House (filme de 1977) - House (1977 film)

casa
O pôster do filme ilustra a gata da tia, Blanche, sentada em um pedestal diante da casa da tia, que é cercada por árvores e chamas.  O texto na parte inferior inclui os créditos da produção do título do filme e pequenos retratos dos membros do elenco.
Pôster de lançamento teatral
japonês ハ ウ ス
Hepburn Hausu
Dirigido por Nobuhiko Obayashi
Roteiro de Chiho Katsura
História por Chigumi Obayashi
Produzido por
Estrelando
Cinematografia Yoshitaka Sakamoto
Editado por Nobuo Ogawa
Música por
produção
empresa
Distribuído por Toho
Data de lançamento
Tempo de execução
88 minutos
País Japão
Língua japonês

House ( japonês :ハ ウ ス, Hepburn : Hausu ) é uma comédia japonesa de terror de 1977dirigida e produzida por Nobuhiko Obayashi . O filme é estrelado principalmente por atores amadores, com apenas Kimiko Ikegami e Yōko Minamida tendo alguma experiência anterior notável de atuação. O filme é sobre uma estudante viajando com seus seis colegas de classe para a casa de campo de sua tia doente, onde eles ficam cara a cara comeventos sobrenaturais enquanto as garotas são, uma a uma, devoradas pela casa.

A produtora Toho abordou Obayashi com a sugestão de fazer um filme como Tubarão . Influenciado pelas ideias de sua filha Chigumi, Obayashi desenvolveu ideias para um roteiro que foi escrito por Chiho Katsura. Depois que o roteiro foi dado luz verde , o filme foi colocado em espera por dois anos, pois nenhum diretor da Toho queria dirigi-lo. Obayashi promoveu o filme durante esse período até que o estúdio permitiu que ele próprio o dirigisse. O filme foi um sucesso de bilheteria no Japão, mas recebeu críticas negativas da crítica. House recebeu um grande lançamento em 2009 e 2010 na América do Norte, onde recebeu críticas mais favoráveis.

Enredo

No Japão, uma jovem conhecida como Gorgeous, assim chamada por sua beleza, tem planos de passar as férias de verão com seu pai, que esteve na Itália fazendo trilhas sonoras para filmes. Seu pai volta para casa e surpreende Gorgeous ao anunciar que ela tem uma nova madrasta, Ryoko Ema. Isso perturba Gorgeous, cuja mãe morrera oito anos antes. Gorgeous vai para o quarto dela e escreve uma carta para a tia pedindo para visitá-la no verão. Tia linda 'responde e permite que ela venha visitá-la. Gorgeous convida seus seis amigos, o Prof, que é altamente acadêmico e muito bom na resolução de problemas ; Melody, que tem afinidade com a música; Kung Fu, que é atlético e especialmente habilidoso em Kung Fu ; Mac, que é muito guloso e adora comer; Doce, que é borbulhante e gentil; e Fantasy, que sempre sonha acordada, para acompanhá-la. Ao chegarem na casa da tia, as meninas são saudadas pela tia Linda, a quem apresentam uma melancia .

Depois de um tour pela casa, as meninas deixam a melancia em um poço para mantê-la fria. Mac depois vai buscar a melancia e não volta. Quando Fantasy vai retirar a melancia do poço, ela encontra a cabeça de Mac, que voa no ar e morde as nádegas de Fantasy antes que ela escape. As outras garotas também começam a encontrar outras armadilhas sobrenaturais pela casa. A tia desaparece ao entrar na geladeira quebrada, e as meninas são atacadas ou possuídas por uma série de itens da casa, como Gorgeous sendo possuída após usar o espelho da tia e Sweet desaparecendo após ser atacada por colchões. As garotas tentam escapar da casa, mas depois que Gorgeous consegue sair por uma porta, o resto das garotas se vêem trancadas. As garotas tentam encontrar a tia para destrancar a porta, mas descobrem a mão decepada de Mac em uma jarra. Melody começa a tocar piano para manter o ânimo das garotas e elas ouvem Gorgeous cantando no andar de cima. Enquanto o Prof e Kung Fu vão investigar, os dedos de Melody são arrancados pelo piano, e isso acaba devorando-a inteira.

No andar de cima da casa, Kung Fu e o Prof encontram Gorgeous vestindo um vestido de noiva , que então revela o diário de sua tia para eles. Kung Fu segue Gorgeous quando ela sai da sala, apenas para encontrar o corpo de Sweet preso em um relógio de pêndulo . Em pânico, as meninas restantes barricam a parte superior da casa enquanto o Prof, Fantasy e Kung Fu leem o diário da tia. Eles são interrompidos pela cabeça gigante de Gorgeous, que revela que sua tia morreu há muitos anos esperando que seu noivo voltasse da Segunda Guerra Mundial e que seu espírito permanece, comendo meninas solteiras que chegam em sua casa. As três meninas são então atacadas por utensílios domésticos. O professor grita para Kung Fu atacar a gata da tia, Blanche. Quando Kung Fu dá um chute voador, ela é devorada por uma luminária possuída. As pernas de Kung Fu conseguem escapar e danificar a pintura de Blanche na parede, que por sua vez mata Blanche fisicamente. O retrato de Blanche atacado jorra sangue, causando uma inundação na sala. O professor tenta ler o diário, mas uma jarra com dentes a puxa para o sangue, onde ela se dissolve. Fantasy vê Gorgeous no vestido de noiva e rema em sua direção. Gorgeous aparece como sua tia no reflexo no sangue e então embala Fantasy. Pela manhã, Ryoko chega em casa e encontra Gorgeous em um quimono clássico. Gorgeous diz a Ryoko que suas amigas vão acordar logo e que vão estar com fome. Ela então aperta a mão de Ryoko e a queima até virar nada.

Elenco

Produção

Desenvolvimento

Após o sucesso do filme americano Tubarão , veio do estúdio Toho uma proposta para que Nobuhiko Obayashi desenvolvesse um roteiro semelhante. Para encontrar inspiração para a história, Obayashi discutiu ideias com sua filha pré-adolescente Chigumi Obayashi. Nobuhiko buscou suas ideias, acreditando que os adultos "só pensam nas coisas que entendem ... tudo fica naquele nível humano chato", enquanto "as crianças podem inventar coisas que não podem ser explicadas". Várias das ideias de Chigumi foram incluídas em House , como um reflexo em um espelho atacando o espectador, uma melancia sendo puxada de um poço aparentando ser uma cabeça humana e uma casa que come garotas. Outros temas sugeridos por Chigumi baseavam-se em seus próprios medos de infância. Esses medos incluíam uma pilha de futons caindo sobre ela que parecia um monstro atacando-a, um grande relógio barulhento na casa de seus avós e prendendo seus dedos entre as teclas do piano. Nobuhiko compartilhou essas idéias de histórias com o roteirista Chiho Katsura. Essas ideias lembraram Katsura de um conto de Walter de la Mare sobre uma velha que é visitada por suas netas, que as colocam em um baú.

Obayashi incorporou temas dos bombardeios atômicos de Hiroshima e Nagasaki ao roteiro. Obayashi nasceu em Hiroshima e perdeu todos os seus amigos de infância com os bombardeios. Obayashi aplicou esses temas com o elemento da trama do fantasma de uma mulher esperando o retorno de seu amante da Segunda Guerra Mundial. A amargura da mulher com a guerra a transforma em um espírito maligno que devora as meninas que não foram afetadas pelos bombardeios. Obayashi e Katsura haviam trabalhado anteriormente em um roteiro intitulado Hanagatami antes de serem designados para House , o que facilitou o processo de escrita do roteiro para os dois. Obayashi intitulou o roteiro de House por achar que um título estrangeiro para um filme japonês seria um "tabu".

Pré-produção

O roteiro de House recebeu luz verde logo após ser apresentado a Toho . Nenhum diretor da Toho estava interessado em dirigir o filme, pois achavam que isso encerraria sua carreira. Obayashi propôs que o dirigisse, mas foi recusado porque não era membro da equipe de Toho. House só começou a filmar dois anos após a conclusão do roteiro. Toho permitiu que Obayashi anunciasse que o filme tinha recebido sinal verde e começou a promovê-lo distribuindo cartões de visita que anunciavam o filme. Na década de 1960, Obayashi criou um curta-metragem intitulado Emotion, popular nas universidades japonesas e nos salões de eventos. Fãs de seu comercial de televisão e trabalho no cinema o ajudaram a promover House antes mesmo de ele estar em produção. Os produtos baseados em House que foram lançados incluíam mangá , uma novelização do roteiro e um drama de rádio . A trilha sonora do filme foi criada e lançada antes de o filme ser feito.

A maioria do elenco de House não eram atores estabelecidos, com muitos trabalhando principalmente com Obayashi em seus comerciais e filmes independentes. Durante o período de espera de dois anos para começar a filmar House , Obayashi criou vários comerciais e começou a escalar as sete garotas de modelos que estavam em seus comerciais. Os membros mais experientes do elenco principal foram Kimiko Ikegami e Yōko Minamida . Obayashi era amigo de Minamida, que ele filmou em comerciais para a Calpis . Minamida trabalhava principalmente na televisão e no teatro na época e temia que assumir o papel da mulher mais velha pudesse ter um efeito negativo nos papéis que lhe seriam oferecidos posteriormente, mas ainda concordou em interpretar o papel. O cantor de música country Kiyohiko Ozaki , que interpreta o Sr. Togo no filme, foi escalado porque era amigo de Obayashi por meio de seu hobby compartilhado de cavalgar. Outros papéis foram preenchidos por membros da tripulação e suas famílias; por exemplo, a filha de Nobuhiko Obayashi, Chigumi, interpreta a garotinha, e o desenhista de produção do filme interpreta o fabricante de sapatos.

filmando

Um desenho animado de um gato sorridente salta de uma foto de Blanche na casa da tia
Os efeitos especiais em House foram feitos propositadamente para parecer irrealistas.

Obayashi lembrou que seu produtor disse a ele que Toho estava cansado de perder dinheiro com filmes compreensíveis e estava pronto para deixar Obayashi dirigir o roteiro de House , que eles achavam incompreensível. Toho deu luz verde oficial à produção do filme após o sucesso do drama de rádio baseado em House . Obayashi recebeu permissão especial para dirigir o filme, apesar de não ser um membro da equipe Toho.

House foi filmado em um dos maiores sets de Toho, onde Obayashi filmou sem um storyboard por um período de cerca de dois meses. Obayashi descreveu a atitude no set como muito otimista, já que ele costumava pular, cantar e jogar jogos de perguntas e respostas com as atrizes mais jovens no set. Apesar de se divertirem no set, os membros da equipe Toho acharam que o filme era um disparate. Obayashi descobriu que a atuação das sete garotas era ruim enquanto tentava direcioná-las verbalmente. Ele começou a tocar a trilha sonora do filme no set, o que mudou a maneira como as garotas atuavam no filme à medida que entravam no espírito da música. A atriz Kimiko Ikegami ficou desconfortável com uma cena de nudez no filme. Para deixá-la mais confortável, Yoko Minamida também tirou a roupa. Depois que Obayashi viu Minamida nua, ele incluiu uma cena de nudez dela no filme que não estava no roteiro original.

Obayashi já tinha experiência com efeitos especiais de seu trabalho em comerciais de televisão. Obayashi e o cameraman supervisionaram os efeitos especiais do filme. Obayashi desejava que os efeitos especiais parecessem irreais, como se uma criança os tivesse criado. Para a cena em que a personagem de Ai Matsubara desaparece sob o sangue, Obayashi a suspendeu nua, derramando baldes de tinta azul sobre ela para criar um efeito chroma key de tela azul onde as partes de seu corpo de cor azul se deteriorariam na câmera. O resultado de muitos desses efeitos seria desconhecido até que o filme fosse concluído. Obayashi afirmou que às vezes os efeitos não aconteciam como ele os imaginava originalmente.

Música

House (trilha sonora do filme original)
ハ ウ ス (オ リ ジ ナ ル ・ サ ウ ン ド ト ラ ッ ク)
Álbum da trilha sonora de
Liberado 25 de junho de 1977 ( 25/06/1977 )
Comprimento 42 : 24
Rótulo Nippon Columbia

A trilha sonora do filme foi criada e lançada antes da produção do filme. Asei Kobayashi, que trabalhou com Obayashi em seus comerciais de televisão, contribuiu com as peças para piano da trilha sonora do filme. Kobayashi sentiu que os jovens deveriam contribuir para a trilha sonora do filme e sugeriu que Mickie Yoshino e sua banda Godiego deveriam contribuir com canções baseadas nas peças para piano de Yoshino.

O cantor Ken Narita tocou harpa de blues na faixa "Hungry House Blues", e também contribuiu com os vocais para "House Love Theme".

Todas as faixas foram arranjadas por Mickie Yoshino e produzidas por Yoshino com Asei Kobayashi.

House (trilha sonora de filme original)
Não. Título Comprimento
1 "Tema principal da casa" 3:51
2 "Buggy Boogie" 4:54
3 "Hungry House Blues" 6h15
4 "Comer" 3:15
5 "Sweet Dreams of Days Gone By" 1:58
6 "Uma carta no passado" 2:43
7 "As cerejas foram feitas para comer" 3:22
8 "Comer comer" 3:55
9 "Na névoa da noite" 02:27
10 "Oriental Melon Man" 3:15
11 "Comer comer Comer" 0:51
12 "House Love Theme" (com Ken Narita ) 5:32
Comprimento total: 42:24

Liberar

House foi lançado em 30 de julho de 1977 no Japão, onde foi distribuído pela Toho . Foi originalmente lançado como um filme duplo com o filme de romance Pure Hearts in Mud . Toho não esperava que House tivesse sucesso, mas o filme se tornou um sucesso comercial, tornando-se especialmente popular entre o público jovem. House não foi oficialmente exibido nos Estados Unidos até que os direitos de distribuição foram comprados pela Janus Films para serem lançados como parte de sua linha de DVDs Eclipse . A marca Eclipse foi originalmente concebida como uma possível sub-etiqueta para filmes cult lançados pela Criterion Collection .

Janus logo começou a receber pedidos para exibições teatrais do filme. Janus iniciou uma pequena turnê de exibições teatrais, incluindo dois shows esgotados no Festival de Cinema Asiático de Nova York de 2009 . Em janeiro de 2010, uma cópia remasterizada de House by Janus começou a ser exibida nos cinemas em toda a América do Norte, com a primeira das exibições ocorrendo no IFC Center na cidade de Nova York .

House foi lançado em DVD pelo selo Masters of Cinema do Reino Unido. Os bônus do disco incluem entrevistas com o elenco e a equipe técnica, além do trailer teatral. House foi lançado pela Criterion Collection em DVD e Blu-ray em 26 de outubro de 2010. Os bônus do disco incluem um making-of com entrevistas com a equipe; o curta-metragem Emotion , do diretor Obayashi , lançado pela primeira vez em 1966; um vídeo de agradecimento com o cineasta americano Ti West ; e um trailer promocional de House .

Recepção

O filme não recebeu muitas críticas no Japão em seu lançamento inicial. A recepção geral entre os críticos japoneses que fizeram resenhas do filme foi negativa. Nobuhiko Obayashi ganhou o Prêmio Blue Ribbon de Melhor Novo Diretor em 1978 para casa , e, em Casa 's exibições teatrais em toda a América do Norte, o filme começou a receber comentários geralmente favoráveis. House foi a escolha dos críticos do The New York Times afirmando que "o Sr. Obayashi criou um verdadeiro sonho febril de um filme, no qual a imaginação feminina jovem - a de sua filha, Linda ou ambas - produz resultados memoráveis." O Seattle Times deu a House três de quatro estrelas, declarando que o que o filme "falta em magia técnica mais do que compensa em engenhosidade lúdica, injetando efeitos extravagantes em cenários escandalosamente estilizados." A Slant Magazine deu ao filme três estrelas de quatro, chamando-o de "partes iguais de brilhante, desconcertante, ridículo e inacessível". O New York Post deu ao filme três estrelas e meia em quatro, elogiando a originalidade do filme, comparando-o ao trabalho dos diretores Dario Argento e Guy Maddin . O IndieWire incluiu House em sua lista de "filmes de Haunted House que vale a pena discutir", chamando-o de "o banho de sangue mais alegre e contagiante da história do cinema".

Richard Whittaker, do The Austin Chronicle, deu a House uma crítica mista, dizendo que "surpreendentemente, há pouco para recomendar House como um filme. Mas como uma experiência, bem, isso é uma outra história." Michael Atkinson, do The Village Voice, também fez uma crítica mista ao filme, dizendo que "A cultura pop japonesa contemporânea faz com que o disparate de House pareça estranho em comparação ... embora pareça um híbrido retardado de Rocky Horror e Whispering Corridors , é, momento a momento, seu próprio tipo de engano no cinema. " Tom Russo, do The Boston Globe, deu ao filme duas estrelas de quatro, opinando que filmes de Sam Raimi e Peter Jackson tentaram filmes de estilo semelhante com mais sucesso.

Legado

Nos anos que se seguiram ao seu lançamento, House gradualmente acumulou um culto de seguidores e agora é considerado um clássico de culto. O site contemporâneo de agregação de resenhas Rotten Tomatoes oferece 91% de aprovação de 32 críticos - uma avaliação média de 7,30 / 10, que fornece o consenso: " House é uma colagem alegremente demente de gargalhadas do Grande Guginol e sequências bizarras." De acordo com o crítico de cinema e estudioso Jasper Sharp, o filme conseguiu "recapturar [d] um público mais jovem demográfico que se acreditava perdido para a televisão e Hollywood".

House foi incluído em várias listas de vários meios de comunicação. Em 2009, a revista japonesa Kinema Junpo colocou House na posição 160 em sua lista dos 200 melhores filmes japoneses. Foi colocado em 117º lugar pelo Rotten Tomatoes com base em sua pontuação média de crítica, em sua lista dos 200 maiores filmes de terror de todos os tempos. A Screen Rant classificou o filme em 9º lugar em sua lista dos 16 melhores filmes de terror japoneses de todos os tempos . Bloody Disgusting incluiu o filme em Os 20 melhores filmes de terror de todos os tempos , afirmando que o filme "leva o conceito de casa mal-assombrada a extremos malucos".

Veja também

Referências

Fontes

Leitura adicional

Nobuhiko Obayashi e a promessa perpétua da juventude - fora das telas

links externos