Sr. Hankey, o Poo de Natal - Mr. Hankey, the Christmas Poo

" Sr. Hankey, o Poo de Natal "
Episódio de South Park
Kyle e o titular "Christmas Poo", Sr. Hankey , cuja aparência foi desenhada por Parker e Stone para se assemelhar ao saudável personagem do Mickey Mouse de Steamboat Willie (1928), enquanto fornece humor escatológico .
Episódio nº	Temporada 1, episódio 9
Dirigido por	Trey Parker Matt Stone
Escrito por	Trey Parker Matt Stone
Código de produção	110
Data de estreia original	17 de dezembro de 1997 ( 17/12/1997 )
Cronologia do episódio
←  Anterior " Starvin 'Marvin " Próximo  → " Damien "
South Park (temporada 1)
Lista de episódios

" Mr. Hankey, the Christmas Poo " é o nono episódio da primeira temporada da série de animação americana South Park . Originalmente, foi ao ar no Comedy Central nos Estados Unidos em 17 de dezembro de 1997. Este episódio marca as primeiras aparições de Craig Tucker , Sr. Hankey e o conselheiro da escola Sr. Mackey . No episódio, o personagem judeu Kyle se sente excluído das comemorações da cidade durante o Natal , e é consolado pelo Sr. Hankey , um pedaço de fezes que fala e canta usando um chapéu de Papai Noel. O Sr. Hankey não ganha vida na presença de outros personagens, então eles pensam que Kyle está delirando. Em outra vertente da trama, os habitantes da cidade removem todos os aspectos religiosos do Natal de South Park para permanecerem politicamente corretos e inofensivos.

O episódio foi escrito e dirigido pelos co-criadores da série Trey Parker e Matt Stone . O personagem do Sr. Hankey foi baseado em uma ideia da infância de Parker; quando Parker e Stone conceberam a série South Park , eles queriam fazer do Sr. Hankey o personagem principal. Fortemente influenciado pelo especial de Natal de Peanuts A Charlie Brown Christmas de 1965, "Mr. Hankey, o Christmas Poo" foi o primeiro episódio especial de Natal de South Park (série totalmente animada), o primeiro episódio musical e o único episódio da primeira temporada ( e, portanto, a primeira vez na série) em que Kenny não morre. Foi uma sátira do politicamente correto e da sensibilidade religiosa.

O episódio recebeu críticas geralmente positivas e foi descrito como um dos episódios clássicos de South Park . Foi visto em cerca de 4,5 milhões de residências durante sua transmissão original, a mais alta classificação Nielsen até aquela data para South Park e a quarta mais alta geral para um programa básico de entretenimento a cabo de 1997. Além do próprio Sr. Hankey, o episódio introduziu o canções populares de South Park "A Lonely Jew on Christmas" e "Kyle's Mom is a Big Fat Bitch". John Kricfalusi , o criador do The Ren & Stimpy Show , acusou Parker e Stone de roubar dele a ideia do Sr. Hankey, o que a dupla negou veementemente.

Enredo

Kyle está interpretando Saint Joseph na peça de Natal da South Park Elementary School , mas ele é forçado a desistir quando sua mãe ouve sobre a peça e expressa indignação porque seu filho judeu está sendo forçado a participar de uma produção cristã . Ela exige que os elementos religiosos sejam retirados da escola pública e ameaça levar o caso ao prefeito. Kyle sugere que ele poderia cantar a canção " Mr. Hankey, o Christmas Poo " como um substituto não religioso, mas sua sugestão é rejeitada porque ninguém mais acredita no Sr. Hankey, um "Christmas Poo" vivo e falante. Kyle sai da escola sentindo-se sozinho e excluído porque não pode comemorar o Natal com todos os outros.

O prefeito McDaniels decide que qualquer coisa ofensiva para qualquer pessoa será removida das celebrações de Natal, incluindo Papai Noel , árvores de Natal , coroas de flores , luzes de fada , bengalas de doces , visco e a Estrela de Belém . Kyle mais uma vez tenta sugerir que eles usem o Sr. Hankey como um ícone de Natal não religioso, já que ele não discrimina ninguém. Em casa, Kyle é repreendido pelos pais por acreditar no Sr. Hankey. Enquanto Kyle está escovando os dentes, o Sr. Hankey sai do banheiro, cantando "Carols" e escrevendo palavras, como "Noel" no espelho e espalhando manchas de fezes em todos os lugares que vai, levando o pai de Kyle a culpar Kyle pela bagunça e como punição adicional, pensar sobre sua "pobre mãe presa limpando essa bagunça *. Kyle decide que trará o Sr. Hankey para a escola para provar que ele é real, mas isso só causa mais problemas, já que o Sr. Hankey se disfarça de um homem seco e sem adornos - tira um pedaço de fezes quando está perto de pessoas que não acreditam nele, levando Cartman a perguntar se carregar caixas com fezes é algum tipo de tradição judaica. O Sr. Hankey salta na cara de Cartman enquanto canta "A mãe de Kyle é a Big Fat Bitch "em Ré menor , e Kyle é culpado. Ele é enviado para falar com o orientador, Sr. Mackey , mas Kyle só tem mais problemas quando o Sr. Hankey toma um banho no café do Sr. Mackey. Eric , Stan , e Kenny acreditam que Kyle é louco, diagnosticado como um Fecalphilliac Agudo com Proza c, e levá-lo a uma instituição mental onde Kyle é internado às pressas.

Como toda a cidade, o desfile de Natal da escola é despojado de todos os símbolos do Natal, e as crianças apresentam uma música e uma dança minimalistas criadas pelo compositor Philip Glass . Os pais, surpresos com o quão terrível o desfile foi, começam a culpar um ao outro por destruir o Natal e uma briga começa. Quando Chef descobre onde Kyle está, ele revela às crianças que o Sr. Hankey realmente existe. Quando todas as crianças começam a acreditar, o Sr. Hankey finalmente se revela a todos e os repreende por perderem de vista as coisas boas do Natal e se concentrarem nas ruins. Os habitantes da cidade libertam Kyle do asilo e pedem desculpas, então todos cantam canções de Natal e assistem o Sr. Hankey voar com o Papai Noel. Cartman, Stan e Kyle sentem que algo ainda está faltando. "THE END" então aparece, e Kenny fica animado e aliviado por ter sobrevivido a todo o episódio sem ser morto, apesar de estar envolvido em situações perigosas e de risco de vida. (Isso não aconteceria novamente até " Rainforest Shmainforest .")

Durante os créditos finais, Jesus canta desanimadamente " Feliz Aniversário " para si mesmo sozinho em seu estúdio de televisão .

Produção

Concepção e história inicial

O personagem do Sr. Hankey foi baseado em uma ideia que o pai de Trey Parker criou quando ele treinava Trey para usar o banheiro quando criança. Parker disse que se recusou a dar descarga quando era criança, então seu pai disse a ele que se ele não desse descarga no banquinho, que ele chamou de "Sr. Hankey", ele ganharia vida e o mataria. O conceito permaneceu com Parker ao longo de sua infância; começando na escola primária e durante toda a sua educação, ele costumava desenhar o personagem em sala de aula, usando um chapéu de marinheiro em vez do chapéu de Papai Noel que usaria mais tarde em South Park . Parker compartilhou o conceito com o futuro co-criador de South Park Matt Stone quando os dois se conheceram na Universidade do Colorado em Boulder , e a dupla imediatamente soube que queriam criar um filme ou produção envolvendo o Sr. Hankey. Os dois discutiram a filmagem de um curta-metragem de três minutos envolvendo um garoto que fazia amizade com o banquinho falante, mas o Sr. Hankey não ganhava vida para mais ninguém, levando os outros a acreditarem que o garoto era louco. Eles planejaram que os pais do menino o encontrassem segurando um banquinho no banheiro e culpassem a criança por espalhar fezes nas paredes, quando na verdade a culpa era do Sr. Hankey; eles também planejaram que ele visitasse um conselheiro escolar, onde o Sr. Hankey pularia na caneca de café do conselheiro e o menino seria culpado. No final, descobriria que o menino estava realmente louco e o Sr. Hankey não era real, mas uma invenção da imaginação do menino. Parker e Stone nunca fizeram o curta, mas praticamente todos os seus elementos foram incluídos no futuro episódio de South Park "Mr. Hankey, the Christmas Poo", com a notável exceção do final. Embora o curta de Mr. Hankey nunca tenha sido feito, Parker e Stone fizeram dois curtas de animação relacionados ao Natal chamados The Spirit of Christmas , que serviram como precursores da série South Park .

Depois que os curtas começaram a gerar interesse para uma possível série de televisão, Parker e Stone conceberam a ideia de um programa de animação para adultos com quatro crianças como protagonistas principais, e um dos personagens secundários incluía um banquinho falante chamado Sr. Hankey. Eles contataram a Fox Broadcasting Company sobre o conceito do programa, e a rede marcou uma reunião com a dupla em seu escritório em Century City para discutir como seria o procedimento. No entanto, Parker e Stone disseram durante a reunião que a FOX não gostou de um personagem que fala cocô em sua rede e exigiu que a dupla o removesse, o que eles recusaram. Quando a FOX manteve sua decisão (e apoiada pela empresa irmã 20th Century Fox Television , a desenvolvedora original do programa), a dupla cortou os laços com a rede e começou a lançar a série em outro lugar. Depois que o Comedy Central expressou interesse na série, Parker e Stone trouxeram a ideia de um episódio do Sr. Hankey durante as negociações com os executivos da rede. Parker afirmou durante uma reunião, ele disse: "Uma coisa que temos que saber antes de realmente irmos mais longe: como você se sente sobre falar cocô?" Os executivos foram receptivos à ideia, que, segundo Parker, foi um dos principais motivos pelos quais ele e Stone decidiram assinar o canal.

Os elementos do episódio envolvendo a solidão de Kyle como judeu durante o Natal foram inspirados nas percepções de Parker e Stone sobre os judeus que cresceram no Colorado durante a infância. Embora os dois tenham estudado em escolas diferentes, ambos testemunharam crianças judias serem espancadas e intimidadas porque ambas as escolas tinham muito poucos alunos judeus para começar; embora o próprio Stone seja judeu, ele não foi criado como um judeu praticante e, portanto, não sofreu muitas agressões em primeira mão. Os esforços malsucedidos da South Park Elementary School no episódio para incluir pessoas de denominação não cristã foram inspirados por tentativas igualmente fracassadas que Parker e Stone testemunharam enquanto cresciam. Parker citou como exemplo um concerto de coro no qual uma estudante judia solteira foi convidada a cantar sua própria canção de Hanukkah enquanto todos os outros cantavam canções de Natal; embora a ideia fosse fazer com que a aluna se sentisse especial, Parker disse que isso apenas a fazia se sentir mais solitária e isolada.

Produção de episódios

Os co-criadores de South Park , Trey Parker e Matt Stone, escreveram "Mr. Hankey, the Christmas Poo"

"Mr. Hankey, the Christmas Poo" foi escrito e dirigido por Parker e Stone, e foi ao ar pela primeira vez nos Estados Unidos no Comedy Central em 17 de dezembro de 1997. Foi o primeiro episódio oficial de South Park Christmas. Jornalistas de televisão disseram que os curtas de Spirit of Christmas foram os precursores de Hankey e que compartilhavam alguns traços comuns, mas que o episódio da televisão foi considerado mais manso e de bom gosto. Parker e Stone conceberam originalmente o episódio " Damien ", que envolve uma luta de boxe entre Jesus e Satanás , como o episódio de Natal da primeira temporada. Embora eles tenham planejado por muito tempo apresentar o Sr. Hankey no show, eles não decidiram fazer dele um personagem de Natal até a metade das filmagens de "Damien". Assim que tomaram a decisão, eles decidiram fazer de "Mr. Hankey, o Poo de Natal" o episódio do feriado; embora não fosse ao ar até depois do episódio "Mr. Hankey", Parker e Stone terminaram a produção de "Damien" antes de trabalhar em "Mr. Hankey, o Poo de Natal".

Na época em que estavam escrevendo o episódio, Parker e Stone tinham visto um grande número de reportagens sobre prédios do governo se recusando a permitir a exibição de modelos do presépio e outros símbolos de feriados cristãos , em um esforço para não ofender outras religiões. Parker e Stone, como dois agnósticos que ainda apreciavam o feriado de Natal, disseram que achavam que a ideia era "ridícula" e, de acordo com Stone, "Queríamos apenas que o Sr. Hankey dissesse que o Natal era para o bem e para os presentes, e não t tem que ser essa [controvérsia] religiosa. " Os dois procuraram escrever um episódio na tradição dos velhos clássicos especiais de Natal com seu próprio toque irreverente de South Park , e então assistiram o famoso especial de 1965 Peanuts , A Charlie Brown Christmas , repetidamente durante o processo de produção. Parker disse: "Neste ponto, nós meio que queríamos fazer uma versão Charlie Brown Christmas South Park . Aquilo [especial] foi definitivamente uma grande parte da minha vida enquanto crescia."

O episódio foi considerado o primeiro episódio musical de South Park e incluiu canções como "Mr. Hankey, o Christmas Poo", "A Lonely Jew on Christmas" e "Kyle's Mom is a Big Fat Bitch". Parker e Stone estavam inicialmente preocupados em fazer um musical porque, Parker disse, "A regra geral era que as pessoas odiavam musicais". Para o personagem do Sr. Hankey, Parker e Stone adaptaram a maioria dos elementos do curta-metragem do Sr. Hankey que planejaram na faculdade, exceto que o Sr. Hankey provaria ser real, não uma invenção da imaginação de Kyle. Parker disse que isso foi decidido por causa de sua frustração com o personagem Sr. Snuffleupagus no programa infantil Vila Sésamo ; durante seus primeiros 14 anos no programa, o Sr. Snuffleupagus era um personagem imaginário visto apenas por Garibaldo , que Parker disse que "realmente me chateava". Parker e Stone sentiram que Hankey deveria incorporar a integridade e a moral dos desenhos animados da década de 1930, então eles o projetaram para se parecer com a versão de Mickey Mouse no desenho animado de 1928, Steamboat Willie , particularmente aos seus olhos. Para as cenas em que o Sr. Hankey esfrega fezes por onde passa, os animadores escanearam imagens de chocolate espalhado e calda de chocolate e inseriram essas imagens no episódio. Parker e Stone tiveram problemas para decidir uma voz para Hankey, mas Stone disse que ela lhe ocorreu enquanto comia Salsicha McMuffin em um McDonald's em Nova York , enquanto fazia uma pausa na promoção de South Park para a imprensa.

Embora o Comedy Central não tenha feito objeções à maioria dos aspectos do episódio, eles exigiram algumas edições do material que consideraram potencialmente ofensivo. Durante o ensaio para uma peça da Natividade , um menino Jesus parecido com um feto surge de Wendy, que está interpretando a Virgem Maria , e é capturado por Kyle, que está interpretando José de Nazaré. Embora a cena tenha sido mantida no episódio, os executivos do Comedy Central tiveram problemas com ela e Parker disse que eles tiveram que lidar com sua animação "com muito cuidado". Além disso, durante as filmagens do comercial de ação ao vivo do Sr. Hankey, o bebê originalmente segurou o banquinho do Sr. Hankey e deu uma mordida nele. Funcionários do Comedy Central não permitiram a cena no episódio e foi alterado para retratar a ideia de que o bebê já havia comido o banquinho fora das câmeras, o que Parker disse que achou mais engraçado.

"Sr. Hankey, o Poo de Natal" é o primeiro episódio em que Kenny não foi morto. Parker e Stone incluíram deliberadamente várias cenas que pareciam levar à morte de Kenny, mas decidiram porque era Natal que não o matariam (embora mais tarde ele fosse morto em vários episódios subsequentes de Natal). O episódio também foi a primeira vez que Garrison foi retratado como anti-semita e racista , principalmente quando pergunta ao prefeito McDaniels se ela pode se livrar de todos os mexicanos em South Park . Parker disse que essa decisão foi tomada porque, "Garrison àquela altura já havia se mostrado a pessoa mais bagunçada de toda a cidade e obviamente há tantas coisas erradas com ele mentalmente. Uma pessoa que incomoda ser racista é engraçado para nós . "

Mídia doméstica e lançamento de trilha sonora

"Mr. Hankey, the Christmas Poo" foi lançado, junto com 11 outros episódios, em um DVD de três sets em novembro de 1998. Foi incluído no terceiro volume, que também incluiu os episódios " Starvin 'Marvin ", " Mecha- Streisand "e" Rinoplastia de Tom ". "Mr. Hankey, o Poo de Natal" também foi um dos seis episódios incluídos em um VHS de 1998 chamado "South Park Festival Special", que incluiu "Starvin 'Marvin", " Feliz Natal, Charlie Manson! ", " O Natal do Sr. Hankey Clássicos "," Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery "e" Pinkeye ". Posteriormente, foi lançado em novembro de 2007 em DVD "Christmas Time in South Park", que também incluiu os episódios, "Feliz Natal, Charlie Manson!", "Clássicos de Natal do Sr. Hankey", " Um Natal muito ruim ", " Vermelho Sleigh Down "," É Natal no Canadá "e" Natal do Woodland Critter ". O episódio, junto com os outros 12 da primeira temporada, também foi incluído no lançamento do DVD "South Park: The Complete First Season", que foi lançado em 12 de novembro de 2002. Parker e Stone gravaram faixas de comentários para cada episódio, mas eles não foram incluídos com os DVDs devido a problemas de "padrões" com algumas das declarações; Parker e Stone se recusaram a permitir que as faixas fossem editadas e censuradas, então elas foram lançadas em um CD completamente separado dos DVDs.

Músicas de "Mr. Hankey, the Christmas Poo" foram apresentadas na trilha sonora de um CD de outubro de 2007 chamado "Mr. Hankey's Christmas Classics". O Birmingham News disse que o álbum "atropela alegremente um dos feriados mais queridos da América [e] provavelmente deixará até mesmo os ouvintes cínicos boquiabertos".

Temas

"Sr. Hankey, o Poo de Natal" é uma sátira sobre o politicamente correto e a sensibilidade religiosa, particularmente em sua representação dos personagens que organizam "A peça de Natal feliz, não ofensiva e não confessional" para evitar ofender qualquer pessoa de qualquer origem religiosa. Embora muitos especiais de Natal se concentrem nos valores religiosos, espirituais e morais do feriado de Natal em vez de nos aspectos comerciais, "Sr. Hankey, o Poo de Natal" na verdade abraça o comercialismo no Natal, sugerindo que os espectadores devem aproveitar esses elementos do feriado sem se tornar religioso muito a sério. A professora Alison Halsall da York University disse sobre esse aspecto do episódio: "Mais uma vez, Parker e Stone confundem o sagrado e o profano, neste caso, para eliminar seus significados tradicionais".

O episódio também foi descrito como simultaneamente abraçando e parodiando especiais animados de Natal como A Charlie Brown Christmas , Frosty the Snowman e It's the Great Pumpkin, Charlie Brown . Também foi descrito como um comentário sobre a maneira como as crianças judias são negligenciadas durante o feriado de Natal; este tema é abertamente declarado por Stan, que diz no final do episódio que judeus e Hanukkah "podem ser legais" assim como o Natal. M. Keith Booker, autor de Drawn to Television: Prime-Time Animation from The Flintstones to Family Guy , disse que embora o episódio seja irreverente em seu tratamento do Natal, "mesmo se liderado por um bosta cantante, [é] quase o mesmo como South Park sempre se torna sentimental e nostálgico ". O crítico literário Mark Caldwell disse que o fato de Kenny ter sobrevivido ao episódio demonstra a "forte, embora obedientemente irônica, corrente subjacente da decência convencional do feriado".

Alison Halsall disse que "Mr. Hankey, o Christmas Poo" é o exemplo mais forte de uma história da escatologia , o estudo de excrementos, em toda a série South Park . Halsall disse que o uso de matéria fecal como personagem, e especialmente sua tendência de espalhar partes de si mesma enquanto se move, confronta diretamente o observador com "a sujeira inerente ao corpo humano, não importa o quanto tentemos estetizá-lo, sr. . As manchas de Hankey sistematicamente atrapalham a limpeza da ordem social. [...] South Park recusa a higienização por meio do fator de nojo . "

Impacto cultural e referências

Alguns escritores consideram o Sr. Hankey um dos personagens não regulares de South Park mais facilmente reconhecíveis e populares . Sua saudação aguda, "Howdy-ho", foi igualmente reconhecível e se tornou uma das falas mais citadas da primeira temporada do programa. Vários sites de fãs foram feitos sobre o personagem poucos meses após a transmissão do episódio. Em janeiro de 1998, a Entertainment Weekly relatou que os executivos da Comedy Central tinham planos de produzir uma barra de chocolate Mr. Hankey . Larry Lieberman, o vice-presidente de planejamento estratégico e desenvolvimento de novos negócios do canal, disse que o esboço de uma barra de chocolate do Sr. Hankey foi desenhado e circulado, mas principalmente como uma piada; ele disse que não houve discussões sérias sobre a produção de tal item. Um Sr. Hankey empalhado se tornou um dos produtos mais populares de South Park na temporada de Natal de 1998.

Além do personagem-título, "Mr. Hankey, the Christmas Poo" incluiu as primeiras aparições dos personagens Padre Maxi e Mr. Mackey . Ambos os personagens apareceram em "Damien", que foi produzido antes de "Mr. Hankey, the Christmas Poo", mas o episódio de Natal foi ao ar primeiro. O Sr. Mackey foi inspirado pelo orientador escolar da vida real de Parker; Parker, que dá a voz a Mackey, disse que o conselheiro da vida real era igualmente magro e forte e que a voz de Parker para Mackey é uma versão exata e não exagerada de como seu conselheiro falava.

"Sr. Hankey, o Poo de Natal" inclui várias referências ao especial do feriado de Peanuts , A Charlie Brown Christmas . Um concurso de Natal apresenta a mesma citação bíblica falada por Linus naquele especial; além disso, a música apresentada no desfile é muito semelhante à trilha sonora do especial Peanuts de Vince Guaraldi , e as crianças de South Park vão lá fora para pegar flocos de neve caindo com a língua, da mesma forma que no especial.

Um médico prescreve Prozac , um antidepressivo da vida real , para Kyle por seu aparente amor pelas fezes, que ele descreve como "fecalfilia", uma condição talvez mais conhecida pelo termo médico coprofilia . O compositor Philip Glass compõe a partitura musical de vanguarda para a peça de Natal não denominacional. Stone e Parker não gostam de Glass; Parker, que se formou em música na faculdade, disse: "Eu realmente pensei que você poderia basicamente dizer a um aluno da terceira série para sentar em um teclado e mexer e vendê-lo como um álbum de Philip Glass, e ninguém saberia a diferença." O kit faça você mesmo no comercial de ação ao vivo, no qual as famílias podem fazer seu próprio Mr. Hankey, é semelhante ao conjunto de brinquedos Mr. Potato Head .

Recepção

Críticas e avaliações

Embora Parker e Stone creditem " Big Gay Al's Big Gay Boat Ride " como tendo ajudado a elevar a série, eles sentiram que "Mr. Hankey, o Poo de Natal" elevou South Park a um novo nível de popularidade e relevância. Parker disse sobre isso: "Este foi o episódio que simplesmente saltou tudo." Após o sucesso de "Mr. Hankey, the Christmas Poo", um grande número de celebridades começou a contatar a Comedy Central com a esperança de fazer aparições especiais em episódios de South Park . Isso permitiu que Parker e Stone escolhessem praticamente as estrelas convidadas, e levou a aparições de Natasha Henstridge em " Tom's Rhinoplasty " e Robert Smith em " Mecha-Streisand ". Stone disse que embora "Sr. Hankey, o Poo de Natal" tenha se tornado menos chocante com o tempo, os telespectadores na época da transmissão original do episódio ficaram chocados, e alguns horrorizados, com a ideia de um banquinho de Natal vivo e falante. "Sr. Hankey, o Poo de Natal" foi o quarto programa geral de entretenimento a cabo básico mais alto de 1997. Em sua transmissão americana original, o episódio recebeu uma classificação Nielsen de 5,4, o que significa que o episódio foi visto por cerca de 4,5 milhões de residências. A avaliação foi a mais alta até agora para South Park , e foi mais de sete vezes a média do horário nobre do Comedy Central. O episódio também conquistou 51% da população masculina com idade entre 18 e 24 anos; uma parcela representa a porcentagem de famílias que usam televisão no momento em que o programa vai ao ar.

"Mr. Hankey, the Christmas Poo" foi descrito como um dos episódios clássicos de South Park . Chris Vognar, do The Dallas Morning News, descreveu o próprio Hankey como "o personagem mais ultrajante do programa mais ultrajante da TV". Charlie Patton, do The Florida Times-Union, disse que o episódio foi "rude, desagradável, irreverente e geralmente ofensivo - também extremamente engraçado". Ele também disse sobre o personagem do Sr. Hankey: "Se você é o tipo de pessoa que não ligou para aquela cena em Trainspotting onde o personagem Ewan McGregor mergulhou no vaso sanitário e no esgoto em busca de seu supositório perdido, o toda a subtrama do Sr. Hankey será profundamente perturbadora. " Doug Pratt, revisor de DVD e contribuidor da Rolling Stone , disse: "Tecnicamente, o episódio de Natal pode muito bem ser o melhor esforço do programa, artisticamente, porque aborda a PC-ificação do Natal de frente e também tem um subtexto psicológico interessante: o herói realmente vê o Sr. Hankey, ou ele tem alguns problemas psicológicos sérios? " Diane Werts, do Newsday, disse sobre o episódio: "É nojento. É nojento. Provavelmente ofensivo. Também é possivelmente o episódio de férias mais engraçado que alguém vai ao ar neste ano." Werts elogiou particularmente a música "A Lonely Jew on Christmas". Jeffrey Andrew Weinstock, autor de Taking South Park Seriously , disse: "Este episódio empurra os limites do que é aceitável, tanto para especiais de Natal quanto para a televisão em geral, mais longe do que qualquer um anterior." Weinstock disse que isso era particularmente verdadeiro no caso do falso comercial de ação ao vivo do episódio.

Antes do episódio ser lançado, Debbie Liebling , então vice-presidente de desenvolvimento e produção da Comedy Central, ela mesma descreveu o episódio como "adoravelmente ofensivo". Alan Sepinwall do The Star-Ledger chamou o episódio de "um espetáculo brilhante" de correção política e sensibilidade excessiva, e chamou-o de "ao mesmo tempo hilariantemente satírico e extraordinariamente sujo". Sepinwall também adicionou Hankey à sua lista de 1997 dos momentos mais memoráveis ​​da TV, descrevendo o personagem como a "imagem de desenho animado mais perturbadora" do ano e como "uma criatura de férias mítica tão bizarra e ofensiva que literalmente não pode ser descrita em um jornal familiar". Matt Roush, do USA Today, elogiou o episódio, que descreveu como "obsceno, obsceno e turbulento". AJ Jacobs da Entertainment Weekly disse em janeiro de 1998 que o episódio "já era infame". Jacobs também disse que Hankey era tão popular que ele sugeriu que Matt Stone e Trey Parker tentassem um spin-off em torno do personagem.

A música em "Mr. Hankey, the Christmas Poo" também foi elogiada. "A Lonely Jew on Christmas" foi descrita como uma "canção clássica", e "Kyle's Mom is a Big Fat Bitch", que os críticos descreveram como uma das marcas registradas da Cartman, foi incluída no filme de South Park de 1999 , South Park: Bigger , Mais longo e sem cortes . Nem todas as críticas de "Sr. Hankey, o Poo de Natal" foram positivas. Rick Marin, da Newsweek, descreveu o episódio como "simplesmente uma longa piada insignificante". Virginia Rohan, do The Record, disse que gostou da música de Kyle e algumas das travessuras de Kenny, mas que o episódio não foi tão engraçado quanto os shorts de The Spirit of Christmas . Rohan disse que South Park "pode ​​ser brilhantemente ultrapassado, mas muitas vezes hoje à noite, ele precisa urgentemente de uma corda elástica cômica".

Em 2003, a RedEye, com sede em Chicago, classificou "Mr. Hankey, o Poo de Natal" como o melhor episódio de South Park . Em outubro de 2004, o site Comedy Central realizou uma pesquisa para determinar os 27 episódios de South Park em uma maratona televisiva; "Sr. Hankey, o Poo de Natal" ficou em terceiro lugar, logo atrás de " Good Times with Weapons " em # 2 e " Fat Butt and Pancake Head " em # 1. South Park Studios , o site oficial de South Park , listou "Mr. Hankey, the Christmas Poo" em quarto lugar em sua lista dos Cinco Episódios Mais Notórios.

Controvérsia sobre Ren e Stimpy

John Kricfalusi , o criador de The Ren & Stimpy Show , afirmou que o conceito do Sr. Hankey foi roubado de seu curta de desenho animado, "Nutty the Friendly Dump", que fazia parte de uma série de livros de desenhos animados que pode ser visualizada online. Kricfalusi até confirmou que lançou a ideia de uma série animada de "Nutty the Friendly Dump" para a Comedy Central, que recusou. Kricfalusi disse depois que o programa foi ao ar: "Recebi nove ou dez mensagens de amigos gritando: 'Não acredito! Eles roubaram totalmente a sua história!' ... Essa ideia de [fezes] cantar ou dançar e ser amigos, bem, essa ideia é minha. " Kricfalusi disse sentir que outros elementos de South Park foram retirados de seu trabalho e disse à mídia que sua empresa, Spümcø, estava considerando entrar com uma ação legal contra Parker e Stone. O porta-voz do Comedy Central, Tony Fox, disse que Stone e Parker não estavam familiarizados com "Nutty the Friendly Dump" e que a afirmação era "ridícula". Parker disse que nunca viu mais da metade de um episódio de Ren & Stimpy , do qual ele disse que não gostou porque os personagens eram muito exagerados e a dublagem era muito irritante. Parker disse que Kricfalusi eventualmente contatou os criadores de South Park , "Ele escreveu uma carta dizendo, 'Oh, OK, vejo como pode ser apenas uma coincidência, mas você deve apenas admitir para a imprensa que você é um grande Ren e Stimpy fã.' - Não sou fã de Ren e Stimpy . "

Referências

links externos

• "Sr. Hankey, o Poo de Natal" na IMDb