Nang Tani - Nang Tani
Nang Tani fantasma feminino
| |
| Agrupamento |
Criatura lendária Divindade tutelar |
|---|---|
| Subgrupo | Nocturno , morto-vivo |
| Outros nomes) | Phi Tani , Tani |
| País | Tailândia , Laos , Camboja |
| Região | Sudeste da Ásia |
Nang Tani ( tailandês : นาง ตานี ; "Senhora de Tani") é um espírito feminino do folclore tailandês . Segundo a tradição popular, esse fantasma aparece como uma jovem mulher que assombra bananeiras selvagens ( Musa balbisiana ), conhecida em tailandês como Kluai Tani (กล้วย ตานี).
Nang Tani pertence a um tipo de fantasma feminino ou fada aparentada com árvores conhecidas genericamente como Nang Mai (นาง ไม้; "Senhora da Madeira") na tradição tailandesa. Há um espírito semelhante no folclore cambojano , bem como na tradição popular do Laos .
Nang Tani também pode ser chamado de Phi Tani (ผี ตานี; "Fantasma de Tani") ou Phrai Tani (พ ราย ตานี; "Ninfa de Tani").
Legendas
Este fantasma habita os aglomerados de bananeiras silvestres e é popularmente representado como uma bela jovem vestindo um traje tradicional tailandês verde. Na maior parte do tempo, Phi Tani permanece escondida, mas ela sai da árvore e se torna visível especialmente nas noites de lua cheia. Ela tem uma pele esverdeada, combinando com a árvore, mas seus lábios têm a cor vermelha da cabaça de hera madura . Seus cabelos são pretos, abundantes e desamarrados. Ela geralmente aparece em pé e seus pés não tocam o solo, mas flutuam ligeiramente acima dele. Em algumas representações modernas, a parte inferior de seu corpo é representada com uma qualidade imaterial, sua cintura terminando em uma espécie de fio que emana do tronco da árvore.
É considerado um mau presságio cortar árvores da moita em que Tani habita. As oferendas são feitas a ela na forma de doces, incensos e flores. As pessoas também costumam amarrar um pedaço de pano de cetim colorido em volta do tronco da bananeira que se acredita ser assombrada por ela. O tipo de bananeira Kluai Tani não pertence às variedades cultivadas. Devido à sua ligação com fantasmas, as pessoas preferem não que cresçam perto de suas casas e não são encontrados nos complexos da aldeia. No entanto, aglomerados desta árvore são encontrados não muito longe de áreas habitadas, muitas vezes na periferia de aldeias ou na orla de campos cultivados à beira de estradas. Eles se parecem muito com bananeiras comuns, mas seus frutos não são comestíveis. Suas folhas são comumente usadas na Tailândia para embrulhar doces produzidos localmente e inflorescências para o tratamento de úlceras na medicina tradicional .
As lendas da tradição oral tailandesa dizem que esse espírito pode prejudicar os homens, especialmente aqueles que injustiçaram as mulheres, mas ela é geralmente considerada benevolente. Nang Tani geralmente tem uma disposição gentil e pode dar comida aos monges budistas que passam . Os amuletos com Nang Tani são populares e vêm em uma variedade de formas e tamanhos. Algumas pessoas amarram pedaços de seda colorida em volta dos troncos das bananeiras que se dizem assombradas por Nang Tani .
Adaptações modernas
Nang Tani é um espírito folclórico popular que apareceu em alguns filmes tailandeses , como Nang Phrai Tani (นาง พ ราย ตานี), um filme feito em 1967 que se tornou um clássico . Nang Tani (นาง ตานี), Tani Thi Rak (ตานี ที่ รัก), Mon Rak Nang Phrai Patha Nang Tani (มนต์ รัก นาง พ ราย ปะทะ นาง ตานี) e o filme de 2000 Phrai Tani (พ ราย ตานี), são filmes menos importantes em que o fantasma da bananeira desempenha o papel principal. Ela também desempenha um papel em outros filmes, como o filme de terror Nang Phrai Khanong Rak (นาง พ ราย คะนอง รัก), entre outros. Tani também apareceu em um comercial de lâmpada da Sylvania para o público tailandês.
Esta fantasma feminina é muito amada na cultura popular tailandesa , representações e histórias sobre ela, às vezes engraçadas, são comuns em quadrinhos e livros de histórias tailandeses . Tani também tem um papel no filme de animação Nak .
No PC MMORPG Ragnarok Online , Nang Tani é a inspiração da personagem chefe MVP Lady Tanee do Calabouço de Ayothaya.
Veja também
- Bananeira Fantasma
- Fantasmas na cultura tailandesa
- Lista de divindades da árvore
- Phraya Anuman Rajadhon
