Senhores Nguyễn - Nguyễn lords
Senhores Nguyễn
主 阮
Chúa Nguyễn | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1558-1802 | |||||||||
Selo da herança
(de 1709) | |||||||||
Status |
Ducado na dinastia Lê de Đại Việt (1558 a 1777) Estado independente (1780 -1802) |
||||||||
Capital | Phú Xuân | ||||||||
Linguagens comuns | vietnamita | ||||||||
Religião | Neo-Confucionismo , Budismo , Taoísmo | ||||||||
Governo |
Ditadura militar hereditária dinástica feudal (1558-1777) Monarquia Absoluta (1780-1802) |
||||||||
Senhores | |||||||||
• 1558–1613 |
Nguyễn Hoàng (primeiro) | ||||||||
• 1765-1777 |
Nguyễn Phúc Thuần | ||||||||
• 1778-1802 |
Nguyễn Phúc Ánh | ||||||||
História | |||||||||
• Estabelecido |
1558 | ||||||||
• Desabilitado |
1802 | ||||||||
Moeda | Moedas de liga de cobre e zinco em dinheiro | ||||||||
|
História do vietnã |
---|
Linha do tempo |
Portal vietnam |
Os senhores Nguyễn ( vietnamitas : Chúa Nguyễn , 主 阮; 1558-1802), também conhecidos como o clã Nguyễn ou Casa de Nguyễn Phúc , eram governantes de Đàng Trong (Reino Interior) no Vietnã Central e do Sul , em oposição a Đàng Ngoài ou Reino Exterior, governado pelos senhores Trịnh .
Embora eles reconhecessem e reivindicassem ser súditos leais da dinastia Lê Posterior , eles eram governantes de fato da Cochinchina . Enquanto isso, os senhores Trịnh governavam o norte do Vietnã , onde o Imperador Lê permanecia uma figura de marionete . Eles travaram uma longa e amarga guerra que durou 45 anos, que separou o Vietnã em duas nações por quase dois séculos. Após as guerras Tây Sơn , seus descendentes finalmente governariam todo o Vietnã como a dinastia Nguyễn e postumamente elevaram seus títulos a imperadores. Seu governo consolidou a expansão anterior para o sul em Champa e avançou para o Camboja .
Origem
Os senhores Nguyễn traçaram sua descendência de um clã poderoso originalmente baseado na província de Thanh Hóa . O clã apoiou Lê Lợi em sua bem-sucedida guerra de independência contra a dinastia Ming . Desse ponto em diante, os Nguyễn eram uma das principais famílias nobres do Vietnã. Talvez o Nguyễn mais famoso dessa época tenha sido Nguyễn Thị Anh , a rainha-consorte por quase 20 anos (1442–1459).
Nguyễn Kim restaura dinastia Lê
Em 1527, Mạc Đăng Dung substituiu o último imperador Lê Lê Cung Hoàng e estabeleceu uma nova dinastia ( dinastia Mạc ). Os senhores Trịnh e Nguyễn retornaram à província de Thanh Hóa e se recusaram a aceitar o governo de Mạc. Toda a região ao sul do Rio Vermelho estava sob seu controle, mas eles não conseguiram conquistar Đông Đô por muitos anos. Durante esse tempo, a aliança Nguyễn – Trịnh foi liderada por Nguyễn Kim ; sua filha Nguyễn Thị Ngọc Bảo era casada com o líder do clã Trịnh , Trịnh Kiểm .
Trịnh toma o poder da dinastia Lê
Após restaurar a dinastia Lê em 1533, Nguyễn Kim se tornou o chefe do governo, enquanto o imperador Lê Trang Tông foi usado como a figura de proa do estado. Dương Chấp Nhất , o mandarim da antiga dinastia Mạc que governava a fortaleza de Tây Đô na província de Thanh Hoa decidiu se render à dinastia Lê quando Nguyễn Kim recapturou esta província em 1543.
Depois de tomar a cidadela de Tây Đô e marchar para atacar Ninh Bình . Em 20/5/1545, Dương Chấp Nhất convidou Kim para visitar seu acampamento militar. Na alta temperatura do verão, Dương Chấp Nhất tratou Kim com melancia. Após a festa, Kim se sentiu mal ao voltar para casa e morreu no mesmo dia. Dương Chấp Nhất mais tarde retornou à dinastia Mạc.
Após a morte de Kim, o governo começa a se transformar em caos. O sucessor do chefe do governo foi herdado intencionalmente pelo filho mais velho de Kim, Nguyễn Uông , no entanto, Uông foi secretamente assassinado por seu cunhado (Trịnh Kiểm) e Trịnh Kiểm mais tarde assumiu o controle do governo.
De acordo com os registros de Đại Việt sử ký toàn thư , Đại Nam thực lục ambos sugeriram que Dương Chấp Nhất tentou assassinar o imperador Lê Trang Tông fingindo se render. No entanto, a trama não teve sucesso, então ele mudou o alvo para Nguyễn Kim, que estava no comando do poder e das forças armadas.
Nguyễn Hoàng como o governador de Thuận Hóa e Quang Nam província
O segundo filho de Kim, Nguyễn Hoàng teme que seu destino seja como seu irmão; portanto, ele tentou fugir da capital para evitar o próximo assassinato. Mais tarde, ele pediu a sua irmã Nguyễn Thị Ngọc Bảo (esposa de Trịnh Kiểm) que pedisse a Kiểm que o nomeasse governador da fronteira do extremo sul de Đại Việt, Thuận Hóa (das províncias modernas de Quảng Bình a Quảng Nam ), nas quais para ser reino de Champa antes de 1306. Thuận Hóa ainda era considerada uma terra incivilizada e, simultaneamente, Trịnh Kiểm também gostaria de remover o poder e a influência de Nguyễn Hoàng na capital, então ele concordou com a proposta.
Em 1558, Nguyễn Hoàng e família e seus generais leais mudam-se para Thuận Hóa para assumir sua posição de barco. Chegando ao distrito de Triệu Phong , ele começou a fazer deste lugar a capital e a construir o novo palácio.
Em março de 1568, o imperador Lê Anh Tông convoca Hoàng para a reunião em Tây Đô e encontrar Trịnh Kiểm em sua mansão pessoal. Kiểm começa a confiar na lealdade de Nguyễn Hoàng, então ele nomeia Hoàng para se tornar o governador de Quảng Nam
Em 1636, a capital foi transferida para a nova cidade de Phú Xuân (moderna Huế), o senhor Nguyễn, sob Nguyễn Hoàng , expandiu lentamente seu controle para o sul enquanto os senhores Trịnh continuavam sua guerra com a dinastia Mạc pelo controle do norte do Vietnã .
Aliança Trịnh - Nguyễn derrota dinastia Mạc
Em 1592, Đông Đô ( Hanói ) foi recapturado pelo exército Trịnh - Nguyễn sob Trịnh Tùng e o Imperador Mạc foi executado. O clã Mạc remanescente fugiu para Cao Bằng para reinstalar seu próprio regime até ser derrotado em 1677. No ano seguinte, Nguyễn Hoàng veio para o norte com um exército e dinheiro para ajudar a derrotar o resto do clã Mạc.
Aumentando as tensões
Em 1600, um novo imperador Lê assumiu o trono, Lê Kính Tông. Assim como os anteriores imperadores Lê, era uma figura de proa impotente sob o controle de Trịnh Tùng . Além disso, eclodiu uma revolta na província de Ninh Bình , "possivelmente instigada pelo Trịnh". Como consequência desses eventos, Nguyễn Hoàng rompeu formalmente as relações com a Corte, argumentando acertadamente que era o Trịnh quem governava, não o imperador Lê. Essa situação incômoda continuou pelos 13 anos seguintes, até que Nguyễn Hoàng morreu em 1613. Ele governou as províncias do sul por 55 anos.
Seu sucessor, Nguyễn Phúc Nguyên , continuou a política de Nguyễn Hoàng de independência essencial da Corte em Hanói . Ele iniciou relações amistosas com os europeus que agora navegavam para a área. Um entreposto comercial português foi instalado em Hội An . Em 1615, os Nguyễn estavam produzindo seus próprios canhões de bronze com a ajuda de engenheiros portugueses. Em 1620, o imperador foi removido do poder e executado por Trịnh Tùng. Nguyễn Phúc Nguyên anunciou formalmente que não enviaria nenhum imposto ao governo central nem reconheceu o novo imperador como o imperador do país. As tensões aumentaram nos sete anos seguintes até que uma guerra aberta estourou em 1627 com o próximo sucessor do Trịnh, Trịnh Tráng .
A guerra durou até 1673, quando a paz foi declarada. O Nguyễn não só foi combatido pelos ataques Trịnh, mas também continuou sua expansão para o sul ao longo da costa, embora a guerra tenha retardado essa expansão. Por volta de 1620, a filha de Nguyễn Phúc Nguyên casou-se com Chey Chettha II , um rei Khmer. Três anos depois, em 1623, o Nguyễn obteve formalmente permissão para os vietnamitas se estabelecerem em Prei Nokor, que mais tarde renasceu como a cidade de Saigon .
Quando a guerra com os Trịnh terminou, os Nguyễn foram capazes de colocar mais recursos para empurrar a supressão dos reinos Champa e conquistar as terras que pertenciam ao Império Khmer .
Os holandeses trouxeram escravos vietnamitas que capturaram dos territórios do senhor Nguyễn na província de Quảng Nam para sua colônia em Taiwan .
O senhor Nguyen Nguyen Phuc Chu referiu-se aos vietnamitas como "povo Han" 漢人 (Hán nhân) em 1712 ao diferenciar entre vietnamitas e chams. Os Lordes Nguyen estabeleceram đồn điền após 1790. Foi dito "Hán di hữu hạn" 漢 夷 有限 (" os vietnamitas e os bárbaros devem ter fronteiras claras ") pelo Imperador Gia Long (Nguyễn Phúc Ánh) ao diferenciar entre Khmer e vietnamitas .
Calças e túnicas no padrão chinês em 1774 foram encomendadas pelo imperador Vo Vuong para substituir as roupas vietnamitas de tipo sarongue. As roupas da dinastia chinesa Ming, da dinastia Tang e da dinastia Han foram ordenadas a serem adotadas pelos militares e burocratas vietnamitas pelo Senhor Nguyen Nguyễn Phúc Khoát (Nguyen The Tong). As calças foram ordenadas pelos Nguyen em 1744 e as roupas chinesas Cheongsam inspiraram o Ao Dai. As roupas chinesas começaram a ter um impacto no vestuário vietnamita na dinastia Ly. O atual Ao Dai foi apresentado pelos Lordes Nguyen. As províncias de Cham foram tomadas pelos Lordes Nguyen. Províncias e distritos originalmente pertencentes ao Camboja foram ocupados por Vo Vuong.
Guerras pelo sul
Em 1714, Nguyễn enviou um exército ao Camboja para apoiar a reivindicação de Keo Fa ao trono contra Prea Srey Thomea (ver também Idade das Trevas do Camboja ). Siam juntou-se ao Prea Srey Thomea contra o pretendente vietnamita. Em Bantea Meas, os vietnamitas derrotaram os exércitos siameses, mas em 1717 os siameses haviam conquistado o controle. A guerra terminou com um acordo negociado, pelo qual Keo Fa foi autorizado a tomar a coroa do Camboja em troca de sua lealdade ao Sião. Por sua vez, os senhores Nguyễn conquistaram mais território do enfraquecido reino cambojano.
Duas décadas depois, em 1739, os cambojanos tentaram recuperar as terras costeiras perdidas. A luta durou cerca de dez anos, mas os vietnamitas se defenderam dos ataques cambojanos e garantiram seu domínio sobre o rico Delta do Mekong.
Com o Sião envolvido na guerra com a Birmânia , os Nguyễn organizaram outra campanha contra o Camboja em 1755 e conquistaram território adicional da ineficaz corte cambojana. No final da guerra, os Nguyễn haviam garantido um porto no Golfo do Sião ( Hà Tiên ) e estavam ameaçando a própria Phnom Penh .
Sob o comando de um novo rei, Phraya Taksin , os siameses reafirmaram sua proteção a seu vizinho oriental, vindo em auxílio da corte cambojana. A guerra foi lançada contra os Nguyễn em 1769. Após algum sucesso inicial, as forças Nguyễn em 1773 estavam enfrentando revoltas internas e tiveram que abandonar o Camboja para lidar com a guerra civil no próprio Vietnã. A turbulência deu origem ao Tây Sơn .
A queda dos senhores Nguyễn em 1777
Em 1771, como resultado de pesados impostos e derrotas na guerra com o Camboja, três irmãos de Tây Sơn desencadearam uma revolta camponesa que rapidamente engolfou grande parte do sul do Vietnã. Em dois anos, os irmãos Tây Sơn capturaram a capital da província, Qui Nhơn. Em 1774, os Trịnh em Hà Nội, vendo seu rival gravemente enfraquecido, encerrou a trégua de cem anos e lançou um ataque aos Nguyễn do norte. As forças Trịnh invadiram rapidamente a capital Nguyễn em 1774, enquanto os senhores Nguyễn fugiram para o sul, para Saigon . Os Nguyễn lutaram contra o exército Trịnh e os Tây Sơn, mas seu esforço foi em vão. Em 1777, Saigon foi capturado e quase toda a família Nguyễn Phúc foi morta, exceto um sobrinho, Nguyễn Ánh , que conseguiu fugir para o Sião.
Restaurado (1778-1802)
Nguyễn Ánh não desistiu, e em 1780 ele atacou o exército Tây Sơn com um novo exército do Sião (ele era aliado do Rei Taksin ). No entanto, Taksin enlouqueceu e foi morto em um golpe. O novo rei do Sião, Chulaloke , tinha assuntos mais urgentes do que ajudar Nguyễn Ánh a retomar o Vietnã e, portanto, essa campanha vacilou. O exército siamês recuou e Nguyễn Ánh foi para o exílio, mas voltaria mais tarde.
Relações Exteriores de Nguyễn
Os Nguyễn eram significativamente mais abertos ao comércio exterior e à comunicação com os europeus do que os Trịnh. De acordo com Dupuy, os Nguyễn foram capazes de derrotar os ataques Trịnh iniciais com a ajuda de armas avançadas que compraram dos portugueses (ver Artilharia dos senhores Nguyễn para mais detalhes). O Nguyễn também conduziu um comércio bastante extenso com o Japão e a China.
Os portugueses estabeleceram um centro comercial em Faifo (atual Hội An ), ao sul de Huế em 1615. No entanto, com o fim da grande guerra entre Trịnh e Nguyễn, a necessidade de equipamento militar europeu diminuiu. O centro comercial português nunca se tornou uma importante base europeia (ao contrário de Goa ou Macau ).
Em 1640, Alexandre de Rhodes voltou ao Vietnã, desta vez para a corte Nguyễn em Huế. Ele começou a trabalhar na conversão de pessoas à fé católica e na construção de igrejas. Depois de seis anos, o Senhor Nguyễn, Nguyễn Phúc Lan , chegou à mesma conclusão que Trịnh Tráng , que de Rodes e a Igreja Católica representavam uma ameaça ao seu governo. De Rhodes foi condenado à morte, mas teve permissão para deixar o Vietnã sob pena de morte caso voltasse.
Lista dos senhores Nguyễn
- Nguyễn Kim : ele é o fundador dos senhores Nguyen, mas ele nunca se declarou como Senhor Nguyen, portanto, ele não é considerado o primeiro Senhor Nguyen
- Nguyễn Hoàng 1558–1613: o primeiro Senhor Nguyen
- Nguyễn Phúc Nguyên 1613-1635
- Nguyễn Phúc Lan 1635–1648
- Nguyễn Phúc Tần 1648–1687
- Nguyễn Phúc Thái 1687-1691
- Nguyễn Phúc Chu 1691–1725
- Nguyễn Phúc Thụ 1725–1738
- Nguyễn Phúc Khoát 1738–1765
- Nguyễn Phúc Thuần 1765–1777
- Nguyễn Phúc Dương 1776-1777 (co-governado com Nguyễn Phúc Thuần)
- Nguyễn Phúc Ánh 1778-1802
Árvore genealógica
Árvore genealógica dos Lordes Nguyễn | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Notas:
Referência: |
Veja também
- Lista das dinastias vietnamitas
- Nguyen , o sobrenome
Notas
Citações
Referências
- "Ao Dai" . Vietnã Online . Vietnã Online.com. 2018 . Retirado em 4 de julho de 2019 .
- Aung-Thwin, Michael Arthur; Hall, Kenneth R. (13 de maio de 2011). Novas Perspectivas sobre a História e Historiografia do Sudeste Asiático: Explorações Contínuas . Routledge. ISBN 978-1-136-81964-3.
- Bridgeman, Elijah Coleman; Williams, Samuel Wells (1847). O Repositório Chinês . Proprietários.
- Chapuis, Oscar (1995). A History of Vietnam: From Hong Bang to Tu Duc . Greenwood Publishing Group. ISBN 9780313296222. Retirado em 3 de julho de 2019 .
- Choi Byung Wook (2004). Vietnã do Sul sob o reinado de Minh Mạng (1820–1841): Políticas Centrais e Resposta Local . Publicações SEAP. ISBN 978-0-87727-138-3.
- Coedes, George (1966). The Making of South East Asia . University of California Press. ISBN 978-0-520-05061-7.
- Coedes, George (2015). The Making of South East Asia (RLE Modern East and South East Asia) . Taylor e Francis. ISBN 978-1-317-45094-8.
- Hardy, Andrew David; Cucarzi, Mauro; Zolese, Patrizia (2009). Champa e a Arqueologia de Mỹ Sơn (Vietnã) .
- Khoang, Phan (2001). Việt sử xứ Đàng Trong (em vietnamita). Hanói: Văn Học Publishing House.
- Kohn, George Childs (1999). Edição revisada do Dicionário de Guerras . Fatos em arquivo.
- Mateo, José Eugenio Borao (2009). The Spanish Experience in Taiwan 1626-1642: The Barroque Ending of a Renaissance Endeavour (edição ilustrada). Imprensa da Universidade de Hong Kong. ISBN 978-9622090835.
- Pelley, Patricia M. (2002). Vietnã pós-colonial: novas histórias do passado nacional .
- Reid, Anthony (9 de maio de 1990). Sudeste Asiático na Era do Comércio, 1450-1680: The Lands Below the Winds . Yale University Press. ISBN 978-0-300-04750-9.
- Taylor, Keith Weller e John K. Whitmore (1995). Ensaios sobre os pasts vietnamitas .
- "Ao Dai vietnamita: de Dong Son Bronze Drum a concursos internacionais de beleza" . NOTÍCIAS DE ÚLTIMA HORA DO VIETNÃ . Notícias de última hora do Vietnã. 2019 . Retirado em 4 de julho de 2019 .
- Werner, Jayne; Whitmore, John K .; Dutton, George (21 de agosto de 2012). Fontes da tradição vietnamita . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-51110-0.
- Wong Tze Ken, Danny (2004). "Relações Vietnã-Champa e a Rede Regional malaio-islâmica nos séculos 17 a 19" . Máquina de Wayback de Arquivo da Internet . Arquivado do original em 17 de junho de 2004 . Retirado em 4 de julho de 2019 .
Referências gerais
- Dupuy, R. Ernest e Trevor N. (1993). The Encyclopedia of Military History . Harper & Row. ISBN 9780062700568.
links externos
Coordenadas : 16 ° 28′N 107 ° 36′E / 16,467 ° N 107,600 ° E