | |
| Lado B | "Todo mundo está dizendo olá de novo (por que devemos dizer adeus)" |
| Liberado | 22 de abril de 1946 |
| Gravada | 1946 |
| Estúdio | Gravadores de rádio , Los Angeles |
| Gênero | Rhythm and blues |
| Comprimento | 2 : 57 |
| Rótulo | Capitol |
| Compositor (es) | Bobby Troup |
| Áudio oficial | |
| "(Get Your Kicks On) Route 66" (Remasterizado) no YouTube | |
" (Get Your Kicks on) Route 66 " é uma canção popular de rhythm and blues , composta em 1946 pelo compositor americano Bobby Troup . A letra segue o caminho da US Route 66 (US 66), que cruzou os dois terços do oeste dos Estados Unidos de Chicago , Illinois, a Los Angeles , Califórnia. A música se tornou um padrão , com várias interpretações aparecendo nas paradas de discos.
Fundo
Bobby Troup teve a ideia para a música em um percurso de cross-country da Pensilvânia à Califórnia . Troup queria tentar sua mão como compositor de Hollywood , então ele e sua esposa, Cynthia, embalaram seu Buick 1941 e seguiram para o oeste. A viagem começou na US 40 e continuou ao longo da US 66 até a costa da Califórnia. Troup inicialmente considerou escrever uma música sobre US 40, mas Cynthia sugeriu o título "Get Your Kicks on Route 66". A canção foi composta na jornada de dez dias e completada referindo-se aos mapas quando o casal chegou a Los Angeles.
Letra da música
A letra lida como um mini-diário de viagem sobre as principais paradas ao longo da rota, listando várias cidades e vilas pelas quais a Rota 66 passa: St. Louis, Missouri ; Joplin, Missouri ; Oklahoma City, Oklahoma ; Amarillo, Texas ; Gallup, Novo México ; Flagstaff, Arizona ; Winona, Arizona ; Kingman, Arizona ; Barstow, Califórnia ; e San Bernardino, Califórnia . Winona é a única cidade fora da seqüência: era um pequeno povoado a leste de Flagstaff e poderia de fato ter sido esquecido se não fosse pela letra "Não se esqueça de Winona", escrita para rimar com "Flagstaff, Arizona".
Muitos artistas que fizeram covers da música ao longo dos anos mudaram a letra inicial, geralmente para "It going to St. Louis, down through Missouri ...", em seguida, continuando com Oklahoma City e assim por diante. Dos oito estados pelos quais a rota real passa, apenas Kansas e suas cidades não são mencionados (a US 66 passa apenas 18 km dentro do canto sudeste do estado).
Versão original de Nat King Cole
Nat King Cole , com o King Cole Trio, gravou a canção pela primeira vez em 1946 no Radio Recorders em Los Angeles. A Capitol Records lançou-o como single, que alcançou o número três na parada Race Records da revista Billboard e o número onze em sua parada de singles mais ampla. Cole depois regravou a música para o álbum After Midnight (1956) e The Nat King Cole Story (1961).
Outras interpretações gravadas
A música se tornou um padrão e foi gravada por vários artistas:
- Bing Crosby com as Andrews Sisters registrou uma versão, que alcançou a posição 14 na parada da Billboard em 1946.
- Em 1964, os Rolling Stones incluíram uma versão em seu álbum de estreia autointitulado . Em uma resenha de música, o crítico Richie Unterberger chamou-a de "a versão de rock mais famosa da música ... uma das melhores canções do álbum de estreia dos Rolling Stones e um de seus números de concerto mais populares em suas primeiras turnês" . O grupo aprendeu isso com uma versão que Chuck Berry gravou para seu álbum New Juke Box Hits , de 1961 , embora Unterberger também observe que uma versão de Perry Como foi a fonte para as letras.
- Em 1982, uma versão do Manhattan Transfer alcançou a posição 78 na Billboard Hot 100 . Também rendeu ao grupo um prêmio Grammy de Melhor Performance Vocal de Jazz, Duo ou Grupo e foi incluído na trilha sonora do filme Sharky's Machine (1981).
- Billy Bragg gravou uma versão anglicizada da canção intitulada "A13 (Trunk Road to the Sea)" para uma sessão de John Peel em 1985. Ela usa a música original, mas as cidades históricas são substituídas por cidades inglesas ao longo da rota da A13 , com Bragg convidando os ouvintes para "Go automobiling, on the A-treze". De acordo com Bragg, ele escreveu a letra enquanto tocava com sua banda Riff Raff em 1977: enquanto a banda tocava "Route 66" como parte de seu show, Bragg "se opôs a cantar sobre esses lugares que (ele) não conhecia .. . existe uma tradição de descer a A13 para a glória de Southend. Crescendo em Barking, aquela era a terra prometida, de uma forma bastante primaverilista ". A canção foi originalmente criada para ser lançada no álbum de estreia de Bragg, Life's a Riot, com Spy vs Spy , em 1983 ; no entanto, acabou não sendo incluído devido a problemas para obter permissão para usar a música de "Route 66". Foi finalmente lançado comercialmente no disco bônus da compilação de 2003 Must I Paint You a Picture? O essencial Billy Bragg .
- Uma versão do Depeche Mode alcançou a posição 79 na Austrália em maio de 1988.
- Michael Martin Murphey gravou a música de seu álbum Land of Enchantment, de 1989 . Lançado como single em 1990, alcançou a posição 67 na parada Billboard Hot Country Singles & Tracks .
- O filme de animação da Disney / Pixar de 2006 , Carros, inclui interpretações de Chuck Berry e John Mayer . A versão de Mayer foi indicada ao prêmio Grammy de Melhor Performance Vocal Solo Rock .