Tesouro Nacional (Vietnã) - National Treasure (Vietnam)

Tambor de bronze Hoang Ha da Cultura Đông Sơn (tesouro nacional nº 2 - conjunto 1)

Um Tesouro Nacional ( vietnamita : Bảo vật quốc gia ) ou um objeto precioso nacional é um patrimônio cultural tangível ou um objeto herdado do passado com valor histórico, cultural ou científico de importância excepcional para o país do Vietnã. Os tesouros nacionais são considerados protegidos e preservados de acordo com um esquema especial do Governo vietnamita . O governo também destina uma proporção adequada do orçamento do Estado para a compra do tesouro nacional, bem como para o investimento em atividades de proteção e promoção dos valores desses bens. O título de tesouro nacional é reconhecido por uma decisão do Primeiro-Ministro vietnamita após a obtenção de pareceres de avaliação do Conselho Nacional de Heranças Culturais .

História

O selo dourado Sắc mệnh chi bảo (敕命 之 寶) dos imperadores Nguyen (tesouro nacional nº 23 - conjunto 4)
O tanque T-54B no. 843 (tesouro nacional nº 28 - conjunto 1) que encerrou a Guerra do Vietnã ao estourar o portão do Palácio da Independência em 30 de abril de 1975

O termo tesouro nacional foi mencionado pela primeira vez em vários artigos da primeira Lei do Patrimônio Cultural aprovada pela Assembleia Nacional do Vietnã em 29 de junho de 2001. No entanto, não havia uma definição clara ou um conjunto de critérios para determinar um tesouro nacional. Em 2009, a Emenda da Lei do Patrimônio Cultural apresentou um artigo separado especificamente para o assunto "tesouro nacional". De acordo com a lei, um tesouro nacional do Vietnã deve atender a todos esses requisitos:

  • “Sendo o único objeto original;
  • “Ser um objeto com uma forma especial;
  • "Ser um objeto de valor especial relacionado a um grande evento nacional ou à carreira de um herói nacional ou personalidade típica; ou ser uma obra artística famosa de valor ideológico, humano ou estético típico de uma tendência, estilo ou época; ou ser um produto típico inventado ou criado de alto valor prático com o efeito de promover o desenvolvimento social em um determinado período histórico; ou sendo um espécime natural evidenciando diferentes períodos de formação e desenvolvimento da história da terra e da história da natureza. "
-  Assembleia Nacional do Vietnã, Lei que altera e complementa uma série de artigos da lei sobre heranças culturais (2009) , Artigo 41a

O Ministro da Cultura, Esportes e Turismo especificou a ordem e os procedimentos para o reconhecimento de um tesouro nacional, então a decisão de conceder o título de tesouro nacional vem do Primeiro Ministro do Vietnã com a consulta do Conselho Nacional de Heranças Culturais. O primeiro conjunto de tesouros nacionais foi oficialmente designado em outubro de 2012. Até 2020, oito conjuntos de tesouros nacionais (191 artefatos) foram designados em uma série de decretos assinados pelo vice-primeiro-ministro do Vietnã em nome do primeiro-ministro. A combinação diferente de tesouros em conjuntos depende apenas da ordem cronológica das nomeações submetidas pelos proprietários dos tesouros, não relacionada à categoria ou valor dos próprios tesouros. As quantidades e datas de designação dos tesouros nacionais vietnamitas são:

Regulamentos

Artefatos funerários de bronze encontrados no túmulo do barco de Viet Khe (tesouro nacional nº 3 - conjunto 2). O conjunto funerário completo é um dos poucos tesouros nacionais que foi exibido pela primeira vez no exterior, na Alemanha

Existem regulamentações estritas relacionadas à obrigação do Estado vietnamita e dos proprietários do tesouro nacional em relação à propriedade, proteção e exibição no exterior. Os tesouros nacionais devem ser registrados nos órgãos estaduais competentes responsáveis ​​pela cultura. As agências governamentais que possuem informações sobre os tesouros nacionais registrados devem ser mantidas em sigilo a pedido do proprietário, fornecer orientação profissional e criar condições para proteger e promover os valores dos tesouros. Ao transferir a propriedade de tesouros nacionais, seus proprietários devem notificar as agências governamentais competentes sobre os novos proprietários desses objetos no prazo de 15 dias após a transferência.

Em 2016, de acordo com a Decisão nº 23/2016 / QD-TTg, emitida pelo Primeiro-Ministro do Vietnã, os itens formalmente designados como tesouros nacionais só podem ser transportados para o exterior em uma das seguintes circunstâncias:

  • "Para servir as atividades diplomáticas de nível estadual do Secretário Geral do Partido , do Presidente , do Primeiro-Ministro e do Presidente da Assembleia Nacional .
  • "Para promover a história, cultura, terra e povo do Vietnã sob programas especiais de cooperação internacional.
  • "Implementar planos de cooperação internacional em pesquisa e preservação de tesouros nacionais."

O transporte de tesouros no exterior para exposição, exibição, pesquisa ou preservação deve obedecer ao artigo 44 da Lei do Patrimônio Cultural, que exige as seguintes condições:

  • “Segurando-se por destinatários de vestígios, antiguidades e objetos preciosos nacionais
  • "Obter as decisões do primeiro-ministro que permitem trazer o tesouro nacional para o exterior; ou as decisões do ministro da cultura que permitem trazer vestígios e antiguidades para o exterior."

Lista

Conjunto 1

O primeiro conjunto de 30 tesouros nacionais foi designado em 1 de outubro de 2012 pela Decisão nº 1426 / QD-TTg, assinada pelo vice-primeiro-ministro Nguyen Thien Nhan .

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Tambor de bronze Ngoc Lu Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Ngoc Lu.jpg
2 Tambor de bronze Hoang Ha Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói HoangHaBronzeDrum.jpg
3 Jarra de bronze Dao Thinh Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Frasco Dao Thinh com características típicas da cultura Dong Son, vila Dao Thinh, província de Yen Bai, c.  2500-2000 anos antes do presente, bronze - Museu Nacional de História Vietnamita - Hanói, Vietnã - DSC05483.JPG
4 A estátua de bronze de um casal pegando carona e tocando flauta de pan Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói
5 A lâmpada de bronze em forma de um homem ajoelhado Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói A lâmpada de bronze na forma de um homem ajoelhado (original) .jpg
6 Tambor de bronze Cảnh Thịnh Dinastia Tây Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Thap dong thoi Tay Son 1800.png
7 Selo oficial de bronze Môn hạ sảnh ấn Dinastia Trần Museu Nacional de História Vietnamita Hanói
8 Jarra de cerâmica com padrões de cisne Dinastia Lê Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Pote, forno Chu Dau, província de Hai Duong, início da dinastia Le, século 15 DC, cerâmica vidrada azul e branca - Museu Nacional de História Vietnamita - Hanói, Vietnã - DSC05696.JPG
9 Revolutionary Road (livro) Trabalho de Ho Chi Minh Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Duong Kach Menh (original) .jpg
10 Diário da prisão (livro) Trabalho de Ho Chi Minh Museu Nacional de História Vietnamita Hanói O diário da prisão de Ho Chi Minh.tif
11 Um esboço do apelo a toda a nação para levar a cabo a guerra de resistência Rascunho manuscrito de Ho Chi Minh Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Toanquockhangchien.jpg
12 Um rascunho do apelo aos concidadãos e soldados de toda a nação Rascunho manuscrito de Ho Chi Minh
em 17 de julho de 1966
Museu Ho Chi Minh Hanói
13 Testamento do presidente Ho Chi Minh Versão original manuscrita de
10 de maio de 1965 - 19 de maio de 1969
Departamento de Arquivo do Escritório do Partido do Comitê Central Hanói Dichuc1969.gif
14 Estátua budista Đông Duong Cultura champa Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Buda, Tượng Phật Đồng Dương (BTLS. 4419), o Museu de História Vietnamita02.jpg
15 Estátua da Deusa Devi de Hương Quế Cultura champa Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Estátua de Pedra Champa (9980814026) .jpg
16 Estátua de Vishnu Cultura Oc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Cultura Oc-Eo (9980752616) .jpg
17 Estátua de Loi My Buddha Cultura Oc Eo
séculos 4 a 6
Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Buda, Loi My, Dong Thap, séculos 4 a 6 dC, madeira trai - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DDSC06064.JPG
18 Estátua de Deus Surya Cultura Oc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Surya (deus do sol), Nui Ba The, An Giang, séculos 6 a 7, arenito - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DDSC06075.JPG
19 Estátua de Tara Bodhisattva Cultura Champa do
final do século 9 ao início do século 10
Escultura do Museu Cham Da Nang Boddhisattva Tara, vista 1, Dong Duong, final do século 9 ao início do século 10, Quang Nam, bronze - Museu da Escultura de Cham - Danang, Vietnã - DSC01735.JPG
20 Mỹ Sơn E1 altar Cultura Champa
do século 7
Escultura do Museu Cham Da Nang Pedestal, My Son E1, vista 1, século 7, Quang Nam - Museu de Escultura de Cham - Danang, Vietnã - DSC01700.JPG
21 Altar Trà Kiệu Cultura Champa Séculos
VII-VIII
Escultura do Museu Cham Da Nang Altar 22.2, vista 1, Tra Kieu, séculos 7 a 8, Quang Nam - Museu da Escultura de Cham - Danang, Vietnã - DSC01647.JPG
22 Estátua do Buda Amitabha Dinastia Lý Templo Phat Tich Distrito de Tiên Du , província de Bắc Ninh Pagode Amitabha de Phat Tich (reprodução), província de Bac Ninh, 1057 AD DSC04838.JPG
23 Estátua de Quan Âm com mil olhos e mãos c. Dinastia Revival Lê de 1656
Mas Thap Temple Distrito de Thuận Thành , província de Bắc Ninh A estátua de Quan Am dans la pagode But Thap.jpg
24 O conjunto de nove canhões de bronze sagrado 1803-1804
Dinastia Nguyễn
Centro de Conservação de Monumentos Huế Cidade Imperial de Huế , Huế Nove Canhões Sagrados da Dinastia Nguyen.JPG
25 Os nove caldeirões do tripé Dinastia Nguyễn Centro de Conservação de Monumentos Huế Cidade Imperial de Huế, Huế Hue 4214a.jpg
26 O canhão antiaéreo de 37 mm Batalha de Dien Bien Phu 1954 Museu da Defesa Aérea e da Força Aérea Hanói Phao phong khong To Vinh Dien.JPG
27 A aeronave MiG 21 F96 no. 5121 Operação Linebacker II 1972 Museu de História Militar do Vietnã Hanói MIG21 MF so 5121.JPG
28 Caderno da campanha Ho Chi Minh Campanha Ho Chi Minh 1975 Museu da Zona Militar 7 Cidade de Ho Chi Minh
29 O tanque T-54 no. 843 Libertação de Saigon
30 de abril de 1975
Museu de História Militar do Vietnã Hanói EXÉRCITO MUSEU HA NOI VIETNAM FEVEREIRO 2012 (7033211675) .jpg
30 O tanque T-59 no. 390 Libertação de Saigon
30 de abril de 1975
Museu da Força de Armadura de Tanques Hanói

Conjunto 2

O segundo conjunto de 37 tesouros nacionais foi designado em 30 de dezembro de 2013 pela Decisão n.º 2599 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro-Ministro Vũ Đức Đam .

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Tambor de bronze Hung Temple Cultura Đông Sơn Templo Hùng Việt Trì , província de Phú Thọ
2 Tambor de bronze Cam Giang I Cultura Đông Sơn Museu Provincial de Thanh Hóa Thanh Hóa
3 Túmulo do barco Viet Khe Cultura Đông Sơn Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Caixão de Barco Dong Son com Artefatos Funerários de Bronze a.jpg
4 Jarra de bronze Hop Minh Cultura Đông Sơn Museu Provincial Yên Bái Yên Bái
5 A fivela de cinto de cobre Cultura Đông Sơn Templo Hùng Việt Trì, província de Phú Thọ
6 Nui Nua espada curta Cultura Đông Sơn Museu Provincial de Thanh Hóa Thanh Hóa
7 Estela de Xa Loi Thap Minh 601
dinastia Sui
Museu Provincial Bắc Ninh Bắc Ninh Xá Lợi Tháp Minh stele.jpg
8 Estela do templo Bao Ninh Sung Phuc Dinastia Lý Templo budista Bao Ninh Sung Phuc Distrito de Chiêm Hóa , província de Tuyên Quang
9 Sung Thiện Diên Linh estela
大越國李家第四帝 崇善延齡塔碑
Dinastia Lý Templo budista de Long Doi Son Distrito de Duy Tiên , província de Tuyên Quang
10 Estela do templo Sung Khanh Dinastia Trần Templo budista Sung Khanh Distrito de Vị Xuyên , província de Hà Giang
11 Estela de Vinh Lang Dinastia Lê Sítio histórico de Lam Kinh Distrito de Thọ Xuân , província de Thanh Hóa
12 O sino do Templo Binh Lam Dinastia Trần Templo budista Binh Lam Distrito de Vị Xuyên, província de Hà Giang
13 O sino do Templo Van Ban Dinastia Trần Museu Nacional de História Vietnamita Hanói
14 O grande sino do Templo Thien Mu Era dos Lordes Nguyễn Templo budista Thien Mu Matiz Vietnã, Pagode der himmlischen Frau, Thien Mu-Pagode, Glocke.jpg
15 Dragão de Pedra (ou estátua da Divindade da Cobra) Dinastia Lý Templo Lê Văn Thịnh Distrito de Gia Bình , província de Bắc Ninh Ran than-Le Van Thinh.JPG
16 Estátua do Buda Amitabha Dinastia Lý Templo Budista Ngô Xa Ý Distrito de Yên , Província de Nam Định
17 Estátua do pagode Quan Âm de Hoi Ha Dinastia Lê Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói Guan Yin do pagode Hoi Ha, província de Vinh Phuc, século 16 DC, madeira laqueada - Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã - Hanói, Vietnã - DSC04867.JPG
18 Três estátuas de Budas nas três vezes Dinastia Lê Templo budista Linh Ung Distrito de Thuận Thành, província de Bắc Ninh
19 Estátua da Rainha Trịnh Thị Ngọc Trúc Dinastia Revival Lê Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói Tuong Hoang hau Trinh Thi Ngoc Truc.JPG
20 Conjunto de base de lâmpada de cerâmica e queimador de incenso Dinastia Mạc Museu Provincial Nam Định Nam Định
21 Caldeirão de bronze Dinastia Revival Lê Museu Provincial de Thanh Hóa Thanh Hóa
22 Três Canhões Bảo quốc an dân đại tướng quân Dinastia Nguyễn Museu Provincial de Hà Tĩnh Hà Tĩnh
23 Estela de Vo Canh Cultura champa Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Estela Vo Canh (Museu Nacional de História Vietnamita) .jpg
24 Estátua de Avalokitesvara Hoài Nhơn Cultura champa Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Bodhisattva Avalokitesvara, Hoa Nhon, Binh Dinh, século 8 a 9 DC, bronze - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DSC06157.JPG
25 Estátua de Avalokitesvara Đại Hữu Cultura champa Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Bodhisattva Avalokitesvara, Dai Huu, Quang Binh, século 10 DC, bronze - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DSC06155.JPG
26 Figura animal de Dốc Chùa Cultura Đồng Nai (1.000 AC - 0) Museu Provincial Bình Dương Thủ Dầu Một
27 Estátua de Buda de Bình Hòa Cultura Óc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Buda, Binh Hoa, Long An, séculos VII a VIII dC, madeira bang lang - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DDSC06060.JPG
28 Estátua de Buda de Sa Đéc Cultura Óc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Estátua de Buda de madeira, Museu de História Vietnamita, Cidade de Ho Chi Minh - 20121014-01.JPG
29 Estátua de Vishnu Cultura Óc Eo Museu Provincial Đồng Tháp Cao Lãnh
30 Estátua de Vishnu Cultura Óc Eo Museu Long An Provincial Tân An
31 Estátua da deusa durga Cultura Óc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Estátua não identificada - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DDSC06078.JPG
32 Estátua de Avalokitesvara Cultura Óc Eo Museu de História Vietnamita Cidade de Ho Chi Minh Boddhisattva Lokesvara, Ngai Hoa Thuong, Tra Vinh, século 7 a 8 DC, arenito - Museu de História Vietnamita - Cidade de Ho Chi Minh - DDSC06071.JPG
33 Coleção de artefatos dourados Cultura Óc Eo Museu Long An Provincial Tân An
34 Vườn Xuân Trung Nam Bắc
Pintura "Jardim primaveril do Centro-Sul-Norte (do Vietname)"
1969–1989
Artista Nguyễn Gia Trí
Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh Cidade de Ho Chi Minh Vuon Xuan Bac Trung Nam.jpg
35 Hai thiếu nữ và em bé
Pintura "Duas meninas e uma criança"
1944
Artista Tô Ngọc Vân
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói Hai thieu nu va em be.JPG
36 Em Thúy
Pintura "Little Thúy"
1943
Artista Trần Văn Cẩn
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói
37 Kết nạp Đảng ở Điện Biên Phủ
Pintura " Membro do partido outorgante em Dien Bien Phu "
1956
Artista Nguyễn Sáng
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói

Conjunto 3

O terceiro conjunto de 12 tesouros nacionais foi designado em 14 de janeiro de 2015 pela Decisão nº 53 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Tambor de bronze Huu Chung Cultura Đông Sơn Museu Provincial de Hải Dương Hải Dương
2 Sino de bronze Thanh Mai 798
dinastia Tang
Museu da cidade de Ha Noi Hanói
3 Registros de estelas de pedra de exames imperiais das dinastias Lê e Mạc 1484-1780 Văn Miếu Hanói Estelas de Médicos - Templo da Literatura, Hanói - DSC04678.JPG
4 Khon Nguyên Chí Đức Chi Bi estela
坤元至德之碑
1498 Sítio histórico de Lam Kinh Distrito de Thọ Xuân, província de Thanh Hóa
5
Tua estela Môn Đình體 存 碑記
1670 Museu Provincial Lạng Sơn Lạng Sơn
6 Estátua de Quan Âm com mil olhos e mãos Século 16 Templo Budista Dao Xuyen Distrito de Gia Lâm , Hanói
7 Conjunto de estátuas de Amitābha, Mahāsthāmaprāpta e Avalokiteśvara
阿 彌陀 三尊
Século 17 Templo budista de Thay Distrito Quốc Oai , Hanói Chua Thay Haudien.jpg
8 Coleção de estátuas budistas no templo Tay Phuong Dinastia Tây Sơn Templo budista Tay Phuong Distrito Thạch Thất , Hanói Các la Hán chùa Tây Phương.jpg
9 Ekamukhalinga / Linga com cabeça de Shiva Século 8 M Sơn local sagrado Distrito de Duy Xuyên , província de Quảng Nam
10 Stone Stairway Railing Século 12 Museu Provincial Nam Định Nam Định
11 A aeronave MiG-21 no. 4324 Operação Rolling Thunder 1965-1968 Museu de História Militar do Vietnã Hanói Aeronave Mig no Museu de História Militar do Vietnã em Hanói (25672857528) .jpg
12 Mapa de determinação da campanha Ho Chi Minh Campanha Ho Chi Minh 1975 Museu de História Militar do Vietnã Hanói

Conjunto 4

O quarto conjunto de 25 tesouros nacionais foi designado em 23 de dezembro de 2015 pela Decisão n.º 2382 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Tambor de bronze Co Loa e coleção de relha de arado Cultura Đông Sơn Museu da cidade de Ha Noi Hanói Co Loa drums.JPG
2 A dupla de tambor de bronze Lô Lô Século 5 dC Museu Provincial Hà Giang Hà Giang
3 Pilar inscrito do sutra budista 995 dC Templo Nhat Tru Distrito Hoa Lư , província de Ninh Bình Khuôn viên Nhất Trụ tự, 2010 (2) .jpg
4 Estátua de Vishnu Século 6 dC Museu Provincial Đồng Tháp Cao Lãnh
5 Estátua de Lakshmi Século 7 dC Museu Provincial Bạc Liêu Bạc Liêu
6 Estátua de Lakshmi Século 7 dC Museu Provincial Đồng Tháp Cao Lãnh
7 Estátua da cabeça de Shiva Início do século 10 dC Museu Provincial Quảng Nam Tam Kỳ
8 Estátua de Sadashiva Século 12 dC Museu Provincial Bạc Liêu Bạc Liêu
9 Estátua da cabeça de Shiva Século 12 dC Museu Provincial Bạc Liêu Bạc Liêu
10 Estátua de Trấn Vũ 1802 dC Templo Tran Vu Distrito de Long Biên , Hanói
11 Altar de Vân Trạch Hòa Século 9 ou 10 dC Museu Provincial Thừa Thiên Hue Matiz Altar de Van Trach Hoa (vista do lado direito) .jpg
12 Alívio da Deusa Mahishasuramardini Início do século 12 DC Museu Provincial Bình Định Quy Nhơn
13 Altar de pedra de Kham Lang 1432 CE Templo budista Kham Lang Distrito de Lục Nam , província de Bắc Giang
14 Alívio de Lac Long Quan e personagens do período Hồng Bàng c. final do século 19 - início do século 20 dC Templo Noi (ou templo Lac Long Quan) Distrito de Thanh Oai , Hanói
15 Modelo de casa de terracota Dinastia Trần Museu Provincial Nam Định Nam Định
16 Estela de Thanh Hư Động
清虛 洞 碑
Era longa Khánh c. 1372–1377 Templo budista Côn Sơn Chí Linh Thanh Hu dong.jpg
17 Estela de Nam Giao
南郊 殿 碑
1679 dC Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Nam Giao stele.jpg
18 Estela Khiêm Cung Ký
謙恭 記 碑
1875 dC Centro de Conservação de Monumentos Hue Tumba de Tự Đức , Huế Tombeau de Tu Duc (Hué) (4387395141) .jpg
19 Coleção de 10 caldeirões cilíndricos dos Lordes Nguyễn 1659-1684 CE Centro de Conservação de Monumentos Hue Huế Museu de Belas Artes e Cidade Imperial, Hue Vạc đồng 3.jpg
20 Roda de oração de nove andares em forma de lótus ( Cửu Phẩm Liên Hoa ) Século 17 dC Templo budista de Giam Distrito de Cẩm Giàng , província de Hải Dương
21 Base de lâmpada de porcelana 1582 ( 5º ano de Diên Thành ) Museu de Hanói Hanói
22 Palanquim religioso de porcelana Bát Tràng ( đình longo ) Século 17 dC Museu de Hanói Hanói
23 O selo dourado Sắc mệnh chi bảo
敕命 之 寶
1827 ( 8º ano de Minh Mệnh ) Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Selo dourado Sắc mệnh chi bảo.jpg
24 O trono imperial dos imperadores Nguyễn 1802 dC ( 1º ano de Gia Long ) Centro de Conservação de Monumentos Hue Salão da Suprema Harmonia, Cidade Imperial, Hue Ngai vàng trong điện Thái Hòa (1) .jpg
25 Túnica dos imperadores Nguyễn para o ritual de sacrifício celestial (龍 袞) 1802 dC Centro de Conservação de Monumentos Hue Museu Real de Belas Artes Huế , Cidade Imperial de Hue 越南 阮朝弘 宗 宣 皇帝 阮 福 晙 (启 定 1916 年 - 1925 年) 31 岁 登基 时 的 冕服 照片 (1916 年) .jpg

Set 5

O quinto conjunto de 14 tesouros nacionais foi designado em 22 de dezembro de 2016 pela Decisão n.º 2.496 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

1 Estatueta de cristal lingam Século 5 a 6 dC Museu Provincial de Trà Vinh Trà Vinh
2 Alívio de Tra Lien 1 final do século 9 dC Museu Provincial Quảng Trị Đông Hà
3 Alívio de Tra Lien 2 final do século 9 dC Museu Provincial Quảng Trị Đông Hà
4 Alívio de Brahma Século 12 a 13 dC Museu Provincial Bình Định Quy Nhơn
5 Frasco com padrão marrom esmaltado Séculos 13 a 14 EC
( dinastia Trần )
Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Museu Nacional de História do Vietnã 29 (cortado) .jpg
6 Thanh Mai Viên Thông tháp bi estela
青梅 圓通 塔 碑
1362 dC Templo Budista Thanh Mai Chí Linh Chua Thanh Mai 2.jpg
7 Estela de Lê Thái Tổ 1431 dC Templo Lê Thái Tổ Distrito de Nậm Nhùn , província de Lai Châu
8 Đại Việt Lam Son chieu Lăng bi estela
( Lê Thánh Tông sepultura estela 's)
大越藍山昭陵碑
final do século 15 dC Sítio histórico de Lam Kinh Distrito de Thọ Xuân , província de Thanh Hóa
9 Par de sinos Da Quan 1611 dC
( dinastia Mạc )
Templo Đà Quận Buddisht Cao Bằng
10 Duas estátuas dos mestres Zen Vu Khac Minh
e Vu Khac Truong
meados do século 17 dC Đậu templo budista Distrito de Thường Tín , Hanói
11 Estátua de bronze de Trấn Vũ final do século 17 - início do século 18 DC Templo Taoísta Quán Thánh Distrito de Ba Đình , Hanói Templo Quán Thánh 4.jpg
12 Roda de oração de nove andares em forma de lótus
( Cửu Phẩm Liên Hoa )
1692 dC Templo Dong Ngô Buddisht Distrito de Thanh Hà , província de Hải Dương Cửu Phẩm Liên Hoa chùa Đồng Ngọ.jpg
13 O selo dourado Đại Việt quốc Nguyễn chúa vĩnh trấn chi bảo
大 越 國 阮主永 鎭 之 寶
1709 dC
(5º ano de Vĩnh Thịnh )
Museu Nacional de História Vietnamita Hanói Selo dourado Đại Việt quốc Nguyễn chúa vĩnh trấn chi bảo.jpg
14 A coleção de Ordens Executivas pelo Presidente do Governo Provisório
da República Democrática do Vietnã (1945–1946)
30 de agosto de 1945 - 28 de fevereiro de 1946 National Archives Center III, Departamento de Arquivos e Arquivos do Estado do Vietnã Hanói

Conjunto 6

O sexto conjunto de 24 tesouros nacionais foi designado em 25 de dezembro de 2017 pela Decisão n.º 2089 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Adaga com cabo de estatueta de cobra e elefante c. 2500–2000 antes do presente Nghệ An Provincial Museum Vinh
2 Concha com cabo de estatueta de elefante c. 2500–2000 antes do presente Nghệ An Provincial Museum Vinh
3 Litofone Loc Hoa c. 3000 antes do presente Museu Provincial Bình Phước Đồng Xoài
4 Molde de fundição Nhon Thanh Século 1 a 7 dC Museu Municipal Cần Thơ Cần Thơ
5 Śarīra caixa de Nhan Pagoda Século 7 a 8 dC Nghệ An Provincial Museum Vinh
6 Alívio do Buda Champa no Planalto Central Século 6 a 7 dC Museu Provincial Gia Lai Pleiku
7 Estátua de Vishnu de Go Thanh 1431 dC Museu Provincial de Tiền Giang Mỹ Tho
8 O par de Garuda matando estátuas de cobra meados do século 13 dC Museu Provincial Bình Định Quy Nhơn
9 10 estátuas de animais sagrados de Phat Tich Século 11 dC Templo budista Phat Tich Distrito de Tiên Du , província de Bắc Ninh
10 Quatro estátuas das Deusas Tứ Pháp na região histórica de Dâu-Luy Lâu Século 18 dC Templo budista Dâu
Phi Tướng templo
budista Dàn templo budista
Distrito de Thuận Thành , província de Bắc Ninh Bộ tượng Phật Tứ Pháp vùng Dâu.jpg
11 Pilar do templo budista Dạm com gravura de dragão Século 11 dC Templo budista Dạm Bắc Ninh Cột đá Chùa Dạm.JPG
12 Đại Việt Lam Sơn Dụ Lăng Bi
( estela da tumba de Lê Hiến Tông )
大 越 藍 山 裕 陵 碑
c.1504 Sítio histórico de Lam Kinh Distrito de Thọ Xuân, província de Thanh Hóa
13 Coleção de inscrições de penhasco na caverna Kinh Chu Século 14 - início do século 20 O governo local do distrito de Kinh Môn Distrito de Kinh Môn , província de Hải Dương
14 Con Son TU Phúc tự bi estela
崑山資福寺碑
1607 dC Templo budista Côn Sơn Chí Linh Côn Sơn Tư Phúc tự bi stele.jpg
15 Caixa de pedra inscrita de Đồi Cốc 1549 CE Santuário de Giáp Hải Bắc Giang
16 Figuras de dragão gravadas nas portas do templo Keo Século 17 dC Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói Porta esculpida com dragões, pagode Keo, província de Thai Binh, século 17 DC, madeira - Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã - Hanói, Vietnã - DSC05045.JPG
17 Duas figuras de dragão gravadas em camas de pedra Século 17 dC Santuário do Imperador Đinh Tiên Hoàng Distrito Hoa Lư , província de Ninh Bình Đền Đinh Tiên Hoàng, sạp rồng.JPG
18 Xilogravuras do templo budista Bổ Đà meados do século 18 - início do século 20 Templo Budista Bo Da Distrito de Việt Yên , província de Bắc Giang
19 Selo da Herança de Jade do Reino da Dinastia Nguyễn
Đại Nam thụ thiên vĩnh mệnh truyền quốc tỷ
大 南 受 天 永 命 傳 國 璽
1847
(o 7º ano de Thiệu Trị )
Museu Nacional de História Vietnamita Hanói
20 Lacado biombo chamado Thieu Nu và Phong Canh
"Jovens senhoras e paisagem do jardim"
1939
Artista Nguyễn Gia Trí
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói Pintura Thieu nu va phong canh de Nguyen Gia Tri (frente) .jpg
21 Bác Hồ ở Chiến khu Việt Bắc
Pintura "Tio Ho na zona militar de Việt Bắc "
1980
Artista Dương Bích Liên
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói
22 Gióng
Pintura " Gióng "
1990
Artista Nguyễn Tư Nghiêm
Museu Nacional de Belas Artes do Vietnã Hanói
23 Thanh niên thành đồng
Pintura "A Juventude da Fortaleza de Bronze"
1967–1978
Artista Nguyễn Sáng
Museu de Belas Artes da Cidade de Ho Chi Minh Cidade de Ho Chi Minh
24 Número de registro de navio de carga naval HQ671 1962 Museu da Marinha do Vietnã Hải Phòng

Set 7

O sétimo conjunto de 22 tesouros nacionais foi designado em 24 de dezembro de 2018 pela Decisão nº 1821 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Jarra de cerâmica Đầu Rằm c. 3400-3000 antes do presente
( cultura Phùng Nguyên tardia )
Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
2 Coleção Long Thạnh de vasos de terracota 3370 ± 40 antes do presente
( cultura pré- Sa Huỳnh )
Museu Provincial Quảng Ngãi Quảng Ngãi
3 Estátua de um monge Champa em Phu Hung Século 9 a 10 dC Museu Provincial Quảng Ngãi Quảng Ngãi
4 Tambor de bronze Pha Long Cultura Đông Sơn Museu Provincial Lao Cai Lào Cai
5 Jarra de madeira com um tambor de bronze como tampa em Phu Chanh Tambor de bronze: século 2 - século 1 aC
Jarro de madeira: 2.100 ± 40 Antes do presente
Museu Provincial Bình Dương Thủ Dầu Một
6 Estátua de Buda Nhơn Thành Século 6 a 7 dC Museu Municipal Cần Thơ Cần Thơ
7 Jarra de cerâmica Nhơn Thành Século 5 dC Museu Municipal Cần Thơ Cần Thơ
8 Um conjunto de pedras Linga e Yoni Século 5 a 6 dC Museu Provincial de An Giang Long Xuyên
9 Estátua de Giong Xoai Brahma Século 6 a 7 dC Museu Provincial de An Giang Long Xuyên
10 Estátua de Vung Liem Vishnu Século 6 a 7 dC Museu Provincial de Vĩnh Long Vĩnh Long
11 Estátua do Buda Son Tho-Trà Vinh Século 6 a 7 dC Museu da Cidade de Ho Chi Minh Cidade de Ho Chi Minh Cultura Oc-Eo (9980675435) .jpg
12 Estátua de Duong Le Uma Século 9 a 10 dC Museu Provincial Quảng Trị Đông Hà
13 Estátua de Shiva no templo Linh Son Século 15 dC Templo budista Linh Son Quy Nhơn
14 Estátua de Quan Âm com mil olhos e mãos início do século 15 dC Templo me so budista Distrito de Văn Giang , província de Hưng Yên Quan Âm Mễ sở Hưng Yên.jpg
15 Pedestal do altar Đồng Dương Século 9 a 10 dC Escultura do Museu Cham Da Nang Pedestal, Dong Duong, vista 1, final do século 9 ao início do século 10, Quang Nam - Museu da Escultura de Cham - Danang, Vietnã - DSC01758.JPG
16 Caixa em forma de flor dourada de Ngoa Van-Yen Tu Século 14 dC Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
17 Estela Sùng Thiên tự bi
崇 天 寺 碑
1331
(o terceiro ano de Khai Hựu )
Templo budista Dâu (ou Sùng Thiên) Distrito de Gia Lộc , província de Hải Dương
18 Pagode de cerâmica vitrificada do templo Trò Século 14 dC Museu Provincial de Vĩnh Phúc Vĩnh Yên
19 Selo de bronze Tuần phủ Đô tướng quân
( Selo do Comissário Imperial e Exército Geral Interino)
奉 命 巡 撫 都 將 軍 印
1515
(O 6º ano de Hồng Thuận )
Museu Provincial Quảng Bình Đồng Hới
20 Livro dourado Đế hệ thi
(Poema dos Nomes do Clã Real)
帝 系 詩 金 册
1823
(o quarto ano de Minh Mạng )
Museu Nacional de História Vietnamita Hanói
21 Chapa de impressão de bronze de 5 notas de crédito Dong do Vietnã 1947 Museu da Cidade de Ho Chi Minh Cidade de Ho Chi Minh
22 Caminhão internacional
montado a partir de várias peças da Ford , Studebaker e Renault
1949 Museu da Logística do Exército Hanói

Set 8

O oitavo conjunto de 27 tesouros nacionais foi designado em 15 de janeiro de 2020 pela Decisão nº 88 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Coleção de objetos de pedras preciosas
Nha chương (牙 璋)
c. 3500 antes do presente
(cultura Phùng Nguyên)
Museu Hùng Kings Việt Trì
2 Tambor de bronze Quảng Chính Cultura Đông Sơn Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
3 Tambor de bronze Trà Lộc c. 2500 antes do presente
(cultura Đông Sơn)
Museu Provincial Quảng Trị Đông Hà
4 Linga-Yoni de madeira de Nhơn Thành Cultura Óc Eo Museu Municipal Cần Thơ Cần Thơ
5 Estátua de Buda de madeira de Giồng Xoài
Séculos 4 a 6 (cultura Óc Eo)
Museu Provincial de An Giang Long Xuyên
6 Estátua de Buda de pedra de Khánh Bình
Séculos 6 a 7 (cultura Óc Eo)
Museu Provincial de An Giang Long Xuyên
7 Estátua de leão em pedra do templo Hương Lãng final do século 11 a 12 Templo budista Hương Lãng Distrito de Văn Lâm , província de Hưng Yên
8 O par de leões de pedra no templo Ba Tam Século 12 Templo Bà Tấm Distrito de Gia Lâm , Hanói
9 O par de estátuas de Dharmapala no templo de Nhan Son Século 12 a 13 Templo budista Nhạn Sơn Província de An Nhơn , Bình Định
10 Estátua da deusa mãe Au Co século 19 Templo da deusa mãe Âu Cơ Distrito de Hạ Hòa , província de Phú Thọ
11 Sino de Nhat Tao Século 10 Casa comunal Nhật Tảo Distrito Bắc Từ Liêm , Hanói
12 Cổ Việt thôn Diên Phúc tự bi minh estela
古越 村 延 福寺 碑銘
Dinastias Ly (1157) e Tran (1317) Templo budista Cảnh Lâm Distrito de Yên Mỹ , província de Hưng Yên
13 Inscrição do penhasco do Rei Lê Thái Tổ 1431 dC Comitê Popular do Distrito de Hoa An Distrito de Hòa An , província de Cao Bằng Bài thơ khắc đá đầu tiên của Lê Lợi ở Thạch An, Cao Bằng.jpg
14 Đại Việt Lam Sơn Kính Lăng Bi
( estela da tumba de Lê Túc Tông )
大 越 藍 山 敬 陵 碑
1505 CE Sítio histórico de Lam Kinh Distrito de Thọ Xuân, província de Thanh Hóa
15 Sùng chỉ bi ký stele
崇 址 碑記
1696 dC Templo Hà Tông Mục Distrito de Can Lộc , província de Hà Tĩnh
16 Ngự kiến Thiên Mụ tự estela
御 建 天姥 寺 碑
1715 dC Templo budista Thiên Mụ Matiz Hue 2013-11-12 14.jpg
17 12 estelas de doutorado do templo confucionista de Bắc Ninh 1889 dC Templo confucionista de Bắc Ninh Bắc Ninh
18 A parte superior da torre do templo Champa Linh Thái Século 12 a 13 Museu Provincial Thừa Thiên Hue Matiz
19 Jarra de bronze da dinastia Trần Século 13 a 14 Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
20 Prato de pedestal de cerâmica esmaltada multicolorida Mais tarde, período inicial da dinastia Lê
c. Século 15
Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
21 Mini pavilhão litúrgico de madeira decorado com tinta vermelha e dourado Século 16 Templo Bà Tấm Distrito de Gia Lâm, Hanói
22 Mini trono de madeira com tinta vermelha e dourado Século 16 Museu Provincial Thái Bình Thái Bình
23 Lintel acima do altar da casa comunal Diềm Século 17 Diềm casa comunal Bắc Ninh
24 A arma cerimonial no templo Đinh Tiên Hoàng Século 17 Antiga capital do sítio histórico Hoa Lư Distrito Hoa Lư, província de Ninh Bình
25 As armas cerimoniais no templo Lê Đại Hành Século 17 Antiga capital do sítio histórico Hoa Lư Distrito Hoa Lư, província de Ninh Bình
26 Long đao (lâmina) da dinastia Mạc Século 17 a 18 Sítio Histórico Memorial da dinastia Mạc Hải Phòng
27 Luong Tài Hau qui Ấn selo
良才侯之印
século 19 Museu da Cidade de Ho Chi Minh Cidade de Ho Chi Minh

Set 9

O nono conjunto de 24 tesouros nacionais foi designado em 31 de dezembro de 2020 pela Decisão nº 2283 / QD-TTg, assinada pelo Vice-Primeiro Ministro Vu Duc Dam.

Não. Nome Data / Período / Cultura Proprietário Localização foto
1 Coleção de moldes para pontas de flecha em Co Loa
Cultura de Đông Sơn do século 3 a 2 a.C.
Sítio Histórico Cổ Loa Hanói
2 Coleção de ferramentas de tecelagem em Phu Chanh final do século III a 1 a.C. Museu Provincial Bình Dương Thủ Dầu Một
3 Linga-Yoni de Linh Sơn Século 7 Museu Provincial de An Giang Long Xuyên
4 Coleção de joias de ouro de Trà Veo 3 e Lâm Thượng Século 10 a 12 Museu Provincial Quảng Ngãi Quảng Ngãi
5 Coleção de pratos de ouro em forma de lótus em Cộng Vũ Século 11 a 12 Tesouro Estadual da Província de Hưng Yên Hưng Yên
6 Tambor de bronze Kính Hoa
Cultura Đông Sơn dos séculos 4 a 3 a.C.
Coleção particular de Nguyễn Văn Kính Hanói
7 Estátua de Ganesha
Cultura Champa dos séculos 7 a 8
Escultura do Museu Cham Da Nang Ganesh debout (musée Cham, Da Nang) (4394718791) .jpg
8 Estátua de gajasimha
Cultura Champa do século 12
Escultura do Museu Cham Da Nang Gajasimha, vista 2, Thap Mam, século 13, Binh Dinh - Museu de Escultura de Cham - Danang, Vietnã - DSC01446.2.jpg
9 Estátua de uma divindade masculina
Séculos 11 a 12 (cultura Óc Eo)
Museu Provincial Bạc Liêu Bạc Liêu
10 Estátua do Iluminado Imperador Trần Nhân Tông Século 17 dC Pagode Huệ Quang, complexo budista Yên Tử Uông Bí Tượng Giác Hoàng Trần Nhân Tông.jpg
11 Estátua do Imperador Mạc Đăng Dung Século 16 dC Templo budista Trà Phương Hải Phòng
12 Três estátuas de Budas nas três épocas do templo But Thap Século 17 dC Mas Thap Temple Distrito de Thuận Thành, província de Bắc Ninh
13 Alívio de Sarasvati Século 12 dC Museu Provincial Bình Định Quy Nhơn
14 Alívio do Rei Po Roma Século 17 dC Torre Po Roma Distrito de Ninh Phước , província de Ninh Thuận
15 Alívio da Grande Imperatriz viúva Vũ Thị Ngọc Toàn Século 16 dC Templo budista Trà Phương Hải Phòng
16 Estela Hòa Lai final do século 8 e início do século 9 Museu Provincial Ninh Thuận Phan Rang – Tháp Chàm
17 Corrimão da Escada do Templo de Hương Lãng final do século 11 e início do século 12 Templo budista Hương Lãng Distrito de Văn Lâm, província de Hưng Yên
18 Corrimão Dragão do Palácio Kính Thiên Século 15 Cidadela Imperial de Thăng Long Hanói Hanoi Citadel 0355.JPG
19 Pote marrom esmaltado em forma de Kinnari Século 11 a 12 Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
20 Pote branco esmaltado em forma de lótus Século 11 a 12 Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
21 Frasco cilíndrico esmaltado marrom Século 11 a 12 Museu Provincial Quảng Ninh Hạ Long
22 Altar de pedra do templo But Thap Século 17 dC Mas Thap Temple Distrito de Thuận Thành, província de Bắc Ninh
23 Roda de oração de nove andares em forma de lótus do templo But Thap
(Cửu Phẩm Liên Hoa)
Século 17 dC Mas Thap Temple Distrito de Thuận Thành, província de Bắc Ninh
24 Lintel acima do altar da casa comunal Thổ Hà Século 17 dC Casa comunal Thổ Hà Distrito de Việt Yên , província de Bắc Giang

Veja também

Referências