Birdy (filme) - Birdy (film)

Birdy
Pôster de lançamento teatral
Dirigido por	Alan Parker
Roteiro de
Baseado em	Birdy por William Wharton
Produzido por	Alan Marshall
Estrelando
Cinematografia	Michael Seresin
Editado por	Gerry Hambling
Música por	Peter gabriel
produção empresa	Filmes A&M
Distribuído por	TriStar Pictures
Data de lançamento
Tempo de execução	120 minutos
País	Estados Unidos
Língua	inglês
Despesas	$ 12 milhões
Bilheteria	$ 1,4 milhões

Birdy é um 1.984 americanos filme de drama baseado em William Wharton 's 1978 romance de mesmo nome . Dirigido por Alan Parker , é estrelado por Matthew Modine e Nicolas Cage . Ambientado na Filadélfia dos anos 1960, Pensilvânia , o filme enfoca a amizade entre dois adolescentes, Birdy (Modine) e Al Columbato (Cage). A história é apresentada em flashbacks , com uma narrativa em quadro retratando suas experiências traumáticas ao servir na Guerra do Vietnã .

Parker inicialmente recusou uma oportunidade de dirigir, acreditando que o livro complexo não poderia ser adaptado com sucesso para um longa-metragem. O projeto ressurgiu em 1982 quando a A&M Films, uma subsidiária da A&M Records , adquiriu os direitos do filme e contratou Sandy Kroopf e Jack Behr para escrever o roteiro. Ao ler o roteiro, Parker voltou como diretor, e o filme continuou a ser desenvolvido na Tri-Star Pictures . A fotografia principal começou em maio de 1984 e foi concluída em agosto daquele ano. As filmagens aconteceram em locações na Filadélfia e Santa Clara, Califórnia . O filme se destaca por ser o primeiro parcialmente rodado com a Skycam , um sistema de câmera controlado por computador criado pelo inventor da Steadicam Garrett Brown . A partitura foi composta por Peter Gabriel .

Birdy estreou com lançamento limitado em 12 de dezembro de 1984. Ele teve um desempenho inferior nas bilheterias norte-americanas, arrecadando apenas US $ 1,4 milhão contra um orçamento de US $ 12 milhões. O filme recebeu críticas em sua maioria positivas e tem um índice de aprovação de 83% no Rotten Tomatoes . Birdy foi escolhido pelo National Board of Review como um dos dez melhores filmes de 1984 e ganhou o prêmio Grand Prix Spécial du Jury no Festival de Cinema de Cannes de 1985 .

Enredo

Em um bairro de classe trabalhadora da década de 1960 na Filadélfia , Pensilvânia , um adolescente apelidado de "Birdy" faz amizade com seu vizinho Al Columbato e conta a ele sua fascinação por pássaros e sua habilidade de voar. Os dois começam a perseguir o hobby de Birdy de pegar pombos e prendê-los em um grande aviário de madeira que ele construiu fora da casa de seus pais. Uma noite, eles escalam o prédio de uma refinaria, onde Birdy se pendura na saliência para pegar os pombos empoleirados nela. Birdy perde o controle e cai várias histórias, mas cai em um monte de areia. Ligeiramente atordoado, ele diz a Al que durante a queda, ele voou. Depois que Birdy é hospitalizado por ferimentos leves, seus pais desmontam o aviário.

Birdy cede ao desejo de Al de seguir outra aventura. Depois de comprar um Ford 1953 e restaurá-lo, o pai de Al registra o veículo. Al leva Birdy até um calçadão de Atlantic City , mas eles são presos no dia seguinte depois que Columbato relata o roubo do carro. Depois de tirar os meninos da prisão, Columbato vende o veículo. Birdy mais tarde o confronta, alegando que o carro não era seu para vender, e recusa uma quantia em dinheiro oferecida a ele em princípio.

Birdy constrói um novo aviário em seu quarto e compra dois canários. Ele dá o nome de seu amigo à mulher Perta e ao homem Alfonso. Ao retornar à escola, Birdy encontra uma colega de classe, Doris Robinson, e Al o incentiva a convidá-la para um encontro. No baile, Birdy dança sem entusiasmo com Doris, deixando-a confusa e humilhada. Depois disso, Doris o leva para um local isolado, onde Birdy rejeita levianamente seus avanços sexuais. Birdy volta para casa, para seu quarto, e deita-se nu no aviário. Em um estado semiconsciente, ele expressa que deseja morrer e nascer de novo como um pássaro. Ele então se imagina voando como um pássaro pelo quarto, pela casa e pela vizinhança.

Após a formatura, Al se alista e Birdy é convocado para o Exército dos Estados Unidos . Durante a Guerra do Vietnã , Birdy é internado em um hospital psiquiátrico após estar desaparecido em combate por um mês. Um flashback revela que ele foi o único sobrevivente de um acidente de helicóptero. Al está hospitalizado no mesmo estabelecimento, com o rosto fortemente enfaixado por causa dos ferimentos que sofreu por causa da explosão de uma bomba. O major Weiss, um médico militar, informa que, embora os ferimentos de Birdy sejam relativamente leves, ele não fala nada desde que foi encontrado. Al fala longamente com Birdy, mas fica cada vez mais frustrado com sua falta de resposta. Ele fica exultante quando Birdy sorri de uma piada que ele faz. Weiss descarta a resposta como comportamento dissociativo .

Al suspeita que Birdy está fingindo insanidade para se esconder do mundo, e diz a ele que também deseja se esconder devido aos seus próprios ferimentos. Birdy inesperadamente responde dizendo a Al que ele está "cheio de merda". Al alerta Weiss sobre a resposta de Birdy, mas quando o médico chega, Birdy permanece em silêncio. Não vendo nenhum progresso, Weiss ordena que Al saia, mas Al empurra o médico de lado. Depois que Weiss foge, dois atendentes são enviados para subjugar Al, que os luta e leva Birdy para o telhado do hospital. Birdy corre para a saliência, levanta os braços e pula da lateral do telhado como se estivesse prestes a voar. Al corre até a saliência e encontra Birdy em outro nível do telhado perfeitamente bem.

Fundida

Elenco retirado da lista de Birdy do American Film Institute .

Produção

Desenvolvimento

Após a publicação do romance Birdy , de William Wharton , de 1978 , Alan Parker recebeu as provas do livro de seu agente, que o avisou de que o romance seria comprado . Ao ler o romance, Parker discutiu com seu colega, o produtor Alan Marshall , antes de recusar a oportunidade de dirigir uma adaptação para o cinema . Ele explicou: "Grande parte da história aconteceu dentro da cabeça do menino, e a poesia do livro era literária. Para torná-lo cinematográfico - eu não sabia se conseguiria dar o salto." Em setembro de 1979, a Orion Pictures comprou o romance por US $ 150.000.

Em outubro de 1982, a A&M Films, uma subsidiária recém-criada da A&M Records , adquiriu os direitos do filme e contratou Sandy Kroopf e Jack Behr para escrever o roteiro. Kroopf e Behr fizeram várias mudanças no romance, optando por se concentrar principalmente na amizade entre Birdy e Al Columbato. Eles também decidiram definir a história durante a Guerra do Vietnã , ao contrário do romance, que se passa durante a Segunda Guerra Mundial . "Estávamos no ensino médio em meados da década de 1960", explicou Behr, "então crescer foi nossa experiência." A estruturação do filme exigiu que Kroopf e Behr criassem uma narrativa não linear e manufaturassem grande parte de sua ação e diálogo a partir da narrativa de Al no romance. Eles passaram um ano tentando vender seu roteiro para vários estúdios, sem sucesso. Em 1983, Parker recebeu o roteiro da A&M e, após lê-lo, assinou como diretor. Ele então discutiu a adaptação com executivos da Tri-Star Pictures . Depois que o estúdio concordou em produzir o filme, Parker viajou para Los Angeles, onde se encontrou com Kroopf e Behr para trabalhar no roteiro.

Casting

Da esquerda para a direita: Matthew Modine e Nicolas Cage , que estrelam o filme como Birdy e Al, respectivamente.

Parker e a diretora de elenco Juliet Taylor realizaram chamadas públicas de elenco em Los Angeles, San Francisco , San Jose , Nova York e Filadélfia . Matthew Modine originalmente fez o teste para o papel de Al Columbato, mas Parker decidiu escalá-lo como Birdy, acreditando que o ator possuía uma "qualidade introvertida e honesta" que melhor se adequava ao personagem. Modine disse: "Fiquei pasma porque não tinha feito o teste para Birdy. Nunca tinha imaginado fazer o papel de Birdy. Então, eu realmente tive que passar por uma transformação extraordinária em minha mente ao tentar dar vida a esse personagem notável. Foi uma experiência incrível fazer o filme. "

Nicolas Cage foi escalado como Al Columbato. Ele refletiu: "Eu estava apavorado com o papel de Al, porque era diferente de tudo que eu já tinha feito antes, e eu não sabia como chegar aos lugares que o papel me pedia para ir emocionalmente." Para cenas em que o rosto de Al está desfigurado e envolto em bandagens, Cage perdeu 7 quilos e teve dois dentes da frente arrancados. "Eu queria parecer que fui atingido por uma bomba", disse ele. "Isso me deu a sensação de algo que eu havia perdido. Achei que era uma parte única na vida e merecia isso."

Elizabeth Whitcraft trabalhava como garçonete na Filadélfia antes de ser escalada para o papel de Rosanne, uma adolescente que fica com Al. O filme marcou sua estreia no cinema. Maude Winchester garantiu o papel de Doris Robinson, uma adolescente que Birdy encontra, durante audições em San Francisco. Dolores Sage, também estreando no cinema, interpreta a mãe de Birdy. Danny Glover garantiu o papel do Sr. Lincoln, um dono de pássaro que faz amizade com Birdy, mas Parker teve sua cena removida do filme final, explicando que ela "foi um tanto deslocada dentro da estrutura [da] história".

filmando

Pré-produção

Parker planejou originalmente filmar cenas em Oakland, Califórnia , antes de visitar as locações reais da Filadélfia descritas no romance. Ao chegar na Filadélfia, ele e o produtor Alan Marshall montaram escritórios de produção em um hotel Holiday Inn . A busca de locações começou quando Parker estava realizando chamadas de elenco na cidade de Nova York. O gerente de locação Rory Enke e o designer de produção Geoffrey Kirkland visitaram áreas degradadas da Filadélfia e ofereceram sugestões a Parker em suas visitas de fim de semana em Nova York. Parker fez um acordo com a Aliança Internacional de Funcionários de Palco Teatral (IATSE) que permitia aos membros da tripulação britânica trabalhar ao lado de membros dos sindicatos da costa leste e oeste. Ele teve que empregar pelo menos quatro membros das duas câmeras locais para permitir que seus antigos colaboradores - o diretor de fotografia Michael Seresin , o operador de câmera Michael Roberts e o editor Gerry Hambling - trabalhassem no filme.

Fotografia principal

As filmagens estavam programadas para começar em dezembro de 1983, mas foram adiadas por seis meses para acomodar o cronograma de filmagens de Modine para Mrs. Soffel (1984). A fotografia principal começou na Filadélfia em 15 de maio de 1984, com um orçamento de US $ 12 milhões. O roteiro exigia que um total de 24 locações fossem usadas para as filmagens na Filadélfia e em Santa Clara, Califórnia . O treinador de animais Gary Gero empregou o uso de 80 canários diferentes para várias cenas do filme, além de pombos, um calau , um gato, dezoito cães e uma gaivota.

A ala de uma prisão feminina localizada na Câmara de Correção da Filadélfia dobrou para uma cena ambientada em uma prisão de Atlantic City . Uma cena mostrando Birdy e Al escalando uma ferrovia elevada foi filmada na 46th Street Station, acima do cruzamento da Farragut com a Market Street, no bairro de Mill Creek . O elenco e a equipe foram para a Prefeitura da Filadélfia , onde Wilson Goode , o primeiro prefeito afro-americano da cidade , visitou o set e deu sua aprovação à produção.

Depois de quatro semanas de filmagem na Filadélfia, o elenco e a equipe se mudaram para Wildwood, Nova Jersey , que dobrou para as cenas ambientadas no calçadão de Atlantic City. As filmagens foram então para San Francisco , Califórnia . A cena em que Birdy e Al escalam o topo de uma refinaria foi filmada no telhado de uma fábrica de gás abandonada em Hércules, Califórnia . A cena exigiu que Modine e Cage ficassem pendurados na beirada do telhado presos por fios de segurança, enquanto a sequência em que Birdy cai do telhado foi realizada por um dublê .

Em seguida, a produção filmou o voo de Birdy em um ornitóptero no aterro sanitário de Newby Island, no condado de Santa Clara . A filmagem da cena foi considerada uma preocupação para a saúde do elenco e da equipe técnica, devido ao lixo exposto e ao cheiro de gás metano . Os cineastas planejaram originalmente filmar Birdy pousando em um reservatório a dez metros do aterro, mas um teste de água mostrou que era perigoso. Parker disse: "Experimentamos um fio de 30 metros pendurado em um helicóptero para nos permitir 'voar' Birdy até um lago que construímos no sopé de uma colina de lixo." As cenas do hospital militar foram filmadas no Agnews Developmental Center , um centro de atendimento psiquiátrico e médico localizado em Santa Clara. Um canto do hospital foi usado para filmar cenas ambientadas no quarto de Birdy.

A produção então se mudou para Stockton, Califórnia, para retratar uma cena envolvendo Al a bordo de um trem. As sequências da Guerra do Vietnã foram filmadas em Modesto, Califórnia , onde o departamento de arte encontrou dificuldade em localizar os locais de filmagem, pois toda a área foi inundada. O uso de helicópteros durante as filmagens foi assunto de frequentes discussões com a Federal Aviation Administration (FAA), após um acidente durante a produção de Twilight Zone: The Movie (1983). O departamento de efeitos especiais usou quinze tambores de gasolina de 20 galões equipados com cargas explosivas para representar um ataque de napalm. Um total de quatro câmeras foram usadas para filmar as explosões. A fotografia principal foi concluída no início de agosto de 1984.

O filme foi o primeiro a ser parcialmente rodado com a Skycam , um sistema de câmera suspenso por cabo e controlado por computador criado por Garrett Brown .

Cinematografia

O filme foi o primeiro a ser parcialmente rodado com a Skycam , um sistema de câmera suspenso por cabo , controlado por computador, criado por Garrett Brown , inventor da Steadicam . A Skycam tinha postes de 30 metros de altura com quatro fios suspensos controlados por um computador e uma câmera leve Panavision com 60 metros de filme pendurada no centro dos fios. Os cineastas pretendiam usar a Skycam para retratar totalmente o ponto de vista de Birdy durante uma sequência de fantasia na qual ele se imaginava como um pássaro voando, mas eles encontraram dificuldades, já que a câmera costumava funcionar mal. Embora a Skycam tenha se mostrado bem-sucedida em sua primeira tomada, Parker insistiu que as imagens filmadas fossem filmadas mais rapidamente, mas o sistema de câmera não funcionou bem durante sua segunda tomada, após capturar 40 segundos de filmagem. Isso resultou nos operadores de câmera filmando o restante da sequência com uma Steadicam montada em cima de um carrinho de câmera improvisado .

Música

Peter Gabriel , que fez a trilha sonora do filme.

A trilha foi escrita, co-produzida e composta pelo cantor e compositor inglês Peter Gabriel , e marcou seu primeiro trabalho em um longa-metragem. Durante a pós-produção , Parker incorporou os ritmos percussivos dos álbuns solo de Gabriel ao filme. Ele contatou o empresário do músico David Geffen , que o avisou que a produção da trilha sonora seria um processo lento, já que Gabriel era conhecido por trabalhar em seu próprio ritmo. Enquanto trabalhava em seu quinto álbum de estúdio, So , Gabriel concordou em fazer a trilha sonora de Birdy depois de ver uma versão preliminar do filme.

As gravações aconteceram na Ashcombe House em Somerset , Inglaterra , de outubro a dezembro de 1984. Gabriel usou fitas de material previamente gravado nos últimos quatro anos, que ele e o produtor musical Daniel Lanois remixaram para cenas selecionadas do filme. A partitura "Close Up" originou-se da música " Family Snapshot " (do terceiro álbum de Gabriel ), que foi composta em um Piano de Cauda Elétrico Yamaha CP-70 . "The Heat", "Birdy's Flight", "Under Lock and Key" e "Powerhouse at the Foot of the Mountain" pegaram emprestados elementos musicais das canções de seu quarto álbum , que havia sido composto em um Fairlight CMI IIx, uma estação de trabalho musical com um sintetizador de amostragem digital integrado .

O álbum da trilha sonora, intitulado Birdy: Music from the Film , foi lançado em 18 de março de 1985 pela Geffen Records e Charisma Records . Tom Demalon do AllMusic concedeu-lhe quatro estrelas em cinco, escrevendo: "O fato de Birdy ser composto por todos os instrumentais significa que os ouvintes cuja familiaridade com Gabriel é limitada a ' Sledgehammer ' e ' In Your Eyes ' ficarão bastante desapontados. , sua natureza meditativa o torna uma escuta refinada e reflexiva para os mais aventureiros. "

Lançamento

A Tri-Star Pictures planejava lançar o filme usando uma técnica de plataforma que envolvia abri-lo em cidades selecionadas antes de lançá-lo em todo o país . O estúdio estava confiante de que a exibição limitada nos cinemas geraria um forte interesse boca a boca e premiava a consideração pelo filme. Birdy estreou com lançamento limitado em 21 de dezembro de 1984 na cidade de Nova York, Los Angeles e Toronto . O fracasso do filme em obter qualquer indicação ao prêmio durante a tiragem limitada resultou no cancelamento de um amplo lançamento programado para o final de janeiro de 1985. Em resposta, a A&M Films levou o estúdio a redirecionar a campanha de marketing do filme. A Tri-Star ajustou seu foco promocional na amizade entre Birdy e Al, enquanto Parker, Modine e Cage promoveram fortemente o filme visitando pessoalmente críticos, jornalistas e repórteres de rádio. Birdy teve um desempenho inferior nas bilheterias norte-americanas, arrecadando apenas $ 1.455.045 nos Estados Unidos e Canadá, contra um orçamento de $ 12 milhões.

Mídia doméstica

O filme foi lançado em VHS em meados de junho de 1985 pela RCA / Columbia Pictures Home Video, e em DVD em 15 de fevereiro de 2000 pela Columbia TriStar Home Video . O DVD apresenta o filme em versões opcionais de tela cheia e widescreen anamórfico em ambos os lados do disco. As características especiais incluem o trailer teatral do filme , bem como trailers de outros filmes estrelados por Cage e dirigidos por Parker, informações sobre o elenco e a equipe técnica, e um livreto com notas de produção.

Birdy foi lançado pela primeira vez no formato Blu-ray nos Estados Unidos em 25 de junho de 2019. Foi fornecido um lançamento de fabricação sob demanda , sem extras além do trailer teatral. Uma versão de edição limitada livre de região foi lançada no Reino Unido pela Powerhouse Films em 28 de outubro de 2019. Parker supervisionou a restauração digital 2K do filme . As características especiais incluem um livreto de 48 páginas, o trailer teatral, entrevistas com o elenco e a equipe, um comentário em áudio de Parker e Justin Johnson, do British Film Institute , e o filme para televisão de 1976 de Parker , No Hard Feelings .

Recepção

resposta crítica

Birdy recebeu muitas críticas positivas dos críticos de cinema convencionais . O site de agregação de resenhas Rotten Tomatoes obteve 29 resenhas e deu ao filme uma pontuação de 83%, com uma pontuação média de 7,4 em 10. Roger Ebert , em sua resenha para o Chicago Sun-Times , premiou o filme com quatro estrelas de quatro, escrevendo, " Birdy  ... conta uma história tão improvável ... e ainda uma história tão interessante que é impossível tirar este filme da minha mente." Janet Maslin, do The New York Times , escreveu: "Na maior parte do tempo , o Sr. Parker dirigiu o filme com destreza e discretamente. De vez em quando, porém, ele introduz o tipo de exagero de que Birdy não precisava ... Felizmente, as mãos são limitadas. A maior parte de Birdy é encantadora. " O crítico de cinema Emanuel Levy chamou de "uma crônica poderosamente dramática do trauma do pós-guerra".

Gene Siskel, do Chicago Tribune , achou que o filme era "muito melhor como um filme contra a guerra do que como um tributo poético ao vôo". Pauline Kael, do The New Yorker, elogiou o desempenho de Modine e Cage, mas descreveu o filme como "taciturno e desinteressado". Variety escreveu: "Desmentindo a leveza de seu título, Birdy é um drama adulto pesado sobre melhores amigos e os efeitos posteriores da guerra, mas leva muito tempo para cumprir sua ambiciosa premissa." Jack Zink, do Sun-Sentinel, escreveu que o filme "leva um tempo para prendê-lo em sua história. Esta é uma ocasião em que podemos esperar; Parker nos mantém acordados dando tapas visuais repetidos em nosso rosto".

Elogios

Birdy recebeu diversos prêmios e homenagens, com especial reconhecimento pelo próprio filme. O National Board of Review nomeou-o um dos dez melhores filmes de 1984. Após seu lançamento, o filme estreou no Festival de Cannes de 1985 e, em 20 de maio de 1985, ganhou o prêmio Grand Prix Spécial du Jury . Em 1987, o filme recebeu um Prêmio do Público no Festival Internacional de Cinema de Varsóvia .

Referências

Notas

Bibliografia

links externos

• Birdy em AlanParker.com
• Birdy na IMDb
• Birdy na bilheteria Mojo
• Birdy no Rotten Tomatoes