Govindudu Andarivadele -Govindudu Andarivadele

Govindudu Andarivadele
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Krishna Vamsi
Escrito por	Irmãos Krishna Vamsi Paruchuri
Produzido por	Bandla Ganesh
Estrelando	Ram Charan Srikanth Kajal Aggarwal Kamalinee Mukherjee
Cinematografia	Sameer Reddy
Editado por	Naveen Nooli
Música por	Yuvan Shankar Raja
produção empresa	Parameswara Art Productions
Data de lançamento
Tempo de execução	149 minutos
País	Índia
Língua	Telugu
Despesas	$$ 300 milhões
Bilheteria	est. £ 410 milhões

Govindudu Andarivadele ( trad.  O senhor é homem de um povo ), também conhecido pela sigla GAV , é um 2014 indiano Telugu -language filme drama de ação escrito e dirigido por Krishna Vamsi . Produzido por Bandla Ganesh para a Parameswara Art Productions , o filme apresenta Ram Charan , Srikanth , Kajal Aggarwal e Kamalinee Mukherjee nos papéis principais, enquanto Prakash Raj , Jayasudha , Rahman e Adarsh ​​Balakrishna desempenham papéis coadjuvantes. Yuvan Shankar Raja composta do filme trilha sonora e marcar enquanto Sameer Reddy trabalhou como diretor de fotografia, e Naveen Nooli foi editor do filme.

O filme é parcialmente inspirado no filme telugu de 1991 Seetharamaiah Gari Manavaralu, dirigido por Kranthi Kumar . Govindudu Andarivadele retrata um " índio não residencial " chamado Abhiram, que visita a casa de seu avô Balaraju como estudante de agricultura. Ele realmente veio para reconciliar as diferenças entre seu pai, Chandrasekhar Rao, e Balaraju. Os dois se separaram quando Chadrasekhar foi para o Reino Unido enquanto Balaraju ficou e construiu um hospital de caridade para a população local. Abhiram consegue conquistar membros da família, e Balaraju entende a verdade por trás de Abhiram e suas tentativas.

O filme foi anunciado oficialmente em Hyderabad em 6 de fevereiro de 2014. A fotografia principal começou no mesmo dia e terminou em 22 de setembro de 2014. Uma grande parte do filme foi filmada em Hyderabad , Rameswaram , Nagercoil , Konaseema , Kanyakumari , Pollachi e Karaikudi na Índia enquanto partes significativas foram filmadas em Londres e na Jordânia . O filme foi lançado mundialmente em 1º de outubro de 2014, recebendo feedback geralmente positivo da crítica. O filme se tornou um dos filmes telugu de maior bilheteria de 2014 . Foi apelidado em hindi , malaiala e tâmil como Yevadu 2 , Ekalavya e Ram Leela, respectivamente.

Enredo

Balaraju, o chefe de sua aldeia, mora com sua esposa Baby, seus dois filhos; Chandrasekhar Rao e Bangari, e duas filhas. Ele fez Chandrasekhar se tornar um médico e construiu um hospital local. No dia marcado para abrir, Chandrasekhar volta para casa com sua namorada Kausalya, também médica. Ambos expressam o desejo de se casar, com o qual Balaraju concorda. Mas, eles também desejam se estabelecer em Londres, o que perturba Balaraju, levando à separação do pai e do filho mais velho.

25 anos depois, Chandrasekhar, um médico de sucesso em Londres , conta a história para seu filho Abhiram e sua filha Indu. Abhiram decide voltar para casa em Balaraju e tentar uma reconciliação. Ele encontra seu amigo, Bunny, no aeroporto e vai para sua loja de bicicletas. Abhiram decide passar a noite ali e partir no dia seguinte. À noite, Bunny leva Abhiram a um bar, onde veem uma dançarina e Abhi tira fotos dela. Abhi vai para a aldeia na bicicleta de Bunny no dia seguinte. No caminho, ele testemunha uma briga de galos organizada por Bangari e Baachi; ele recebe a ajuda de Balaraju para perdoar Bangari e fazer Baachi ser preso. Abhiram então se apresenta como um estudante de Londres que veio aqui para aprender práticas agrícolas e artes marciais. Ele impressiona particularmente a família de Balaraju quando ele salva a vida de uma criança e por isso pode ficar com ela.

A neta de Balaraju, Satya, voltou de Hyderabad. Abhiram fica surpresa ao ver o comportamento culto e as roupas tradicionais de Satya, já que Bunny e Abhiram a conheceram em um pub em Hyderabad. Ela fica igualmente surpresa ao vê-lo. Abhiram chantageia Satya com as fotos, mas ela então pede a Bangari para pegar o celular de Abhiram, dizendo-lhe que Abhiram a está chantageando. Seus esforços coletivos falham e Baachi também é arrastado para o caso.

Uma luta acontece entre Abhiram e Baachi, aprofundando sua rivalidade. Para se livrar de Bangari, Balaraju arranja o casamento de Chitra. Satya conta a Bangari sobre isso que sequestra Chitra. Abhiram o persegue, salva Chitra e faz Bangari ser preso. Satya encontra o telefone de Abhiram e descobre sua verdadeira identidade. Abhiram se oferece para ajudar Balaraju a reformar o hospital que ele construiu com a ajuda de seu pai; Balaraju aceita a oferta. Abhiram descobre que Satya está com seu telefone quando vai ligar para seu pai. Ela apaga as fotos dela. Depois de saber que ela sabia a verdade, Abhiram fez um trato com ela. Eles se apaixonam um pelo outro.

Mais tarde, Chitra, agora amiga de Abhiram na casa, conta a ele por que Bangari foi expulso de casa. Bangari e Chitra se amam e Balaraju não aprova isso, pois Bangari é um tanto mimado e bebe demais. Frustrado e embriagado, Bangari entra no quarto de Chitra e conta a ela sobre sua tentativa de estuprá-la para se casar com ela. Porém, Balaraju o expulsa de casa após capturá-lo. O cunhado de Balaraju e seu filho, Rajendra, que planejam criar uma zona econômica especial para fabricar cerveja, libertam Bangari da prisão. O pai de Abhiram envia o equipamento avançado para Hyderabad, que Bunny e Bangari recebem. Bangari ataca Bunny e apreende o equipamento. Abhiram para Bangari e seus homens e revela sua identidade. Bangari percebe o que fez e se reconcilia com Balaraju. O equipamento é descarregado no hospital.

Indu também visita a casa de Balaraju. Satya fica noiva de um médico NRI americano. No entanto, ela disse a Abhiram que morreria se não se casasse com ele. Ele decide terminar com ela e ao ouvir isso, Bangari se opõe ao noivado e revela a identidade de Abhiram e Indu à família. Quando Baby está prestes a manter suas verdadeiras identidades em segredo entre o resto da família, Balaraju percebe isso, que ordena que Abhiram e Indu saiam de casa.

Mais tarde, Abhiram recebe um telefonema de seu pai, que planeja voltar para a aldeia. De repente, Baachi sequestra Indu. Abhiram ferido consegue salvá-la, mas leva um tiro de Baachi. Bangari chega e Abhiram impede Baachi de ser ferido, dizendo que Baachi também é um membro da família. Chandrasekhar chega ao hospital e opera Abhiram. Quando Abhiram recupera a consciência, Balaraju dá as boas-vindas a ele, Indu e, finalmente, Chandrasekhar de volta à família após ele se desculpar. O filme termina com Abhiram casando Satya e Bangari com Chitra, também coincidindo com o aniversário de Balaraju e Baby.

Elenco

Elenco principal

• Ram Charan como Abhiram.
• Srikanth como Bangari.
• Kajal Aggarwal como Satya.
• Kamalinee Mukherjee como Chitra.
• Prakash Raj como Balaraju.
• Jayasudha como bebê.
• Rahman como Dr. Chandrasekhar Rao.
• Ayesha Kaduskar como Indu, irmã de Abhiram.

Elenco de apoio

Membros de gangue de Bangari

• MS Narayana .
• Peela Gangadhar.
• Viva Harsha .
• Giridhar.
• Raghu Karumanchi .
• Artista DV.

Produção

Desenvolvimento

Em setembro de 2010, Chiranjeevi convidou Krishna Vamsi para discutir a possibilidade de fazer um filme com Ram Charan como protagonista. Depois de uma sessão de narração de história, eles concordaram em seguir em frente. Em agosto de 2013, após um intervalo de três anos, foi anunciado que Ram Charan, Daggubati Venkatesh e Krishna atuariam em um filme dirigido por Vamsi e produzido por Bandla Ganesh sob o banner Parameswara Art Productions . Nesse ponto, no entanto, o script ainda não estava concluído e o projeto ainda foi colocado em espera.

Em dezembro de 2013, Bandla Ganesh twittou uma foto com ele mesmo, Krishna Vamsi e o diretor de fotografia Sameer Reddy no Templo Sri Lakshmi Narasimha Swamy em Antarvedi com o roteiro finalizado. O filme foi inicialmente intitulado Vijetha após o filme Telugu de 1985, que apresentou Chiranjeevi e Bhanupriya nos papéis principais. Em março de 2014, a suposta história do filme vazou para a internet. A história é que Ram Charan desempenhou o papel de um NRI que visita sua família conjunta para preencher a lacuna entre seu pai e o irmão mais novo de seu pai.

Em 27 de março de 2014, quando o pôster do filme foi lançado, o título foi confirmado como Govindudu Andarivadele . Em meados de abril de 2014, Yuvan Shankar Raja foi contratado como o compositor do filme depois que S. Thaman desistiu devido a projetos conflitantes. Fontes informaram que também houve conversas com GV Prakash Kumar . Foi a primeira vez que Krishna Vamsi colaborou com Yuvan Shankar Raja, tendo o diretor posteriormente informado que esperou cinco anos para trabalhar com o compositor. Relatos sobre Rajkiran sendo substituído por Prakash Raj por causa de Chiranjeevi e a alteração do roteiro original, e que Prakash Raj foi incluído para fortalecer a identidade cultural telugu do filme foram descartados como rumores. A filmagem foi suspensa devido ao clima no local de filmagem ser inadequado para crianças atuando no filme, e não por causa de Chiranjeevi. Ram Charan, em entrevista ao The Hindu , disse que Rajkiran foi substituído por Prakash Raj já que as seções envolvendo o primeiro acabaram se parecendo mais com um filme Tamil .

Casting

Tamannaah ( acima ) foi inicialmente abordada para o papel principal feminino, mas Kajal Aggarwal ( abaixo ) acabou sendo contratada para o papel devido à falta de acompanhantes do primeiro.

Vamsi queria escalar um ator popular como protagonista para aumentar o apelo do filme, e abordou Ram Charan por causa de seu relacionamento com ele desde a infância de Charan. Venkatesh e Krishna foram inicialmente definidos para desempenhar os papéis principais junto com Charan, com Venkatesh desempenhando o papel de tio paterno de Charan. Em setembro de 2013, Kajal Aggarwal foi contratado para contracenar com Charan. O ator Jagapati Babu recusou o papel do pai de Charan, pois queria se concentrar em papéis de personagens antagônicos.

Em novembro de 2013, o ator Tamil Rajkiran foi escolhido para fazer o papel do avô de Charan, anteriormente reservado para Krishna. Os produtores também começaram a procurar uma nova atriz para o papel principal. Em dezembro de 2013, Venkatesh deixou o projeto e foi posteriormente substituído pelo ator telugu Srikanth , dizendo que o papel não combinava com sua imagem ao invés de qualquer outra insatisfação. Há rumores de que Chandini Chowdary foi contratada como protagonista feminina, mas isso provou não ser o caso. Tamannaah também foi abordada, mas ela tinha compromissos anteriores em Aagadu e Baahubali . Kajal foi finalizada no final de 2013 como a heroína de Charan neste filme, marcando seu retorno ao Cinema Telugu após um breve hiato.

Kamalini Mukherjee foi escolhida por Krishna Vamsi no final de janeiro de 2014 por Krishna Vamsi, principalmente por causa de sua aparência e talento para atuar. Uma música da banda de rock "The Tapes" levou de sete a nove horas para ser filmada para uma sequência do filme com Charan e Kajal. Esta foi a primeira aparição da banda nas telas. Vennela Kishore confirmou sua presença no filme duas vezes por meio de sua conta no Twitter.

No final de maio de 2014, Prakash Raj substituiu Rajkiran como avô de Ram Charan. Vamsi disse: "Raj Kiran foi escalado inicialmente e eu tinha dúvidas sobre esse elenco. Depois de filmar algumas cenas, fui a Chiranjeevi e ele sugeriu: 'Você pode pensar em levar alguém que possa carregar a natividade telugu.' Ele acabou de fazer essa sugestão, mas foi quando substituí Raj Kiran por Prakash Raj ". Ele acrescentou que Chiranjeevi não interferiu nesta decisão. No entanto, Chiranjeevi ajudou Vamsi e Raj a reconciliar suas diferenças. Jayasudha e Rahman foram contratados para papéis importantes. MS Narayana foi selecionado para desempenhar um papel coadjuvante. Adarsh ​​Balakrishna foi selecionado para retratar o antagonista do filme, recomendado por Srikanth a Vamsi.

Caracterização

O personagem de Ram Charan era Abhiram, um NRI que vai de Londres à Índia em busca de suas raízes. Ele foi retratado como o jogador estrela de um jogador de futebol profissional da liga de rúgbi do Hemel Hempstead. Charan deixou um rabo de cavalo e apareceu em um traje télugo tradicional, usando um dhoti em algumas cenas do filme, contrastando com as roupas modernas que usava em filmes anteriores. Ele também aprendeu habilidades de luta com bastão para o filme.

Vamsi mostrou a Charan muitos dramas familiares, levou-o a vilarejos para ajudá-lo a entender a atmosfera e a mentalidade das pessoas. De acordo com Vamsi, Charan "aparece como um cara tímido e reservado, mas tem um lado divertido e amoroso com a família", que ele tentou mostrar na tela. Srikanth interpretou o papel do tio paterno mais jovem de Charan e usou seu cabelo comprido para o papel. Seu traje tinha uma aparência rústica. Uma foto dele fantasiado foi exibida no final de julho de 2014. Seu "papel crucial" no filme foi agressivo e rebelde.

Kajal Aggarwal revelou que uma de suas roupas no filme em 27 de julho de 2014 seria um meio sari preto. Jayasudha foi selecionado para fazer o papel da esposa de Prakash Raj no filme, enquanto Rahman foi contratado para fazer o papel do pai de Ram Charan. O personagem de Kamalini Mukherjee chamava-se Chitra, uma garota rural bem diferente dos papéis urbanos que ela havia desempenhado no passado. Adarsh ​​Balakrishna, escalado como o filho de um parlamentar espalhafatoso que vivia na mesma aldeia, usava joias com trajes indianos, novamente com cabelos longos.

filmando

(de cima para baixo) O filme foi rodado em Rameswaram , Nagercoil e Pollachi , terminando no final de maio de 2014.

A fotografia principal começou em 6 de fevereiro de 2014 em Hyderabad e continuou por 3 dias lá antes de uma longa programação pré-planejada começar em Rameswaram , Nagercoil e Pollachi . Kajal se juntou aos sets do filme em Hyderabad em 9 de fevereiro de 2014 e algumas cenas entre ela e Charan foram filmadas lá. Eles também participaram da filmagem em Nagercoil, perto de Kanyakumari, em meados de fevereiro de 2014, após a conclusão da programação em Rameswaram. Uma sequência de luta com Charan, Srikanth e outros foi filmada em Kanyakumari antes de mudar para Pollachi. Algumas sequências de ação com foco em Charan foram filmadas em Pollachi no final de março de 2014. Ele também trabalhou em algumas sequências de ação importantes para o filme sob a supervisão de Ram Lakshman em meados de maio de 2014, para o qual um set especial foi construído. Algumas sequências de músicas foram filmadas na Malásia a partir de 2 de junho de 2014.

As filmagens do filme continuaram em Hyderabad a partir de 5 de junho de 2014 e a equipe planejou ir a Londres depois de filmar algumas cenas de família no set de casa especial construído anteriormente em Ramanaidu Cine Village em Hyderabad. 30 cenas e 2 canções foram filmadas naquela casa ambientada em Hyderabad durante um período de 45 dias. Prakash Raj distribuiu datas em massa e a nova sessão de fotos levou apenas 8 dias e não 20 dias, como relatado anteriormente. Depois de concluir a filmagem de algumas cenas e uma canção de montagem, a primeira parte da programação do filme Hyderabad terminou em 18 de junho de 2014. A próxima parte começou em 21 de junho de 2014. No final de junho de 2014, outra música foi filmada em um set especial apresentando espelhos, em que o par principal participou. Devido à chuva incessante em Pollachi, o tiroteio continuou em Hyderabad, atrasando o cronograma planejado. A programação do Pollachi, portanto, começou em 23 de julho de 2014, com duração de 5 dias. Uma nova programação começou em Karaikudi em cuja conclusão, as filmagens continuaram em Hyderabad a partir de 4 de agosto de 2014. A filmagem do filme foi temporariamente interrompida em 19 de agosto de 2014 por causa da pesquisa estadual em Telangana.

O filme foi rodado em um set especialmente construído no Ramanaidu Studios , (da esquerda para a direita) em Londres e em Petra, na Jordânia , terminando no final de setembro de 2014. A maior parte do filme foi filmado no set da casa, enquanto um quarto do filme, incluindo duas canções, foram filmados nos outros dois locais.

A próxima programação começou em Londres em 22 de agosto de 2014. Uma canção romântica foi gravada em Charan e Kajal no início de setembro de 2014 na Jordânia . Após sua conclusão, uma música foi gravada com o par principal em Londres. A unidade de produção voltou a Hyderabad em 14 de setembro de 2014. Um quarto do filme foi rodado em Londres. A cena de apresentação de Charan foi filmada no Pennine Way Stadium, e uma partida de rugby foi filmada no clube Rugby League em Hemel Hempstead em Hertfordshire, no sudeste da Inglaterra. Para adicionar alguma autenticidade, o capitão do clube local, BJ Swindells, foi trazido a bordo. Seqüências de duas canções foram filmadas simultaneamente em Hyderabad.

A fotografia principal terminou em 22 de setembro de 2014, após a conclusão da filmagem das músicas. No entanto, foi anunciado oficialmente mais tarde que o filme seria lançado sem uma música, que seria filmado em 2 e 3 de outubro e, em seguida, adicionado ao filme.

Pós-produção

As atividades de dublagem do filme começaram no Shabdalaya Studios em Hyderabad em 18 de julho de 2014. O elenco de apoio então dublou seus respectivos papéis. Yuvan Shankar Raja começou a regravar para a primeira metade do filme em 26 de agosto de 2014 em seu estúdio em Chennai. Srikanth concluiu a dublagem para seu papel em 10 de setembro de 2014 e Charan concluiu a dublagem em 24 de setembro de 2014. Chiranjeevi monitorou pessoalmente os trabalhos de pós-produção e as estratégias de promoção. Em entrevista ao Deccan Chronicle , Chiranjeevi mencionou que Charan também participou da produção e edição do trailer do filme e tomou um cuidado especial com a liberação do trailer e pediu a ele para verificar se estava tudo certo. Enquanto gravava duas canções em Hyderabad, os trabalhos de pós-produção foram concluídos.

Uma cópia do filme foi enviada ao Conselho Central de Certificação de Filmes em 26 de setembro de 2014. No mesmo dia, o filme recebeu um certificado 'U / A' em vez de um 'U' limpo devido a algumas seções e cenas entre os atores principais . O Conselho pediu aos fabricantes que obtivessem um Certificado de Não Objeção do Conselho de Bem-Estar Animal da Índia para manter as cenas com animais. Eles silenciaram alguns diálogos, bem como visões "sem fundo" da heroína. Eles também insistiram em ocultar as marcas nas bebidas alcoólicas, bem como na exibição de advertências obrigatórias "quando Srikanth está fumando".

Temas e influências

Ram Charan disse em uma entrevista que o filme foi parcialmente inspirado em Seetharamaiah Gari Manavaralu (1991), embora também houvesse comentários sobre buscar inspiração nos trabalhos anteriores de Vamsi, Ninne Pelladata (1996) e Murari (2001). Os críticos também compararam o filme a outros dramas familiares, como Brindavanam (2010) e Attarintiki Daredi (2013).

Em uma entrevista ao The Hindu , Vamsi disse "Conte-me uma nova história que foi escrita desde Ramayana e Mahabharata . Aatma Bandhuvu (1962), Devudu Chesina Manushulu (1973), Ramarajyamlo Bheemaraju (1983) e Muddula Manavaralu (1996) - que foi um remake do filme Tamil Poove Poochooda Vaa (1985) - todos tinham uma estrutura semelhante de um protagonista voltando para unir uma família ". Ele acrescentou que este filme foi feito para mostrar as artes folclóricas, a música e a espiritualidade do povo telugu. Ele também se inspirou nas cenas de marido e mulher mostradas no filme Kabhi Khushi Kabhie Gham ... (2001), já que ele queria incorporar os mesmos temas aos filmes telugu .

Música

Yuvan Shankar Raja compôs a música do filme, que marcou sua primeira colaboração com Vamsi; foi também a primeira vez que ele marcou para um filme estrelado por Srikanth e Ram Charan. A trilha sonora, composta por seis canções, foi lançada em 1 de setembro de 2014 no Shilpakala Vedika em Hyderabad . Os direitos de áudio foram adquiridos pela Aditya Music . A trilha sonora recebeu críticas positivas da crítica.

Liberar

O filme foi lançado em 1 de outubro de 2014. Os produtores queriam capitalizar o longo feriado de Navratri , seguido por Bakrid . Charan compareceu ao show de estreia do filme nos Estados Unidos em 30 de setembro de 2014 ao lado de outros membros do elenco e da equipe. Govindudu Andarivadele foi lançado em 750 telas em Telangana e Andhra Pradesh, 100 em Karnataka, 50 em Tamil Nadu, 85 em Maharashtra e 60 em outras partes do norte da Índia. O filme foi lançado em 154 telas nos Estados Unidos e 50 em outros mercados internacionais. O filme foi dobrado em Malayalam e Tamil como Ekalavya e Ram Leela, respectivamente.

Distribuição

Em meados de julho de 2014, os direitos de distribuição do filme na região Cedida foram vendidos por aproximadamente ₹ 81 milhões (US $ 1,1 milhão), incluindo impressões e custos de publicidade que, em março de 2015, é o valor mais alto para um filme de Ram Charan. Os direitos da região de Nelore foram vendidos para a Hari Pictures por um preço recorde de $ 20 milhões (US $ 270.000). A Asian Movies adquiriu os direitos de distribuição do filme no exterior e lançou-o em colaboração com a CineGalaxy, Inc. A Aakash Movies distribuiu o filme nos Emirados Árabes Unidos junto com Ravi Teja 's Power . Errabus distribuiu o filme no Reino Unido. O próprio Bandla Ganesh distribuiu o filme nas regiões de Nizam e Krishna.

Marketing

Shilpakala Vedika , onde o trailer teatral do filme foi revelado junto com a trilha sonora e suas promoções de vídeo em 1 de setembro de 2014.

Os primeiros pôsteres e fotos do filme foram revelados em 26 de março de 2014 e 27 de março de 2014. Em 26 de março de 2014, 4 fotos de Charan do filme foram lançadas na Internet, coincidindo com seu aniversário em 27 de março de 2014 e recebendo um resposta positiva. No dia seguinte, pôsteres desenhados pela Working Title apresentando o logotipo e 3 dessas 4 fotos foram lançados. Os cartazes também receberam uma resposta positiva e foram amplamente distribuídos em vários sites de redes sociais. O teaser do filme foi inicialmente planejado para ser lançado em 29 de julho de 2014 no Ramanaidu Studios, mas o lançamento foi adiado para 7 de agosto de 2014. Um evento promocional foi planejado no Ramanaidu Studios em Nanakramguda para o lançamento do teaser.

O primeiro teaser de 40 segundos foi lançado em 7 de agosto de 2014 com uma coletiva de imprensa na casa ambientada no Ramanaidu Studios onde o filme foi rodado. O teaser recebeu uma resposta muito boa da crítica e dos telespectadores. Revendo o teaser, Nivedita Mishra do Hindustan Times escreveu "Não se engane, este não é um pobre primo regional de Bollywood. Ele tem cores, estrelas bonitas com vilões para arrancar e um monte de música e dança executada com uma delicadeza que só os indianos a indústria cinematográfica pode. O teaser do novo filme de Ram Charan Teja, Govindudu Andarivadele, foi lançado e prova exatamente isso. De campos de arroz exuberantes à vida familiar festiva de índios, este aqui tem de tudo. Cuidado com uma sequência de Ram Charan Teja em um carro de boi ! Bastante romance! ". O Times of India escreveu "o teaser parecia colorido e bastante impressionante, lembrando o estilo de família e artistas amorosos de Krishna Vamsi". Subramaniam Harikumar, do Bollywood Life, escreveu "O teaser com certeza gerou esperança. Muita importância parece ser dada ao pano de fundo da vila rústica com campos verdes e carros de boi e grandes bangalôs ancestrais. A cinematografia é de primeira qualidade com cores derretendo em seus olhos em cada quadro. O teaser dá igual importância à família, tradição e romance, com todos os personagens importantes recebendo uma exposição decente na promoção. " O teaser do filme recebeu mais de 300.000 visualizações em 24 horas de seu lançamento online no YouTube . Um conjunto de fotos foi lançado na última semana de agosto de 2014.

O trailer oficial do filme foi lançado em 1º de setembro de 2014 no Shilpakala Vedika junto com a trilha sonora do filme. O trailer também recebeu uma resposta positiva. Como parte da promoção do filme, Bandla Ganesh reservou 860 lugares nos canais de notícias do Telugu para exibir o teaser e trailer do filme até 2 de outubro de 2014. Destes, 70 anúncios foram reservados na TV5, TV9 e Sakshi, enquanto 50 anúncios cada foram registrados em 14 outros canais de notícias Telugu. Após o lançamento, Ram Charan e Kajal participaram de um programa promocional especial intitulado Radhe Govinda, apresentado por Anasuya, onde falaram sobre o filme como parte de sua promoção. Como estratégia de marketing, os produtores planejaram adicionar a música Kokkokkodi ao filme que estava sendo exibido nos cinemas para aumentar a receita.

Mídia doméstica

A Gemini TV adquiriu os direitos de satélite do filme por um valor de $ 90 milhões (US $ 1,2 milhão). O filme teve sua estreia mundial na televisão em 21 de março de 2015, na véspera de Ugadi . Os DVDs e VCDs do filme foram lançados e comercializados pela Sri Balaji Movies em 31 de março de 2015.

Recepção

Recepção critica

Charan (em cima ) e Prakash Raj ( embaixo ) foram aclamados pela crítica por suas atuações em seus respectivos papéis de um NRI de Londres e de seu avô.

O filme recebeu críticas geralmente positivas da crítica. Sangeetha Devi Dundoo, do The Hindu, escreveu: "Os cineastas esperam que o público familiar participe, conecte-se com um pensamento, um diálogo, um personagem ou um vínculo entre os membros da família na tela, dê uma boa risada, derrame algumas lágrimas e obtenha seus vale o dinheiro. Uma história antiquada contada razoavelmente bem é suficiente para colocar um sorriso em muitos rostos. Krishnavamsi percorre este caminho previsível em Govindudu Andarivadele "e acrescentou" Este conto frequentemente repetido tem sombras de vários dramas familiares contados anteriormente em telugu, Cinema tâmil e hindi. No entanto, Krishna Vamsi torna-o seu na forma como o narra ". Sandhya Rao, do Sify , escreveu: "No geral Govindhudu Andhari Vadele é um belo drama familiar com a pitada certa de emoções. A primeira metade está bem, mas a segunda metade certamente eleva o filme a um nível diferente. Assista a GAV nesta época festiva."

Oneindia Entertainment escreveu " Govindudu Andarivadele é um artista de família imperdível com emoção, ação, vínculo familiar e amor. O filme incluiu tudo o que deveria estar em um drama familiar. GAV será um grande presente nesta temporada de festivais" e avaliou o filme com 3.5 de 5. Karthik Pasupulate do The Times of India deu ao filme 3 de 5 e disse: "O filme tem alguns momentos que se destacam como a introdução de Ram Charan no campo de rúgbi, algumas canções bem ilustradas, algumas inteligentes -liners e um par de reflexões profundas sobre a importância da família e imagens excessivamente coloridas da aldeia ", antes de concluir que" o filme oferece [...] algum melodrama agradável e valores de produção que são mais ricos do que o original. " Suresh Kaviyarani do Deccan Chronicle avaliou o filme em 3 de 5 e disse: "Você pode assisti-lo uma vez para a atuação de Charan e é um drama familiar limpo. Este é um período de férias e pode funcionar para este filme."

Em contraste, Subramanian Harikumar da Bollywood Life deu uma crítica mista, dizendo: "Govindudu Andarivadele é uma tentativa sincera de oferecer um artista de família limpo. Mas, infelizmente, seu enredo cheio de clichês o puxa para baixo." Ele sentiu que o filme era agradável aos olhos, mas faltou novidade em sua história e tratamento, dando ao filme uma classificação de 2,5 em 5. Haricharan Pudipeddi, escrevendo para IANS , deu uma crítica mista dizendo: " Govindudu Andarivadele exibe Telugu relutância dos cineastas em mergulhar fundo em um gênero. Há material suficiente prontamente disponível de nossas próprias vidas para um conto de família envolvente, mas raramente encontramos algo realista. " e deu ao filme uma avaliação de 2 de 5.

Bilheteria

Índia

Govindudu Andarivadele teve uma abertura recorde de bilheteria. O filme arrecadou aproximadamente $ 86,2 milhões (US $ 1,1 milhão) em Andhra Pradesh e Telangana juntos no primeiro dia de sua exibição teatral. Isso superou as arrecadações do dia de abertura do 1: Nenokkadine de Mahesh Babu , que arrecadou $ 84 milhões (US $ 1,1 milhão) na região. De acordo com relatórios comerciais, o filme arrecadou aproximadamente ₹ 23 milhões (US $ 310.000) em Nizam, enquanto a região de Ceded registrou cerca de ₹ 16 milhões (US $ 210.000). As arrecadações nas regiões de East Godavari e Guntur foram de cerca de ₹ 10 milhões (US $ 130.000) e ₹ 12,4 milhões (US $ 160.000), respectivamente. De acordo com o analista de comércio Trinath, o filme recolheu um total de ₹ 128,3 milhões (US $ 1,7 milhões) na Índia sozinha em seu dia de lançamento. O filme arrecadou uma parte de ₹ 231,8 milhões (US $ 3,1 milhões) em cinco dias na região AP / Nizam. O filme conseguiu arrecadar um total de $$ 271,8 milhões (US $ 3,6 milhões) na região AP / Nizam no final de sua primeira semana de exibição. Isso levou as arrecadações mundiais da primeira semana para aproximadamente $$ 350 milhões (US $ 4,6 milhões). O filme teve a terceira maior participação AP / Nizam, além de ter a maior participação mundial na primeira semana, ultrapassando Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013) e Race Gurram .

Coleções do filme abrandou em seu oitavo dia, coletando ₹ 9,5 milhões (US $ 130.000) na bilheteria Nizam sozinho. Isso elevou suas arrecadações mundiais de nove dias para $ 363,8 milhões (US $ 4,8 milhões). No dia seguinte, houve queda de quase 50% no acervo do filme em relação ao dia do lançamento por conta dos lançamentos em várias salas. Naquele dia, arrecadou cerca de 40 milhões de dólares (US $ 530.000) na bilheteria mundial. Testemunhou um crescimento subsequente no segundo sábado e arrecadou $$ 8 milhões (US $ 110.000) em ações da AP / Nizam Bilheteria. O filme arrecadou um total de ₹ 317,2 milhões (US $ 4,2 milhões) na região AP / Nizam em 12 dias e com a receita de Karnataka, Resto da Índia e Overseas, o total global de 12 dias foi de ₹ 395 milhões (US $ 5,2 milhões) com que este filme ultrapassou as coleções finais de Businessman (2012), Pokiri (2006), Arundhati (2009), Aagadu e Iddarammayilatho (2013). O filme foi declarado um dos maiores sucessos de 2014 de bilheteria.

O filme cruzou a ₹ 400 milhões (US $ 5,3 milhões) marca em duas semanas com o filme recolher ₹ 322,5 milhões (US $ 4,3 milhões) em Nizam Box AP / escritório eo restante de Karnataka, resto da Índia e no exterior. Foi o quinto filme de Ram Charan a arrecadar mais de $$ 400 milhões (US $ 5,3 milhões). As coleções finais do filme na região AP / Nizam foram de ₹ 338.5 milhões (US $ 4.5 milhões), ₹ 36 milhões (US $ 480.000) em Karnataka e ₹ 10 milhões (US $ 130.000) do resto da Índia. Superou as coleções finais de Legend, mas falhou em entrar na lista dos 10 melhores filmes Telugu de todos os tempos com maior participação mundial, terminando em décimo terceiro lugar atrás de Eega (2012). O filme completou 50 dias em 20 de novembro de 2014.

Em outro continente

O filme teve a maior abertura para um filme de Ram Charan nos Estados Unidos, onde arrecadou $ 10,7 milhões (US $ 140.000) em seu primeiro dia, de acordo com o analista comercial Jeevi, da Idlebrain.com . O filme arrecadou $ 18,5 milhões (US $ 250.000) em 2 dias nos EUA. O filme arrecadou cerca de 7,28 milhões de dólares (US $ 97.000) em seu terceiro dia nos EUA, incluindo telas reportadas e não reportadas, tornando o filme de Ram Charan o filme de maior bilheteria lançado nos Estados Unidos. No final do primeiro fim de semana, o filme arrecadou cerca de $$ 39,8 milhões (US $ 530.000) nas bilheterias dos EUA, incluindo rentrak e telas sem reportagem. Ganhou cerca de 36,2 milhões de dólares (US $ 480.000) em rentrak apenas em 121 locais em 5 dias, incluindo os primeiros shows de terça-feira nos EUA. O filme recolhida uma quantidade de ₹ 32 milhões (US $ 420.000) em sua vida no Box Overseas escritório.

Prêmios e indicações

Refazer

Em meados de janeiro de 2015, um associado de Prabhu Deva disse que estava interessado em refazer o filme em hindi depois de assistir a uma exibição especial de Bandla Ganesh. Ganesh confirmou que Prabhu assistiu ao filme e gostou. Prakash Raj também deveria fazer parte do remake, já que Prabhu ficou impressionado com seu desempenho.

Referências

links externos

• Govindudu Andarivadele na IMDb