Fantasmas na cultura tailandesa - Ghosts in Thai culture

Estátuas de Preta em Wat Phai Rong Wua, Suphanburi

A crença em fantasmas na cultura tailandesa é popular e duradoura. Na história da Tailândia , as crenças populares budistas se misturaram com lendas de espíritos ou fantasmas do folclore local . Esses mitos sobreviveram e evoluíram, tendo sido adaptado para os meios de comunicação modernos, tais como filmes tailandeses , tailandeses novelas de televisão e quadrinhos tailandeses .

Alguns dos fantasmas da cultura tailandesa são compartilhados com culturas vizinhas. Krasue , por exemplo, também faz parte das culturas cambojana , laosiana e malaia . Alguns deles, incluindo o alto Pret , fazem parte da mitologia do budismo . Existem, no entanto, outros, como Phi Dip Chin , que entraram na tradição tailandesa de fantasmas por meio da comunidade chinesa residente na Tailândia nos últimos séculos.

Crenças

Os espíritos ou fantasmas tailandeses são conhecidos genericamente como phi (ผี). Uma grande proporção desses espíritos são noturnos . Exceto pelo conhecido Preta , a maioria dos fantasmas não era tradicionalmente representada em pinturas ou desenhos, portanto, eles são baseados puramente na tradição oral . As crenças locais sobre os espíritos das aldeias da Tailândia foram estudadas por Phraya Anuman Rajadhon .

Acredita-se que os fantasmas freqüentam, entre outros lugares, certas árvores, cemitérios próximos a templos budistas, bem como casas abandonadas.

Existem diferentes categorias de fantasmas. Certos fantasmas que habitam montanhas e florestas são geralmente conhecidos como Phi Khao ( ผี เขา ) e Phi Pa ( ผี ป่า ). Locais geográficos como a Cordilheira Phi Pan Nam ( ทิว เขา ผี ปัน น้ำ ), "a cordilheira que os espíritos usam para dividir as águas" e Phae Mueang Phi (แพะ เมือง ผี) têm o nome de antigos fantasmas que se acredita viverem nelas locais. Fantasmas femininos ou fadas relacionadas a árvores como Nang Ta-khian e Nang Tani são conhecidas genericamente como Nang Mai ( นาง ไม้ 'Senhora da Árvore').

Lista de fantasmas tailandeses

Alguns dos fantasmas tailandeses mais conhecidos são os seguintes:

  • Chao Kam Nai Wen (เจ้ากรรมนายเวร), um fantasma que mantém a má vontade em relação a uma pessoa devido ao carma injusto que esta última cometeu durante a vida do primeiro.
  • Hun Phayon (หุ่นพยนต์), humano artificial ou não humano. Os proprietários podem aproveitar o poder da magia negra para protegê-los como Khwai Thanu.
  • Khamot (โขมด), um fantasma luminescente.
  • Khwai Thanu (ควาย ธนู), também conhecido como Wua Thanu (วัว ธนู), um touro mágico ou búfalo de água. A maioria das pessoas acredita que Khwai Thanu é uma magia negra influenciada por africanos que estudaram vodu. Khwai Thanu é popular no sul e no nordeste da Tailândia. O xamã usará a magia negra usando Khwai Thanu para atacar o inimigo. Você pode chamar isso de demônio que destrói tudo. Khwai Thanu é usado para proteger as pessoas da magia negra, porque Khwai Thanu é uma arma mortal que destrói o inimigo. É difícil quebrá-lo ou destruí-lo com armas gerais. A magia negra de Khwai Thanu pode ser resolvida usando magia negra superior. Khwai Thanu tem magia mortal. O xamã que deseja controlá-lo deve ser sempre domesticado. Se o xamã não se importar com isso, Khwai Thanu pode retornar para ferir o proprietário. Para fazer Khwai Thanu partir da madeira para a estrutura do corpo. Em seguida, encontre a madeira que o Undertaker usou para a cremação. A madeira da cremação deve ser usada do corpo que morreu na terça-feira e os corpos queimados na sexta-feira. Esse momento pode criar a maior magia de Khwai Thanu. Quando se trata de madeira, leve-o para a cabeça, corpo, chifre e cauda. Em seguida, encontre uma lacuna na jujuba naquele ponto especial na extremidade do galho apontado para o leste e encontre a folha de ouro que cobriu o cadáver para laçar outra camada. Seguido pelo uso de um minúsculo amuleto de metal enrolado entre o peito e o pescoço. Depois de completar o corpo de Khwai Thanu, a etapa mais importante deste ritual é lançar feitiços nele pelo xamã.
  • Krahang (กระหัง), um fantasma masculino que voa na noite. Acredita-se que esteja relacionado com Krasue como seu marido.
  • Krasue , um fantasma noturno da mitologia popular tailandesa
    Krasue (กระสือ), a cabeça de uma mulher com as vísceras penduradas no pescoço
  • Kuman Thong (กุมาร ทอง), espíritos de meninos capturados por mestres do vodu para fazer seus lances, geralmente vestidos com roupas tailandesas antigas com coque de cabelo tradicional. Seu nome deriva da cor de sua pele, que pode ser dourada ou pálida.
  • Mae Nak (แม่ นา ก), uma mulher fantasma que morreu no parto e que pode estender os braços.
  • Mae sue (แม่ ซื้อ), uma deusa guardiã ou um fantasma feminino de bebês.
  • Nang Mai (นาง ไม้; "Senhora da Madeira"), um tipo de fantasmas femininos ou fadas relacionadas às árvores.
  • Phi Am (ผีอำ), um espírito que fica no peito de uma pessoa durante a noite. Acredita-se que ela tenha causado paralisia do sono, fazendo com que seu nome seja usado como um nome para a paralisia em si, tanto por civis quanto por funcionários médicos.
  • Phi Dip Chin (ผีดิบ จีน), um fantasma saltitante da tradição chinesa vestido com um traje antigo e com uma runa chinesa escrita na frente de seu rosto. Tornou-se popular na Tailândia por meio da comunidade chinesa tailandesa .
  • Phi Hua Khat (ผี หัวขาด), um fantasma masculino sem cabeça que carrega sua cabeça.
  • Phi Ka (ผี กะ), um fantasma voraz
  • Phi Kong Koi (ผี กองกอย), um vampiro da floresta com uma perna.
  • Phi Lang Kluang (ผี หลัง กลวง), um fantasma do sul da Tailândia com um grande ferimento nas costas
  • Phi Ma Bong (ผี ม้า บ้อง), um fantasma feminino do norte da Tailândia semelhante a um Tikbalang ou Kelpie
  • Phi Maphrao (ผี มะพร้าว), o fantasma do coco .
  • Phi Ngu (ผี งู), também conhecido como Phrai Ngu (พ ราย งู) ou Ngueak Ngu (เงือก งู), um fantasma relacionado a cobras que podem aparecer em forma de cobra, em forma humana ou em uma combinação das duas formas.
  • Phi Phong (ผี โพ ง), um fantasma masculino malévolo com um cheiro desagradável. Vive em locais escuros sob a vegetação.
  • Phi Phrai (ผี พ ราย), o fantasma de uma mulher que morreu junto com a criança em seu ventre ou um fantasma feminino vivendo na água semelhante a uma Ondine.
  • Phi Pluak (ผี ปลวก), o fantasma dos cupins
  • Phi Pop ( tailandês : ผี ป อบ ; RTGS :  phi pop ), um fantasma que come carne crua. Humanos e animais podem ser possuídos por Phi Pop, que comem seus órgãos internos, matando-os.
  • Phi Pu Thao (ผี ปู่ เฒ่า), um fantasma que aparece como um homem muito velho.
  • Phi Song Nang (ผี สอง นาง), fantasmas femininos que primeiro atraem, depois atacam e matam rapazes.
  • Phi Tabo (ผี ตา โบ๋), um fantasma cego com olhos vazios.
  • Phi Tai Ha (ผี ตายห่า), fantasmas de pessoas que morreram em um acidente; semelhante a ผี ตายโหง.
  • Phi Tai Hong (ผี ตายโหง), o fantasma de uma pessoa que sofreu uma morte súbita violenta ou cruel.
  • Phi Thale (ผี ทะเล), um espírito do mar. Ela se manifesta de diferentes maneiras, uma delas é o fogo de Santo Elmo , entre outros fenômenos estranhos vividos por marinheiros e pescadores em barcos. Seu nome também era usado como gíria para homens malcriados.
  • Phi Thuai Khaeo (ผีถ้วยแก้ว), o fantasma que faz o vidro virar para cima (Thai Ouija )
  • Pret (เปรต), um fantasma extremamente alto e faminto da tradição budista; eles têm dois andares de altura, são muito magros e têm orifícios de agulha para a boca.
  • Pu Som Fao Sap (ปู่ โสม เฝ้า ทรัพย์), um fantasma masculino que guarda tesouros que aparecem como um velho venerável.
  • Rak-Yom (รัก - ยม), aparecendo como dois garotos semelhantes a Kuman Thong.
  • Suea Saming (เสือสมิง), um macho ou fêmea que se transformou em um tigre como resultado do poder da magia negra semelhante a um Skin-walker ou Werecat
  • Phi Tai Thang Klom (ผี ตายทั้งกลม), o fantasma vingativo de mulheres grávidas que morreram durante o parto.
  • Mae Ya Nang (แม่ย่านาง), um fantasma idoso, que se acreditava possuir um barco ou navio. Essa crença é popular entre os pescadores budistas tailandeses na região sul, bem como entre a Marinha Real da Tailândia.

O fantasma Ka

O fantasma phi-ka (tailandês: ผี กะ) é uma espécie de fantasma que se origina no norte da Tailândia. Ele se parece com o fantasma Phi-Pob (tailandês: ผี ป อบ) porque tem a forma de um corpo humano. Acredita-se que goste de comer carne crua. O fantasma Phi-Ka pode ser dividido em seis tipos. Primeiro, o Phi-Ka-Phranang (tailandês: ผี กะ พระ - นาง) é um dos mais conhecidos dessa variedade de fantasmas, pois acredita-se que um sacrifício feito a esse fantasma pode trazer fama e fortuna para aqueles que o procuram. Outro exemplo conhecido desse tipo de fantasma é o Phi-Ka-Dong (tailandês: ผี กะดง). Esta entidade é conhecida por ser bastante feroz e acredita-se que geralmente caça em grupo ou matilha. Alguns acreditam que a saliva do Phi-Ka-Dong (quando assume sua forma física) pode ajudar a tratar algumas doenças e enfermidades. Também existe o Phi-Ka-Arkom (tailandês: ผี กะ อาคม), que é uma espécie de fantasma humano que violou ou quebrou uma tradição. No passado, antes que uma academia aceitasse um aluno, o candidato deveria realizar uma cerimônia khun khru . Do contrário, o aluno seria amaldiçoado e se tornaria um Phi-Ka-Arkom. Em seguida, o Phi-Ka-Takood (tailandês: ผี กะ ตระกูล) é um fantasma que protege os campos, tornando-os mais férteis. Quinto, o Phi-Ka-Taihong (tailandês: ผี กะ ตายโหง) é uma pessoa que morreu de forma não natural, mas sem saber que morreu. O último tipo de fantasma Phi-Ka é o Nokkhaophika (tailandês: นก เค้า ผี กะ), com uma coruja como símbolo. Se o fantasma vier a uma aldeia à noite, as corujas gritarão de maneira não natural.

Interação com fantasmas

Santuário de Mae Nak, Bangkok . Ofertas de botões de lótus e a liberação de peixes vivos, Canal Phra Khanong

Fantasmas na cultura tailandesa podem ser benevolentes. Certos fantasmas têm seus próprios santuários e, entre eles, alguns, como o santuário Mae Nak Phra Khanong em Bangkok, são bastante importantes. Normalmente, porém, os espíritos tutelares mais humildes vivem em pequenas habitações conhecidas como san phra phum ( tailandês : ศาล พระภูมิ ), pequenos santuários de fantasmas que fornecem um lar para esses espíritos domésticos ou das árvores. Esses santuários são comuns perto de árvores e bosques e em áreas urbanas, perto de edifícios. É considerado um mau presságio negligenciar esses locais e ofertas são feitas regularmente por pessoas que moram nas proximidades. Normalmente as oferendas aos espíritos das árvores são pequenas coisas como pequenos alimentos, bebidas, incensos ou frutas, mas quando se pedem favores importantes, é comum oferecer a cabeça de um porco. Depois que a cerimônia termina, a cabeça do porco é trazida para casa e comida.

O mo phi ( tailandês : หมอผี ; RTGS :  mo phi ) ou 'feiticeiro' pode invocar espíritos dos mortos . Neste ritual, quatro gravetos são geralmente plantados a uma distância igual uns dos outros no chão perto do local de sepultamento ou cremação. Um fio é amarrado em volta das varas formando um quadrado protetor e uma esteira é espalhada no meio. O mo phi senta-se neste recinto, geralmente junto com outras pessoas presentes no ritual. À sua frente, do lado de fora da praça, há um jarro de terracota mo khao contendo cinzas ou ossos do morto com um yantra pintado do lado de fora. Ao lado da jarra, há também um prato de arroz como oferenda e um pedaço de pau ou alavanca para manter os espíritos à distância.

Por outro lado, existem espíritos considerados perigosos e que precisam ser eliminados. Nestes casos, o mo phi pode realizar um ritual para confinar o fantasma perigoso a um jarro de barro, que pode ser selado e jogado em um canal profundo, rio ou lago.

A persistência da crença popular em espíritos malévolos foi demonstrada em um caso de 2017 ocorrido em Ban Na Bong, distrito de Nong Kung Si , província de Kalasin . Lá, as mortes misteriosas de dois homens e vários animais levaram os moradores a atribuir suas mortes a phi pop malicioso . Em busca de ajuda, moradores de 370 famílias pagaram 124 baht tailandeses por casa para contratar um exorcista do distrito de Chiang Yuen, na província de Maha Sarakham, e um conhecido monge de Wat Chaiwan para eliminar os espíritos malévolos. O povo de Ban Na Bong compareceu em massa ao salão do vilarejo para uma cerimônia de captura de fantasmas no dia 29 de outubro. O rito durou mais de duas horas. O exorcista e o monge, auxiliados por 20 assistentes, pegaram pelo menos 30 phi pop , forçando-os a formar tubos de bambu que foram incinerados. A polícia e as autoridades distritais garantiram que o evento ocorresse sem problemas. Especialistas médicos preventivos do Escritório Provincial de Saúde Pública de Kalasin identificaram posteriormente a causa da morte em Ban Na Bong como leptospirose ( tailandês : โรค ฉี่ หนู ; LBTR :  rok chi nu ) e pressão alta.

Phi Ta Khon , também conhecido como Ghost Festival, é um festival de três dias realizado na província de Loei .

Mae Nak Phra Khanong

Um santuário Mae Nak Phra Khanong com retratos do fantasma e vestidos

A história de fantasmas mais famosa da Tailândia é Mae Nak Phra Khanong . A história está associada a eventos que supostamente ocorreram no início de 1800, durante o reinado do rei Rama IV da Tailândia. Em 1959, a história foi desenvolvida pela primeira vez em um filme, com muitas versões cinematográficas posteriores a seguir. A última versão cinematográfica da história de Mae Nak é Pee Mak , um filme de comédia e terror de 2013 do GMM Tai Hub . O filme estreou em 26 de março de 2013, arrecadando 500 milhões de baht, e se tornou o principal filme tailandês de bilheteria em 2013. Com o tempo, o espírito Mae Nak evoluiu para uma figura / divindade sagrada dentro da cultura tailandesa, com um grande santuário para o espírito que está sendo construído na cidade natal de Mae Nak, e com muitos seguidores de Mae Nak em toda a Tailândia.

Mídia moderna

O cinema tailandês começou a popularizar os fantasmas e lendas do folclore da Tailândia no século XX. Fantasmas da tradição local apareceram em filmes de terror , bem como em papéis secundários em filmes convencionais. Phraya Anuman Rajadhon estabeleceu que a maior parte da iconografia contemporânea dos fantasmas folclóricos tailandeses tem suas origens em filmes tailandeses que agora se tornaram clássicos .

As novelas da televisão tailandesa contribuíram para popularizar o tema dos fantasmas. Algumas novelas, como Raeng Ngao , incluem os fantasmas folclóricos da cultura tailandesa interagindo com os vivos. A história de Raeng Ngao provou ser tão popular que quatro remakes foram feitos depois que foi ao ar pela primeira vez em 1986.

A maioria dos fantasmas tailandeses são tão queridos que aparecem regularmente em histórias em quadrinhos, bem como em filmes para crianças, incluindo filmes de animação de computador , como Nak , e desenhos animados .

Referências

Leitura adicional

links externos