Milagre em Santa Ana -Miracle at St. Anna

Milagre em santa anna
Miracle at St. Anna film poster.jpg
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por Spike Lee
Escrito por James McBride
Baseado em Milagre em St. Anna
de James McBride
Produzido por Spike Lee
Roberto Cicutto
Luigi Musini
Estrelando
Cinematografia Matthew Libatique
Editado por Barry Alexander Brown
Música por Terence Blanchard
produção
empresas
Distribuído por Filmes do Walt Disney Studios
Data de lançamento
Tempo de execução
 160 minutos
Países Estados unidos
italia
línguas Inglês
italiano
alemão
Despesas $ 45 milhões
Bilheteria $ 9,3 milhões

Miracle at St. Anna é um filme épico de guerra americano-italiano de 2008dirigido por Spike Lee e escrito por James McBride , baseado no romance de McBride de 2003 com o mesmo nome. O filme é estrelado por Derek Luke , Michael Ealy , Laz Alonso , Omar Benson Miller , Pierfrancesco Favino e Valentina Cervi . Passado principalmente na Itália durante a ocupação alemã na Europa na Segunda Guerra Mundial , o filme conta a história de quatro soldados búfalos da 92ª Divisão de Infantaria que buscam refúgio em uma pequenaaldeia toscana , onde formam um vínculo com os residentes. A história é apresentada como um flashback , enquanto um sobrevivente, Hector Negron (Alonso), reflete sobre suas experiências em uma história ambientada na década de 1980 em Nova York. Vários eventos da vida real que ocorreram durante a guerra, como o massacre de Sant'Anna di Stazzema , são reconstituídos, colocando Miracle at St. Anna dentro do gênero de ficção histórica .

Lee soube do romance pela primeira vez em 2004 e abordou McBride com a ideia de uma adaptação para o cinema. Na Europa, o desenvolvimento do filme atraiu a atenção dos produtores italianos Roberto Cicutto e Luigi Musini, que ajudaram a financiar a produção de US $ 45 milhões. A maior parte do filme foi filmada na Itália, em várias locações afetadas pela Segunda Guerra Mundial. Outros locais de filmagem incluíram Nova York, Louisiana e Bahamas. O colaborador frequente de Lee, Terence Blanchard, compôs a trilha , e os efeitos visuais foram criados pela Industrial Light & Magic .

Miracle at St. Anna estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2008 antes de ser lançado em 26 de setembro de 2008. Foi recebido com muitas críticas negativas e gerou polêmica na Itália sobre imprecisões históricas. Durante sua temporada teatral, Miracle at St. Anna foi uma bomba de bilheteria, arrecadando apenas US $ 9,3 milhões em todo o mundo.

Trama

Em 1983, Hector Negron, um idoso afro-americano veterano da Segunda Guerra Mundial , trabalha como escriturário dos correios na cidade de Nova York . Depois de reconhecer um cliente, Negron atira e mata o homem com uma pistola Luger alemã . Várias horas depois, o repórter novato Tim Boyle e o detetive Tony Ricci estão na cena do crime em busca de informações. No apartamento de Negron, Boyle, Ricci e outros oficiais descobrem uma cabeça de estátua finamente esculpida, a cabeça da Primavera , um segmento há muito desaparecido da Ponte Santa Trinita . Também foi encontrado um Coração Púrpura e uma fotografia revelando que Negron recebeu a Cruz de Serviço Distinto e a Estrela de Prata .

Negron, em um flashback , fala de suas experiências de guerra como um jovem cabo da segregada 92ª Divisão de Infantaria na Itália, no final de 1944 durante a fase da linha gótica da campanha italiana . Um ataque desastroso se segue às posições alemãs do outro lado do rio Serchio . Um oficial, o capitão Nokes, invoca a artilharia na própria posição do 92º, recusando-se a acreditar em seus relatórios de quão longe eles avançaram. Muitos soldados americanos são mortos, deixando Negron encalhado no lado errado do rio com três homens: o sargento Aubrey Stamps, o sargento Bishop Cummings e o soldado Sam Train. Sam carrega a Cabeça da Primavera que ele encontrou em Florença , que ele acredita ter poderes mágicos. Ele e Bishop resgatam um menino italiano chamado Angelo de um prédio em colapso. Enquanto viajavam pelas montanhas da Toscana, os soldados entram em uma pequena aldeia onde se unem aos moradores. Sam passa a ter um carinho especial por Angelo, tornando-se a figura paterna do menino. Uma das aldeãs, Renata, logo se envolve em um triângulo amoroso com Selos e Bispo, o que cria conflito.

Depois que Negron faz seu rádio de mochila danificado funcionar, os soldados entram em contato com o quartel-general e recebem ordens para capturar um soldado inimigo. Um grupo partisan italiano local chega com um jovem desertor alemão, Hans Brundt, como seu prisioneiro. Anteriormente, moradores da vila próxima de Sant'Anna di Stazzema foram mortos pelas forças alemãs após a traição de um guerrilheiro chamado Rodolfo, que sabe que Brundt pode identificá-lo como o traidor. Depois de esconder o fato de que as forças alemãs estão se aproximando da aldeia em um contra-ataque, Rodolfo mata Brundt e o líder guerrilheiro antes de escapar. É Rodolfo quem Negron matará 39 anos depois. O capitão Nokes chega à aldeia para interrogar Brundt e o encontra morto. Os americanos se preparam para deixar a vila antes de um contra-ataque alemão, mas Sam se recusa a deixar Angelo para trás. Depois de prometer à corte marcial todos os quatro soldados, Nokes e seu contingente saem da cidade, mas são mortos na primeira ofensiva alemã.

Os restantes americanos e guerrilheiros mantêm-se firmes, matando muitos alemães. Bishop e Negron seguram os alemães enquanto Stamps tenta colocar os aldeões em segurança, mas eles estão em menor número. Sam, Stamps e Bishop são mortos no ataque. Ao tentar recuar, Negron é baleado nas costas, mas é salvo por seu rádio de mochila. Depois que Ângelo lhe entrega a Cabeça de Primavera, Negron entrega seu rosário ao menino e diz para ele ir embora. Angelo é levado pelo espírito de seu irmão Arturo, morto durante o massacre de Santa Ana. Negron é poupado por um oficial alemão que lhe entrega sua própria pistola Luger e diz a Negron para se defender. Mais americanos chegam e protegem a vila antes de evacuar Negron.

Em 1984, Negron é réu em um processo judicial, podendo ser condenado à prisão perpétua pelo assassinato de Rodolfo. Ele é defendido em sua audiência de fiança por um poderoso advogado agindo em nome de um homem rico desconhecido. Hector é trazido para as Bahamas e se reencontra com o Chefe da Primavera , acompanhado de seu novo dono que tira um rosário e se revela como um adulto Ângelo. Os dois seguram o rosário de Heitor e caem em lágrimas de lembrança.

Elencar

Um dos quatro soldados búfalos presos da 92ª Divisão de Infantaria . O diretor Spike Lee descreveu Stamps como "o líder" dos homens, enquanto o roteirista James McBride afirmou que, "Stamps é um graduado universitário bem-educado que tem fé e decepção no sistema americano. Ele está profundamente dividido quanto ao seu lugar e o lugar do negro na sociedade americana é ou deveria ser. " Wesley Snipes foi originalmente escalado como Selos, mas não pôde se comprometer devido a seus problemas financeiros.
Um dos quatro soldados, mulherengo e jogador de cartas. O personagem também é conhecido por ser arrogante e desconfiado, e mostra ódio por seus comandantes brancos. Lee afirmou que o personagem é “um cara despreocupado. Ele não gosta de estar sob o domínio da autoridade. Ele gosta de jogos de cartas e mulheres. ” Ealy descreveu a indiferença do personagem: "Eu acho que Bishop é a voz que não acredita que a mudança virá, e não acredita que ele pertence lá lutando." Terrence Howard estava originalmente em negociações para interpretar Bishop, antes do elenco de Ealy.
Negron aparece pela primeira vez na história do filme como um amargo veterano da Segunda Guerra Mundial de 70 anos que vive no Harlem, Nova York, que reflete sobre suas experiências durante a Segunda Guerra Mundial . Negron, um Nuyorican negro , é fluente em inglês, espanhol e italiano, o que lhe permite servir de intérprete para americanos e italianos. Alonso soube do romance por meio de seu agente e o leu antes de fazer o teste para o papel. Ele teve que convencer Lee de que era fluente em espanhol e criou uma fita de audição de si mesmo falando a língua, que lhe rendeu o papel. Alonso teve dificuldade em retratar Negron como um idoso veterano da Segunda Guerra Mundial: "Esse papel foi muito desgastante emocionalmente. Noventa por cento do tempo, os idosos sobreviveram à maioria das pessoas que amavam. Quando interpretei Negrón como um homem velho, eu tive que me concentrar em tudo que perdi na minha vida: meu pai, amigos e amor perdidos, e isso foi uma coisa realmente deprimente de se fazer. "
O "maior" dos quatro soldados, Sam é conhecido por sua personalidade infantil. Ele faz amizade com um jovem italiano, Angelo Torancelli, e se torna uma figura paterna para a criança. Sam é o primeiro a descobrir uma cabeça de estátua finamente esculpida, a Cabeça da Primavera, que ele acredita ter poderes mágicos. Miller era fã do romance de McBride antes de saber da adaptação para o cinema de Lee. Ele lutou muito para ganhar o papel de Sam, o que resultou em uma preparação física dele para o papel: "Minha preparação física foi um pouco diferente de todos os outros, porque Spike me queria para o filme, mas ele me disse que eu tinha que perder peso para faça isso. Tive nove semanas para perder 60 quilos. Conseguimos. "
  • Matteo Sciabordi como Angelo Torancelli - O Menino:
Um jovem italiano que faz amizade com Sam Train. Sciabordi aparece em seu papel de estreia no cinema. Lee fez uma convocação de elenco para um ator infantil italiano. 5.000 atores infantis fizeram o teste para o papel antes do elenco de Sciabordi. Sciabordi descreveu o trabalho com o co-estrela Omar Benson Miller: "Omar era muito divertido. Estávamos sempre jogando e ele até me ensinou como jogar beisebol." Luigi Lo Cascio interpreta um Angelo adulto na cena final do filme.
O líder de um grupo partidário que opera na área. Favino foi a principal escolha dos cineastas para o papel. McBride sugeriu que o personagem representa os grandes líderes partidários que lideraram milhares de pessoas na Itália durante a Segunda Guerra Mundial: "Ele é um jovem profundamente atencioso. Depois de testemunhar várias atrocidades, ele basicamente se encaixa e se torna um dos mais implacáveis, mais inteligentes e mais procurados após os guerrilheiros. Embora seja implacável contra seus inimigos, ele é sempre uma pessoa justa, profundamente gentil, lutando por seu país - não lutando para matar alemães, lutando para matar o inimigo. Ele é um líder com um coração. "
Um dos aldeões italianos, que prova ser um aliado instantâneo dos quatro soldados. Renata logo se envolve em um triângulo amoroso com Selos e Bispo, o que cria conflito. McBride disse sobre a personagem: "Renata exemplifica as dificuldades que as mulheres italianas enfrentaram durante a guerra. Seu marido foi convocado e ela não ouviu falar dele há dois anos. Ela é muito inteligente e é uma das poucas pessoas em sua aldeia que aprendeu um pouco de inglês. Ela se esforça muito para fazer seu pai renunciar às suas crenças fascistas . "
  • John Turturro como o Detetive Antonio "Tony" Ricci, que é acusado de investigar um assassinato no correio em 1983
  • Joseph Gordon-Levitt como Tim Boyle, o repórter investigativo designado para cobrir o assassinato e a subsequente descoberta de um artefato italiano
  • Kerry Washington como Zana Wilder, uma advogada contratada para representar o suposto assassino do correio. Naomi Campbell foi originalmente escalada como Wilder em setembro de 2007, mas depois desistiu devido a conflitos de agenda.

Outros membros do elenco incluem John Leguizamo , em uma aparição especial, como Enrico; DB Sweeney como Coronel Jack Driscoll, um defensor dos Soldados Buffalo; Robert John Burke como General Ned Almond , um oficial de alta patente que se opõe à 92ª Divisão; Omari Hardwick como Comandante do Pelotão Huggs; Omero Antonutti como Ludovico Salducci, o pai fascista de Renata; Sergio Albelli como Rodolfo Berelli, um partidário de lealdades questionáveis; Lydia Biondi como Natalina, uma curandeira de aldeia; Michael K. Williams como Tucker, um soldado assustado; Walton Goggins como Capitão Nokes; Christian Berkel como Capitão Eichholz; Jan Pohl como Cabo Hans Brundt, o desertor alemão; e Alexandra Maria Lara como Mildred Gillars , apelidada de Axis Sally, uma emissora americana empregada pelos alemães como propagandista.

Produção

Desenvolvimento

Você poderia dizer que é um filme de guerra. Você poderia dizer que é um filme sobre um menino e um homem. Você poderia dizer que é um filme sobre americanos e italianos. Você poderia dizer que é um filme sobre um alemão que faz a coisa certa. Mas, em última análise, o filme é sobre o milagre do amor entre os seres humanos e as escolhas que eles fazem diante de enormes adversidades. ”
- O roteirista James McBride descreve a adaptação cinematográfica de seu romance.

O romance Milagre em St. Anna foi escrito por James McBride, originado das experiências de seu falecido tio como soldado da Segunda Guerra Mundial. Ao escrever o romance, McBride conduziu sua própria pesquisa e ficou sabendo da 92ª Divisão de Infantaria , que consistia em 15.000 soldados afro-americanos, que serviram na Itália durante a Segunda Guerra Mundial de agosto de 1944 a novembro de 1945. McBride entrevistou vários membros restantes da 92ª Divisão Divisão. "Estudei italiano na The New School em Nova York", explicou ele. "Mudei-me para a Itália com minha família por seis meses. Entrevistei dezenas de italianos - partidários e fascistas . Entrevistei dezenas de soldados afro-americanos que lutaram na guerra, a maioria dos quais já faleceu. Devo ter lido pelo menos 20 livros. Fui para o Army War College em Carlisle, Pensilvânia. Estudei todo o negócio do que o 92º fez na Itália durante a guerra, para tentar ter uma ideia do que realmente aconteceu. " A 92ª Divisão serviu de base para o romance de McBride, publicado em 2003.

Spike Lee soube do romance pela primeira vez em 2004 e contatou McBride sobre como fazer uma adaptação para o cinema . Ele sentiu que McBride era a pessoa perfeita para escrever o roteiro, acreditando que seu romance serviria de guia. Comentando sobre o difícil processo de adaptação de seu livro em um roteiro, McBride afirmou: “Como romancista, você tende a pensar internamente. Você pode orientar o que o personagem diz e explorar o que ele está pensando. Os filmes não têm tempo para explicar. Você tem que ir direto ao músculo. ”

A adaptação cinematográfica de Miracle at St. Anna atraiu a atenção dos produtores italianos Roberto Cicutto e Luigi Musini, co-fundadores do On My Own Produzioni Cinematografiche. Cicutto explicou que sabiam que Lee não estava "vindo apenas para a Itália para fazer um filme como um diretor americano, mas para fazer um filme que pertence à sua cultura e à nossa história". O orçamento do filme foi estimado em US $ 45 milhões. Sob sua bandeira de produção Own My Own, Cicutto e Musini contribuíram com US $ 8,74 milhões. A reputação de Lee como um cineasta aclamado na Europa, onde atuou como membro do júri do Festival de Cinema de Veneza de 2004 , também ajudou os cineastas a obterem dois terços do orçamento da italiana RAI Cinema e da francesa TF1 (US $ 30 milhões). A Touchstone Pictures forneceu o restante (US $ 6,26 milhões) e, posteriormente, lançou o filme na América do Norte.

Lee descreveu Miracle at St. Anna como uma "peça de conjunto" e objetivou a autenticidade em sua representação de soldados americanos e alemães lutando na Itália. Na seleção de atores italianos, ele fez uma convocação para o elenco em Roma. Os atores italianos, todos nascidos em Roma, foram treinados para soar como se fossem da Toscana. Os atores retratando soldados passaram por um campo de treinamento de duas semanas, supervisionado pelo conselheiro militar Billy Budd, um veterano da Marinha Real de 15 anos que serviu na Guerra das Malvinas .

filmando

Diretor Spike Lee em 2007

A fotografia principal de Miracle at St. Anna durou nove semanas, começando em outubro de 2007 e terminando em dezembro daquele ano; As filmagens aconteceram na Itália, Nova York, Louisiana e Bahamas. O filme foi o primeiro de Lee a ser rodado na Europa, e o diretor fez questão de rodar em locações onde a história se passa. As filmagens começaram na Toscana, onde o governo regional da Toscana deu permissão a Lee para filmar onde os eventos reais ocorreram. Segundo o produtor Luigi Musini, Milagre em St. Anna foi filmado ao longo da Linha Gótica , que era a principal linha de defesa nos estágios finais da Segunda Guerra Mundial: “O local é altamente representativo do que foi a guerra na Itália, o que nosso resistência era. Verdadeiros episódios dramáticos aconteceram lá. ” Os primeiros dez dias de filmagem aconteceram no rio Serchio, cobrindo a sequência de batalha que abre o filme. Uma cena que recria o massacre de Sant'Anna di Stazzema foi filmada onde a atrocidade aconteceu; o massacre, no qual mais de 500 moradores estiveram assassinado pelas forças de ocupação alemãs - é reencenado no filme. As filmagens aconteceram em Roma por um mês; em Nova York por quatro dias; em White Castle, Louisiana por dois dias; e nas Bahamas por dois dias.

Design e efeitos

Matthew Libatique foi diretor de fotografia, tendo colaborado anteriormente com Lee nos filmes She Hate Me (2004) e Inside Man (2006). Libatique dependia do uso de luz natural, o que se revelou um desafio para cenas filmadas em ambientes internos. A seqüência final da batalha no filme foi especialmente difícil porque o filme contou com o uso de efeitos práticos e condições climáticas difíceis. A solução de Libatique foi colaborar com Lee, o conselheiro militar Billy Budd e o primeiro assistente do diretor Mike Ellis na criação de storyboards para coreografar as cenas. O desenhista de produção Tonino Zera foi encarregado de preencher locais externos com vegetação, reconstruir exteriores e construir o interior de um celeiro italiano. O figurinista Carlo Poggiolo consultou um ex-soldado Buffalo da 92ª Divisão, antes de desenhar as roupas dos soldados americanos. Ele também forneceu peças de guarda-roupa contemporâneas e históricas. Ernest Dickerson foi o diretor da segunda unidade do filme, o diretor de fotografia e o operador de câmera. Os efeitos visuais foram criados por George Lucas ' Industrial Light & Magic (ILM). Depois que Lee o abordou, Lucas permitiu que a equipe de artistas da ILM trabalhasse nos efeitos visuais do filme.

Música

Terence Blanchard compôs a trilha sonora do filme , marcando sua décima segunda colaboração com Lee. Para a pontuação, ele tentou fazer uma distinção entre soldados americanos e alemães. "Isso foi feito primeiro com o uso de percussão, usando um som mais agudo e firme para os alemães e um som de bateria de campo mais amplo para os americanos", explicou ele. "Eu também fiz uma distinção usando chifres franceses para as forças americanas e um tuben de Wagner para as forças alemãs." A trilha do filme exigiu o uso de uma orquestra de 90 peças, maior do que em qualquer um dos filmes anteriores de Lee. Blanchard também contou com o uso de instrumentos da era de 1940, incluindo bandolim , acordeão , slide violão e tambor de corda. A trilha sonora do filme, intitulada Miracle at St. Anna: Original Soundtrack , foi lançada em CD e formatos de download digital pela Hollywood Records em 23 de setembro de 2008.

Liberação

A Walt Disney Studios Motion Pictures lançou Miracle at St. Anna sob a Touchstone Pictures . A estreia mundial do filme foi no Festival Internacional de Cinema de Toronto de 2008 em 7 de setembro de 2008. O filme mais tarde estreou na França no 34º Deauville American Film Festival em 10 de setembro de 2008. Milagre em St. Anna estreou na cidade de Nova York no Ziegfeld Teatro em 22 de setembro de 2008. Disney lançou o filme nos Estados Unidos e Canadá em 26 de setembro de 2008. O filme foi lançado na Itália em 3 de outubro de 2008; na Romênia em 10 de abril de 2009; na Bolívia e no Brasil em 30 de abril de 2009; nos Emirados Árabes Unidos em 28 de maio de 2009; e no Líbano em 10 de setembro de 2009.

Bilheteria

Milagre em St. Anna arrecadou $ 7.658.999 na América do Norte e $ 1.404.716 em mercados em outros lugares - um total mundial de $ 9.323.833 contra um orçamento de $ 45 milhões.

Em seu dia de estreia na América do Norte, o filme estreou em nono lugar, arrecadando $ 967.329 em 1.185 cinemas. O final do fim de semana de abertura viu o filme arrecadar um total de $ 3.477.996 - para uma média de $ 2.935 por cinema - terminando como o filme de maior bilheteria do fim de semana. Steve Mason, do Hollywood.com, acredita que as críticas negativas de Miracle at St. Anna e o declínio do interesse dos cinéfilos em filmes de guerra contribuíram para o fraco desempenho de bilheteria do filme. Em seu segundo fim de semana, o filme teve uma queda de 50,1% na receita, caindo para o décimo quarto lugar e ganhando um adicional de $ 1.736.302 - uma média de $ 1.465 por sala. Miracle at St. Anna foi retirado dos cinemas em 25 de novembro de 2008 após 61 dias (8,7 semanas) de lançamento nacional.

Após seu lançamento na América do Norte, Miracle at St. Anna continuou a ter um desempenho ruim nos mercados internacionais. Seu maior faturamento foi na Itália, onde arrecadou $ 1.363.754 durante sua exibição teatral. Também contribuindo para o lucro bruto de $ 1,4 milhão do filme nos mercados internacionais estavam a Bolívia ($ 9.821), o Brasil ($ 9.821), o Líbano ($ 3.184), a Romênia ($ 1.465) e os Emirados Árabes Unidos ($ 26.492).

Mídia doméstica

Miracle at St. Anna foi lançado nos formatos DVD e Blu-ray pela Touchstone Home Entertainment em 10 de fevereiro de 2009. O DVD está disponível em edições widescreen e Blu-ray anamórficas separadas , cada uma com trilhas Dolby Digital 5.1 e 2.0. Após seu lançamento em DVD, Miracle at St. Anna estreou em oitavo lugar, vendendo 142.782 unidades na primeira semana. Na América do Norte, o filme arrecadou US $ 10,1 milhões com as vendas de DVD.

Recepção

resposta crítica

O filme recebeu principalmente críticas negativas da crítica. No site Rotten Tomatoes , agregador de resenhas , o filme tem uma taxa de aprovação de 33% com base em 120 resenhistas e uma média ponderada de 5,2 / 10. O consenso do site afirma que " Milagre em St. Anna é um caso bem-intencionado, mas excessivamente longo e desconexo, que atinge poucas das notas certas." Metacritic , outro agregador de resenhas , atribuiu ao filme uma pontuação normalizada de 37% com base em 31 resenhas de críticos convencionais, indicando "resenhas geralmente desfavoráveis".

Todd McCarthy, da Variety, chamou o filme de "um drama desajeitado e mal construído, projetado para destacar o papel pouco destacado dos soldados negros americanos na Segunda Guerra Mundial". James Rocchi, escrevendo para Cinematical , deu ao filme uma crítica mista: "Quando Miracle at St. Anna vacila, é nos momentos que parecem que poderiam ter sido criados por qualquer outro cineasta; quando Miracle at St. Anna tem sucesso, é nos momentos que só poderiam ter sido criados por Lee. " Ann Hornaday, do The Washington Post, escreveu que o filme foi "exagerado, superproduzido, sobrecarregado e demorado" e que " Milagre em St. Anna finalmente sofre do pior pecado de cinema de todos: a falta de confiança, na história e no público. " Claudia Puig, do USA Today, escreveu que o filme "aspira a ser épico, mas na maioria das vezes é apenas desfocado, extenso e precisa urgentemente de edição" e que "[i] tenta muito ser inspirador, mas tem mudanças tonais chocantes, estereotipado personagens e falta de perspectiva narrativa. " Peter Travers, da Rolling Stone, descreveu o filme como "muito longo, preguiçosamente construído e abarrotado de muitos personagens e subtramas para qualquer diretor desenvolver totalmente fora de uma minissérie da HBO ".

Apesar de uma recepção na maior parte negativa, Miracle at St. Anna recebeu alguns elogios. Eric D. Snider, escrevendo para Film.com elogiou o filme, escrevendo: "Isso está além do escopo de qualquer coisa que Lee já fez antes, e ele está à altura do desafio muito bem, com cenas de batalha quase tão viscerais e sacudidas como aquelas em Saving Soldado Ryan e uma história de várias camadas envolvendo o Exército dos EUA, os nazistas e o movimento de resistência italiano. " Snider criticou a história do filme , que ele descreveu como "desnecessária e definitivamente cafona". James Verniere, do Boston Herald, concedeu ao filme uma nota "A", chamando-o de " obra-prima " e um "clássico filme americano da segunda guerra mundial que reconhece a tradição estimulante de épicos de guerra como The Longest Day (1962) e The Big Red One. (1980) e acrescenta algo novo: homenagear os soldados afro-americanos da Segunda Guerra Mundial que fizeram o último sacrifício por seu país. Roger Ebert , escrevendo para o Chicago Sun-Times , criticou a edição, mas elogiou o filme em geral, descrevendo-o como "épico" com "uma das melhores cenas de batalha de que me lembro, a par de Saving Private Ryan ... Miracle at St. Anna contém riqueza, raiva, história, sentimento, fantasia, realidade, violência e vida. Talvez demais. Melhor do que pouco. "

Controvérsia

Protestos foram agendados para a estreia italiana do filme em Viareggio, Itália, por organizações não especificadas. Os manifestantes se opuseram ao enredo de um partidário colaborando com os nazistas. Isso vai diretamente contra a versão histórica aceita dos eventos, decidida por um tribunal militar italiano em 2005, de que o massacre de Sant'Anna di Stazzema foi totalmente premeditado pelos alemães sem nenhuma razão, exceto o objetivo de assustar a população. Giovanni Cipollini, vice-chefe da Associação Nacional dos Partidários Italianos , disse que o filme era uma "falsa reconstrução" e uma "paródia da história". No entanto, Lee, impenitente, declarou: "Não estou me desculpando". Ele disse aos italianos que há "muito sobre sua história que vocês ainda precisam entender. Este filme é a nossa interpretação, e eu estou por trás disso". McBride, o autor do romance, afirmou: "Como negro americano, entendo o que é para alguém contar sua história ... infelizmente, a história da Segunda Guerra Mundial aqui na Itália é nossa também, e esta foi a melhor que eu poderia fazer ... é, afinal, uma obra de ficção. ”

À luz da polêmica do filme, Lee foi premiado com a cidadania honorária pelo prefeito de Stazzema , Michele Silicani, que defendeu o filme, afirmando: "É verdade que o filme retrata um partidário que traiu civis. Mas acima disso está a história desses partidários que lutou até a morte para defender os civis. "

Litígio

Após o lançamento teatral de Miracle at St. Anna , Spike Lee e a produtora italiana On My Own Produzioni Cinematografiche moveram uma ação contra a TF1 , alegando que a empresa falhou em seu acordo contratual com On My Own para distribuir o filme em mercados internacionais, excluindo os Estados Unidos, Canadá e Itália. Em sua defesa, a TF1 se recusou a distribuir Miracle em St. Anna , alegando que Lee havia feito um filme diferente do prometido, e se recusou a pagar On My Own os € 11 milhões de adiantamento necessários para distribuir o filme internacionalmente.

Em 21 de junho de 2011, um tribunal de Paris decidiu em favor de Lee e On My Own, acreditando que a TF1 falhou em honrar o contrato, o que foi "desastroso" para o filme. A TF1 foi multada em € 32 milhões ( US $ 46 milhões). A TF1 foi condenada a pagar à On My Own € 20 milhões em danos, além de € 1 milhão por preconceito moral; Lee recebeu € 1 milhão, enquanto o roteirista James McBride recebeu € 200.000; A TF1 também foi condenada a pagar € 13 milhões ao BNP Paribas para cobrir o adiantamento que não pagou.

Em novembro de 2016, administradores de sindicatos abaixo da linha de Hollywood entraram com um processo contra Lee e duas de suas produtoras, alegando que Lee não pagou $ 45.000 em pensão e outras contribuições de saúde para a equipe.

Notas

  1. ^ Embora o filme tenha sido distribuído pela Touchstone Pictures, oWalt Disney Studios Motion Picturesé creditado no final.

Veja também

Referências

links externos