Diáspora circassiana - Circassian diaspora

Diáspora Circassiana
	A bandeira circassiana
População total
	c. 5 milhões;
Regiões com populações significativas
Turquia	2.000.000-3.000.000
Rússia	718.729
Jordânia	250.000
Síria	80.000-120.000
Egito	50.000
Alemanha	40.000
Líbia	35.000
Iraque	34.000
Estados Unidos	25.000
Arábia Saudita	23.000
Irã	5.000-50.000
Israel	4.000-5.000
Uzbequistão	1.257
Kosovo	1.200
Ucrânia	1.001
Polônia	1.000
Holanda	500
Canadá	400
Bielo-Rússia	116
Turcomenistão	54
línguas
	Dialetos circassianos (incluindo dialetos circassianos orientais e circassianos ocidentais) falados por cerca de 20% dos circassianos ; também turco , russo , inglês , árabe , hebraico
Religião
	Principalmente Sunita Islamismo; Minoria Oriental Igreja Ortodoxa ; Khabzeism ; Irreligion
Grupos étnicos relacionados
	Povos Abazgi ( Abkhaz , Abazin )

A diáspora circassiana refere-se a pessoas de etnia circassiana em todo o mundo que vivem fora de sua circassia natal . A maioria dos circassianos vive na diáspora, e seus ancestrais foram assentados durante o reassentamento da população circassiana , especialmente durante o final do século XIX e início do século XX. De 1763 a 1864, os circassianos lutaram contra o Império Russo na Guerra Russo-Circassiana , finalmente sucumbindo a uma campanha de genocídio de terra arrasada iniciada entre 1862-1864 . Posteriormente, um grande número de circassianos foi exilado e deportado para o Império Otomano e outras regiões próximas; outros foram reassentados na Rússia longe de seus territórios de origem. Os circassianos vivem em mais de cinquenta países, além da República da Adiguésia . As estimativas da população total diferem: de acordo com algumas fontes, cerca de dois milhões vivem na Turquia , Jordânia , Síria e Iraque ; outras fontes têm entre um e quatro milhões só na Turquia.

Médio Oriente

Um grande número de circassianos começou a chegar ao Levante nas décadas de 1860 e 1870 por meio do reassentamento pelo Império Otomano, em muitos casos por razões políticas ou militares. Os otomanos os estabeleceram em áreas com minorias e populações muçulmanas que eram de interesse do governo; além disso, a dispersão dos circassianos, um povo guerreiro, diminuiu sua possível ameaça militar. Estima-se que 600 aldeias circassianas estão na Anatólia Central e Ocidental . Da mesma forma, circassianos que se mudaram para a Jordânia foram assentados lá para conter possíveis ataques de beduínos . Há uma considerável população circassiana na Síria, que em grande parte preservou sua cultura original e até mesmo sua língua.

Turquia

Os circassianos são considerados pelos historiadores como desempenhando um papel fundamental na história da Turquia. A Turquia tem a maior população Adyghe do mundo, cerca de metade de todos os circassianos vivem na Turquia, principalmente nas províncias de Samsun e Ordu (no norte da Turquia), Kahramanmaraş (no sul da Turquia), Kayseri (no centro da Turquia), Bandirma e Düzce (no noroeste da Turquia), ao longo da costa do Mar Negro ; a região próxima à cidade de Ancara . Todos os cidadãos da Turquia são considerados turcos pelo governo, mas estima-se que aproximadamente dois milhões de circassianos étnicos vivam na Turquia. Os "circassianos" em questão nem sempre falam as línguas dos seus antepassados e, em alguns casos, alguns deles podem descrever-se como "apenas turco". A razão para esta perda de identidade deve-se principalmente às políticas de assimilação do governo da Turquia e aos casamentos com não circassianos. Os circassianos são considerados pelos historiadores como desempenhando um papel fundamental na história da Turquia. Alguns dos exilados e seus descendentes ganharam altas posições no Império Otomano. A maioria dos Jovens Turcos era de origem circassiana. Até o final da Primeira Guerra Mundial, muitos circassianos serviram ativamente no exército. No período após a Primeira Guerra Mundial, os circassianos ganharam destaque na Anatólia como um grupo de armamento avançado e habilidades organizacionais como resultado da luta que travaram com as tropas russas até chegarem às terras otomanas. No entanto, a situação do Império Otomano após a guerra fez com que eles ficassem presos entre os diferentes equilíbrios de poder entre Istambul e Ancara e até mesmo se tornassem uma força de ataque. Nesse período, não é possível dizer que todos os circassianos atuaram juntos como em muitos outros grupos na Anatólia. O governo turco removeu 14 vilas circassianas das regiões de Gönen e Manyas em dezembro de 1922, maio e junho de 1923, sem separar mulheres e crianças, e as levou a diferentes lugares na Anatólia de Konya a Sivas e Bitlis. Este incidente teve um grande impacto na assimilação dos circassianos. Depois de 1923, os circassianos foram restringidos por políticas como a proibição da língua circassiana, mudança de nomes de aldeias e lei de sobrenomes. Os circassianos, que tinham muitos problemas para manter sua identidade com conforto, eram vistos como um grupo que inevitavelmente precisava ser assimilado.

Irã

A diáspora de circassianos no Irã remonta ao final do século 15, quando Jonayd do Ak Koyunlu invadiu regiões da Circássia e levou prisioneiros. No entanto, o grande influxo real de circassianos começou na época do Shah Tahmasp I da dinastia Safávida , que em quatro campanhas deportou cerca de 30.000 circassianos e georgianos de volta para o Irã. Os sucessores de Tahmasp, principalmente o xá Abbas , até a época da dinastia Qajar continuaram a deportar e importar centenas de milhares de circassianos para o Irã, enquanto uma quantidade menor migrou voluntariamente. Após a expulsão em massa dos circassianos nativos do noroeste do Cáucaso em 1864, alguns deles também migraram para Qajar Irã, onde alguns desses deportados após 1864 ascenderam a vários cargos elevados, como na Brigada Cossaca Persa , onde todos os membros da exército era circassiano ou qualquer outro tipo de etnia do Cáucaso . Os circassianos no Irã desempenharam um papel importante e crucial no exército, na administração civil e nos haréns reais ao longo dos séculos. Hoje, eles são o terceiro maior grupo derivado do Cáucaso no país, depois dos armênios e georgianos .

Egito

A diáspora circassiana pode remontar ao final do século XIV: a população circassiana do Egito afirma ser descendente dos mamelucos que, durante o sultanato mameluco , governaram o Egito e a Síria . Uma exceção a isso é a comunidade Abazin no Egito, que se conglomerou na poderosa Família Abaza, que afirma ser descendente de uma "amada" mulher "anciã" Abazin. No Egito, os abcásios adotaram - ou receberam - o sobrenome "Abaza".

Síria

Em 1987, a Síria era o lar de aproximadamente 100.000 circassianos, cerca de metade dos quais vivia na província de Hauran , e muitos dos circassianos viviam nas colinas de Golã . Durante o mandato francês para a Síria e o Líbano (1920–1946), os circassianos serviram com as tropas francesas no "escadron tcherkesse" (esquadrão Cherkess), ganhando a desconfiança duradoura dos árabes sunitas sírios.

Em Quneitra e na região de Golan , havia uma numerosa comunidade circassiana. Vários líderes circassianos queriam em 1938, pelas mesmas razões que seus homólogos assírios, curdos e beduínos na província de Al-Jazira em 1936-1937, um status de autonomia especial para sua região, pois temiam a perspectiva de viver em uma república síria independente sob um governo árabe nacionalista hostil às minorias que colaboraram com o poder colonial. Eles também queriam que a região de Golan se tornasse uma pátria nacional para refugiados circassianos do Cáucaso. Um batalhão circassiano serviu no exército francês e o ajudou contra os levantes nacionalistas árabes. Como na província de Al-Jazira, as autoridades francesas recusaram-se a conceder qualquer status de autonomia aos circassianos de Golã.

Os circassianos da Síria estiveram ativamente envolvidos na guerra árabe-israelense de 1948 . Sua unidade estava sob a liderança de Jawad Anzor . 200 circassianos foram mortos em combate . Eles tiveram um bom desempenho, mas o fracasso geral em impedir a fundação de Israel levou à dissolução da unidade especial circassiana. Após a Guerra dos Seis Dias de 1967, eles se retiraram ainda mais para a Síria, especialmente para Damasco e Aleppo . Eles foram impedidos de retornar às Colinas de Golã pelas forças de ocupação israelenses, mas depois de 1973 alguns deles retornaram, agora morando em duas aldeias, Beer Ajam e Bariqa , onde mantêm um estilo de vida tradicionalmente circassiano.

Os circassianos na Síria geralmente estão bem de vida. Eles têm relações muito boas com minorias como alauitas , drusos , cristãos e judeus . Muitos deles trabalham para o governo, no serviço civil ou para os militares. O ex-ministro do Interior da Síria e diretor da polícia militar, Bassam Abdel Majeed , era circassiano. Todos os circassianos aprendem árabe e inglês na escola; muitos falam a língua adigué , mas seu número está diminuindo. Um jardim de infância em Damasco oferece ensino da língua Adyghe. No entanto, não existem jornais circassianos e poucos livros circassianos são impressos na Síria. Os eventos culturais desempenham um papel importante na manutenção da identidade étnica dos circassianos. Durante feriados e casamentos, eles apresentam danças e canções folclóricas em seus trajes tradicionais.

Jordânia

A capital da Jordânia, Amã , anteriormente devastada por desastres naturais, foi reassentada pelos circassianos da tribo Shapsough em 1878. Desde então, os circassianos tiveram um papel importante no desenvolvimento da Jordânia, ocupando altos cargos no governo jordaniano , forças armadas, força aérea e polícia. Em 1921, os circassianos receberam a posição de guardas reais pessoais de confiança do rei Abdullah, o Primeiro . Desde então, os circassianos têm sido a guarda real, servindo aos quatro reis da Jordânia, o rei Abdullah o primeiro , o rei Talal o primeiro , o rei Hussein o primeiro e o rei Abdullah o segundo . Em 1932, a Circassian Charity Association foi fundada, tornando-se o segundo grupo de caridade mais antigo da Jordânia. Em 1944, foi fundado o Al-Ahli Club, um clube esportivo circassiano. Em 1950, foi inaugurado o clube Al-Jeel Al-Jadeed, com o objetivo de preservar a cultura circassiana. Em 2009, a Cultura Academy Circassian foi fundada, com o objetivo de preservar a linguagem Circassian , que compreende os estreitamente relacionados Adyghe e Kabardian línguas (considerado dialetos de Circassian por alguns linguistas). Em 1994, o Al-Ahli Club estabeleceu uma trupe de dança folclórica circassiana. A Circassian Culture Academy também tem uma trupe de Dança Folclórica Circassiana chamada Highlanders.

Em 21 de maio de 2011, a comunidade circassiana na Jordânia organizou um protesto em frente à embaixada russa em oposição aos Jogos Olímpicos de Inverno de Sochi 2014 , porque o local dos Jogos estava supostamente sendo construído sobre o local de valas comuns de circassianos mortos durante o período circassiano genocídio de 1864.

Iraque

O Iraque é o lar de aproximadamente 35.000 circassianos, principalmente de origem circassiana ocidental. Os Adyghes chegaram ao Iraque em duas ondas: diretamente da Circássia e, mais tarde, dos Bálcãs . Eles se estabeleceram em todas as partes do Iraque - de norte a sul - mas principalmente na capital do Iraque, Bagdá . Foi relatado que há 30.000 famílias Adyghe apenas em Bagdá. Muitos também se estabeleceram em Kerkuk , Diyala , Fallujah e outros lugares. Os circassianos desempenharam um papel importante em diferentes períodos da história do Iraque e deram grandes contribuições às instituições políticas e militares do país, em particular ao Exército iraquiano . Vários primeiros-ministros iraquianos têm descendência circassiana.

Os circassianos iraquianos falam principalmente o árabe mesopotâmico e o circassiano ocidental .

Israel

Há cinco a dez mil circassianos em Israel, vivendo principalmente em Kfar Kama (5.005) e Rehaniya (5.000). Essas duas aldeias faziam parte de um grupo maior de aldeias circassianas em torno das Colinas de Golã . Como é o caso dos judeus israelenses e da população drusa que vive em Israel, os homens circassianos devem completar o serviço militar obrigatório ao atingir a maioridade. Muitos circassianos em Israel trabalham nas forças de segurança, incluindo a Polícia de Fronteira de Israel , as Forças de Defesa de Israel , a Polícia de Israel e o Serviço Prisional de Israel .

Líbia

Cerca de 35.000 circassianos vivem na Líbia .

Europa Oriental

Albânia

Alguns circassianos vivem na Albânia provavelmente depois de fugir do conflito em Kosovo. Eles vivem em uma área chamada Çerkez-Morinë, na parte oriental do país, perto da fronteira com Kosovo.

Kosovo

Uma pequena minoria de circassianos vivia em Kosovo Polje desde o final da década de 1880, conforme mencionado por Noel Malcolm em seu trabalho seminal sobre aquela província, mas foram repatriados para a República da Adiguésia, no sul da Rússia, no final da década de 1990.

Romênia

Há evidências da presença de pessoas nos principados da Moldávia e da Valáquia com nomes derivados dos circassianos. Além disso, após o genocídio circassiano, cerca de 10.000 circassianos se estabeleceram no norte de Dobruja , uma região que agora pertence à Romênia . Posteriormente, foram expulsos conforme acordado no Tratado de San Stefano de 1878, que deu a região à Romênia , evitando qualquer contato proeminente entre o estado romeno e os circassianos de Dobrujan.

Situação atual

Os circassianos referem-se à sua diáspora como um genocídio ; a diáspora é “talvez a questão mais urgente na região e a mais difícil de resolver”. Em 2006, a Duma Russa recusou-se a aceitar uma petição do Congresso Circassiano que teria chamado a Guerra Russo-Circassiana de um ato de genocídio. Hazret Sovmen , Presidente da República da Adiguésia de 2002 a 2007, referiu-se à diáspora circassiana como uma tragédia duradoura e uma catástrofe nacional, alegando que os circassianos vivem em mais de cinquenta países em todo o mundo, a maioria deles longe de sua "pátria histórica " A Organização Circassiana Internacional promove os interesses dos circassianos, e o advento da Internet trouxe "uma espécie de nação circassiana virtual" à existência.

Estatísticas por país

País	Figuras oficiais	%	População circassiana estimada atual	Outras informações
Rússia	720.000 ( censo de 2010 )	0,5%	-	-
Turquia	(Censo de 1965, falantes circassianos)	0,34%	1.400.000	Circassianos na Turquia
Síria	N / D	N / D	100.000	Circassianos na Síria
Jordânia	N / D	N / D	180.300	Circassianos na Jordânia
Iraque	N / D	N / D	35.000	Circassianos no Iraque
Israel	N / D	N / D	4.000	Circassianos em Israel
Cazaquistão	1.700 (censo de 1989)	0,01%	-	-
Uzbequistão	1.300 (censo de 1989)	0,01%	-	-
Ucrânia	1.100 ( censo de 2001 )	0%	-	-
Georgia	800 (censo de 1989)	0,01%	-	-
Azerbaijão	600−700 (censo de 1989)	0,01%	-	-
Áustria	300−500 (estatísticas anuais de 2018)
Bulgária	500 (censo de 2011)	0%	-	-
Turcomenistão	300-400 (censo de 1995)	0,01%	-	-
Armênia	200 (censo de 1989)	0%	-	-
Bielo-Rússia	200 (censo de 2009)	0%	-	-
Moldova	99 (censo de 1989)	0%	-	-
Letônia	50−100 (estatísticas anuais de 2018)	0%	-	-
Quirguistão	50 (censo de 2009)	0%	-	-

Veja também

Referências

Notas de rodapé

Bibliografia

Allen, WED e Muratoff, Paul. Campos de Batalha do Cáucaso: História das Guerras na Fronteira Turco-Caucasiana 1828-1921 Cambridge University Press, 1953.
Brooks, Willis (1995). "A conquista e pacificação do Cáucaso pela Rússia: a deslocalização torna-se um pogrom no período pós-Crimeia". Artigos de nacionalidades . 23 (4): 675–86. doi : 10.1080 / 00905999508408410 .
"Os circassianos fogem do conflito do Kosovo" . BBC News . 2 de agosto de 1998 . Página visitada em 30 de abril de 2010 .
Hille, Charlotte (2010). Construção do Estado e Resolução de Conflitos no Cáucaso . Brill. p. 50. ISBN 978-90-04-17901-1.
Mufti, Shaukat (1972). Heróis e imperadores da história circassiana . Lawrence Verry Incorporated.
Richmond, Walter (2008). O noroeste do Cáucaso: passado, presente, futuro . Taylor e Francis. ISBN 978-0-415-77615-8.
Shenfield, Stephen D. (1999) "The Circassians - A Forgotten Genocide?" em Levene, Mark e Roberts, Penny (eds.) (1999) The Massacre in History Berghahn Books, New York, ISBN 1-57181-934-7 .
Stokes, Jamie (2009). "Circassianos". Enciclopédia dos Povos da África e do Oriente Médio, Volume 1 . Publicação da Infobase. pp. 150–59. ISBN 978-0-8160-7158-6.
"Síria" . Biblioteca do Congresso . Página visitada em 23 de novembro de 2010 .

Languages

In other projects