Governo da dinastia Nguyễn - Government of the Nguyễn dynasty

Governo da dinastia Nguyễn
Chánh-phủ Đại-Nam (政府 大 南)
Gouvernement Impériál de l'Annam
Selo da herança da Dinastia Nguyễn.svg Brasão de armas de Annam - SM Bao Daï, esquema de cores Le Dragon d'Annam (1980) - Đại Nam (大 南) .svg
Visão geral
Estabelecido 1 de junho de 1802
Dissolvido 25 de agosto de 1945
Estado Dinastia Nguyễn
Líder Imperador
Apontado por Imperador da dinastia Nguyễn e Superior Residente de Annam (1897–1945)
Órgão principal Thị Thư Viện , Thị Hàn viện e Nội Hàn Viện
(1802–1819)
Văn thư phòng
(1820–1829)
Nội các
(
1829–1934 ) Viện cơ mật
(1834–1945)
Ngự tiền văn phòng
(1934–1945)
Quartel general Cidade Imperial de Huế

O governo da dinastia Nguyễn centrou-se em torno do imperador (皇帝, Hoàng Đế ) como o monarca absoluto , rodeado por várias agências imperiais e ministérios que permaneceram sob a presidência do imperador. Após a assinatura do Tratado de Patenôtre, os franceses assumiram grande parte do controle e, embora o governo da dinastia Nguyễn ainda governasse nominalmente os protetorados franceses de Annam e Tonkin , na realidade os franceses mantiveram o controle sobre esses territórios e o governo de Nguyễn tornou-se subsidiário de a administração da Indochina Francesa . Durante a Segunda Guerra Mundial, os japoneses lançaram um golpe de Estado derrotando os franceses e estabelecendo o Império do Vietnã, que era governado pelo governo Nguyễn. Durante a Revolução de agosto, o governo Nguyễn foi abolido após a Segunda Guerra Mundial .

Agências governamentais

Audiência real

Nguyen Vietnam (1802-85) era uma monarquia absoluta. O governo de Hue foi administrado centralmente por várias agências imperiais de assessoria em um padrão sino-vietnamita. O imperador era o chefe de estado, também o chefe do governo, e os membros reais ficaram depois. Sob o imperador, havia camadas de secretariados com funcionários ( mandarins ), organizados com diferentes funções, agindo como um sistema semiparlamentar.

  • Viện cơ mật - (Conselho Privado) cuidava dos assuntos internos do estado e também servia como interlocutor entre o imperador e outras agências reais. Era composta por quatro altos funcionários de alto escalão.
  • Nội các - (Grande Secretariado / Gabinete) originalmente chamado Phòng Văn Thư. CAC Nội tem quatro altos funcionários e 28 (mais tarde 34) funcionários Thuoc Viên que ler, copiar e registrar informações, em geral, as CAC processados documentos e memoriais NOI das províncias e apresentá-los ao Imperador. O próprio Nội các tem quatro escritórios subordinados:
    • Thượng Bưu Sở - (escritório do selo imperial) criou cópias de todos os decretos, proclamações e decretos imperiais.
    • Ty Luân Sở - (Escritório de Legislação Imperial) registrou palestras diárias e diários de príncipes reais e copiou documentos judiciais.
    • Bí Thư Sở - (Escritório de livros imperiais) registrou e preservou poesia imperial, livros, mapas e documentos relativos às relações exteriores.
    • Bản Chương Sở - ( cartório imperial) recebeu memoriais e documentos, analisou-os e processou-os antes de guardá-los no arquivo do tribunal.
  • Viện Hàn Lâm - (Secretariado de Literatura) com funções semelhantes à Academia Hanlin chinesa .
  • Quốc Tử Giám - Academia Imperial.
  • Phủ nội vụ - Departamento da Casa Imperial .

Ministérios

Ministérios da dinastia Nguyễn
Administração
Finança
Ritual
Trabalhos públicos
Justiça

O Lục Bộ (Conselho dos Seis Ministérios) era um termo coletivo para seis agências reais que exerciam funções ministeriais e judiciais, administrando o reino. Cada ministério tinha um thượng thư (presidente), dois tham tri (vice-presidente), dois thị lang (presidente menor). Em todos os cargos acima, o ministério se dividiu em vários thanh lại ty (painéis), cujas equipes eram lang trung (diretores), viên ngoại lang (vice-diretores) e chủ sự (secretários). Todos os membros de todos os seis ministérios sempre totalizaram 100 pessoas.

  • Bộ Lại - Ministério da Administração, supervisionava as nomeações, transferências, promoções e demissões específicas de funcionários civis da burocracia.
  • Bộ Lễ - Ministério dos Ritos, fornecia textos clássicos, ajudava o sistema a recrutar funcionários por meio de educação e exames, rituais judiciais, festivais, e também era responsável pelas relações diplomáticas com a China e outros estados.
  • Bộ Hộ - Ministério da Fazenda, tinha obrigações de patrimônio e cobrança de impostos; imprimir e gastar dinheiro; vigiar a economia, principalmente a agricultura; ajustar moeda, salários, preço; e preservar os tesouros imperiais.
  • Bộ Hình - Ministério da Justiça, trabalhou junto com Đại lý tự (Grande Tribunal) e Viện đô sát (Censorado). Supervisionou o sistema judicial. No final de cada ano, informava ao imperador o número de presidiários e o número de casos não resolvidos em uma lista chamada hình danh sách.
  • Bộ Công - Ministério das Obras Públicas, dirigiu trabalhadores e artesãos para construir os palácios imperiais, estradas, pontes, edifícios e navios.
  • Bộ Binh - Ministério das Forças Armadas, controlava a burocracia militar, propunha as promoções, rebaixamentos e nomeações de oficiais militares, administrava o envio do exército e registrava as atividades militares imperiais.

Censurar

O Viện đô sát ( Censorado ) era um órgão importante que observava o governo e depois se reportava ao Imperador. Os altos funcionários do Viện đô sát eram chamados de Tả đô ngự sử (Censor-chefe da Esquerda) e hữu đô ngự sử (Censor-chefe da Direita). A censura vietnamita era composta por seis lục khoa ("escritório de escrutínio"), cada um chefiado por um funcionário da Cấp sự trung (secretário sênior de supervisão).

  • Lại khoa , observando o Ministério da administração e o Viện Hàn Lâm.
  • Hộ khoa , observando o Ministério das finanças, o Phủ nội vụ, tào chính (administração de transportes).
  • Lễ khoa , observando o Ministério dos ritos, Thái thường tự (Corte dos Sacrifícios Imperiais), Quang lộc tự (Corte dos Diversões Imperiais) e o Quốc Tử Giám.
  • Binh khoa , observando o Ministério das Forças Armadas, Thái bộc tự (Corte da Coudelaria Imperial) e Vũ khố (Arsenal de arsenais).
  • Hình khoa , vigiando o Ministério da Justiça e o Đại lý tự (Tribunal de Revisão Judicial).
  • Công khoa , acompanhando o Ministério das Obras Públicas .

Posto de burocracia

O exército burocrata da corte real, os governos locais e os militares foram divididos em ordens específicas:

Classificação Posição civil Posição militar
Primeiro dos primeiros ( Bậc trên nhất phẩm ) Corte Real do Clã ( Tông Nhân Phủ , Tôn nhân lệnh )
Três Ministros Ducais ( Tam công ):
* Grande Preceptor ( Thái sư )
* Grande Tutor ( Thái phó )
* Grande Protetor ( Thái bảo )
Mesmo
Primeira classificação sênior ( Chánh nhất phẩm ) Esquerda Direita Corte Imperial do Clã ( Tôn nhân phủ , Tả Hữu tôn chính " )
Três Ministros Vice- Ducais ( Tam Thiếu )
* Vice-preceptor ( Thiếu sư )
* Vice-tutor ( Thiếu phó )
* Vice-protetor ( Thiếu bảo )
Mesmo
Primeira classificação júnior ( Tòng nhất phẩm ) Conselho de Estado ( Tham chính viện )
Câmara dos Conselheiros ( Tham Nghị viện )
Grande Secretariado ( Thị trung Đại học sĩ )
Tenente-General da Unidade de Bandeira, General-em-Chefe, Comandante-em-Chefe Provincial
Segundo nível sênior ( Chánh nhị phẩm ) Lục Bộ ( Lục bộ ):
* Ministério da Administração ( Bộ Lại )
* Ministério dos Ritos ( Bộ Lễ )
* Ministério da Justiça ( Bộ Hình )
* Ministério das Finanças ( Bộ Hộ )
* Ministério das Obras Públicas ( Bộ Công )
* Ministério das Forças Armadas ( Bộ Binh )
Supremo Censorado ( Đô sát viện , Tả Hữu Đô ngự sử )
Capitão-general de estandarte, Comandantes de Divisões, Brigada Geral
Segundo nível júnior ( Tòng nhị phẩm ) 6 Conselheiros Ministeriais ( Lục bộ Tả Hữu Tham tri )
Grande coordenador e governador provincial ( Tuần phủ )
Supremo Vice- Censorado ( Đô sát viện , Tả Hữu Phó đô ngự sử )
Major General, Coronel
Terceiro nível sênior ( Chánh tam phẩm ) Chefe Sênior de 6 Ministérios ( Chánh thiêm sự )
Comissário de Administração ( Cai bạ )
Comissário de Vigilância ( Ký lục )
Acadêmico Auxiliar Estadual da Secretaria ( Thị trung Trực học sĩ )
Acadêmico auxiliar da corte ( Trực học sĩ các điện )
Acadêmico da corte ( Học sĩ các điện )
Governador da província ( Hiệp trấn các trấn )
Brigadeiros de Artilharia e Mosquete, Brigadeiro de Escoteiros, Coronel da Divisão de Banner
Terceiro grau júnior ( Tòng tam phẩm ) Chefe Júnior de Seis Ministérios ( Thiếu thiêm sự )
Comissário sênior de administração do palácio ( Cai bạ Chính dinh )
Encarregado de Negócios ( Tham tán )
Corte dos Selos Imperiais ( Thượng bảo tự )
Estado-Maior ( Tham quân )
Comandante da Brigada de Bandeira
Quarta posição sênior ( Chánh tứ phẩm ) Comissário Provincial de Educação de Quốc tử giám ( Quốc tử giám Đốc học )
Chefe de seis ministérios ( Thiếu thiêm sự )
Corte Júnior de Selos Imperiais ( Thượng bảo thiếu Khanh )
Grande Secretariado ( Nội các )
Comissário Administrativo do palácio Trường Thọ ( Cai bạ cung Trường Thọ )
Conselheiro Provincial do Tenente Governador do Comando de Defesa ( Tham hiệp các trấn )
Tenente Coronel de Artilharia, Capitão de Mosquetes e Escoteiros, Major de Polícia
Quarta classificação júnior ( Tòng tứ phẩm ) Vice-Comissário Provincial de Educação de Quốc tử giám, Prefeito ( Tuyên phủ sứ ), Capitão, major assistente em palácios principescos
Quinto posto sênior ( Chánh ngũ phẩm ) Vice-supervisores internos de instrução nos Institutos Hàn Lâm, subprefeitos Capitão de Polícia, Tenente ou Primeiro Tenente
Quinto posto júnior ( Tòng ngũ phẩm ) Instrutores assistentes e bibliotecários nos Institutos Imperial e Hàn Lâm, diretores assistentes de conselhos e tribunais, censores de circuito Tenentes da guarda do portão, segundo capitão
Sexto posto sênior ( Chánh lục phẩm ) Secretários e Tutores nos Institutos Imperial e Hàn Lâm, Secretários e Registradores nos Escritórios Imperiais, Magistrado de Polícia Guarda-costas, tenentes de artilharia, mosquetes e batedores, segundos-tenentes
Sexto posto júnior ( Tòng lục phẩm ) Secretários assistentes em escritórios imperiais e secretários jurídicos, subprefeitos adjuntos provinciais, padres budistas e taoístas Vice-Tenente de Polícia
Sétimo posto sênior ( Chánh thất phẩm ) Nenhum Escriturário do portão da cidade, subtenentes
Sétimo posto júnior ( Tòng thất phẩm ) Secretários em escritórios de governadores assistentes, controladores de sal e estações de transporte Assistente de major em palácios de nobres
Oitava posição sênior ( Chánh bát phẩm ) Nenhum Alferes
Oitavo posto júnior ( Tòng bát phẩm ) Subdiretor de Estudos, Arquivistas no Escritório do Controlador de Sal Sargento de primeira classe
Nona posição sênior ( Chánh cửu phẩm ) Nenhum Sargento de segunda classe
Nono posto júnior ( Tòng cửu phẩm ) Coletor de impostos da prefeitura, diretor adjunto da prisão, comissário de polícia adjunto, examinador fiscal Sargento de terceira classe, cabo, soldados privados de primeira e segunda classes

Política

Junto com a burocracia, a política da corte vietnamita do século XIX também foi dominada por várias figuras proeminentes. Durante o reinado de Gia Long, eles foram Nguyễn Văn Thành (1758-1817) -o vice-rei de Tonkin de 1802 a 06, Lê Văn Duyệt (1763-1832) -o vice-rei de Saigon de 1812 a 32, Phạm Đăng Hưng (1764-1825) ) -o ministro do Ministério dos Ritos, dois Minh Hương chinês Trịnh Hoài Đức (1765–1825) e Lê Quang Định (1759–1813), que ocupou o cargo de ministro do Ministério das Forças Armadas, todos anteriormente lutaram com Gia Long contra o Taysons. Durante Thieu Tri e os primeiros anos de Tu Duc (1840 a 1860), vários regentes surgiram na política da corte, como Trương Đăng Quế (1793-1865), Lâm Duy Hiệp (1803-1863) e Nguyễn Tri Phương (1800- 1873). Por exemplo, Trương Đăng Quế, originalmente o ministro do Ministério das Forças Armadas, ganhou a posição de regente e Văn Minh đại học sĩ (segundo posto mais alto na hierarquia confucionista) em 1841, na época em que o imperador Thieu Tri ascendeu ao trono e se tornou mais poderoso. Ele alcançou mais poder após ter instalado com sucesso o imperador conservador Tu Duc à coroa em 1847, obtido o título đại học sĩ (posto mais alto na hierarquia confucionista), quận công (título nobre mais alto de todo o Vietnã), virtualmente se tornou o ditador do Vietnã durante os primeiros anos de Tu Duc.

O Código Gia Long

O imperador Gia Long (r. 1802–19) publicou seu código legal Hoàng Việt luật lệ , também conhecido como Código Gia Long em 1812, compreendia 398 artigos e foi o último código legal da monarquia vietnamita. Baseia-se em grande parte do código legal chinês e reduz o status legal das mulheres na sociedade. O Código foi traduzido para o francês em 1865.

divisões administrativas

Um oficial ( quan ) em 1822

Sob Gia Long

Durante o reinado de Gia Long, o reino foi dividido em 23 protetorados quase militantes trấn e quatro departamentos militares doanh. Cada protetorado, além de ter seus próprios governos regionais separados, estava sob a patrulha de uma unidade maior e poderosa chamada Overlord of Citadel, ou vice - rei . Por exemplo, os protetorados do norte tinham Bắc thành Tổng trấn (Vice-rei dos Protetorados do Norte) em Hanói, e os protetorados do sul tinham Gia Định thành Tổng trấn (Vice-rei dos Protetorados de Gia Định) residindo em Saigon . Dois famosos vice-reis durante o reinado de Gia Long foram Nguyễn Văn Thành (Hanói) e Lê Văn Duyệt (Saigon). Em 1802, eram:

  • 16 protetorados sob governança conjunta dos vice-reis.
  1. Sơn Nam Thượng (Hanói)
  2. Sơn Nam Hạ ( Nam Định )
  3. Sơn Tây
  4. Kinh Bắc ( Bắc Ninh )
  5. Hải Dương
  6. Tuyên Quang
  7. Hưng Hoá
  8. Cao Bằng
  9. Lạng Sơn
  10. Thái Nguyên
  11. Quảng Yên
  12. Gia Định ou Phiên An
  13. Biên Hoà
  14. Vĩnh Thanh (mais tarde tornou-se Vĩnh Long e An Giang
  15. Định Tường (Bến Tre)
  16. Hà Tiên
  • 7 protetorados centrais
  • 4 departamentos ao redor de Huế , governados diretamente por Gia Long.
  1. Quảng Đức
  2. Quảng Bình
  3. Quảng Trị
  4. Quảng Nam

Minh Mạng e mais tarde

Em 1831, Minh Mạng reorganizou seu reino convertendo todos esses protetorados em 31 províncias ( tỉnh ). Cada província tinha uma série de jurisdições menores: a prefeitura ( phủ ), a subprefeitura ( châu , em áreas, tendo uma população significativa de minorias étnicas). Sob prefeitura e subprefeitura, havia o distrito ( huyện ), o cantão ( tổng ). No distrito e no cantão, o feixe de aldeias em torno de um templo religioso comum ou ponto de fator social, a aldeia làng ou a comuna ( ), era a unidade administrativa mais baixa, da qual uma pessoa respeitada nominalmente cuidava da administração da aldeia, que chamava lý trưởng.

Duas províncias próximas foram combinadas em um par. Cada par tinha um governador-geral ( Tổng đốc ) e um governador ( Tuần phủ ). Freqüentemente, havia doze governadores-gerais e onze governadores, embora, em alguns períodos, o imperador nomeasse um "comissário encarregado das fronteiras patrulhadas" ( kinh lược sứ ) que supervisionava todo o norte da parte sul do reino. Em 1803, o Vietnã tinha 57 prefeituras, 41 subprefeituras, 201 distritos, 4.136 cantões e 16.452 aldeias e, em 1840, foi aumentado para 72 prefeituras, 39 subprefeituras e 283 distritos, o que representa uma média de 30.000 pessoas por distrito. O Camboja foi absorvido pelo sistema administrativo vietnamita e recebeu o nome de província de Tây Thành de 1834 a 1845. Com áreas com grupos minoritários como Tày , Nùng , Mèo ( povo Hmong ), Mường , Mang e Jarai , o tribunal de Huế impôs o co- sistema de governança tributária e quase burocrática existente, enquanto permite que essas pessoas tenham seus próprios governantes locais e autonomia.

Mapa da Península da Indochina de 1883, mostra três regiões vietnamitas e territórios clientes (Pays des Mois e Royme de Tran-ninh) da Coroa vietnamita.

Em 1832, havia:

  • Três regiões e 31 províncias (abrangendo o Vietnã dos dias modernos):
  • Cliente / territórios dependentes:
  1. Luang Phrabang
  2. Vientine
  3. Camboja
  4. Chefes jarai
  • Cidades principais:
  1. Huế , capital, população (1880): 30.000
  2. Hanói , cidade importante, população (1880): 120.000
  3. Saigon , cidade principal, população (1880): 100.000

Burocracia militar

Referências

Notas de rodapé

Fontes

  • Aubaret, Gabriel (1865). (Hoang-viet-luat-le) Código Annamite Vol. 1 e 2 . Biblioteca Nacional Austríaca: Impr. impér.
  • Smith, RB (1974). "Política e sociedade no Vietnã durante o início do período Nguyen (1802-62)". The Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland (2): 153-169 - via JSTOR .
  • Woodside, Alexander (1988) [1971]. Vietnã e o modelo chinês: um estudo comparativo dos governos vietnamita e chinês na primeira metade do século XIX . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press. ISBN 0-674-93721-X.