" I'm Every Woman " é o single solo de estreia da cantora americana Chaka Khan de seu primeiro álbum solo de estúdio Chaka (1978). Foi o primeiro hit de Khan fora de suas gravações com a banda funk Rufus . "I'm Every Woman" foi produzida por Arif Mardin e escrita pela bem-sucedida equipe de compositores Nickolas Ashford e Valerie Simpson . O single estabeleceu a carreira de Chaka fora do grupo Rufus, de quem ela deixaria depois que seu oitavo álbum de estúdio, Masterjam, fosse lançado no final de 1979.
A faixa foi remixada e relançada em 1989 para o álbum de remix de Khan Life Is a Dance: The Remix Project ; esse mix atingiu a 8ª posição no Reino Unido. A cantora americana Whitney Houston fez um cover da canção em 1992 com produção de David Cole e Robert Clivillés e vocais produzidos por Narada Michael Walden . Foi um grande sucesso, chegando ao quarto lugar na Billboard Hot 100 e no UK Singles Chart .
Desempenho gráfico
Nos Estados Unidos , "I'm Every Woman" alcançou o número vinte e um na Billboard Hot 100 , o número um no Hot Soul Singles e o número trinta na parada disco. No Reino Unido, atingiu o número onze.
Vídeo de música
Um videoclipe foi produzido para a versão de Khan de "I'm Every Woman" em um momento em que o valor dos filmes promocionais estava aumentando. O vídeo, que apresenta cinco Chakas dançantes vestidos com várias roupas para representar "todas as mulheres", foi feito alguns anos antes do início da cobertura mainstream de " promos musicais " através de canais como MTV , VH1 e BET .
Gráficos
Gráficos semanais
|
Certificações
|
Créditos e pessoal
Versão Whitney Houston
Whitney Houston gravou "I'm Every Woman" para a trilha sonora de The Bodyguard . A versão de Houston foi produzida por Narada Michael Walden , com produção adicional de David Cole e Robert Clivillés . Foi lançado como o segundo single da trilha sonora de Houston em 2 de janeiro de 1993 pela Arista Records . Sua versão adiciona a introdução "O que você quiser, o que você precisar ...", onde Houston contribuiu para a música. Uma performance ao vivo foi incluída no lançamento de 1999, Divas Live '99, como um dueto com Chaka Khan. Uma performance de 1994 foi incluída no lançamento do CD e DVD de 2014, Whitney Houston Live: Her Greatest Performances .
Liberar
Quando "I'm Every Woman" foi lançado, o single anterior de Houston, " I Will Always Love You ", ainda estava em primeiro lugar na Billboard Hot 100 dos EUA (permaneceu lá por mais oito semanas). A versão de Houston de "I'm Every Woman" alcançou a quarta posição na Billboard Hot 100 em apenas sua sétima e oitava semanas de lançamento; permanecendo entre os 40 primeiros por dezenove semanas. A canção tornou-se número um na parada Billboard Hot Dance Club Play , alcançou a quinta posição na parada Hot R & B / Hip-Hop Songs , e quebrou o top 40 na parada Hot Adult Contemporary Tracks . A capa de Houston também foi um sucesso internacional maior do que a versão original, pois atingiu o pico entre os 5 primeiros no Reino Unido e vários outros países, e os 20 melhores na França, Austrália, Alemanha, Suécia e Suíça. Ao contrário da crença popular, Houston não executou backing vocals na versão original de Khan de 1978. Chaka Khan confirmou isso em uma entrevista com Lester Holt em 2012. Como uma homenagem a ela, no entanto, Houston proclama o nome de Khan no final da música.
Recepção critica
O editor do AllMusic , Stephen Thomas Erlewine, elogiou a canção, afirmando que é uma canção pop urbana de "primeira linha " que capta habilmente Houston em seu melhor. " Larry Flick, da Billboard , escreveu: "Utilizando o arranjo vocal instantaneamente reconhecível da versão original, Houston cintos com confiança e poder desenfreados." Randy Clark, do Cashbox, chamou-a de " música inspirada na dança ", observando "sua sensação de discoteca e óbvio apelo à pista de dança". Ele acrescentou: "Embora Whitney seja o aspecto mais forte desta música, a combinação de sua voz e a house jam deve lançar esta faixa em várias paradas e listas de reprodução semelhantes." Um crítico do CD Universe disse que a cantora "continua a explorar sua rica veia de baladas ornamentadas e exercícios de dança com sabor pop no original de Ashford & Simpson ". Também Amy Linden, da Entertainment Weekly , elogiou a capa, acrescentando: "Tão triunfante é ela abordar a música de Chaka Khan , I'm Every Woman. Para assumir o material de outra diva requer o equivalente feminino de cojones, e Houston ( sabiamente) não interfere no tom geral ou no arranjo do original. Mas ela com certeza faz justiça, até mesmo adicionando um grito astuto de Chaka enquanto o corte desaparece. " Alan Jones da Music Week afirmou que a cantora "faz o seu melhor para corrigir a performance de Chaka Khan." Stephen Holden, do The New York Times , escreveu: "Embora não seja tão exuberantemente sexy quanto o original, sua versão do hit de Chaka Khan de 1978," I'm Every Woman ", é uma imitação respeitável". A Rolling Stone chamou a versão de um remake exagerado e acrescentou que Whitney minou as raízes de sua alma . O USA Today elogiou a canção, "Ela acrescenta surpresas: I'm Every Woman de Chaka Khan se torna house music suada."
Vídeo de música
O videoclipe foi dirigido por Randee St. Nicholas e apresenta uma Houston grávida cantando a música, enquanto as cenas de The Bodyguard são intercaladas no clipe. O vídeo também apresenta participações especiais da mãe de Houston, Cissy Houston , bem como de Chaka Khan , Valerie Simpson e o companheiro de gravadora TLC . A canção rendeu a Houston um NAACP Image Award de Melhor Videoclipe , e recebeu uma indicação ao Grammy em 1994 de Melhor Performance Vocal Feminina de R&B .
Rastreie listagens e formatos
- CD single
- "Eu sou toda mulher" - 4:45
- "Quem você ama" - 3:55
- CD europeu maxi-single
- "I'm Every Woman" (7 "solteiro) - 4:44
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix I) - 10:37
- "I'm Every Woman" ( a cappella Mix) - 4:27
- CD maxi-single do Reino Unido
- "I'm Every Woman" (7 "solteiro) - 4:44
- "I'm Every Woman" (Every Woman's House / Club Mix Radio Edit) - 4:40
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix I) - 10:37
- "I'm Every Woman" (Every Woman's House / Club Mix) - 10:14
- "I'm Every Woman" (Every Woman's Beat) - 4:11
- "I'm Every Woman" (a cappella Mix) - 4:27
|
- US CD maxi-single
- "I'm Every Woman" (Every Woman's House / Club Mix Radio Edit) - 4:40
- "I'm Every Woman" (versão do álbum) - 4:45
- "I'm Every Woman" (Every Woman's House / Club Mix) - 10:14
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix I) - 10:37
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix II) - 10:54
- "Quem você ama" - 3:55
US 12 "maxi-single
- "I'm Every Woman" (Every Woman's House / Club Mix) - 10:14
- "I'm Every Woman" (Every Woman's Beat) - 4:11
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix I) - 10:37
- "I'm Every Woman" (Clivillés & Cole House Mix II) - 10:54
- "I'm Every Woman" (The C & C Dub) - 10:03
- "I'm Every Woman" (a cappella Mix) - 4:27
|
Créditos e pessoal
Gráficos e certificações
Gráficos semanais
|
Gráficos de fim de ano
Gráfico (1993)
|
Posição
|
Austrália (ARIA)
|
61
|
Bélgica (Ultratop 50 Flandres)
|
41
|
Principais solteiros do Canadá ( RPM )
|
31
|
Canadá Adulto Contemporâneo ( RPM )
|
79
|
Canada Dance / Urban ( RPM )
|
13
|
Europa (Eurochart Hot 100)
|
36
|
Alemanha (gráficos oficiais alemães)
|
80
|
Islândia (Íslenski Listinn Topp 40)
|
55
|
Holanda (40 melhores holandeses)
|
46
|
Holanda (Top 100 individual)
|
56
|
Solteiros no Reino Unido (OCC)
|
51
|
Billboard Hot 100
dos EUA |
39
|
Singles de dança / clube dos EUA ( outdoor )
|
10
|
US R&B Singles ( Billboard )
|
35
|
Certificações
Região
|
Certificação
|
Remessas / vendas
|
Austrália ( ARIA )
|
Ouro
|
35.000
|
Reino Unido ( BPI )
|
Prata
|
210.000
|
Estados Unidos ( RIAA )
|
Platina
|
1.000.000
|
No mundo todo
|
2.000.000
|
|
Outras versões
Após a popularidade da versão Whitney Houston, o The Oprah Winfrey Show revelou sua campanha "I'm Every Woman" na temporada 1993-94, usando uma versão cover com letras refeitas em promos e uma versão instrumental usada como música tema. Girls Aloud fez um cover de "I'm Every Woman" no álbum Discomania do Reino Unido lançado em 2004. Em 2006, foi gravado na quinta temporada do American Idol por Mandisa , e colocado no álbum American Idol Season 5: Encores . A cantora country e compositora Taylor Swift também gravou a música quando ela estava tentando conseguir uma gravadora.
Veja também
Referências
links externos