Oração de Donzela - Maiden's Prayer
" A Maiden's Prayer " (título original em polonês: " Modlitwa dziewicy " Op. 4, francês: " La prière d'une vierge ") é uma composição do compositor polonês Tekla Bądarzewska-Baranowska (1834-1861), publicada em 1856 em Varsóvia, e depois como um suplemento da Revue et gazette musicale de Paris em 1859. A peça é uma peça curta para piano de dificuldade média para pianistas intermediários. Alguns gostaram por sua melodia encantadora e romântica; outros o descreveram como "uma bagunça sentimental de salão". O pianista e acadêmico Arthur Loesser descreveu-o como "este produto deselegante da inépcia".
Na musica sertaneja
| "Oração da Donzela" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Single de Bob Wills e seus Texas Playboys | ||||
| Lado B | "Levando para casa" | |||
| Liberado | Maio de 1941 | |||
| Gravada | 24 de fevereiro de 1941 | |||
| Estúdio | Estúdio WBAP, Blackstone Hotel, Fort Worth, Texas | |||
| Gênero | Swing ocidental | |||
| Rótulo | Okeh 06205 | |||
| Compositor (es) | Bob Wills | |||
| Cronologia de solteiros de Bob Wills e sua Texas Playboys | ||||
| ||||
O músico americano Bob Wills ouviu "Maiden's Prayer" tocada em um violino enquanto era barbeiro em Roy, Novo México , e arranjou a peça no estilo swing ocidental . Wills a gravou pela primeira vez como instrumental em 1935 ( Vocalion 03924, lançado em 1938), e rapidamente se tornou uma de suas músicas características. Mais tarde, tornou-se um padrão gravado por muitos artistas country , incluindo Buck Owens em seu álbum número um de 1965, I've Got a Tiger By the Tail . A melodia ainda é um padrão no repertório das bandas de swing ocidentais.
Wills escreveu a letra de "Maiden's Prayer" e a gravou novamente em 1941 ( Okeh 06205) com vocais de Tommy Duncan . Suas letras refletem o título, e a música, escrita por Wills, começa com:
O crepúsculo cai, as sombras da noite encontram,
Lá embaixo das estrelas, uma donzela tão bela divina.
A lua alta parecia vê-la ali.
Em seus olhos há uma luz, brilhando muito forte,
Ela sussurrou uma oração silenciosa.
"Maiden's Prayer" foi lançado em maio de 1941 e rapidamente alcançou o primeiro lugar em 28 de junho de 1941, na Billboard " Hillbilly and Foreign Record Hits Of the Month".
Relativamente poucos cantores country fizeram covers de "Maiden's Prayer" com vocais, mas eles incluem Ray Price em seu álbum tributo San Antonio Rose (1962) e Willie Nelson em seu álbum Red Headed Stranger (no CD reeditado em 2000, mas não no LP de 1975). Ambos os cantores usaram as letras escritas por Wills com pequenas variações, por exemplo, a donzela é um indiano na versão de Price. Além disso, os Everly Brothers gravaram uma versão da música em 1973.
Wills gravou a música pela terceira vez no álbum de 1963 Bob Wills Sings and Plays . Quando ele foi introduzido no Hall da Fama dos compositores de Nashville em 1970, "Maiden's Prayer" foi uma das obras citadas.
Na mídia popular
Provavelmente o uso mais memorável de "Oração da Virgem" é na ópera 1930 Ascensão e Queda da Cidade de Mahagonny por Kurt Weill e Bertolt Brecht . A música aparece no meio do primeiro ato; é tocado em um piano desafinado em um honky-tonk freqüentado por prostitutas e seus clientes. Jakob Schmidt, um dos habitantes de Mahagonny, refere-se à canção como "ewige Kunst" ("arte eterna").
"Maiden's Prayer" é ouvida fora do palco no 4º ato de Three Sisters, de Anton Chekhov . "Maiden's Prayer" aparece como uma canção de piano inserida na série de anime Strawberry Panic . "Maiden's Prayer" também é tocada por caminhões de lixo em Taiwan . Como residentes tem que tirar o seu próprio lixo, o lixo sinais caminhão todos a fazê-lo com a melodia desta peça, juntamente com Beethoven 's Für Elise .
O padrão de Rodgers e Hart " It Never Entered My Mind " refere-se a esta canção na penúltima linha.
No filme O Escândalo Italiano em Sorrento de 1955 , Antonio e Violante tocam a melodia juntos em um piano no final do filme.
No filme de terror de 1977 de Nobuhiko Obayashi House , a personagem Melody toca a seção de abertura de "A Maiden's Prayer" no piano algumas vezes.
Em 1993, a fita VHS da North Korean Wangjaesan Dance Troupe apresentava essa música em arranjo eletrônico.
Na série de televisão de 2013 The Tunnel , a atriz e cantora anglo-francesa Charlotte Gainsbourg dublou a melodia da Oração da Donzela , cantando uma mistura de francês e inglês:
Venez dans mes bras , perto de mim, querida.
Donnez-vous à moi; ponha de lado todo o medo.
Restons enlacés pour l'éternité,
Sim, você será meu até o fim dos tempos.
Na literatura
A Oração da Donzela foi usada em um contexto macabro na história de fantasmas de Mary Wilkins Freeman , The Wind in the Rose-Bush (publicada em 1903), onde o personagem principal, acordado pelo som da melodia sendo tocada em uma casa aparentemente vazia , desceu correndo as escadas para ver quem estava ao piano, apenas para descobrir que não havia ninguém ali.
Referências
Bibliografia
- McWhorter, Frankie. Cowboy Fiddler na Banda de Bob Wills . University of North Texas Press, 1997. ISBN 1-57441-025-3
- Mishler, Craig. The Crooked Stovepipe: Athapaskan Fiddle Music e Square Dancing no nordeste do Alasca e noroeste do Canadá . University of Illinois Press, 1993. ISBN 0-252-01996-2